NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642
NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642
EN Primary: 800-6600, then 866-402-4639 Alternate Numbers: * CTE: 800 1767, Card number 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, Card number 9193826642
holandês | inglês |
---|---|
primair | primary |
alternatieve | alternate |
nummers | numbers |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
EN Enter your ALL card number when booking your event
holandês | inglês |
---|---|
tijdens | when |
evenement | event |
kaart | card |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
EN To enjoy the Business Plus card’s benefits and discounts, the cardholder must specify their card number when making a booking and present it at the hotel’s check-in desk on arrival.
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
profiteren | enjoy |
moet | must |
boeken | booking |
kaart | card |
hotel | hotel |
aankomst | arrival |
laten zien | present |
NL Deze zal opnieuw worden hervat wanneer je ons een verzoek stuurt om opnieuw aan te rekenen op je kredietkaart of een ander kaartnummer mededeelt gebruikmakend van het online configuratiescherm ophttps://www.giganews.com/
EN Service will be resumed when you either request us to charge the card again or give us a different card number using our online Control Panel at https://www.giganews.com/
holandês | inglês |
---|---|
opnieuw | again |
online | online |
giganews | giganews |
NL Als u een MacBook of een Mac zonder Touch Bar gebruikt, neemt iPhone of Apple Watch de ID-procedures over.BancontactVoer het kaartnummer in van de Bancontact-kaart die gekoppeld is aan uw huidige betaalrekening
EN If you are using a MacBook or a Mac without a Touch Bar, iPhone or Apple Watch will take over the ID procedures.Credit cardYou can pay with all major credit cards: VISA, MasterCard or American Express
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
zonder | without |
touch | touch |
bar | bar |
neemt | take |
iphone | iphone |
apple | apple |
watch | watch |
procedures | procedures |
kaart | cards |
NL Om de betaling te voltooien heeft u de naam van de eigenaar van de creditcard, het kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer nodig
EN Mastercard calls it "MasterCard SecureCode"
holandês | inglês |
---|---|
creditcard | mastercard |
het | it |
NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order
holandês | inglês |
---|---|
laatste | last |
datum | date |
bestelling | order |
NL Tijdens het betaalproces hebben we uw kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer van de kaart nodig. Dit meestal 3-cijferige nummer vindt u op de achterkant van uw creditcard.
EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.
holandês | inglês |
---|---|
meestal | usually |
vindt | found |
achterkant | back |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
EN Enter your ALL card number when booking your event
holandês | inglês |
---|---|
tijdens | when |
evenement | event |
kaart | card |
NL Door voor elke transactie automatisch een nieuw virtueel kaartnummer te genereren, wordt het risico op fraude een stuk kleiner
EN By automatically generating a new virtual card number for each transaction, the risk of fraud is greatly reduced
holandês | inglês |
---|---|
transactie | transaction |
automatisch | automatically |
nieuw | new |
virtueel | virtual |
genereren | generating |
risico | risk |
fraude | fraud |
NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.
EN Numbers with a double asterisk (**) may not be available from all mobile phones.
Mostrando 11 de 11 traduções