Traduzir "rustige baai" para português

PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía

• Facilmente acessível
• lugares bem equipados
• campistas
• lugares para barracas
• diretamente no Lago
• baía

PT lapso de tempo de iates na baía na cidade 1226138 Foto de stock no Vecteezy

• iates na baía
• Vecteezy

PT lapso de tempo de iates na baía na cidade Foto gratuita

• iates na baía
• cidade Foto gratuita

PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia

• passei em Londres
• construí uma rede
• área da baía
• Califórnia

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

• joia da Belle
• brilho atual
• hotel estrelas superior
• charme de outrora
• luxo moderno

PT Hotel moderno com linda vista para a famosa baía de Spiez, a poucos minutos do lago

• baía de Spiez

PT Esta é uma rota litorânea simbólica que abrange grande parte da Beach Road e, em um dia ensolarado em Melbourne, não é nada fácil encarar esse percurso até Mornington

• é uma rota
• simbólica que abrange
• parte da Beach
• ensolarado em Melbourne
• é nada fácil

PT As curvas sutis ao longo da baía são igualmente apropriadas para uma corrida de ciclistas ou um passeio

• baía são igualmente
• corrida de ciclistas
• passeio

PT Em vez disso, você vai passar por leves subidas sinuosas, bosques exuberantes na Trilha de Northside e paisagens maravilhosas de toda a baía vistas da face sul da montanha

• vez disso
• subidas sinuosas
• Northside
• sul da montanha

PT Este é o primeiro hotel 5 estrelas em Cap Corse e possui uma fachada discreta, afastada da pequena estrada costeira, a poucos passos do Porto de Porticciolo

• é o primeiro
• estrelas em Cap
• possui uma fachada
• afastada da pequena
• costeira
• Porticciolo

PT Aninhado numa falésia com vista para o cintilante Oceano Atlântico, este fantástico resort familiar oferece vistas deslumbrantes sobre uma pitoresca baía, formações rochosas e um verde exuberante.

• Aninhado numa falésia
• Oceano Atlântico
• fantástico resort familiar
• pitoresca baía
• formações rochosas
• verde

PT O Restaurante Sete está localizado no coração da enseada de Ascona e oferece uma vista única do Lago Maggiore e da cidade velha. Os pratos tradicionais italianos são aqui reinterpretados de uma forma moderna e criativa.

• Restaurante Sete está
• coração da enseada
• Ascona
• oferece uma vista
• Lago Maggiore
• cidade velha
• pratos tradicionais italianos
• moderna

PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia

• passei em Londres
• construí uma rede
• área da baía
• Califórnia

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

• joia da Belle
• brilho atual
• hotel estrelas superior
• charme de outrora
• luxo moderno

PT Hotel moderno com linda vista para a famosa baía de Spiez, a poucos minutos do lago

• baía de Spiez

PT reflexão Ecossistema dom Flor produzir Floresta fechar-se flores silvestres Rocha madeira campo flora fauna montanha floresta baía Por do sol azul animais selvagens céu nuvem mar inverno animal folha Prado vermelho neve onda região selvagem

• reflexão Ecossistema dom
• produzir Floresta fechar-se
• silvestres Rocha madeira
• flora fauna montanha
• azul animais selvagens
• nuvem mar inverno
• folha Prado vermelho
• onda região selvagem

PT QUARTO SUPERIOR, 1 cama king com vista para a baía e o rio

• QUARTO SUPERIOR
• baía
• rio

PT SUÍTE JUNIOR, 1 cama king, área de estar aberta, canto e vista da baía e do rio

• SUÍTE JUNIOR
• cama king
• área de estar
• canto
• vista da baía
• rio

PT SUÍTE FAMILIAR JUNIOR, 1 cama king size, vista da cidade ou da baía

• SUÍTE FAMILIAR JUNIOR
• cama king size
• vista da cidade
• baía

PT A harmonia da elegância francesa, da reluzente Manila Bay, dos lindos jardins paisagísticos e da hospitalidade filipina em um dos locais para casamento mais espetaculares de Manila. Realize um casamento magnífico no Sofitel Philippine Plaza Manila.

• harmonia da elegância
• reluzente Manila Bay
• lindos jardins paisagísticos
• locais para casamento
• espetaculares de Manila
• Realize um casamento
• Sofitel Philippine Plaza

PT É possível ter uma estadia em Boston sem precisar usar o carro?

• estadia em Boston

PT O centro de Boston (Downtown) é o local mais recomendado para quem quer passear a pé ou não quer se preocupar muito com deslocamento

• centro de Boston
• Downtown
• é o local
• recomendado para quem
• passear a pé
• quer se preocupar
• deslocamento

PT Entretanto, as diárias aqui podem ser mais elevadas do que no restante da cidade

• Entretanto
• restante da cidade

PT Colinas suaves, bosques de grande sossego, lagos e rios puríssimos, vilarejos pitorescos – tudo isso a um passo de distância dos Alpes

• Colinas suaves
• bosques de grande
• lagos
• rios puríssimos
• vilarejos pitorescos
• passo de distância
• Alpes

PT Uma leve névoa matiza rios tranquilos com sutis tons pastéis

• leve névoa matiza
• tranquilos com sutis
• pastéis

PT Aqui os carros não entram para você aproveitar melhor o passeio. É só relaxar sem se preocupar com trânsito. Veja aqui as informações completas sobre as cidades turísticas da Suíça onde o tráfego de automóveis é proibido.

• carros não entram
• É só relaxar
• preocupar com trânsito
• turísticas da Suíça
• tráfego de automóveis

PT O wizardFX Compressor foi projetado para manter a dinâmica à mão e sem perder o controle. Ele ajusta passagens mais barulhentas e silenciosas e fornece um punch maior para instrumentos rítmicos.

• manter a dinâmica
• mão
• perder o controle
• Ele ajusta passagens
• barulhentas
• silenciosas
• fornece um punch
• instrumentos

PT Encontre um local tranquilo. Assim como as formas seculares da prática, deve-se ficar em um ambiente silencioso e sem distrações para meditar usando a Palavra de Deus com atenção.[6]

• Encontre um local
• ambiente silencioso
• distrações para meditar
• Palavra de Deus

PT Diga à família ou às pessoas que moram com você que precisa de tempo para se concentrar e encontre um ambiente calmo e reservado

• Diga à família
• concentrar
• encontre um ambiente
• reservado

PT Ter discussões difíceis na presença do terapeuta pode ajudá-los a perceber que é possível tratar o assunto com calma e respeito

• terapeuta pode ajudá-los
• perceber que é
• tratar o assunto
• calma
• respeito

PT Além disso, é um mouse discreto que não amontoa muitos botões extras

• disso
• é um mouse
• amontoa muitos botões

PT Em condições silenciosas em casa não temos queixas: o Pixel Buds Série A é um ótimo par de fones de ouvido, especialmente pelo preço pedido e dadas as opções inteligentes que eles oferecem.

• temos queixas
• Pixel Buds Série
• é um ótimo
• fones de ouvido
• especialmente pelo preço
• dadas as opções
• eles

PT Em um ambiente silencioso, ele permitirá que você ouça claramente alguém falando com você

• ambiente silencioso
• ouça claramente alguém

PT Este tranquilo resort de férias nos Grisões oferece o prazer de caminhadas, bem estar em spas de termas e oportunidades em esportes de inverno no Dachberg.

• caminhadas
• estar em spas
• termas
• oportunidades em esportes

PT Localização idílica no lado ensolarado do tranquilo Lago Hallwil, em meio a muita água, árvores e campos.

• ensolarado do tranquilo
• Hallwil
• meio a muita
• árvores

PT Entre o aconchego rústico e a fina elegância: o Hotel Bernerhof foi cnstruído no estilo chalé, situado em um local tranquilo e central

• aconchego rústico
• fina elegância
• estilo chalé
• tranquilo
• central

PT O hotel de 3 estrelas, em zona tranquila, possui 16 quartos totalmente renovados e deslumbra os hóspedes graças a um restaurante de excelência

• hotel de estrelas
• zona tranquila
• possui quartos totalmente
• deslumbra os hóspedes
• restaurante de excelência

PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.

• gravação de áudio
• ambiente muito silencioso
• ruído de fundo
• alto
• claramente

PT Execute o teste em um local calmo.

• Execute o teste
• local

PT Há ruído no fundo. Encontre um lugar calmo e mantenha cachorros e crianças em outro quarto enquanto faz o teste.

• Encontre um lugar
• mantenha cachorros
• crianças em outro

PT Quando estiver em um servidor, você também pode silenciar e ensurdecer a si mesmo para não ser ouvido ou ouvir outras pessoas quando precisar de um momento de silêncio

• silenciar
• ensurdecer a si
• ouvido
• silêncio

PT O que fazer? Luvas, Cuidadosamente pegue o ouriçoum pouco de "admoestação" de que isto não era uma boa idéia, e depois colocá-lo em um canto sossegado perto da casa do porco-espinho

• Luvas
• isto não era
• boa idéia
• canto sossegado perto
• casa do porco-espinho

PT Esta rota tranquila com curvas leves é uma pedalada perfeita em qualquer época do ano.

• perfeita em qualquer

PT Esta rota rumo ao leste levará você a sair de Milão em direção ao tranquilo subúrbio de Cassano d'Adda. Você vai passar pelo Centro Sportivo Comunale, um espaço recreativo enorme, por campos de futebol e uma piscina com raias de 400 m.

• Milão em direção
• d'Adda
• Sportivo Comunale
• espaço recreativo enorme
• campos de futebol
• piscina com raias

PT Este pequeno parque está localizado ao norte do aeroporto de Milão. Com muito verde e tranquilidade, ele abriga um bosque de faias em homenagem às 118 vítimas de um terrível acidente aéreo.

• pequeno parque está
• norte do aeroporto
• Milão
• verde
• tranquilidade
• faias em homenagem
• acidente

PT O verde das concavidades das montanhas está sempre exuberante e as pistas estreitas e tranquilas são tipicamente cobertas por árvores

• verde das concavidades
• montanhas está sempre
• pistas estreitas
• tranquilas são tipicamente
• árvores

PT Depois de alguns choques curtos e rápidos na saída (sim, vamos levá-lo para Swain's Lane!), você vai apreciar as colinas levemente sinuosas e pistas tranquilas

• Depois de alguns
• curtos
• rápidos na saída
• sim
• Lane
• levemente sinuosas
• pistas tranquilas

PT O Clove Lakes é um refúgio de serenidade quando você vem da cidade grande e com certeza não haverá turistas por aqui

• Clove Lakes é
• refúgio de serenidade
• vem da cidade
• certeza não haverá

PT Com montanhas de curvas suaves e estradas tranquilas, a Volta de Paradise é um trajeto básico para os ciclistas da Bay Area de todos os níveis

• montanhas de curvas
• estradas tranquilas
• Volta de Paradise
• ciclistas da Bay
• níveis

PT Fica convenientemente situado perto da zona T, com acesso fácil a negócios, restaurantes, lojas e à vida noturna de Bogotá

• Fica convenientemente situado
• zona T
• restaurantes
• lojas
• à vida noturna
• Bogotá