Traduzir "officer" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "officer" de holandês para português

Tradução de holandês para português de officer

holandês
português

NL Nadya Khoja, Chief Growth Officer bij Venngage

PT Nadya Khoja, Director de Crescimento em Venngage

NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit

PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur

holandês português
chief diretor
technology tecnologia
verantwoordelijk responsável
aspecten aspectos
hosting hospedagem
en e
services serviços
saas saas
functionaliteit função

NL U heeft het recht de hierboven vermelde persoonsgegevens op te vragen door middel van het hiertoe verstrekte formulier op de OVHcloud-website of per post naar: OVH SAS, Data Protection Officer, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrijk

PT Os dados pessoais acima referidos podem ser consultados através do formulário fornecido para o efeito no website da OVHcloud ou por correio para: OVH SAS, Data Protection Officer, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix

holandês português
persoonsgegevens dados pessoais
formulier formulário
post correio
protection protection
u pessoais
website website
ovhcloud ovhcloud

NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.

PT Rik conversou com o diretor de design da Philips TV & Sound. Eles discutiram por que a empresa reintroduziu sua marca premium Fidelio e o que é necessário para projetar produtos de áudio de alta qualidade.

holandês português
chief diretor
en e
nodig necessário
philips philips

NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.

PT Stuart conversou com o diretor de produto do Waze sobre o futuro do aplicativo de navegação e como ter milhares de pessoas editando seus mapas diariamente pode tornar a experiência melhor.

holandês português
chief diretor
product produto
en e
dagelijks diariamente
mensen pessoas
bewerken editando
kaarten mapas
ervaring experiência
verbeteren melhor
app aplicativo
navigatie navegação

NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.

PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.

holandês português
chief diretor
fabrikant fabricante
technologie tecnologia

NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.

PT Entrevistamos o ex-diretor de previsão da Microsoft que detalhou o futuro do trabalho remoto e da educação em um mundo pós-coronavírus.

holandês português
chief diretor
microsoft microsoft
en e
onderwijs educação
wereld mundo

NL We spraken met Vodafones UK Chief Technology Officer over de voortdurende 5G-uitrol van het bedrijf en waarom deze generatie netwerktechnologie anders is dan de vorige.

PT Conversamos com o diretor de tecnologia da Vodafone no Reino Unido sobre o lançamento contínuo do 5G da empresa e por que essa geração de tecnologia de rede é diferente da anterior.

holandês português
chief diretor
technology tecnologia
en e
anders diferente
vorige anterior

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

holandês português
aangesteld nomeado
ervaring experiência
en e
digitale digital

NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups

PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups

holandês português
aangesteld nomeado
en e
brengt trazendo
expertise experiência
ondernemer empreendedor
software software

NL Fran Katsoudas, EVP en Chief People, Policy & Purpose Officer bij Cisco

PT Fran Katsoudas, vice-presidente executiva e Chief People, Policy & Purpose Officer da Cisco

holandês português
en e
policy policy
cisco cisco

NL Danielle Beringer, Regional Data Officer Noord-Amerika bij Nissan, hield samen met de CEO van Tableau, Adam Selipsky, een toespraak op Tableau Conference 2019

PT Danielle Beringer, diretora de dados regionais da América do Norte na Nissan, fez um discurso de abertura com o CEO da Tableau, Adam Selipsky, na Conferência da Tableau 2019

holandês português
data dados
ceo ceo
conference conferência
amerika américa
noord norte
tableau tableau

NL Door deze succesverhalen stellen steeds meer organisaties een Chief Data Officer (CDO) aan om veranderingen in bedrijfsprocessen teweeg te brengen, culturele barrières te slechten en de waarde van analyse te communiceren aan alle medewerkers

PT Considerando essas histórias de sucesso, um número cada vez maior de organizações também está nomeando um diretor de dados (CDO) para conduzir a mudança de processos, derrubar barreiras culturais e comunicar o valor da análise para toda a equipe

holandês português
organisaties organizações
chief diretor
veranderingen mudança
culturele culturais
barrières barreiras
en e
waarde valor
communiceren comunicar
medewerkers equipe

NL Beide zijn bedekt met Corning Gorilla Glass, waarbij Panos Panay, chief product officer, zegt dat het Duo bedekt was met het hardste Gorilla Glass, dat Victus zou zijn.

PT Ambos são cobertos com Corning Gorilla Glass, com Panos Panay, diretor de produtos, dizendo que o Duo foi coberto com o Gorilla Glass mais duro, que seria Victus .

holandês português
bedekt coberto
chief diretor
product produtos
duo duo

NL Er komt binnenkort een nieuwe tv-serie aan - Star Trek: Strange New Worlds - met Captain Christopher Pike, Science Officer Spock en een heleboel avonturen aan boord van de USS Enterprise.

PT Há uma nova série de TV em breve - Star Trek: Strange New Worlds - e está programada para apresentar o Capitão Christopher Pike, o Oficial de Ciências Spock e um monte de aventuras a bordo da USS Enterprise.

holandês português
binnenkort em breve
en e
avonturen aventuras
enterprise enterprise

NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators

PT Como Diretor de Marketing da Eventbrite, Mendelsohn lidera um grupo multidisciplinar de profissionais de marketing responsáveis por impulsionar a conscientização da marca, adquirir novos criadores e fortalecer relacionamentos com os existentes

holandês português
chief diretor
verantwoordelijk responsáveis
nieuwe novos
creators criadores
en e
relaties relacionamentos

NL Chief Analytics Officer Frederic Thouin heeft een Ph.D. in computer engineering van McGill University en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de gegevenswetenschapstechnologie achter Busbud.

PT O Diretor Executivo de Análise Frederic Thouin possui um doutoramento em Engenharia da Computação pela McGill University, e é responsável pelo desenvolvimento da tecnologia de ciência de dados por trás do Busbud.

holandês português
chief diretor
analytics análise
engineering engenharia
university university
en e
verantwoordelijk responsável
ontwikkeling desenvolvimento
computer computação
busbud busbud

NL Momenteel werkt Christian als VP & Chief Creative Officer bij McCann Lima (Peru), een bureau dat in 2017 volgens het Gunn Report tot de top van de meest creatieve bureaus in Latijns-Amerika behoorde.

PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.

holandês português
momenteel atualmente
werkt trabalha
chief diretor
bureau agência
top topo
creatieve criativas
bureaus agências
christian christian
amerika américa

NL Awin benoemt David Lloyd, voormalig General Manager bij Alibaba, tot Chief Customer Officer (CCO)

PT Awin lança Gold Standard para anunciantes

NL CPOS in het bedrijfsleven: wat doet een Chief People Officer?

PT CPOs em Negócios: O que um oficial de pessoas funciona?

holandês português
bedrijfsleven negócios
people pessoas

NL Dit artikel bestudeert het profiel van een Chief People Officer, hun belang in een organisatie en de verantwoordelijkheden die ze in detail ondernemen:

PT Este artigo estuda o perfil do diretor de pessoas, sua importância em uma organização e as responsabilidades que eles realizam em detalhes:

holandês português
profiel perfil
chief diretor
people pessoas
belang importância
organisatie organização
en e
verantwoordelijkheden responsabilidades
detail detalhes

NL U heeft het recht de hierboven vermelde persoonsgegevens op te vragen door middel van het hiertoe verstrekte formulier op de OVHcloud-website of per post naar: OVH SAS, Data Protection Officer, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrijk

PT Os dados pessoais acima referidos podem ser consultados através do formulário fornecido para o efeito no website da OVHcloud ou por correio para: OVH SAS, Data Protection Officer, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix

holandês português
persoonsgegevens dados pessoais
formulier formulário
post correio
protection protection
u pessoais
website website
ovhcloud ovhcloud

NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.

PT Rik conversou com o diretor de design da Philips TV & Sound. Eles discutiram por que a empresa reintroduziu sua marca Fidelio premium e o que é preciso para projetar produtos de áudio de alta qualidade.

holandês português
chief diretor
en e
nodig preciso
philips philips

NL Stuart had een gesprek met de Chief Product Officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks verbeteren van de kaarten door duizenden mensen kan worden verbeterd.

PT Stuart conversou com o diretor de produtos do Waze sobre o futuro do aplicativo de navegação e como ter milhares de pessoas editando seus mapas diariamente pode melhorar a experiência.

holandês português
chief diretor
product produtos
en e
dagelijks diariamente
verbeteren melhorar
kaarten mapas
mensen pessoas
app aplicativo
navigatie navegação

NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, 's werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.

PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para oferecer um som melhor e mais claro para deficientes auditivos.

holandês português
chief diretor
fabrikant fabricante
technologie tecnologia

NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.

PT Entrevistamos o ex-diretor de visão da Microsoft que detalhou o futuro do trabalho remoto e da educação em um mundo pós-coronavírus.

holandês português
chief diretor
microsoft microsoft
en e
onderwijs educação
wereld mundo

NL We spraken met Vodafone's UK Chief Technology Officer over de voortdurende 5G-uitrol van het bedrijf en waarom deze generatie netwerktechnologie anders is dan de vorige.

PT Conversamos com o diretor de tecnologia da Vodafone no Reino Unido sobre o lançamento contínuo do 5G da empresa e por que essa geração de tecnologia de rede é diferente da anterior.

holandês português
chief diretor
technology tecnologia
en e
anders diferente
vorige anterior

NL “Filmmaken biedt een geheel andere creatieve blik op wat we weten,” aldus Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble

PT ?O cinema traz uma lente criativa totalmente diferente do que sabemos?, disse Marc Pritchard, diretor de marca da Procter & Gamble

holandês português
geheel totalmente
andere diferente
creatieve criativa
chief diretor

NL Onze deskundige medewerkers over de hele wereld hebben veel ervaring met voedselveiligheid en worden aangestuurd door onze FSMA-manager in de VS die zelf werkzaam is geweest als 'FDA compliance officer'. 

PT Nossa competente equipe global tem muitos anos de experiência em segurança alimentar sob a gestão do nosso gerente de FSMA nos EUA, que trabalhou para o FDA como executivo de conformidade. 

holandês português
medewerkers equipe
veel muitos
ervaring experiência
compliance conformidade
manager gerente

NL Andrea Johnston, Chief Revenue Officer van Corel

PT Andrea Johnston, Chief Revenue Officer da Corel

holandês português
van da

NL Stuart sprak met de chief technology officer van het toonaangevende autoconcern Stellantis, het moederbedrijf van Jeep, Peugeot, Citroën en Vauxhall

PT Stuart falou com o diretor de tecnologia do grupo líder automotivo Stellantis, a empresa matriz da Jeep, Peugeot, Citroën e Vauxhall

holandês português
sprak falou
chief diretor
technology tecnologia
toonaangevende líder
en e

NL Rik sprak met de global chief product officer van Sky, Fraser Stirling, over de Sky Glass van het bedrijf en de aanstaande standalone-versie van Sky Stream Puck. Is dit de toekomst voor Sky en wat betekent dit voor Sky Q?

PT Rik conversou com o diretor global de produtos da Sky, Fraser Stirling, sobre a Sky Glass e a próxima versão autônoma do Sky Stream Puck. Este é o futuro da Sky e onde ela deixa a Sky Q?

holandês português
global global
chief diretor
product produtos
en e

NL Wij spraken met de chief operating officer van VerifyMyAge om uit te vinden hoe het bedrijf het internet veiliger probeert te maken.

PT Conversamos com o chefe de operações da VerifyMyAge para descobrir como a empresa está tentando tornar a Internet um lugar mais seguro.

holandês português
veiliger mais seguro
maken tornar

NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf het topmerk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er komt kijken bij het ontwerpen van high-end audioproducten.

PT Rik se encontrou com o diretor de design da Philips TV & Sound. Eles discutiram porque a empresa reintroduziu sua marca premium Fidelio e o que é preciso para projetar produtos de áudio de alta qualidade.

holandês português
chief diretor
en e
philips philips
high alta

NL Als bedrijfsleider en strategisch adviseur brengt Chao meer dan 15 jaar ervaring in financiën mee naar zijn rol als Chief Financial Officer bij EcoVadis

PT Como executivo corporativo e também consultor estratégico, Chao traz mais de 15 anos de experiência na área de Finanças para seu cargo de CFO da EcoVadis

holandês português
en e
strategisch estratégico
adviseur consultor
jaar anos
ervaring experiência
financiën finanças
ecovadis ecovadis

NL Daarna was hij Chief Executive Officer bij Oscaro.com en Isabel Marant, in Parijs, waar hij leiding gaf aan winstgevende groeiplannen en data-gedreven operationele veranderingen doorvoerde

PT Ele também trabalhou como CEO nas empresas Oscaro.com e Isabel Marant, em Paris, encabeçando planos de crescimento rentável e conduzindo mudanças operacionais orientadas por dados

holandês português
hij ele
en e
parijs paris
operationele operacionais
veranderingen mudanças
data dados

NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering

PT Laurianne traz mais de 15 anos de experiência em recursos humanos, transformação organizacional e digitalização de RH para seu cargo de Diretora de Pessoal da EcoVadis

holandês português
ecovadis ecovadis
jaar anos
ervaring experiência
resources recursos
organisatorische organizacional
transformatie transformação
en e
digitalisering digitalização

NL Eerder werkte zij als Chief People Officer bij Linedata, nadat ze zich bij Atos had opgewerkt als hoofd HR voor de regio Zuid-Amerika

PT Ela já havia alcançado o cargo de Diretora de RH da América do Sul na Atos e posteriormente trabalhou como Diretora de Pessoal da Linedata

holandês português
had havia
amerika américa
zuid sul
werkte trabalhou

NL Frank brengt ruim 25 jaar internationale werkervaring als Chief Technology Officer in bij EcoVadis

PT Frank traz mais de 25 anos de experiência profissional internacional para seu cargo como Diretor de Tecnologia da EcoVadis

holandês português
jaar anos
internationale internacional
chief diretor
technology tecnologia
ecovadis ecovadis

NL Een dergelijk verzoek kan naar de Support Service worden gestuurd of rechtstreeks naar het volgende adres: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Parijs – FRANKRIJK, email: dpo@ecovadis.com

PT Essa solicitação pode ser enviada ao Serviço de Suporte ou diretamente para o seguinte endereço: EcoVadis SAS, Agente Encarregado de Proteção de Dados, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANÇA, e-mail: dpo@ecovadis.com.

holandês português
verzoek solicitação
gestuurd enviada
rechtstreeks diretamente
adres endereço
ecovadis ecovadis
data dados
protection proteção
parijs paris

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

holandês português
aangesteld nomeado
ervaring experiência
en e
digitale digital

NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups

PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups

holandês português
aangesteld nomeado
en e
brengt trazendo
expertise experiência
ondernemer empreendedor
software software

NL Matt Cooper, de Chief Commercial Officer bij Crowdcube, legt uit dat als bedrijven hun doel en visie duidelijk kunnen communiceren, oprichters een gepassioneerde gemeenschap van investeerders kunnen mobiliseren om hen op hun reis te helpen.

PT Matt Cooper, diretor comercial da Crowdcube, explica que, se as empresas puderem comunicar seu propósito e visão com clareza, os fundadores poderão mobilizar uma comunidade apaixonada de investidores para ajudá-los em sua jornada.

holandês português
chief diretor
doel propósito
en e
visie visão
oprichters fundadores
gemeenschap comunidade
reis jornada
legt uit explica

NL De zaken lijken zeker vooruit te zijn gegaan sinds we in juli 2020 met Fraser Stirling, de chief product officer van het bedrijf, spraken

PT As coisas certamente parecem ter progredido desde que conversamos com o diretor de produto do grupo da empresa, Fraser Stirling, em julho de 2020

holandês português
zaken coisas
lijken parecem
zeker certamente
juli julho
chief diretor

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

holandês português
aangesteld nomeado
ervaring experiência
en e
digitale digital

NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups

PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups

holandês português
aangesteld nomeado
en e
brengt trazendo
expertise experiência
ondernemer empreendedor
software software

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

holandês português
aangesteld nomeado
ervaring experiência
en e
digitale digital

NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups

PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups

holandês português
aangesteld nomeado
en e
brengt trazendo
expertise experiência
ondernemer empreendedor
software software

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

holandês português
aangesteld nomeado
ervaring experiência
en e
digitale digital

NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups

PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups

holandês português
aangesteld nomeado
en e
brengt trazendo
expertise experiência
ondernemer empreendedor
software software

Mostrando 50 de 50 traduções