NL Gebruik responsieve bootstrap 4-sjabloon voor één pagina om de schuifregelaar voor visuele inhoud over te slaan en alles onder één koptekst van de schuifregelaar te compileren
"schuifregelaar te compileren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
schuifregelaar | controle deslizante |
NL Gebruik responsieve bootstrap 4-sjabloon voor één pagina om de schuifregelaar voor visuele inhoud over te slaan en alles onder één koptekst van de schuifregelaar te compileren
PT Use bootstrap responsivo 4 um modelo de página para pular o controle deslizante de conteúdo visual e compilar tudo em um cabeçalho de controle deslizante
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
responsieve | responsivo |
bootstrap | bootstrap |
één | um |
pagina | página |
visuele | visual |
inhoud | conteúdo |
en | e |
koptekst | cabeçalho |
sjabloon | modelo |
NL Volledige breedte schuifregelaar-sjablonen klaar om te worden gebruikt met WordPress-carrousel, WordPress-menu en WordPress-tutorials, en sla de inhoud van de schuifregelaar over die deze eenvoudige basissjablonen gebruiken
PT Modelos Full Width Slider prontos para serem usados com carrossel WordPress, menu WordPress e tutoriais WordPress, e pule o conteúdo do controle deslizante que esses modelos básicos simples usam
holandês | português |
---|---|
klaar | prontos |
en | e |
inhoud | conteúdo |
eenvoudige | simples |
sjablonen | modelos |
wordpress | wordpress |
menu | menu |
tutorials | tutoriais |
NL Onze bouwer met "eenvoudig te maken" website met schuifregelaar bovenaan kan een geweldige manier blijken te zijn om te zien welke koptekstillustratie of YouTube-schuifregelaar bij uw project past
PT Nosso construtor com site de controle deslizante de largura superior "fácil de criar" pode ser uma ótima maneira de ver qual ilustração de cabeçalho ou controle deslizante do YouTube se adapta ao seu projeto
holandês | português |
---|---|
bouwer | construtor |
eenvoudig | fácil |
website | site |
project | projeto |
youtube | youtube |
NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:
PT Remova todos os ficheiros na pasta ‘strings’ que terminem com ‘_de.properties’ e ‘_nl.properties’ (e qualquer outra língua que apresente problemas).Use o seguinte comando para recompilar o pacote jar:
holandês | português |
---|---|
verwijder | remova |
en | e |
andere | outra |
problemen | problemas |
gebruik | use |
opdracht | comando |
pakket | pacote |
NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer
PT Não é preciso compilar um aplicativo todas as vezes que são necessárias alterações, como em qualquer outro construtor
holandês | português |
---|---|
applicatie | aplicativo |
wijzigingen | alterações |
andere | outro |
bouwer | construtor |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
PT Neste ponto, o conjunto de ferramentas Rust foi instalado e está pronto para uso. Você pode testar o conjunto de ferramentas Rust compilando e executando um programa de teste Rust:
holandês | português |
---|---|
punt | ponto |
geïnstalleerd | instalado |
en | e |
gebruik | uso |
u | você |
NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer
PT Não é preciso compilar um aplicativo todas as vezes que são necessárias alterações, como em qualquer outro construtor
holandês | português |
---|---|
applicatie | aplicativo |
wijzigingen | alterações |
andere | outro |
bouwer | construtor |
NL Ontdek hoe je beter en sneller kunt compileren en leveren met de Jira for Slack-integratie
PT Veja como acelerar a criação e o lançamento usando a integração do Jira para o Slack
holandês | português |
---|---|
en | e |
jira | jira |
integratie | integração |
NL Andere rang tracking tools zoeken en compileren typisch alleen trefwoord data van de top 20 of 50 resultaten in zoekmachines
PT Outras ferramentas de rastreamento de classificação normalmente só pesquisam e compilam dados de palavras-chave dos 20 ou 50 melhores resultados em motores de busca
holandês | português |
---|---|
andere | outras |
rang | classificação |
tracking | rastreamento |
tools | ferramentas |
zoeken | busca |
en | e |
typisch | normalmente |
data | dados |
top | melhores |
of | ou |
resultaten | resultados |
zoekmachines | motores de busca |
NL U kunt ook trefwoord rankings in real-time volgen door het compileren van rapporten on-demand met de klik van een knop wanneer u ze nodig heeft
PT Também pode acompanhar a classificação das palavras-chave em tempo real, compilando relatórios a pedido com o clique de um botão sempre que precisar deles
holandês | português |
---|---|
ook | também |
rankings | classificação |
volgen | acompanhar |
rapporten | relatórios |
klik | clique |
knop | botão |
time | tempo |
real | real |
NL Ranktracker bespaart tijd door het automatiseren van het proces van het bijhouden en compileren van trefwoord prestatie over tijd
PT O Ranktracker poupa tempo ao automatizar o processo de seguimento e compilação do desempenho das palavras-chave ao longo do tempo
holandês | português |
---|---|
tijd | tempo |
automatiseren | automatizar |
proces | processo |
en | e |
prestatie | desempenho |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
PT Neste ponto, o conjunto de ferramentas Rust foi instalado e está pronto para uso. Você pode testar o conjunto de ferramentas Rust compilando e executando um programa de teste Rust:
holandês | português |
---|---|
punt | ponto |
geïnstalleerd | instalado |
en | e |
gebruik | uso |
u | você |
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
PT Para desligar o Modo Noturno para uma foto individual, você só precisa tocar no ícone do Modo Noturno na parte superior da tela quando estiver no aplicativo Câmera e mover o controle deslizante do Modo Noturno sob o visor totalmente para a esquerda
holandês | português |
---|---|
foto | foto |
hoeft | precisa |
tikken | tocar |
en | e |
helemaal | totalmente |
pictogram | ícone |
app | aplicativo |
camera | câmera |
NL Evenzo, als u de schuifregelaar helemaal naar rechts verplaatst, wordt de nachtmodus ingesteld op Max voor die foto, waarna deze terugkeert naar Auto voor de volgende foto bij weinig licht.
PT Da mesma forma, se você mover o controle deslizante totalmente para a direita, o Modo noturno será definido como Máx para aquela foto, após o que ele retornará para Automático para a próxima foto com pouca luz.
holandês | português |
---|---|
helemaal | totalmente |
foto | foto |
weinig | pouca |
licht | luz |
NL De optie weergavegrootte in het menu met weergave-instellingen heeft een schuifregelaar die de grootte aanpast van alles wat je op het scherm ziet.
PT A opção tamanho da tela no menu de configurações da tela possui um controle deslizante que ajusta o tamanho de tudo que você vê na tela.
holandês | português |
---|---|
optie | opção |
menu | menu |
grootte | tamanho |
scherm | tela |
instellingen | configurações |
NL Waar de oorspronkelijke Quest een handmatige IPD-schuifregelaar had, heeft de Quest 2 nu een systeem waarmee u de lenzen in drie verschillende vooraf ingestelde posities kunt verplaatsen: 58 mm (instelling 1), 63 mm (instelling 2) en 68 mm (instelling 3)
PT Enquanto a Quest original tinha um controle deslizante IPD manual, a Quest 2 agora tem um sistema que permite mover as lentes em três posições predefinidas diferentes - 58 mm (configuração 1), 63 mm (configuração 2) e 68 mm (configuração 3)
holandês | português |
---|---|
handmatige | manual |
nu | agora |
systeem | sistema |
lenzen | lentes |
posities | posições |
verplaatsen | mover |
instelling | configuração |
en | e |
schuifregelaar | deslizante |
NL Onder de afbeelding op uw scherm ziet u een schuifregelaar met een bepaald aantal seconden, evenals de optie om de nachtmodus uit te schakelen
PT Abaixo da imagem na tela, você verá um controle deslizante mostrando um número específico de segundos, bem como a opção de deslizar o modo noturno para fora
holandês | português |
---|---|
afbeelding | imagem |
scherm | tela |
ziet | ver |
bepaald | específico |
seconden | segundos |
optie | opção |
NL Het aantal seconden dat op de schuifregelaar beschikbaar is, is afhankelijk van verschillende factoren, maar de iPhone 11 weet wanneer je bijvoorbeeld een statief gebruikt en geeft je een veel langere belichtingstijd voor betere resultaten.
PT O número de segundos disponíveis no controle deslizante depende de vários fatores, mas o iPhone 11 saberá quando você estiver usando um tripé, por exemplo, e dará a você uma exposição muito mais longa para produzir melhores resultados.
holandês | português |
---|---|
seconden | segundos |
beschikbaar | disponíveis |
factoren | fatores |
iphone | iphone |
weet | saber |
gebruikt | usando |
en | e |
langere | longa |
statief | tripé |
NL Het plaatst de camera op een goede plek - geen schuifregelaar / tweede scherm vereist
PT Coloca a câmera em um bom lugar - sem necessidade de controle deslizante / segunda tela
holandês | português |
---|---|
camera | câmera |
goede | bom |
plek | lugar |
scherm | tela |
vereist | necessidade |
plaatst | coloca |
NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.
PT Existem alguns recursos de design físico que não seria um OnePlus sem, nomeadamente o botão deslizante de alerta físico no lado direito do telefone que permite alternar entre silencioso, vibrar apenas e alertas sonoros.
holandês | português |
---|---|
fysieke | físico |
oneplus | oneplus |
telefoon | telefone |
schakelen | alternar |
stil | silencioso |
en | e |
schuifregelaar | deslizante |
NL Binnenshuis met weinig licht ontdekten we dat het de neiging had om de belichting een beetje te veel te verhogen, en daarom moesten we regelmatig de schuifregelaar voor belichtingscompensatie gebruiken om dat een tandje lager te zetten
PT Dentro de casa, com baixos níveis de luz, descobrimos que havia uma tendência a aumentar a exposição um pouco demais e, por isso, regularmente tínhamos que usar o controle deslizante de compensação de exposição para diminuir esse nível
holandês | português |
---|---|
neiging | tendência |
belichting | exposição |
verhogen | aumentar |
en | e |
regelmatig | regularmente |
gebruiken | usar |
NL Om de helderheid van het scherm op de Peloton Bike aan te passen, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm. Vanaf hier ziet u een optie Schermhelderheid met een schuifregelaar. Schuif om de helderheid omhoog of omlaag aan te passen.
PT Para ajustar o brilho da tela no Peloton Bike, toque em Configurações no canto superior direito da tela. A partir daqui, você verá uma opção de brilho da tela com um controle deslizante. Deslize para ajustar o brilho para cima ou para baixo.
holandês | português |
---|---|
helderheid | brilho |
scherm | tela |
tik | toque |
optie | opção |
of | ou |
peloton | peloton |
NL Naast het logo of het merk van het sociale netwerk vindt u een schuifregelaar waarmee u de plug-in kunt activeren door erop te klikken
PT Ao lado do logotipo ou da marca da rede social, você encontrará uma barra deslizante com a qual poderá ativar o plug-in clicando sobre ela
holandês | português |
---|---|
of | ou |
vindt | encontrar |
plug-in | plug-in |
activeren | ativar |
klikken | clicando |
schuifregelaar | deslizante |
kunt | poderá |
NL De schuifregelaar voor afbeeldingen op volledig scherm is een elegante manier om indruk te maken op uw klanten met een solide fotogalerij en goede smaak
PT O controle deslizante de imagem em tela cheia é uma maneira elegante de impressionar seus clientes com uma galeria de fotos sólida e bom gosto
holandês | português |
---|---|
volledig | cheia |
scherm | tela |
elegante | elegante |
manier | maneira |
indruk | impressionar |
klanten | clientes |
en | e |
goede | bom |
smaak | gosto |
is | é |
uw | seus |
NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie
PT Nosso modelo de controle deslizante de largura total gratuito é altamente personalizável e faz excelente uso de layouts de página de tela inteira com revolução do controle deslizante
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
breedte | largura |
aanpasbaar | personalizável |
en | e |
maakt | faz |
gebruik | uso |
scherm | tela |
is | é |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
PT Além do controle deslizante de tela inteira, você ainda pode empregar os melhores temas gratuitos do WordPress e plug-ins premium do WordPress para aprimorar ainda mais o seu site de uma ou várias páginas
holandês | português |
---|---|
volledig | inteira |
gratis | gratuitos |
en | e |
of | ou |
plug-ins | plug-ins |
NL U kunt het contactformulier 7 van de schuifregelaar invullen om een volledig advies te krijgen over over-grid de beste responsieve websitesjablonen
PT Você pode preencher o formulário de contato do controle deslizante 7 para obter uma consulta completa sobre os melhores modelos de sites responsivos
holandês | português |
---|---|
invullen | preencher |
volledig | completa |
responsieve | responsivos |
NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven
PT Se você é um fotógrafo profissional ou freelancer em busca de modelos de sites de galerias de fotos grátis com wpbakery e controle deslizante de construtor de páginas elementor, você deve permanecer em nosso site
holandês | português |
---|---|
fotograaf | fotógrafo |
of | ou |
gratis | grátis |
en | e |
blijven | permanecer |
is | é |
schuifregelaar | deslizante |
builder | construtor |
NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat
PT Os modelos gratuitos do portfólio WordPress com controle deslizante de revolução dão carregamento rápido, e o visitante não vai esperar muito, mesmo que vá ao site pelas redes sociais
holandês | português |
---|---|
portfolio | portfólio |
wordpress | wordpress |
gratis | gratuitos |
sjablonen | modelos |
snel | rápido |
laden | carregamento |
en | e |
bezoeker | visitante |
wachten | esperar |
site | site |
schuifregelaar | deslizante |
revolutie | revolução |
NL Schuifregelaar Met Getuigenissen
PT Controle Deslizante Com Retângulo E Imagem
holandês | português |
---|---|
met | com |
NL Schuifregelaar Op Afbeelding In Grijswaarden
PT Controle Deslizante Na Imagem Em Tons De Cinza
holandês | português |
---|---|
afbeelding | imagem |
NL Schuifregelaar Met Bedrijfsinformatie
PT Controle Deslizante Com Informações Comerciais
holandês | português |
---|---|
met | com |
NL Niet elke webontwikkelaar kan uitleggen hoe bootstrap-sjablonen met een website-schuifregelaar de gebruikerservaring kunnen verbeteren
PT Nem todo desenvolvedor da web pode explicar como os modelos de bootstrap com um controle deslizante de site podem melhorar a experiência do usuário
holandês | português |
---|---|
uitleggen | explicar |
verbeteren | melhorar |
sjablonen | modelos |
bootstrap | bootstrap |
schuifregelaar | deslizante |
NL Zakelijke bootstrap-sjablonen bevatten al een showcase-schuifregelaar en gratis helpcentrum voor bootstrap-sjablonen in hun basiscode.
PT Os modelos de bootstrap corporativos já contêm um controle deslizante de demonstração e centro de ajuda de modelos de bootstrap gratuitos em seu código básico.
holandês | português |
---|---|
zakelijke | corporativos |
bevatten | contêm |
en | e |
gratis | gratuitos |
sjablonen | modelos |
bootstrap | bootstrap |
schuifregelaar | deslizante |
NL Schuifregelaar Met Architectuur Website Sjabloon
PT Slider Com Arquitetura Modelo De Site
holandês | português |
---|---|
architectuur | arquitetura |
website | site |
sjabloon | modelo |
NL Schuifregelaar Op Afbeelding In Grijswaarden Website Sjabloon
PT Benefícios Dos Tratamentos De Spa Modelo De Site
holandês | português |
---|---|
in | de |
website | site |
sjabloon | modelo |
NL Getuigenissen Van De Schuifregelaar
PT Controle Deslizante Na Imagem Em Tons De Cinza
NL In tegenstelling tot eerdere versies van de Oxygen OS-software, laat de Nord 2 je niet in de kern van kalibratie komen. In plaats daarvan krijg je die twee moduskeuzes en een schuifregelaar om de kleurtemperatuur aan te passen.
PT Ao contrário das versões anteriores do software Oxygen OS, o Nord 2 não permite que você entre no âmago da calibração. Em vez disso, você obtém essas duas opções de modo e um controle deslizante para ajustar a temperatura da cor.
holandês | português |
---|---|
eerdere | anteriores |
versies | versões |
laat | permite |
kalibratie | calibração |
en | e |
software | software |
krijg | obtém |
NL In tegenstelling tot eerdere versies van de Oxygen OS-software, laat de Nord 2 je niet in de kern van kalibratie komen. In plaats daarvan krijg je die twee moduskeuzes en een schuifregelaar om de kleurtemperatuur aan te passen.
PT Ao contrário das versões anteriores do software Oxygen OS, o Nord 2 não permite que você entre no âmago da calibração. Em vez disso, você obtém essas duas opções de modo e um controle deslizante para ajustar a temperatura da cor.
holandês | português |
---|---|
eerdere | anteriores |
versies | versões |
laat | permite |
kalibratie | calibração |
en | e |
software | software |
krijg | obtém |
NL Het zet de camera op een goede plek - geen schuifregelaar/tweede scherm vereist
PT Coloca a câmera em um bom lugar - não é necessário controle deslizante/segunda tela
holandês | português |
---|---|
camera | câmera |
goede | bom |
scherm | tela |
vereist | necessário |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
holandês | português |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
en | e |
ontvangen | receber |
jou | você |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
holandês | português |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
en | e |
ontvangen | receber |
jou | você |
NL Ga naar Tweets, tik op Foto's taggen en versleep de schuifregelaar om het taggen van foto's in of uit te schakelen.
PT Em Tweets, toque em Marcação de foto e arraste o controle deslizante para ativar ou desativar a marcação em fotos.
holandês | português |
---|---|
tweets | tweets |
tik | toque |
en | e |
of | ou |
NL Zet je de schuifregelaar naar links om besparing aan te geven met een groen bladsymbool, dan zorgt Tado ervoor dat je huis niet te vroeg opgewarmd wordt
PT Se você definir o controle deslizante para a esquerda, indicando economia com um símbolo de folha verde, o Tado garantirá que sua casa não seja aquecida muito cedo
holandês | português |
---|---|
groen | verde |
huis | casa |
vroeg | cedo |
NL Je kunt hem ook in het midden van de schuifregelaar zetten, zodat je het beste van twee werelden krijgt.
PT Você também pode configurá-lo no meio do controle deslizante, oferecendo o melhor dos dois mundos.
NL Google geeft je niet de mogelijkheid om van lenzen te wisselen, je kunt niet op een knop tikken en in de telelens zitten, in plaats daarvan moet je de pinch-zoom of de schuifregelaar gebruiken - en het is naadloos geïntegreerd.
PT O Google não está lhe dando a opção de trocar de lente, você não pode tocar em um botão e estar na lente telefoto, em vez disso, você precisa usar o zoom ou o controle deslizante - e é perfeitamente integrado.
holandês | português |
---|---|
wisselen | trocar |
knop | botão |
en | e |
gebruiken | usar |
naadloos | perfeitamente |
geïntegreerd | integrado |
zoom | zoom |
NL In een aparte instelling is er een schuifregelaar waarmee je kunt kiezen hoe warm of koel je het scherm wilt hebben.
PT Em uma configuração separada, há um controle deslizante que permite escolher o quão quente ou frio você deseja que a tela seja.
holandês | português |
---|---|
aparte | separada |
instelling | configuração |
kiezen | escolher |
warm | quente |
scherm | tela |
wilt | deseja |
NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.
PT Existem alguns recursos de design físico que não seria um OnePlus sem, nomeadamente o botão deslizante de alerta físico no lado direito do telefone que permite alternar entre silencioso, vibrar apenas e alertas sonoros.
holandês | português |
---|---|
fysieke | físico |
oneplus | oneplus |
telefoon | telefone |
schakelen | alternar |
stil | silencioso |
en | e |
schuifregelaar | deslizante |
NL Binnen met weinig licht ontdekten we dat het de neiging had om de belichting een beetje te veel te verhogen, en dus moesten we regelmatig de schuifregelaar voor belichtingscompensatie gebruiken om dat een tandje bij te zetten
PT Em ambientes internos com baixos níveis de luz, descobrimos que ele tendia a aumentar um pouco a exposição e, portanto, precisávamos usar regularmente o controle deslizante de compensação de exposição para diminuir um pouco o tom
holandês | português |
---|---|
belichting | exposição |
verhogen | aumentar |
en | e |
regelmatig | regularmente |
gebruiken | usar |
NL Klik op de blauwe schuifregelaar (AAN) naast Verbeterde bescherming tegen volgen is AAN voor deze website zodat deze verander in grijs (UIT).
PT Clique no botão (LIGAR) azul ao lado de Proteção de rastreamento aprimorada para mudar para cinza (DESLIGADO).
holandês | português |
---|---|
klik | clique |
verbeterde | aprimorada |
bescherming | proteção |
volgen | rastreamento |
Mostrando 50 de 50 traduções