NL Het is geschikt voor HDR10, Dolby Vision en HLG, terwijl Dolby Atmos wordt ondersteund voor een meer meeslepende geluidservaring, vooral in combinatie met een geschikte soundbar of home cinema-oplossing.
Traduzir "meeslepende geluidservaring" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeslepende geluidservaring" de holandês para português
Tradução de holandês para português de meeslepende geluidservaring
holandês
português
PT É compatível com HDR10, Dolby Vision e HLG, enquanto o Dolby Atmos é compatível para uma experiência de som mais envolvente, especialmente quando combinado com uma barra de som adequada ou solução de cinema em casa.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| meer | mais |
| vooral | especialmente |
| soundbar | barra de som |
| of | ou |
| home | casa |
| oplossing | solução |
| cinema | cinema |
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
PT Com um grande número de canais - 11 na frente, um sub e quatro na traseira - esta é uma experiência de som envolvente altamente realizada.
| holandês | português |
|---|---|
| enorm | grande |
| kanalen | canais |
| en | e |
| achterkant | traseira |
| zeer | altamente |
| sub | sub |
NL Dolby Atmos wordt niet per se bepaald door het aantal kanalen, maar door het verbeterde vermogen om deze meer meeslepende geluidservaring te leveren
PT O Dolby Atmos não é definido pelo número de canais, por si só, mas pela capacidade aprimorada de fornecer essa experiência de som mais envolvente
| holandês | português |
|---|---|
| bepaald | definido |
| kanalen | canais |
| verbeterde | aprimorada |
| vermogen | capacidade |
| leveren | fornecer |
NL De AirPods (3e generatie) en AirPods Pro beloven een meer meeslepende geluidservaring dan de AirPods 2 en de oude AirPods
PT Os AirPods (3ª geração) e os AirPods Pro prometem uma experiência de som mais envolvente do que os AirPods 2 e os antigos AirPods
| holandês | português |
|---|---|
| generatie | geração |
| oude | antigos |
| airpods | airpods |
NL HDMI eARC-compatibiliteit moet volgens Sonos een rijkere, meer meeslepende en een hogere definitie geluidservaring mogelijk maken.
PT A compatibilidade HDMI eARC deve permitir uma experiência de som mais rica, envolvente e de alta definição, de acordo com a Sonos.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
| definitie | definição |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| hdmi | hdmi |
| mogelijk maken | permitir |
NL Dolby Atmos wordt niet per se bepaald door het aantal kanalen, maar door het verbeterde vermogen om deze meer meeslepende geluidservaring te leveren
PT O Dolby Atmos não é definido pelo número de canais, por si só, mas pela capacidade aprimorada de oferecer essa experiência de som mais imersiva
| holandês | português |
|---|---|
| bepaald | definido |
| kanalen | canais |
| verbeterde | aprimorada |
| vermogen | capacidade |
| leveren | oferecer |
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorzijde, een sub en vier aan de achterzijde - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
PT Com um grande número de canais - 11 à frente, um submarino e quatro atrás - esta é uma experiência sonora imersiva altamente realizada.
| holandês | português |
|---|---|
| enorm | grande |
| kanalen | canais |
| en | e |
| zeer | altamente |
NL HDMI eARC-compatibiliteit moet volgens Sonos een rijkere, meer meeslepende en een hogere definitie geluidservaring mogelijk maken.
PT A compatibilidade HDMI eARC deve permitir uma experiência de som mais rica, envolvente e de alta definição, de acordo com a Sonos.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
| definitie | definição |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| hdmi | hdmi |
| mogelijk maken | permitir |
NL De Sonos Move is zowel een Wi-Fi- als een Bluetooth-luidspreker, maar biedt ook waterbestendigheid, een geïntegreerd handvat aan de achterkant en een geweldige geluidservaring
PT O Sonos Move é um alto-falante Wi-Fi e Bluetooth, ao mesmo tempo que oferece resistência à água, uma alça integrada na parte traseira e uma ótima experiência de som
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| geïntegreerd | integrada |
| achterkant | traseira |
| en | e |
| geweldige | alto |
| bluetooth | bluetooth |
NL De basis van de luidspreker zou ook een akoestische revisie hebben ondergaan met een aangepaste golfgeleider die is ontworpen om vanuit elke hoek een goede geluidservaring te creëren.
PT A base do alto-falante também passou por uma revisão acústica com um guia de ondas personalizado projetado para criar uma boa experiência de som de qualquer ângulo.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| revisie | revisão |
| aangepaste | personalizado |
| goede | boa |
| hoek | ângulo |
NL We waren aangenaam verrast toen we ontdekten dat de Fnatic React, ondanks zijn prijs, in staat is om een behoorlijk indrukwekkend geluidslandschap te leveren met een rijke geluidservaring voor het geld.
PT Ficamos agradavelmente surpresos ao descobrir que, apesar do preço, o Fnatic React é capaz de fornecer uma paisagem sonora impressionante com uma rica experiência de som pelo dinheiro.
| holandês | português |
|---|---|
| ondanks | apesar |
| prijs | preço |
| indrukwekkend | impressionante |
| leveren | fornecer |
| rijke | rica |
| geld | dinheiro |
NL Hoewel dit ook aanwezig is op de Nest Mini, hebben we het veel meer opgemerkt op de Nest Audio omdat het een grotere geluidservaring is
PT Embora isso também esteja presente no Nest Mini, descobrimos que é muito mais perceptível no Nest Audio porque é uma experiência de som maior
| holandês | português |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| mini | mini |
| nest | nest |
NL De over-ear hoofdtelefoon met ruisonderdrukking van Sony is een buitengewone alleskunner en biedt een geluidservaring die we zouden classificeren als een van de beste die we ooit hebben getest.
PT Os fones de ouvido com cancelamento de ruído da Sony são extraordinariamente versáteis, proporcionando uma experiência de som que classificamos como uma das melhores que já testamos.
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| ear | ouvido |
NL Het is een fantastisch apparaat dat ook dienst doet als een uitstekende beveiligingscamera, en het biedt ook een betere geluidservaring voor het kleinere model.
PT É um dispositivo fantástico que se desdobra em uma excelente câmera de segurança e oferece uma melhor experiência de som também para o modelo menor.
| holandês | português |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| beveiligingscamera | câmera de segurança |
| en | e |
| biedt | oferece |
| kleinere | menor |
| model | modelo |
NL Er zijn stereoluidsprekers toegevoegd voor een betere geluidservaring, terwijl het scherm dunnere randen eromheen heeft en een omgevingslichtsensor is toegevoegd voor meer realistische beelden.
PT Alto-falantes estéreo foram adicionados para uma melhor experiência de som, enquanto a tela vê engastes mais finos ao redor e um sensor de luz ambiente adicionado para imagens mais realistas.
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| en | e |
| beelden | imagens |
NL Die zwevende functie is een noviteit die deze luidspreker echt uniek maakt, maar vergis je niet, dit is nog steeds een uitgebreide geluidservaring als je hem aan je apparaat hebt gekoppeld
PT Esse recurso flutuante é uma novidade que realmente torna esta caixa de som única, mas, não se engane, esta ainda é uma experiência de som abrangente quando você a conecta ao seu dispositivo
| holandês | português |
|---|---|
| functie | recurso |
| echt | realmente |
| uitgebreide | abrangente |
| apparaat | dispositivo |
NL In de Wi-Fi-modus maakt hij verbinding met andere Sonos-speakers voor een audio-ervaring in meerdere kamers, terwijl hij in de Bluetooth-modus een fantastische geluidservaring levert met veel bas en een duurzaam en waterbestendig ontwerp
PT No modo Wi-Fi, ele se conecta a outras caixas de som Sonos para uma experiência de áudio em várias salas, enquanto, no modo Bluetooth, oferece uma experiência de som fantástica com muitos graves e um design durável e resistente à água
| holandês | português |
|---|---|
| verbinding | conecta |
| andere | outras |
| kamers | salas |
| levert | oferece |
| bas | graves |
| en | e |
| duurzaam | durável |
| ontwerp | design |
| modus | modo |
| ervaring | experiência |
| bluetooth | bluetooth |
NL Deze verbinding bleef voor ons stabiel tijdens het testen, en voor de prijs is het heel gemakkelijk om dit aan te bevelen als een geluidservaring.
PT Esta conexão permaneceu estável para nós durante os testes e, pelo preço, é muito fácil recomendá-la como uma experiência de som.
| holandês | português |
|---|---|
| verbinding | conexão |
| stabiel | estável |
| testen | testes |
| en | e |
| prijs | preço |
| gemakkelijk | fácil |
NL We waren aangenaam verrast toen we ontdekten dat de Fnatic React, ondanks zijn prijs, in staat is om een behoorlijk indrukwekkend geluidslandschap te leveren met een rijke geluidservaring voor het geld.
PT Ficamos agradavelmente surpresos ao descobrir que, apesar de seu preço, o Fnatic React é capaz de oferecer uma paisagem sonora bastante impressionante com uma rica experiência sonora pelo dinheiro.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| behoorlijk | bastante |
| indrukwekkend | impressionante |
| leveren | oferecer |
| rijke | rica |
| geld | dinheiro |
NL De over-ear hoofdtelefoon met ruisonderdrukking van Sony is een buitengewone alleskunner en biedt een geluidservaring die we zouden classificeren als een van de beste die we ooit hebben getest.
PT Os fones de ouvido com cancelamento de ruído da Sony são extraordinariamente versáteis, proporcionando uma experiência de som que classificamos como uma das melhores que já testamos.
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| ear | ouvido |
NL In de tussentijd biedt de Arc een voorbeeldige geluidservaring, zelfs zonder Dolby Atmos - wat goed is voor ongeveer 90 procent van de audio die je er toch doorheen zult pompen
PT Entretanto, o Arco apresenta uma experiência sonora exemplar mesmo sem Dolby Atmos - o que representa cerca de 90% do áudio que você irá bombear através dele de qualquer maneira
| holandês | português |
|---|---|
| zelfs | mesmo |
| zonder | sem |
| ongeveer | cerca de |
| toch | qualquer maneira |
| biedt | apresenta |
| audio | áudio |
NL Dit betekent dat hij niet zo slim is - er is geen Google Assistant of Alexa ingebouwd - maar de geluidservaring is vrijwel hetzelfde, waardoor dit een ideale luidspreker is om mee te nemen voor onderweg, dankzij de Bluetooth-connectiviteit.
PT Isto significa que não é tão inteligente - não há nenhum Google Assistant ou Alexa incorporado - mas a experiência sonora é muito parecida, tornando-o um alto-falante ideal para assumir a mudança, graças à conectividade Bluetooth.
| holandês | português |
|---|---|
| betekent | significa |
| slim | inteligente |
| alexa | alexa |
| ingebouwd | incorporado |
| ideale | ideal |
| nemen | assumir |
| zo | tão |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos Move is zowel een Wi-Fi- als Bluetooth-luidspreker, maar biedt ook waterbestendigheid, een geïntegreerde handgreep aan de achterkant en een geweldige geluidservaring
PT O Sonos Move é um alto-falante Wi-Fi e Bluetooth, ao mesmo tempo em que oferece resistência à água, uma alça integrada na parte traseira e uma ótima experiência sonora
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| biedt | oferece |
| geïntegreerde | integrada |
| achterkant | traseira |
| en | e |
| geweldige | alto |
| luidspreker | alto-falante |
| bluetooth | bluetooth |
NL De basis van de luidspreker zou ook een akoestische revisie hebben ondergaan met een aangepaste golfgeleider die is ontworpen om vanuit elke hoek een goede geluidservaring te creëren.
PT A base do alto-falante também passou por uma revisão acústica com um guia de ondas personalizado projetado para criar uma boa experiência de som de qualquer ângulo.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| revisie | revisão |
| aangepaste | personalizado |
| goede | boa |
| hoek | ângulo |
NL Hoewel dit ook aanwezig is op de Nest Mini, hebben we het veel meer opgemerkt op de Nest Audio omdat het een grotere geluidservaring is
PT Embora isso também esteja presente no Nest Mini, descobrimos que é muito mais perceptível no Nest Audio porque é uma experiência de som maior
| holandês | português |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| mini | mini |
| nest | nest |
NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.
PT Não importa qual seja o seu comércio, você pode lançar rapidamente um site comercial atraente e profissional hoje.
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| snel | rapidamente |
| website | site |
| lanceren | lançar |
NL Verminder pingtijd en lag voor een meeslepende game-ervaring met hide.me VPN.
PT Reduza o tempo de ping e lag para uma experiência gamer imersiva com a hide.me VPN.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| en | e |
| vpn | vpn |
| ervaring | experiência |
NL Werkt op Android en iOS voor een meer meeslepende audio-ervaring.
PT Funciona em Android e iOS para uma experiência de áudio mais envolvente.
| holandês | português |
|---|---|
| werkt | funciona |
| android | android |
| en | e |
| ios | ios |
| meer | mais |
| ervaring | experiência |
| audio | áudio |
NL Hun belangrijkste truc is dat ze een meer meeslepende ervaring kunnen bieden wanneer je naar muziek, podcasts, enzovoort luistert.
PT Seu principal truque é que eles podem fornecer uma experiência mais envolvente quando você ouve música, podcasts e assim por diante.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| truc | truque |
| meer | mais |
| ervaring | experiência |
| bieden | fornecer |
| muziek | música |
| podcasts | podcasts |
NL HTC Vive Flow is een meeslepende VR-headset die is ontworpen om je welzijn te verbeteren
PT HTC Vive Flow é um fone de ouvido de realidade virtual envolvente projetado para melhorar seu bem-estar
| holandês | português |
|---|---|
| flow | flow |
| ontworpen | projetado |
| je | seu |
| verbeteren | melhorar |
| htc | htc |
| is | é |
NL Sonys alles-in-één top-end soundbar-oplossing voor 2021 - met ingebouwde woofers, als een 7.1.2-kanaals setup - heeft serieus meeslepende
PT A solução de barra de som de ponta completa da Sony para 2021 - com woofers integrados, como uma configuração de canal 7.1.2 - tem capacidade de
| holandês | português |
|---|---|
| ingebouwde | integrados |
| setup | configuração |
| oplossing | solução |
| top | ponta |
| alles | completa |
NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe
PT O 900 adiciona alto-falantes upfiring e suporte Dolby Atmos, que faltava no modelo 700 anterior, para uma saída ainda mais envolvente. Quão bom é
| holandês | português |
|---|---|
| voegt | adiciona |
| luidsprekers | falantes |
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| model | modelo |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, maar Sky Glass heeft zijn eigen geluidssysteem met zes luidsprekers ingebouwd in de tv. Dat omvat opzwepende drivers die extra hoogtekanalen toevoegen voor een meer meeslepende ervaring.
PT Dolby Atmos também é compatível, mas Sky Glass tem seu próprio sistema de som de seis alto-falantes embutido na TV. Isso inclui drivers de upfiring que adicionam canais de altura extra para uma experiência mais envolvente.
| holandês | português |
|---|---|
| ingebouwd | embutido |
| omvat | inclui |
| ervaring | experiência |
| toevoegen | adicionam |
NL Hoewel hij in vage taal op hoog niveau was, beschreef Zuckerberg de Metaverse in wezen als een meeslepende virtuele wereld, net zoals virtual reality nu, maar een waar mensen samen tijd doorbrengen en ervaringen delen
PT Embora em uma linguagem vaga e de alto nível, Zuckerberg descreveu essencialmente o Metaverso como um mundo virtual imersivo, muito parecido com a realidade virtual agora, mas onde as pessoas passam tempo juntas e compartilham experiências
| holandês | português |
|---|---|
| taal | linguagem |
| niveau | nível |
| wereld | mundo |
| reality | realidade |
| mensen | pessoas |
| ervaringen | experiências |
NL Een van de grote beslissingen is het kiezen van de grootte van het apparaat. Kleinere apparaten passen beter in je hand, grotere apparaten bieden een meer meeslepende media- en game-ervaring, maar kunnen meer stroom verbruiken.
PT Uma das grandes decisões é escolher o tamanho do aparelho. Dispositivos menores se ajustam melhor à sua mão, dispositivos maiores oferecem uma experiência de mídia e jogos mais envolvente - mas podem consumir mais energia.
| holandês | português |
|---|---|
| beslissingen | decisões |
| kiezen | escolher |
| hand | mão |
| bieden | oferecem |
| en | e |
| is | é |
| ervaring | experiência |
| media | mídia |
| game | jogos |
NL Degenen die een diep meeslepende Dolby Atmos-luisterervaring verwachten, zijn misschien niet onder de indruk, omdat er geen duidelijke hoogtebeelden zijn
PT Aqueles que esperam uma experiência de audição Dolby Atmos profundamente envolvente podem ficar desapontados, pois não há imagens de altura explícita
| holandês | português |
|---|---|
| diep | profundamente |
| verwachten | esperam |
| misschien | podem |
NL Het is ook geweldig voor gaming, zodat je kunt genieten van een meeslepende sonische ervaring
PT Também é ótimo para jogos, permitindo que você desfrute de uma experiência sonora envolvente
| holandês | português |
|---|---|
| gaming | jogos |
| ervaring | experiência |
| geweldig | ótimo |
NL Maar er is een klein probleem als het gaat om compatibiliteit met Dolby Atmos-doorvoer voor sommige spelers. Houdt dat de SP11RA terug van zijn anders meeslepende sonische grootsheid?
PT Mas há um pequeno problema quando se trata de compatibilidade com a passagem Dolby Atmos para alguns jogadores. Isso impede o SP11RA de sua grandeza sônica envolvente?
| holandês | português |
|---|---|
| klein | pequeno |
| probleem | problema |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| spelers | jogadores |
NL De LG SP11RA verschilt niet enorm van het eerdere SN11RG-model als het gaat om de functies, die nog steeds worden benadrukt door de volledig meeslepende 7.1.4-kanaals luidsprekerlay-out
PT O LG SP11RA não difere muito do modelo SN11RG anterior no que diz respeito aos recursos, que ainda são destacados pelo layout de alto-falante de 7.1.4 canais totalmente imersivo
| holandês | português |
|---|---|
| verschilt | difere |
| functies | recursos |
| volledig | totalmente |
| model | modelo |
NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.
PT Ele também pode lidar com todas as outras variantes Dolby e DTS, junto com LPCM, e até mesmo usar algoritmos de upscaling para fazer uso completo de todos os alto-falantes com trilhas sonoras não imersivas.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| luidsprekers | falantes |
| varianten | variantes |
| dolby | dolby |
| dts | dts |
NL Het is een goede algehele inspanning, met alleen het onvermogen om HDR10+ door te geven en enkele Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen met bepaalde bronspelers die het anders meeslepende sonische feest bederven.
PT É um bom esforço geral, com apenas a incapacidade de passar HDR10 + e alguns problemas de compatibilidade Dolby Vision com certos players de origem, estragando a festa sônica, de outra forma envolvente.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bom |
| inspanning | esforço |
| en | e |
| dolby | dolby |
| feest | festa |
NL Als je de SP11RA kunt betalen, moet je echt de Samsung HW-Q950A overwegen, want dit 11.1.4-kanaals systeem is de beste en meest meeslepende soundbar op de markt
PT Se você pode pagar pelo SP11RA, então deveria considerar o Samsung HW-Q950A, porque este sistema de 11.1.4 canais é a melhor e mais envolvente barra de som do mercado
| holandês | português |
|---|---|
| betalen | pagar |
| samsung | samsung |
| overwegen | considerar |
| systeem | sistema |
| en | e |
| soundbar | barra de som |
| markt | mercado |
| je | você |
NL Deze soundbar voegt meer luidsprekers toe voor een meeslepende 11.1.4-kanaalservaring met Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audiodecodering
PT Esta barra de som adiciona mais alto-falantes para oferecer uma experiência atraente de 11.1.4 canais com decodificação de áudio Dolby Atmos e DTS: X baseada em objeto
| holandês | português |
|---|---|
| soundbar | barra de som |
| voegt | adiciona |
| en | e |
| dts | dts |
| x | x |
NL Het belangrijkste kenmerk van de Samsung HW-Q950A is de mogelijkheid om Dolby Atmos en DTS:X - de objectgebaseerde audioformaten - te decoderen met behulp van een volledig meeslepende 11.1.4-kanaals luidsprekerlay-out
PT O recurso principal do Samsung HW-Q950A é sua capacidade de decodificar Dolby Atmos e DTS: X - os formatos de áudio baseados em objeto - usando um layout de alto-falante totalmente imersivo de 11.1.4 canais
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| samsung | samsung |
| mogelijkheid | capacidade |
| en | e |
| volledig | totalmente |
| is | é |
| dts | dts |
| x | x |
| met behulp van | usando |
NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio
PT Embora o áudio envolvente seja claramente o principal ponto de venda desta barra de som, você ficará feliz em saber que ele tem um desempenho tão bom quanto o áudio regular de 5.1 canais
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| duidelijk | claramente |
| belangrijkste | principal |
| soundbar | barra de som |
| goed | bom |
| gewone | regular |
| zo | tão |
NL Als gevolg hiervan is deze soundbar een fantastische alleskunner en levert hij even indrukwekkende prestaties met minder veeleisende inhoud als met meeslepende audio-soundtracks.
PT Como resultado, esta barra de som é fantástica e versátil, oferecendo um desempenho tão impressionante com conteúdo menos exigente quanto com trilhas sonoras de áudio envolventes.
| holandês | português |
|---|---|
| gevolg | resultado |
| soundbar | barra de som |
| en | e |
| levert | oferecendo |
| indrukwekkende | impressionante |
| prestaties | desempenho |
| minder | menos |
| inhoud | conteúdo |
NL De Adaptive Sound-modus kan echter een goede algemene instelling zijn om tv te kijken, en de Surround-modus mixt niet-meeslepende filmsoundtracks om volledig gebruik te maken van al die extra luidsprekers.
PT No entanto, o modo Adaptive Sound pode ser uma boa configuração geral para assistir TV, e o modo Surround mixa trilhas sonoras de filmes não imersivas para fazer uso completo de todos os alto-falantes extras.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | boa |
| algemene | geral |
| instelling | configuração |
| kijken | assistir |
| en | e |
| gebruik | uso |
| modus | modo |
NL Het resultaat is een sonisch krachtige soundbar-allrounder met echt meeslepende uitbreidingsopties.Lees de volledige conclusie
PT O resultado é uma barra de som potente sonora e versátil com opções de expansão genuinamente envolventes.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| krachtige | potente |
| lees | ler |
| volledige | completo |
NL Het geeft Dolby Atmos en DTS: X weer met behulp van geluidsgolven in plaats van psychoakoestische bedrog, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end slam produceert.
PT Ele renderiza Dolby Atmos e DTS: X usando ondas sonoras em vez de truques psicoacústicos, resultando em uma experiência genuinamente envolvente, enquanto o poderoso woofer produz bastante slam de graves.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ervaring | experiência |
| krachtige | poderoso |
| produceert | produz |
| dts | dts |
| x | x |
| met behulp van | usando |
| low | graves |
NL Het is niet goedkoop, ondersteunt geen DTS: X en heeft geen HDMI-ingangen of een aparte subwoofer, maar als je al in Sonos hebt geïnvesteerd, kan deze meeslepende balk je sonische ervaring naar een hoger niveau tillen.
PT Não é barato, não suporta DTS: X e não tem entradas HDMI ou um subwoofer separado, mas se você já investiu na Sonos, esta barra atraente pode elevar sua experiência sonora.
| holandês | português |
|---|---|
| goedkoop | barato |
| ondersteunt | suporta |
| en | e |
| aparte | separado |
| sonos | sonos |
| balk | barra |
| ervaring | experiência |
| dts | dts |
| x | x |
| hdmi | hdmi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe