NL Dankzij ons uitgebreide servernetwerk en de modernste infrastructuur kun je veilig genieten van inhoud op Kodi zonder extra buffering.
"modernste infrastructuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Dankzij ons uitgebreide servernetwerk en de modernste infrastructuur kun je veilig genieten van inhoud op Kodi zonder extra buffering.
PT Graças à nossa extensa rede de servidores e infraestrutura de última geração, você pode desfrutar dos conteúdos no Kodi com segurança, sem qualquer buffer adicional.
holandês | português |
---|---|
ons | nossa |
uitgebreide | extensa |
en | e |
infrastructuur | infraestrutura |
inhoud | conteúdos |
zonder | sem |
extra | adicional |
je | você |
NL De wintersporter heeft in de omgeving 88 pistes met de modernste infrastructuur tot z'n beschikking
PT Para os entusiastas dos esportes de inverno, há 88 pistas com uma infra-estrutura de última geração na área circunvizinha
holandês | português |
---|---|
infrastructuur | infra-estrutura |
omgeving | área |
NL De wintersporter heeft in de omgeving 88 pistes met de modernste infrastructuur tot z'n beschikking
PT Para os entusiastas dos esportes de inverno, há 88 pistas com uma infra-estrutura de última geração na área circunvizinha
holandês | português |
---|---|
infrastructuur | infra-estrutura |
omgeving | área |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
holandês | português |
---|---|
medewerkers | funcionários |
functies | recursos |
en | e |
NL Domino's wordt datagedreven en verandert in het modernste pizzamerk ter wereld
PT Domino’s se torna uma empresa impulsionada por dados e se transforma na marca de pizza mais moderna do mundo
holandês | português |
---|---|
en | e |
wereld | mundo |
domino | domino |
s | s |
wordt | torna |
NL Het maakt gebruik van de modernste kunstmatige intelligentie om dingen die je zegt op een natuurlijke manier op te pikken en spreekt ze vervolgens hardop uit met zijn stem die niet robotachtig of nep klinkt
PT Ele usa inteligência artificial de última geração para captar coisas que você diz de uma forma natural e, em seguida, fala em voz alta com sua voz que não soa robótica ou falsa
holandês | português |
---|---|
gebruik | usa |
kunstmatige | artificial |
intelligentie | inteligência |
dingen | coisas |
zegt | diz |
natuurlijke | natural |
manier | forma |
en | e |
spreekt | fala |
klinkt | soa |
NL WireGuard®, een nieuwkomer in de VPN-sector, is een snel protocol met de modernste coderingsmogelijkheden.
PT WireGuard®, uma nova opção na indústria de VPN, é um protocolo rápido que oferece recursos de criptografia de última geração.
holandês | português |
---|---|
snel | rápido |
protocol | protocolo |
vpn | vpn |
NL Om de veiligheid van uw gegevens tijdens de verzending te beschermen, gebruiken we de modernste versleutelingsmethoden (bijvoorbeeld SSL) via HTTPS.
PT Para proteger a segurança de seus dados durante a transmissão, usamos métodos de criptografia de última geração (por exemplo, SSL) em HTTPS.
holandês | português |
---|---|
gebruiken | usamos |
ssl | ssl |
uw | seus |
NL Schema Markup is een van de nieuwste en modernste toevoegingen aan SEO. Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.
PT Schema Markup é uma das mais recentes e modernas adições ao SEO. É uma técnica bastante nova que pode ser usada para tornar o SEO da sua web melhor.
holandês | português |
---|---|
en | e |
seo | seo |
techniek | técnica |
web | web |
NL Deze kaarten ondersteunen RTX Ray Tracing en leveren verbluffende beelden in een groot aantal van de modernste games, evenals zinderende spelprestaties.
PT Essas placas suportam RTX Ray Tracing e oferecem visuais impressionantes em uma variedade dos jogos mais modernos, bem como desempenho de jogo alucinante.
holandês | português |
---|---|
kaarten | placas |
rtx | rtx |
leveren | oferecem |
beelden | visuais |
groot | bem |
NL De kamers hebben volop daglicht en zijn uitgerust met de modernste apparatuur
PT As salas são preenchidas com luz natural e vêm com equipamentos de última geração
holandês | português |
---|---|
kamers | salas |
en | e |
apparatuur | equipamentos |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
PT O Marker Hotel de Dublin, um dos hotéis de cinco estrelas mais modernos e luxuosos da capital irlandesa, pertence agora ao NH Hotel Group. O Marker juntar-se-á à marca de luxo Anantara em 2022.
holandês | português |
---|---|
en | e |
hoofdstad | capital |
is | é |
nh | nh |
group | group |
zal | se |
luxe | luxo |
merk | marca |
dublin | dublin |
NL Schema Markup is een van de nieuwste en modernste toevoegingen aan SEO. Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.
PT Schema Markup é uma das mais recentes e modernas adições ao SEO. É uma técnica bastante nova que pode ser usada para tornar o SEO da sua web melhor.
holandês | português |
---|---|
en | e |
seo | seo |
techniek | técnica |
web | web |
NL WireGuard®, een nieuwkomer in de VPN-sector, is een snel protocol met de modernste coderingsmogelijkheden.
PT WireGuard®, uma nova opção na indústria de VPN, é um protocolo rápido que oferece recursos de criptografia de última geração.
holandês | português |
---|---|
snel | rápido |
protocol | protocolo |
vpn | vpn |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
holandês | português |
---|---|
medewerkers | funcionários |
functies | recursos |
en | e |
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
holandês | português |
---|---|
bruiloften | casamentos |
of | ou |
omgeving | ambiente |
organiseren | organização |
en | e |
personen | pessoas |
comfort | conforto |
NL Het modernste viersterrenhotel in het opkomende dorpsdeel ?Reussen? in Andermatt
PT O mais moderno hotel quatro estrelas no badalado bairro Reussen em Andermatt
NL 126 kamers inclusief 25 suites koppelen traditie aan het modernste comfort
PT 126 quartos, inclusive 25 suítes, reúnem tradição e o mais moderno conforto
holandês | português |
---|---|
traditie | tradição |
het | o |
comfort | conforto |
NL Historische charme en het modernste comfort: het in 1864 gebouwde pand werd in 2009 volledig gerenoveerd en biedt het unieke van de 19e eeuw in combinatie met veel comfort en de nieuwste technologie
PT Vharme histórico e o mais moderno conforto: o hotel construído em 1864 foi completamente reformado em 2009 e oferece um ambiente exclusivo do século 19, associado ao conforto máximo e à mais recente tecnologia
holandês | português |
---|---|
historische | histórico |
comfort | conforto |
gebouwde | construído |
werd | foi |
volledig | completamente |
biedt | oferece |
unieke | exclusivo |
eeuw | século |
technologie | tecnologia |
NL 44 trendy kamers en suites, alle met het modernste comfort, airconditioning, balkon en een heerlijk uitzicht over het meer
PT 44 quartos e suítes confortáveis e cheias de estilo, com ar condicionado, varanda e vista magnífica
holandês | português |
---|---|
en | e |
airconditioning | ar condicionado |
balkon | varanda |
uitzicht | vista |
NL Modernste seminar- en groepsruimten, sfeervolle feestzaal, tuin- en meerterras, uitstekend à-la-carte restaurant met creatieve visgerechten.
PT As mais modernas salas de seminários e de grupo, um agradável salão de festas, terraço junto ao jardim e ao lago e um excelente restaurante à la carte com uma gastronomia criativa com enfoque em pratos de peixe.
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitstekend | excelente |
restaurant | restaurante |
creatieve | criativa |
tuin | jardim |
NL Kinderen tot negen jaar gratis, modernste sanitaire voorzieningen.
PT Gratuito para crianças até aos 9 anos, instalações sanitárias modernas.
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
voorzieningen | instalações |
NL 44 trendy kamers en suites, alle met het modernste comfort, airconditioning, balkon en een heerlijk uitzicht over het meer
PT 44 quartos e suítes confortáveis e cheias de estilo, com ar condicionado, varanda e vista magnífica
holandês | português |
---|---|
en | e |
airconditioning | ar condicionado |
balkon | varanda |
uitzicht | vista |
NL Het modernste viersterrenhotel in het opkomende dorpsdeel ?Reussen? in Andermatt
PT O mais moderno hotel quatro estrelas no badalado bairro Reussen em Andermatt
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.
holandês | português |
---|---|
medewerkers | funcionários |
infrastructuur | infraestrutura |
apparaat | dispositivo |
en | e |
moment | hora |
werken | trabalhar |
snel | rapidamente |
veranderingen | mudanças |
NL Een server aan uw virtuele infrastructuur toevoegen kost geen halve dag meer - u kunt het allemaal in maar 30 minuten doen! U kunt ook gemakkelijk high-performance dedicated servers, voorzien van de nieuwste technologie, inbouwen in uw infrastructuur
PT Adicionar um servidor à sua infraestrutura virtual já não leva metade de um dia, mas apenas 30 minutos! Pode facilmente incorporar na sua infraestrutura servidores dedicados de elevado desempenho, equipados com a tecnologia mais recente
holandês | português |
---|---|
virtuele | virtual |
infrastructuur | infraestrutura |
toevoegen | adicionar |
halve | metade |
minuten | minutos |
dedicated | dedicados |
technologie | tecnologia |
performance | desempenho |
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | ou |
infrastructuur | infraestrutura |
vertrouwelijkheid | confidencialidade |
integriteit | integridade |
beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.
PT Em terceiro lugar, a infra-estrutura de TI do banco contém agora essencialmente a infra-estrutura de TI da TPP. Portanto, se o TPP sofrer uma quebra de dados ou for comprometido de outra forma, o banco também pode ser impactado.
holandês | português |
---|---|
bank | banco |
nu | agora |
anderszins | de outra forma |
infrastructuur | infra-estrutura |
NL "Het is gewoon niet genoeg om te investeren in infrastructuur", voegt ze toe. "Je moet ook investeren in de mensen die die infrastructuur gebruiken en de processen die het ondersteunen".
PT “Não basta simplesmente investir em infraestrutura”, completa. “Você precisa investir nas pessoas que usarão essa infraestrutura e nos processos que darão apoio a ela.”
holandês | português |
---|---|
gewoon | simplesmente |
investeren | investir |
infrastructuur | infraestrutura |
moet | precisa |
mensen | pessoas |
gebruiken | usar |
en | e |
processen | processos |
ondersteunen | apoio |
NL Een server aan uw virtuele infrastructuur toevoegen kost geen halve dag meer - u kunt het allemaal in maar 30 minuten doen! U kunt ook gemakkelijk high-performance dedicated servers, voorzien van de nieuwste technologie, inbouwen in uw infrastructuur
PT Adicionar um servidor à sua infraestrutura virtual já não leva metade de um dia, mas apenas 30 minutos! Pode facilmente incorporar na sua infraestrutura servidores dedicados de elevado desempenho, equipados com a tecnologia mais recente
holandês | português |
---|---|
virtuele | virtual |
infrastructuur | infraestrutura |
toevoegen | adicionar |
halve | metade |
minuten | minutos |
dedicated | dedicados |
technologie | tecnologia |
performance | desempenho |
NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.
PT Acesse instantaneamente sua infraestrutura com segurança de confiança zero. Forneça equipes de TI e DevOps com acesso instantâneo a servidores, bancos de dados, RDP, SSH, infraestruturas de Kubernetes e computadores remotos por um navegador da web.
holandês | português |
---|---|
en | e |
servers | servidores |
rdp | rdp |
ssh | ssh |
externe | remotos |
zero | zero |
teams | equipes |
devops | devops |
kubernetes | kubernetes |
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | ou |
infrastructuur | infraestrutura |
vertrouwelijkheid | confidencialidade |
integriteit | integridade |
beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:
PT Outra camada de segurança é a infraestrutura. Como declaramos, a monday.com está hospedada em várias zonas de disponibilidade da AWS. Além disso, nossa infraestrutura é protegida usando várias camadas de mecanismos de defesa, que incluem:
holandês | português |
---|---|
laag | camada |
gehost | hospedada |
meerdere | várias |
NL Cloudflare is de basis voor uw infrastructuur, toepassingen en teams.
PT A Cloudflare é uma base sólida para sua infraestrutura, aplicativos e equipes.
holandês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
basis | base |
infrastructuur | infraestrutura |
toepassingen | aplicativos |
en | e |
teams | equipes |
is | é |
uw | sua |
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS
holandês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
en | e |
echt | realmente |
aanvallen | ataques |
dns | dns |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
holandês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
secundaire | secundário |
of | ou |
verborgen | oculta |
setup | configuração |
infrastructuur | infraestrutura |
verificatie | autenticação |
NL Volledige controle over je infrastructuur en data
PT Controle total de sua infraestrutura e dados
holandês | português |
---|---|
controle | controle |
over | de |
infrastructuur | infraestrutura |
en | e |
data | dados |
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
PT Visibilidade da empresa toda, políticas de segurança e controle na sua infraestrutura em nuvem da Atlassian.
holandês | português |
---|---|
en | e |
controle | controle |
atlassian | atlassian |
hele | toda |
bedrijf | empresa |
infrastructuur | infraestrutura |
cloud | nuvem |
NL Met je huidige infrastructuur integreren
PT Integre tudo com sua infraestrutura existente
holandês | português |
---|---|
met | com |
huidige | existente |
infrastructuur | infraestrutura |
integreren | integre |
je | sua |
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
holandês | português |
---|---|
als | quando |
klanten | clientes |
gebruiken | usando |
gehost | hospedados |
een | do |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.
holandês | português |
---|---|
lage | baixo |
kosten | custo |
besparen | economizar |
verwacht | espera |
u | você |
infrastructuur | infraestrutura |
enterprise | corporativa |
NL Echte OpenPGP end-to-end versleuteling op beveiligde infrastructuur.
PT Criptografia OpenPGP verdadeira de ponta a ponta em uma infraestrutura segura.
holandês | português |
---|---|
echte | verdadeira |
openpgp | openpgp |
versleuteling | criptografia |
beveiligde | segura |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Combinatie van hardware en mobiele eenmalige wachtwoordauthenticators (OTP) binnen een enkele infrastructuur
PT Combinação de autenticadores de senha de uso único (OTP) móveis e via hardware, dentro de uma única infraestrutura
holandês | português |
---|---|
combinatie | combinação |
hardware | hardware |
en | e |
mobiele | móveis |
otp | otp |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
PT Serviços de consultoria estratégica para formular uma abordagem ECM personalizada aos seus requisitos empresariais, incluindo infraestrutura tecnológica, configurações, formação e operação.
holandês | português |
---|---|
strategische | estratégica |
gepersonaliseerde | personalizada |
configuraties | configurações |
opleiding | formação |
en | e |
werking | operação |
aanpak | abordagem |
met inbegrip van | incluindo |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Wij zorgen voor een veilige en efficiënte industriële infrastructuur die voldoet aan de regelgeving
PT Garantia de uma infraestrutura industrial segura, conforme e eficiente
holandês | português |
---|---|
veilige | segura |
en | e |
industriële | industrial |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
holandês | português |
---|---|
workspace | espaço de trabalho |
private | privada |
hybride | híbrida |
blijven | ficam |
infrastructuur | infraestrutura |
overdracht | transferência |
NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken
PT Ative a criptografia de disco para proteger os dados armazenados em sua infraestrutura contra violações
holandês | português |
---|---|
activeer | ative |
infrastructuur | infraestrutura |
opgeslagen | armazenados |
beschermen | proteger |
inbreuken | violações |
uw | sua |
NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur
PT A violação de dados em repouso é um dos principais riscos de segurança digital para organizações que trabalham com dados confidenciais em suas infraestruturas
holandês | português |
---|---|
inbreuk | violação |
grootste | principais |
digitale | digital |
organisaties | organizações |
werken | trabalham |
infrastructuur | infraestruturas |
rest | repouso |
NL Stelt teams met een eigen IT-infrastructuur in staat om alle data in huis te houden.
PT Permite que equipes com infraestrutura de TI própria mantenham todos os dados internos.
holandês | português |
---|---|
teams | equipes |
eigen | própria |
in staat | permite |
infrastructuur | infraestrutura |
houden | mantenham |
NL Verbind ONLYOFFICE editors om samen te werken aan documenten met uw gedistribueerde team/vrijwilligers binnen uw bestaande infrastructuur..
PT Conecte os editores do ONLYOFFICE para colaborar em documentos com sua equipe/voluntários distribuídos em sua infraestrutura existente.
holandês | português |
---|---|
verbind | conecte |
editors | editores |
documenten | documentos |
team | equipe |
vrijwilligers | voluntários |
bestaande | existente |
infrastructuur | infraestrutura |
uw | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções