Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kurk afgewerkte interieurpanelen" para português

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "kurk afgewerkte interieurpanelen" de holandês para português

Tradução de holandês para português de kurk afgewerkte interieurpanelen

holandês
português

NL We zeiden dat Mazda zijn honderdjarig bestaan viert, wat betekent dat elke MX-30 is voorzien van enkele met kurk afgewerkte interieurpanelen

PT Mencionámos que a Mazda está a celebrar o seu centenário, o que significa que cada MX-30 apresenta alguns painéis interiores com acabamento em cortiça

holandês português
betekent significa
elke cada
voorzien apresenta

NL Sommige interieurpanelen voelen een beetje plakkerig aan en missen het soort pluche dat je zelfs in de nieuwste VW Golf kunt vinden

PT Alguns dos painéis internos parecem um pouco plásticos, faltando o tipo de elegância que você pode encontrar até mesmo no mais recente VW Golf

holandês português
soort tipo
golf golf

NL Sommige interieurpanelen voelen een beetje plakkerig aan en missen het soort pluche dat je zelfs in de nieuwste VW Golf kunt vinden

PT Alguns dos painéis internos parecem um pouco plásticos, faltando o tipo de elegância que você pode encontrar até mesmo no mais recente VW Golf

holandês português
soort tipo
golf golf

NL Gezien de brede waaier aan felle kleuren - je kunt helemaal gaan op limoengroen en verder, inclusief kleurrijke interieurpanelen - kiest Hyundai duidelijk voor "modieuze zachte SUV"

PT Dada a variedade de opções de cores vivas - você pode optar pelo verde limão e além, incluindo os painéis coloridos no interior - a Hyundai está claramente apostando no "SUV macio da moda"

holandês português
en e
inclusief incluindo
kiest optar
duidelijk claramente
zachte macio
suv suv
je você

NL Onze ogen werden afgeleid door een op maat gemaakte bekleding, inclusief witte en gele interieurpanelen in respectievelijk 2WD- en 4WD-modellen

PT Nossos olhos foram desviados por um acabamento personalizado, incluindo painéis interiores em branco e amarelo nos respectivos modelos 2WD e 4WD

holandês português
ogen olhos
inclusief incluindo
witte branco
en e
gele amarelo
modellen modelos

NL Niet verkocht op de kurk-interieuraccenten - ondanks zijn honderdjarig bestaan

PT Não vendido nos toques de cortiça no interior - apesar de seu significado centenário

holandês português
verkocht vendido

NL Dat is een heel circulair en compleet verhaal dat, hoe hartverwarmend het ook klinkt, niet betekent dat de kurk er goed uitziet

PT Que é uma história muito circular e completa que, por mais reconfortante que pareça, não significa que a cortiça por dentro tenha a mesma aparência

holandês português
en e
compleet completa
verhaal história
betekent significa

NL Er is een knipoog naar het verleden - met kurk beklede binnenpanelen; RX-8 zelfmoorddeuren; het onvermogen van de maker om bij het accelereren geen nepmotorgeluid in te pompen

PT Há um aceno ao passado - painéis interiores revestidos de cortiça; Portas suicidas RX-8; a incapacidade do fabricante de não emitir algum ruído falso do motor ao acelerar

holandês português
verleden passado

NL Gebruik kurk om de openingen op te vullen als je een houten bedframe hebt

PT Preencha os vãos do estrado com cortiça

holandês português
de a
als com
een do

NL Stop kurk in de openingen zodat alle onderdelen van het bed stevig vastzitten en op hun plek blijven.[13]

PT Cubra-os com cortiça, de modo que todas as partes da cama fiquem firmes.[13]

holandês português
alle todas
onderdelen partes
bed cama

NL De A7200GT is comfortabel aantrekkelijker dan Hisenses debuut Roku-tvs, vooral dankzij de aanzienlijk smallere en aantrekkelijker afgewerkte rand

PT O A7200GT é confortavelmente mais atraente do que as TVs Roku de estreia da Hisense, principalmente graças à sua moldura substancialmente mais estreita e com acabamento mais atraente

holandês português
comfortabel confortavelmente
vooral principalmente
en e
roku roku

NL De met stof afgewerkte stoelen bieden wel steun en we denken dat de afwerking past bij de positionering van deze auto

PT Os bancos com acabamento em tecido oferecem suporte e achamos que o acabamento se encaixa com o posicionamento do carro

holandês português
stof tecido
bieden oferecem
steun suporte
en e
afwerking acabamento
positionering posicionamento

NL Je kunt er een ruwe, met zandsteen afgewerkte, heldere wintertaling bij kopen, als je dat wilt.

PT Você poderá comprar uma caixa verde-azulada brilhante com acabamento em arenito áspero para acompanhar, se assim decidir.

holandês português
heldere brilhante
kopen comprar
je você
kunt poderá

NL Soundtrap is eenvoudig en intuïtief in gebruik voor zowel docenten als leerlingen van alle vaardigheidsniveaus die professionele en afgewerkte projecten willen leveren.

PT Seja qual for seu nível de experiência, o Soundtrap é intuitivo e fácil de usar tanto por professores quanto por alunos.

holandês português
en e
gebruik usar
docenten professores
leerlingen alunos

NL Precisiebevestigingsgereedschap beveiligt schroefdraadverbindingen bij herhaalde assemblagewerkzaamheden, voor duurzame afgewerkte producten in alle industrieën

PT Ferramentas de fixação de precisão garantem juntas rosqueadas em operações de montagem repetitivas, resultando na produção de produtos acabados duráveis em todas as indústrias

holandês português
alle todas
industrieën indústrias

NL Je kunt er een ruwe, met zandsteen afgewerkte, heldere wintertaling bij kopen, als je dat wilt.

PT Você poderá comprar uma caixa verde-azulada brilhante com acabamento em arenito áspero para acompanhar, se assim decidir.

holandês português
heldere brilhante
kopen comprar
je você
kunt poderá

NL Ga snel van invoer naar afgewerkte uitvoer door prepress met druk-op-de-knop en automatische afwerking.

PT Execute os seus trabalhos desde a fase de entrada à de saída do trabalho finalizado com pré-impressão com um clique e configuração de finalização automática.

holandês português
uitvoer saída
en e

NL Druk de afgewerkte brochure af als beeldbestand van hoge kwaliteit

PT Imprima o folheto acabado como um arquivo de imagem de alta qualidade ou compartilhe on-line

holandês português
brochure folheto
hoge alta
kwaliteit qualidade

NL Download de afgewerkte brochure als een PDF met afloop markeringen of een hoge-res beeldkwaliteit en stuur hem op om professioneel gedrukt te worden.

PT Faça o download do folheto acabado em PDF com marcas de sangramento ou imagem em alta resolução e envie-o para ser impresso profissionalmente.

holandês português
brochure folheto
pdf pdf
en e
stuur envie
gedrukt impresso
res resolução

NL De A7200GT is comfortabel aantrekkelijker dan Hisenses debuut Roku-tvs, vooral dankzij de aanzienlijk smallere en aantrekkelijker afgewerkte rand

PT O A7200GT é confortavelmente mais atraente do que as TVs Roku de estreia da Hisense, principalmente graças à sua moldura substancialmente mais estreita e com acabamento mais atraente

holandês português
comfortabel confortavelmente
vooral principalmente
en e
roku roku

NL De met stof afgewerkte stoelen bieden wel steun en we denken dat de afwerking past bij de positionering van deze auto

PT Os bancos com acabamento em tecido oferecem suporte e achamos que o acabamento se encaixa com o posicionamento do carro

holandês português
stof tecido
bieden oferecem
steun suporte
en e
afwerking acabamento
positionering posicionamento

NL Met hoogwaardige cannabisetiketten op maat zal je ontwerp er professioneel uitzien en een afgewerkte look creëren voor je cannabis producten

PT Com a qualidade de impressão das nossas etiquetas personalizadas para produtos de canábis, o seu design terá um look profissional, sendo o toque final perfeito para todos os seus produtos

Mostrando 22 de 22 traduções