NL We zorgen ervoor dat u onder optimale omstandigheden kunt beginnen. Onder bepaalde voorwaarden kunt u gebruik maken van een gesprek met een van onze technische adviseurs nadat uw service opgeleverd is.
Traduzir "service opgeleverd" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service opgeleverd" de holandês para português
Traduções de service opgeleverd
"service opgeleverd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de service opgeleverd
holandês
português
PT Fazemos todos os possíveis para que possa começar nas melhores condições. Por isso, em certos casos, poderá organizar uma reunião com um dos nossos conselheiros técnicos após a entrega do seu serviço.
| holandês | português |
|---|---|
| beginnen | começar |
| voorwaarden | condições |
| technische | técnicos |
NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.
PT Para adicionar um serviço, clique no taskbar icon da taskbar icon → Service → Add service . Forneça o código para o serviço que você deseja adicionar.
| holandês | português |
|---|---|
| klikt | clique |
| add | add |
| code | código |
| wilt | deseja |
| icon | icon |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.
| holandês | português |
|---|---|
| haar | seu |
| boek | livro |
| populaire | popular |
| blog | blog |
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| gemakkelijk | fácil |
| geoptimaliseerd | otimizado |
| en | e |
| jouw | sua |
| merk | marca |
NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.
PT Ainda assim, há muito espaço para crescer, já que nenhuma das marcas mais acessíveis nos deu nada ainda. Mas isso pode estar prestes a mudar.
| holandês | português |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| groeien | crescer |
| betaalbare | acessíveis |
| merken | marcas |
| verandering | mudar |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| redenen | razões |
| en | e |
| bronnen | fontes |
| pieken | picos |
| inhoud | conteúdos |
| bericht | postagem |
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken ✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen ✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk ✓ 1,5 miljoen gelukkige gebruikers over de wereld
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão ✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis ✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca ✓ 1,5 milhões de utilizadores satisfeitos em todo o mundo
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| gemakkelijk | fácil |
| geoptimaliseerd | otimizado |
| en | e |
| jouw | sua |
| merk | marca |
| gebruikers | utilizadores |
| wereld | mundo |
NL Ik veronderstel dat het me veel ervaring heeft opgeleverd in hoe echte high-groei eruit ziet
PT Suponho que isso me deu muita experiência em como é o crescimento real
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| echte | real |
| groei | crescimento |
NL Uiteindelijk was het een makkie om de Red Magic 6R te gebruiken, omdat de ervaring geen fysieke irritaties of echt extra grote compromissen heeft opgeleverd
PT Em última análise, tem sido muito fácil usar o Red Magic 6R, porque a experiência não trouxe problemas de tamanho físico ou realmente quaisquer compromissos adicionais importantes
| holandês | português |
|---|---|
| uiteindelijk | em última análise |
| magic | magic |
| gebruiken | usar |
| ervaring | experiência |
| fysieke | físico |
| extra | adicionais |
| grote | tamanho |
NL Het Deense geluidsbedrijf heeft het gepast geacht om een dual-driver systeem te installeren om het geluid van de Enco X aan te drijven, en dat complexere ontwerp heeft voordelen opgeleverd
PT A empresa de som dinamarquesa achou por bem instalar um sistema de driver duplo para alimentar o som do Enco X, e esse design mais complexo trouxe benefícios
| holandês | português |
|---|---|
| systeem | sistema |
| en | e |
| ontwerp | design |
| voordelen | benefícios |
| x | x |
NL Er zijn echter relatief weinig officiële details over de headsetspecificaties van PlayStation zelf, wat oké is, aangezien UploadVR ons enkele sappige lekken heeft opgeleverd.
PT Existem relativamente poucos detalhes oficiais sobre as especificações dos fones de ouvido do próprio PlayStation , o que é bom, já que UploadVR nos forneceu alguns vazamentos interessantes.
| holandês | português |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| playstation | playstation |
| zelf | próprio |
| lekken | vazamentos |
NL Oeps! Je zoekopdracht heeft helaas geen resultaten opgeleverd.
PT Opa! Sua busca teve 0 resultados.
| holandês | português |
|---|---|
| zoekopdracht | busca |
| resultaten | resultados |
| je | sua |
| heeft | teve |
NL De lange reeks hits, te beginnen met Demons Souls (onlangs in uitstekende stijl geremasterd ), die door de Dark Souls-saga, Bloodborne en Sekiro loopt, heeft het een geweldige reputatie opgeleverd.
PT Sua longa sequência de sucessos, começando com Demons Souls (recentemente remasterizado em excelente estilo ), passando pela saga Dark Souls, Bloodborne e Sekiro, rendeu-lhe uma grande reputação.
| holandês | português |
|---|---|
| beginnen | começando |
| onlangs | recentemente |
| stijl | estilo |
| en | e |
| reputatie | reputação |
NL Je zoekargument heeft geen resultaten opgeleverd.
PT O seu pedido não obteve qualquer resultado.
| holandês | português |
|---|---|
| resultaten | resultado |
NL Je zoekargument heeft geen resultaten opgeleverd.
PT O seu pedido não obteve qualquer resultado.
| holandês | português |
|---|---|
| resultaten | resultado |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
PT Tivemos experiências muito mistas com este software no passado recente - com o Xiaomi Mi 11 era limitante, no Poco M3 era enfadonho - mas, favoravelmente, no Redmi Note 10 não nos causou problemas significativos
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recente |
| verleden | passado |
| zeer | muito |
| ervaringen | experiências |
| software | software |
| xiaomi | xiaomi |
| problemen | problemas |
NL Deze opvallende / natuurlijke combinatie is de sleutel, want hoewel de LG AI-verwerking eerder verbeteringen in kleur, scherpte en contrast heeft opgeleverd, gingen die verbeteringen altijd gepaard met afleidende bijwerkingen
PT Essa combinação atraente / natural é fundamental, pois, embora o processamento do LG AI tenha fornecido aprimoramentos de cor, nitidez e contraste, esses aprimoramentos sempre foram acompanhados por efeitos colaterais perturbadores
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| combinatie | combinação |
| hoewel | embora |
| verbeteringen | aprimoramentos |
| en | e |
| contrast | contraste |
| altijd | sempre |
| verwerking | processamento |
NL Onze bedrijfsfilosofie van makkelijk te integreren, betrouwbare en betaalbare oplossingen aan te bieden met uitstekende klantenservice heeft al vele partnerschappen opgeleverd
PT Nossa mentalidade de empresa de construir soluções fáceis de integrar, confiáveis e acessíveis com excelente suporte ao cliente criou muitas parcerias confiáveis
| holandês | português |
|---|---|
| makkelijk | fáceis |
| integreren | integrar |
| en | e |
| betaalbare | acessíveis |
| oplossingen | soluções |
| uitstekende | excelente |
| partnerschappen | parcerias |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Bedrijfsklare online proefdrukken voor bureaus en merken, waarmee creatieve projecten 56% sneller worden opgeleverd dan via e-mail of projectmanagement.
PT O Front é a primeira caixa de entrada compartilhada que ajuda as equipes a colaborar em todos os e-mails com mais transparência, responsabilidade e eficiência.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| gemakkelijk | fácil |
| geoptimaliseerd | otimizado |
| en | e |
| jouw | sua |
| merk | marca |
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken ✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen ✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk ✓ 1,5 miljoen gelukkige gebruikers over de wereld
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão ✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis ✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca ✓ 1,5 milhões de utilizadores satisfeitos em todo o mundo
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| gemakkelijk | fácil |
| geoptimaliseerd | otimizado |
| en | e |
| jouw | sua |
| merk | marca |
| gebruikers | utilizadores |
| wereld | mundo |
NL Deze resultaten hebben dan ook aanzienlijke voordelen opgeleverd voor de klanten en werknemers van de bank in deze cruciale periode
PT Os resultados também trouxeram benefícios significativos para os clientes e colegas do banco em um período tão crucial
| holandês | português |
|---|---|
| resultaten | resultados |
| hebben | é |
| voordelen | benefícios |
| klanten | clientes |
| en | e |
| bank | banco |
| periode | período |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
PT Tivemos experiências muito mistas com este software no passado recente - com o Xiaomi Mi 11 era limitante, no Poco M3 era enfadonho - mas, favoravelmente, no Redmi Note 10 não nos causou problemas significativos
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recente |
| verleden | passado |
| zeer | muito |
| ervaringen | experiências |
| software | software |
| xiaomi | xiaomi |
| problemen | problemas |
NL Deze opvallende / natuurlijke combinatie is de sleutel, want hoewel de LG AI-verwerking eerder verbeteringen in kleur, scherpte en contrast heeft opgeleverd, gingen die verbeteringen altijd gepaard met afleidende bijwerkingen
PT Essa combinação atraente / natural é fundamental, pois, embora o processamento do LG AI tenha fornecido aprimoramentos de cor, nitidez e contraste, esses aprimoramentos sempre foram acompanhados por efeitos colaterais perturbadores
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| combinatie | combinação |
| hoewel | embora |
| verbeteringen | aprimoramentos |
| en | e |
| contrast | contraste |
| altijd | sempre |
| verwerking | processamento |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.
| holandês | português |
|---|---|
| haar | seu |
| boek | livro |
| populaire | popular |
| blog | blog |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| redenen | razões |
| en | e |
| bronnen | fontes |
| pieken | picos |
| inhoud | conteúdos |
| bericht | postagem |
NL Oeps! Je zoekopdracht heeft helaas geen resultaten opgeleverd.
PT Opa! Sua busca teve 0 resultados.
| holandês | português |
|---|---|
| zoekopdracht | busca |
| resultaten | resultados |
| je | sua |
| heeft | teve |
NL Met onze handmatige dienst worden je ondertitels door een expert gegenereerd en opgeleverd met een nauwkeurigheid van 99%.
PT Com o nosso serviço humano, as suas legendas serão geradas por um especialista e entregues com uma precisão de 99%.
| holandês | português |
|---|---|
| ondertitels | legendas |
| expert | especialista |
| gegenereerd | geradas |
| en | e |
| nauwkeurigheid | precisão |
NL Met onze handmatige dienst wordt je transcript gegenereerd en proefgelezen door een ervaren tekstverwerker en opgeleverd met een nauwkeurigheid van 99%.
PT Com o nosso serviço humano, a sua transcrição será realizada e revista por um especialista e entregue com uma precisão de 99%.
| holandês | português |
|---|---|
| dienst | serviço |
| transcript | transcrição |
| en | e |
| nauwkeurigheid | precisão |
NL Ik veronderstel dat het me veel ervaring heeft opgeleverd in hoe echte high-groei eruit ziet
PT Suponho que isso me deu muita experiência em como é o crescimento real
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| echte | real |
| groei | crescimento |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.
| holandês | português |
|---|---|
| haar | seu |
| boek | livro |
| populaire | popular |
| blog | blog |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.
| holandês | português |
|---|---|
| haar | seu |
| boek | livro |
| populaire | popular |
| blog | blog |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.
| holandês | português |
|---|---|
| haar | seu |
| boek | livro |
| populaire | popular |
| blog | blog |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.
| holandês | português |
|---|---|
| haar | seu |
| boek | livro |
| populaire | popular |
| blog | blog |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.
| holandês | português |
|---|---|
| haar | seu |
| boek | livro |
| populaire | popular |
| blog | blog |
NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.
PT Ainda assim, há muito espaço para crescer, já que nenhuma das marcas mais acessíveis nos deu nada ainda. Mas isso pode estar prestes a mudar.
| holandês | português |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| groeien | crescer |
| betaalbare | acessíveis |
| merken | marcas |
| verandering | mudar |
NL Een Twitter-update heeft een nieuw irritant 'tsjilpend' verversingsgeluid opgeleverd. Zo zet je het uit op iOS en Android
PT Uma atualização no Twitter viu um novo e irritante som de 'chirping' refrescar. Veja aqui como desligá-lo no iOS e Android
| holandês | português |
|---|---|
| nieuw | novo |
| ios | ios |
| en | e |
| android | android |
| update | atualização |
NL Zijn ruime ervaring met wereldwijde agentschappen heeft hem een veelzijdige set vaardigheden opgeleverd in het ontwerpen van verpakkingen voor voedsel en drank
PT A sua vasta experiência com agências globais ofereceu-lhe um conjunto de competências bem fundamentadas no design de embalagens de alimentos e bebidas
| holandês | português |
|---|---|
| wereldwijde | globais |
| agentschappen | agências |
| set | conjunto |
| ontwerpen | design |
| verpakkingen | embalagens |
| voedsel | alimentos |
| en | e |
NL De Prime Early Access Sale heeft ons een reeks kortingen op Garmin-toestellen opgeleverd en u kunt uzelf een pakket besparen.
PT Há alguns grandes negócios Fitbit para a venda de Prime Early Access Sale da Amazon com dinheiro fora do Fitbit Charge 5, Versa 3 e Inspire 2 nos
| holandês | português |
|---|---|
| access | access |
| sale | venda |
| en | e |
| prime | prime |
NL Maar om het spel zoals elke monteur zo goed te laten werken als hij, zijn er waarschijnlijk altijd een paar eigenaardigheden die door de kieren vallen. Over het geheel genomen is het een geweldig concept dat zeer capabel is opgeleverd.
PT Ainda assim, para fazer com que a peça como qualquer mecânico funcione tão bem como funciona, sempre haverá algumas estranhezas que escapam pelas rachaduras. No geral, é um conceito incrível entregue de forma muito competente.
| holandês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
NL Het Deense geluidsbedrijf heeft het gepast geacht om een dual-driver systeem te installeren om het geluid van de Enco X aan te drijven, en dat complexere ontwerp heeft voordelen opgeleverd
PT A empresa de som dinamarquesa achou por bem instalar um sistema de driver duplo para alimentar o som do Enco X, e esse design mais complexo trouxe benefícios
| holandês | português |
|---|---|
| systeem | sistema |
| en | e |
| ontwerp | design |
| voordelen | benefícios |
| x | x |
NL Oeps! Je zoekopdracht heeft helaas geen resultaten opgeleverd.
PT Opa! Sua busca teve 0 resultados.
NL Extra transferwindow Rusland en Oekraïne: wat heeft het opgeleverd?
PT Que golaço! Malcom esbanja habilidade e acerta linda bicicleta em treino da seleção brasileira; VEJA
NL Extra transferwindow Rusland en Oekraïne: wat heeft het opgeleverd?
PT Que golaço! Malcom esbanja habilidade e acerta linda bicicleta em treino da seleção brasileira; VEJA
NL Extra transferwindow Rusland en Oekraïne: wat heeft het opgeleverd?
PT Que golaço! Malcom esbanja habilidade e acerta linda bicicleta em treino da seleção brasileira; VEJA
NL Extra transferwindow Rusland en Oekraïne: wat heeft het opgeleverd?
PT Que golaço! Malcom esbanja habilidade e acerta linda bicicleta em treino da seleção brasileira; VEJA
NL Innowise Group heeft meer dan 850+ projecten opgeleverd voor meer dan 200 klanten wereldwijd. U bent van harte welkom om onze praktijkervaring te verkennen.
PT O Innowise Group já realizou mais de 600 projectos para mais de 200 clientes em todo o mundo. É bem-vindo a explorar a nossa experiência prática.
NL Betaal alleen voor de leads of kliks waarop je biedt. We maken 100% inzichtelijk hoeveel omzet je advertentiebudget heeft opgeleverd.
PT Pague apenas pelos leads e cliques que quer. Mostraremos exatamente quanto dinheiro você ganhou, com base no seu gasto no anúncio.
NL Dit besluit heeft al aanzienlijke mogelijkheden opgeleverd, voortbouwend op de bestaande steun voor schone energie van de exportkredietinstelling van het land, UK Export Finance
PT Esta decisão já começou a desbloquear oportunidades significativas, com base no apoio existente para energias limpas fornecido pela agência de crédito de exportações do país, a UK Export Finance
NL Binnen 40 werkdagen heeft Ulatus ruim 400.000 vertaalwoorden voltooid, allemaal op tijd opgeleverd
PT A Ulatus concluiu mais de 400.000 palavras de tradução em 40 dias úteis, com tudo entregue dentro do prazo
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opgeleverd positieve verandering opgeleverd premium service service service waarmee service meestal specifieke service ene service service toe gratis service vpn service snellere service self service verleen geweldige service betaalde service jullie service dergelijke service service onderbrekingen veroorzaken versnelde service self service portal add on service doorlopende service service level agreements beste service bieden customer service support persoonlijkere service snelle service soorten service customer service uitzonderlijke service jira service management verbeterde service uitmuntende service uitgebreide service internetservice service gebruikt beste service leveren it service perfecte service service aanbieders service zouden service bieden service rond service management welke service gebruikt cloud service beheerde service service center it service management partner serviceTraduzir service opgeleverd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe