NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642
NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642
PT Preliminar: 800-6600, depois 866-402-4639 Números alternativos: * CTE: 800 1767, número do cartão 9193826642+49(0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, número do cartão 9193826642
holandês | português |
---|---|
nummers | números |
NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642
PT Preliminar: 800-6600, depois 866-402-4639 Números alternativos: * CTE: 800 1767, número do cartão 9193826642+49(0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, número do cartão 9193826642
holandês | português |
---|---|
nummers | números |
NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.
PT Se não funcionar, o operador perguntará para qual número você deseja discar; use o número do cartão.
holandês | português |
---|---|
werkt | funcionar |
gebruik | use |
NL Primair: 1-800-288-0131 ** Alternatief: * 1 800 999 9189, kaartnummer 9193926641
PT Preliminar: 1-800-288-0131 ** Alternativo: * 1 800 999 9189, número do cartão 9193926641
holandês | português |
---|---|
alternatief | alternativo |
NL Het kaartnummer is ook gedrukt op de achterkant van de kaart in plaats van op de voorkant, ontworpen om te voorkomen dat ze het per ongeluk online delen als ze opscheppen over het hebben van een kaart.
PT O número do cartão também é impresso na parte de trás do cartão e não na frente, projetado para impedir que eles o compartilhem acidentalmente on-line ao se gabar de ter um cartão.
holandês | português |
---|---|
gedrukt | impresso |
achterkant | de trás |
kaart | cartão |
ontworpen | projetado |
voorkomen | impedir |
online | on-line |
delen | compartilhem |
per ongeluk | acidentalmente |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
PT Indique o número do seu cartão ALL aquando da contratação do seu evento.
holandês | português |
---|---|
evenement | evento |
kaart | cartão |
NL Ik kan onmiddellijk met mijn kaartnummer reserveren
PT Posso reservar de imediato com o número do meu cartão
holandês | português |
---|---|
onmiddellijk | imediato |
reserveren | reservar |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
PT Para usufruir dos descontos e vantagens, o titular do cartão Business Plus deve inserir o número do cartão quando efetuar a reserva e apresentá-lo obrigatoriamente aquando da chegada à receção do hotel.
holandês | português |
---|---|
business | business |
en | e |
boeken | reserva |
kaart | cartão |
hotel | hotel |
aankomst | chegada |
profiteren | usufruir |
plus | plus |
NL Deze zal opnieuw worden hervat wanneer je ons een verzoek stuurt om opnieuw aan te rekenen op je kredietkaart of een ander kaartnummer mededeelt gebruikmakend van het online configuratiescherm ophttps://www.giganews.com/
PT Serviço será retomado quando você ou nos requisitar para cobrar o cartão novamente ou nos der um número de cartão diferente utilizando nosso painel de controle online em https://www.giganews.com/
holandês | português |
---|---|
opnieuw | novamente |
online | online |
giganews | giganews |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
PT Indique o número do seu cartão ALL aquando da contratação do seu evento.
holandês | português |
---|---|
evenement | evento |
kaart | cartão |
NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.
PT Se não funcionar, o operador perguntará para qual número você deseja discar; use o número do cartão.
holandês | português |
---|---|
werkt | funcionar |
gebruik | use |
NL Primair: 1-800-288-0131 ** Alternatief: * 1 800 999 9189, kaartnummer 9193926641
PT Preliminar: 1-800-288-0131 ** Alternativo: * 1 800 999 9189, número do cartão 9193926641
holandês | português |
---|---|
alternatief | alternativo |
NL Als je een abonnement op Supervolgers koopt, ontvangt Twitter een ontvangstbewijs van de transactie dat enige informatie over je aankoop bevat, waaronder de laatste vier cijfers van het kaartnummer dat is gebruikt om de aankoop te voltooien
PT Quando você compra uma assinatura de Super Follows, o Twitter receberá um recibo da transação que inclui algumas informações sobre a sua compra, incluindo os últimos quatro dígitos do número do cartão utilizado para finalizar a compra
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
ontvangt | receber |
transactie | transação |
informatie | informações |
laatste | últimos |
Mostrando 13 de 13 traduções