Traduzir "on demand t shirts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "on demand t shirts" de holandês para português

Traduções de on demand t shirts

"on demand t shirts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

shirts camisas

Tradução de holandês para português de on demand t shirts

holandês
português

NL Probeer on-demand en livestreamlessen van de beste studio’s en sportscholen.

PT Experimenta as aulas em streaming ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios

holandês português
en e
studio estúdios

NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.

PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.

holandês português
kies escolher
lessen aulas
of ou
en e
activiteit atividade
credits créditos

NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.

PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.

holandês português
lessen aulas
reserveren reserva
toegang acesso
workouts treinos
account conta

NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.

PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta. Podes ainda aceder a mais de 4 mil aulas gratuitas na nossa galeria digital on-demand.

holandês português
boek reserva
of ou
maandelijkse mensais
credits créditos
account conta
toegang aceder
gratis gratuitas
je teus

NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.

PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.

holandês português
lessen aulas
of ou
top melhores
jouw tua

NL Met print-on-demand is je boek zo afgedrukt. Je klanten bestellen je boek en Blurb handelt de rest af.

PT Criado para funcionar perfeitamente para impressão sob demanda, clientes fazem o pedido e o Blurb cuida do resto.

holandês português
klanten clientes
bestellen pedido
en e
rest resto
is fazem

NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.

PT Explora as aulas de yoga em casa com a nossa galeria de vídeos on-demand. Fortalece o core, aumenta a flexibilidade e alonga o teu corpo.

holandês português
video vídeos
core core
vergroot aumenta
flexibiliteit flexibilidade
en e
lichaam corpo
yoga yoga
je teu

NL Voor sommige toepassingen, zoals video on demand (VOD) of livestreaming, is echter een intensieve gegevensoverdracht vereist

PT No entanto, certas utilizações, como o vídeo a pedido (VOD) ou o streaming em direto, requerem uma transmissão de dados intensiva

holandês português
video vídeo
of ou
sommige certas
vereist requerem

NL De infrastructuur is simpel voor uw bedrijf: u profiteert van de flexibiliteit van on-demand resources om uw verbruik aan uw behoeften aan te passen, zowel bij een standaardservice als bij grootschalige implementaties.

PT A infraestrutura foi simplificada para a sua atividade: pode usufruir da flexibilidade dos recursos a pedido, de forma a adaptar o seu consumo às suas necessidades, do serviço mais standard às implementações a grande escala.

holandês português
flexibiliteit flexibilidade
behoeften necessidades
passen adaptar
als pode
implementaties implementações
bedrijf atividade

NL Profiteer van onbeperkte opslagruimte on demand die toegankelijk is via S3 API

PT Usufrua de um armazenamento ilimitado mediante pedido, acessível via API S3

holandês português
onbeperkte ilimitado
die um
toegankelijk acessível
api api

NL U kunt resources on demand toevoegen en weer verwijderen als u ze niet meer nodig heeft.

PT Pode adicionar recursos a pedido e eliminá-los quando já não precisar deles.

holandês português
resources recursos
toevoegen adicionar
en e

NL Zo kunt u zich op uw bedrijf concentreren terwijl u profiteert van een flexibele infrastructuur met resources on demand

PT Assim, poderá focar-se no seu negócio, usufruindo de uma infraestrutura flexível com recursos mediante pedido

holandês português
flexibele flexível
zo assim
kunt poderá

NL On demand cloud-resources, die alles bieden wat nodig is van testen tot implementatie op grote schaal, met een uitstekende prijs-prestatieverhouding en talrijke mogelijkheden om

PT Recursos cloud a pedido que oferecem tudo o que precisa para passar do teste à implementação em grande escala, com uma excelente relação preço/desempenho e várias oportunidades

holandês português
bieden oferecem
nodig precisa
testen teste
implementatie implementação
schaal escala
en e
talrijke várias
cloud cloud
prijs preço

NL Blurb biedt goud (glanzend en mat), zilver, zwart of wit als standaardkleuren voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren)

PT O Blurb oferece estampagem dourada (brilhante e opaca), prata, preto, ou branco como cores padrão para impressão em projetos de demanda (pedidos mínimos com 300 unidades)

holandês português
biedt oferece
glanzend brilhante
en e
zilver prata
of ou
projecten projetos

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.

holandês português
exemplaren cópias
en e
meestal maioria
projecten projetos

NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).

holandês português
kleuren cores
beschikbaar disponível
exemplaren cópias
en e
meestal maioria
projecten projetos

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

PT Para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas

holandês português
exemplaren cópias
kleuren cores

NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).

holandês português
opmerking nota
opties opções
maatwerk personalização
alleen somente
beschikbaar disponíveis
grote grandes
exemplaren cópias
en e
meestal maioria
projecten projetos

NL De Print-on-demand-oplossing van Blurb ondersteunt zelfs kleine oplagen van één exemplaar, waarmee de basis werd gelegd voor een revolutie in zelfpublicatie.

PT A solução de impressão sob demanda do Blurb é compatível com execuções de impressão como o exemplar único, e é o primeiro passo para a revolução da autopublicação.

holandês português
revolutie revolução
oplossing solução

NL De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten en bedrijven hun doelgroep kunnen bereiken.

PT As revistas impressas sob demanda do Blurb oferecem um novo e mais acessível formato para que os clientes e empresas cheguem ao seu público-alvo.

holandês português
magazines revistas
en e
bieden oferecem
nieuw novo
betaalbaar acessível
formaat formato
klanten clientes
bedrijven empresas
doelgroep público-alvo

NL Leer op jouw manier werken met Tableau: on demand, live online of persoonlijk.

PT Aprenda a usar o Tableau do jeito que preferir: com treinamentos sob demanda, webinars on-line em tempo real ou cursos presenciais.

holandês português
leer aprenda
manier jeito
online on-line
of ou
tableau tableau
op que

NL Wat heb ik nodig om Webinars On Demand te kijken (opnames van live online trainingen)?

PT Quais são os requisitos para assistir aos webinars sob demanda (gravações dos treinamentos on-line ao vivo)?

holandês português
webinars webinars
kijken assistir
opnames gravações
online on-line
trainingen treinamentos
nodig demanda

NL Wat heb ik nodig om Webinars On Demand te kijken (?

PT Quais são os requisitos para assistir aos webinar?

holandês português
kijken assistir

NL Alles wat je hoeft te doen is een registratieformulier in te vullen op de webinar on demand pagina en uw opname zal direct beschikbaar zijn.

PT Tudo de que você precisa para fazer isso é preencher o formulário de registro na página de webinar sob demanda e sua gravação estará disponível imediatamente.

holandês português
vullen preencher
webinar webinar
en e
opname gravação
direct imediatamente
beschikbaar disponível

NL OVHcloud en Google slaan hun handen ineen om on-demand Anthos te bieden op bare metal, werkend in een omgeving in privémodus en geïnstalleerd en beheerd door OVHcloud.

PT A OVHcloud e a Google uniram forças para oferecer um Anthos em bare metal a pedido que funciona em modo privado, com instalação e gestão da OVHcloud.

holandês português
ovhcloud ovhcloud
en e
google google
bieden oferecer
metal metal
geïnstalleerd instalação
modus modo
privé privado

NL Implementeer extra storage on demand en beheer het middels uw favoriete API. Ideaal voor data analytics- en data storageprojecten.

PT Implemente um armazenamento adicional a pedido e gira-o através da sua API preferida. Ideal para análises de dados ou projetos de armazenamento de dados.

holandês português
extra adicional
storage armazenamento
en e
favoriete preferida
api api
ideaal ideal
data dados
analytics análises

NL Uitgebreide ondersteuning is een on-demand, altijd beschikbare service die uw PowerDMARC-oplossing naar een hoger niveau tilt.

PT O Apoio Alargado é um serviço a pedido, sempre pronto, que leva a sua solução PowerDMARC para o nível seguinte.

holandês português
niveau nível
uw sua
oplossing solução
powerdmarc powerdmarc

NL Sky Q: Set-top-box aangesloten op satellietschotel, biedt on-demand content via breedband

PT Sky Q: decodificador conectado a uma antena parabólica, fornece conteúdo sob demanda via banda larga

holandês português
aangesloten conectado
biedt fornece
content conteúdo
breedband banda larga

NL Afgezien van streamingdiensten, wordt on demand-inhoud op Sky Q over het algemeen naar uw box gedownload

PT Além dos serviços de streaming, o conteúdo sob demanda no Sky Q geralmente é baixado para sua caixa

holandês português
wordt é
box caixa
gedownload baixado
inhoud conteúdo

NL Dat maakt het dan eenvoudig voor je om langs de lijn terug te gaan en direct de aflevering of serie te vinden om on demand te streamen

PT Isso tornará simples para você revisitar e encontrar instantaneamente o episódio ou série para transmitir sob demanda

holandês português
eenvoudig simples
en e
direct instantaneamente
of ou
vinden encontrar

NL Hoewel Sky Q en Sky Glass toegang bieden tot dezelfde live en on-demand content, heeft de laatste een aantal duidelijke voordelen. Om te beginnen heb je geen schotelantenne nodig. Al heb je wel degelijk breedband nodig.

PT Enquanto Sky Q e Sky Glass oferecem acesso ao mesmo conteúdo ao vivo e sob demanda, o último tem algumas vantagens óbvias. Você não precisa de uma antena parabólica, para começar. Embora você precise de banda larga decente.

holandês português
en e
toegang acesso
content conteúdo
beginnen começar
breedband banda larga
laatste último

NL Misschien wel het grootste voordeel is dat je alles in hetzelfde apparaat krijgt - een tv, Dolby Atmos-luidsprekersysteem en alle inhoud live en on demand waar je ooit op zou kunnen hopen

PT Talvez a maior vantagem seja que você obtém tudo no mesmo dispositivo - uma TV, sistema de alto-falantes Dolby Atmos e todo o conteúdo ao vivo e sob demanda que você poderia desejar

holandês português
en e
inhoud conteúdo

NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.

PT Os usuários de planos familiares também terão acesso em seus dispositivos, ao mesmo tempo em que poderão ver o que os amigos estão ouvindo e obter acesso aos programas de rádio do Apple Music 1 ao vivo e sob demanda.

holandês português
gebruikers usuários
apparaten dispositivos
luisteren ouvindo
en e
apple apple

NL In een knipoog naar het begrip dat kinderen steeds meer on-demand content bekijken, heeft Apple een Kids-gedeelte dat kindvriendelijke content uitlicht op de diensten die je beschikbaar hebt.

PT Em um aceno para entender que as crianças estão assistindo cada vez mais conteúdo sob demanda, a Apple tem uma área Kids que irá destacar o conteúdo adequado para crianças nos serviços que você tem disponível.

holandês português
content conteúdo
diensten serviços
beschikbaar disponível
apple apple
gedeelte área

NL Line of Duty-series één tot en met vijf - en nu zes - zijn allemaal beschikbaar om te bekijken op BBC iPlayer in het VK. Je kunt ze ook On Demand bekijken via Sky , als je een Sky-abonnement hebt.

PT As séries Line of Duty de um a cinco - e agora seis - estão disponíveis para assistir no iPlayer da BBC no Reino Unido. Você também pode assisti-los sob demanda pela Sky , se tiver uma assinatura da Sky.

holandês português
line line
en e
beschikbaar disponíveis
bekijken assistir
series séries
iplayer iplayer
bbc bbc
abonnement assinatura

NL Selecteer een productPersonalBusinessRemote SupportOn-demand ondersteuningEnterpriseClassroomMirroring360WhiteboardWired XDisplayAnderen

PT Selecione um produtoPersonalBusinessSuporte RemotoSuporte sob demandaEnterpriseClassroomMirroring360WhiteboardWired XDisplayOutros

holandês português
selecteer selecione

NL IT kan schoolcomputers ook ondersteunen en beheren met de remote computer management mogelijkheden en snelle on-demand remote support bieden aan studenten en docenten.

PT Equipes de TI também pode suportar e gerenciar os computadores do laboratório com recursos de gerenciamento remoto e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para alunos e professores.

holandês português
kan pode
en e
remote remoto
computer computadores
mogelijkheden recursos
snelle rápido
bieden fornecer
studenten alunos
docenten professores

NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access

PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto

holandês português
oplossing solução
verbindingen conexões
perfecte perfeita
behoeften necessidades
remote remoto

NL “Splashtop SOS biedt alles wat we nodig hebben in een on-demand ondersteuningsapplicatie. Het is gemakkelijk te gebruiken voor onze klanten en de prijs kan niet kloppen. Sterk aanbevolen! "

PT “O Splashtop SOS fornece tudo o que precisamos em um aplicativo de suporte sob demanda. É fácil de usar para nossos clientes e o preço não pode ser superado. Recomendo muito!”

holandês português
splashtop splashtop
biedt fornece
klanten clientes
en e
sos sos
nodig demanda

NL IT kan ook helpdeskondersteuning bieden aan werknemers met on-demand toegang tot hun computers en mobiele apparaten

PT A TI também pode fornecer suporte helpdesk aos funcionários com acesso sob demanda aos seus computadores e dispositivos móveis

holandês português
kan pode
bieden fornecer
werknemers funcionários
toegang acesso
computers computadores
en e
mobiele móveis
apparaten dispositivos

NL Integreer on-demand externe toegang met ticket- en PSA-systemen, en daarmee met uw huidige ITSM-framework

PT Integre o acesso remoto sob demanda com sistemas de emissão de tickets e PSA, além da sua estrutura ITSM atual

holandês português
integreer integre
externe remoto
toegang acesso
en e
huidige atual
systemen sistemas
uw sua
framework estrutura
itsm itsm

NL Krijg on-demand toegang tot Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten en VMs met een 9-cijferige toegangscode.

PT Obtenha acesso supervisionado sob demanda a dispositivos e VMs Windows, Mac, iOS e Android com um código de acesso de 9 dígitos.

holandês português
krijg obtenha
toegang acesso
en e
apparaten dispositivos
windows windows
mac mac
ios ios
android android

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.

holandês português
kan pode
access acesso
bieden fornecer
en e
moment momento
computers computadores
support suporte
helpdesk helpdesk

NL U krijgt ook on-demand tools voor snelle ondersteuning voor computers en mobiele apparaten, SSO / SAML-integratie, mogelijkheden voor remote computer management en meer.

PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.

holandês português
en e
mobiele móveis
apparaten dispositivos
remote remoto
management gerenciamento
integratie integração
sso sso
saml saml

NL De mogelijkheid om on-demand 'helpdesk'-support te bieden, op elk moment remote access te krijgen tot onbeheerde computers EN eindgebruikers in staat te stellen vanuit huis te werken.

PT Fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda, acessar computadores não supervisionados remotamente a qualquer momento e permitir que os usuários finais trabalhem em casa.

holandês português
bieden fornecer
access acessar
computers computadores
en e
huis casa
support suporte
helpdesk helpdesk
werken trabalhem

NL Vereenvoudig uw helpdeskworkflow met on-demand remote support door middel van Splashtop SOS

PT Simplifique seu fluxo de trabalho help desk com o suporte remoto sob demanda oferecido pelo Splashtop SOS

holandês português
vereenvoudig simplifique
uw seu
remote remoto
splashtop splashtop
sos sos

NL Pas de SOS on-demand ondersteuningsapp die uw klanten downloaden aan met uw eigen logo, kleur, instructies en bedrijfsnaam

PT Personalize o aplicativo de suporte sob demanda SOS com o seu próprio logotipo, cor, instruções e nome da empresa

holandês português
logo logotipo
instructies instruções
en e
sos sos

NL Blurb was een van die geweldige ideeën die werkelijkheid werden: Een combinatie van creatieve vrijheid en print-on-demand-technologie

PT O Blurb foi uma dessas incríveis ideias grandiosas tornadas realidade: Uma combinação de liberdade criativa com tecnologia de impressão sob demanda

holandês português
ideeën ideias
werkelijkheid realidade
combinatie combinação
creatieve criativa
vrijheid liberdade
technologie tecnologia

NL Print-on-Demand voor creatievelingen: ontwerp en verkoop je eigen producten

PT Design de moda: do desenho têxtil ao plano de comunicação

holandês português
producten o

NL Genereer en distribueer on-demand en in realtime gepersonaliseerde rapporten en dashboards.

PT Produza e distribua relatórios personalizados e painéis sob demanda e em tempo real.

holandês português
en e
in em
gepersonaliseerde personalizados
rapporten relatórios
dashboards painéis

Mostrando 50 de 50 traduções