Traduzir "gefocuste geest haalt" para português

PT Combinando jornalismo de dados, visualização e engenharia da Web, o The Pudding adota uma abordagem experimental e altamente personalizada para visualizar discussões culturais

• visualização
• engenharia da Web
• The Pudding adota
• abordagem experimental
• discussões culturais

PT Sem terem de se preocupar com a gestão de armazenamento e do grande investimento associado a servidores dedicados, as empresas podem crescer e investir num crescimento focado.

• gestão de armazenamento
• grande investimento associado
• servidores dedicados
• empresas podem crescer
• investir num crescimento

PT Elimine ruídos de fundo como estática e crosstalk para uma locução mais focada.

• estática

PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016 . Três anos depois, essa câmera foi substituída pela nova Canon EOS 90D.

• Pocket-lint
• Chamamos a EOS
• câmera DSLR focada
• entusiastas de médio
• Canon
• médio
• analisamos a câmera
• Três anos depois
• nova Canon EOS

PT Este serviço detecta e coloca e-mails importantes em uma Caixa de entrada focada

• serviço detecta
• coloca e-mails importantes
• Caixa de entrada

PT Existem também berços de motor disponíveis para os motores Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Com o motor Toyota padrão, você obterá cerca de 120 a 130 mph, enquanto o motor ZZR1400 atinge cerca de 160 mph.

• Existem também berços
• motores Kawasaki
• motor Toyota padrão
• mph
• enquanto o motor

PT Existem também berços de motor disponíveis para os motores Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Com o motor Toyota padrão, você obterá cerca de 120 a 130 mph, enquanto o motor ZZR1400 atinge cerca de 160 mph.

• Existem também berços
• motores Kawasaki
• motor Toyota padrão
• mph
• enquanto o motor

PT Isso consome munição e, antes que você perceba, você se pegará quebrando o último de seus suprimentos de artesanato para fazer mais balas, alimentando um ansioso ciclo de perigo que traz à tona o que há de melhor no jogo.

• consome munição
• suprimentos de artesanato
• balas
• alimentando um ansioso
• perigo que traz

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

• mentalidade aberta
• razoável de otimismo
• trabalho para aprender
• minhas quedas possibilitou-me
• meu sucesso
• Numa só palavra
• Helena
• Vice-Presidente de Recursos

PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro

• Tenho uma veia
• criativa
• alguns dos clip-arts
• encontro

PT Qualquer fone de ouvido sem fio tem algumas outras questões a enfrentar - não menos importante entre elas a questão da duração da bateria. Aqui, o LS50X está no meio do pacote, oferecendo cerca de 20 horas antes de desistir do fantasma.

• fio tem algumas
• questões a enfrentar
• questão da duração
• bateria
• está no meio
• pacote
• antes de desistir

PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.

• grupos
• conhecimento interior
• necessidades

PT Descritos como “resultados de uma mente inquieta durante a madrugada”, os projetos mais interessantes de Yau transformam informações banais e até mesmo aleatórias em visualizações brilhantes

• projetos mais interessantes
• aleatórias em visualizações

PT Há séculos, programas de desintoxicação e jejum são usados para aumentar a vitalidade e promover o equilíbrio entre corpo e mente, para que se viva uma vida mais longa e saudável

• Há séculos
• programas de desintoxicação
• jejum são usados
• aumentar a vitalidade
• promover o equilíbrio
• corpo
• mente
• viva uma vida
• longa
• saudável

PT Pratique yoga para relaxar corpo e mente

• corpo
• mente

PT Ao contrário de outras formas, com as quais é preciso "esvaziar" a mente, esta opção só exige que o praticante mergulhe de cabeça na verdade do Senhor.

• quais é preciso
• mente
• opção só exige

PT No contexto laico, a meditação é associada à tranquilização da mente e do espírito

• contexto laico
• meditação é associada
• tranquilização da mente
• espírito

PT Não se culpe se a sua mente começar a ponderar sobre os problemas do dia, mas também não se deixe perder assim

PT Apesar de alguns estilos serem ótimos exercícios também, o ponto principal da ioga é estar em contato com o corpo e a mente e valorizar todas as suas respirações

• Apesar de alguns
• serem ótimos exercícios
• corpo
• mente
• respirações

PT A autocrítica e a insegurança têm tudo para florescerem na mente quando a pessoa não cuida muito de si mesma

• autocrítica
• insegurança têm tudo
• florescerem na mente
• pessoa não cuida
• si mesma

PT Quando você pensa em codificar para crianças, sua mente provavelmente os imagina aprendendo alguma linguagem de codificação elaborada em uma experiênc...

• pensa em codificar
• crianças
• aprendendo alguma linguagem

PT A primeira aventura de Arlo em campainhas com a campainha de áudio nunca capturou realmente o espírito do que as pessoas desejam de um dispositivo conectado

• áudio nunca capturou
• conectado

PT A primeira aventura de Arlo em campainhas com a campainha de áudio nunca capturou realmente o espírito do que as pessoas queriam de um dispositivo conectado

• áudio nunca capturou
• conectado

PT Você pode até designar o tipo de toque do Chime - seja uma campainha tradicional, um fantasma assustador, um gato gritando ou o que quer que seja

• designar o tipo
• toque do Chime
• seja uma campainha
• fantasma assustador
• gato gritando
• quer que seja

PT Quando os meninos aparecem mortos naquela noite, ela logo descobre que sua mãe os estava protegendo de um espírito mexicano vingativo que agora está atrás de seus filhos, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) e Chris (Roman Christou).

• meninos aparecem mortos
• noite
• ela logo descobre
• mãe os estava
• espírito mexicano vingativo
• agora está atrás
• filhos
• Samantha
• Jaynee-Lynne Kinchen
• Chris
• Roman Christou

PT Um fantasma mudou-se para a livraria do bairro local e está lançando personagens fictícios para o mundo real. Cabe a uma gangue de quatro crianças devolvê-los às suas casas. Este drama para crianças é do Sesame Workshop.

• livraria do bairro
• está lançando personagens
• mundo real
• quatro crianças devolvê-los
• casas
• drama para crianças
• Sesame

PT Apenas espere até que o pequeno Johnny transforme sua diversão em construção de tijolos em Modern Warfare no Xbox - isso vai impressionar sua minúscula mente.

• pequeno Johnny transforme
• diversão em construção
• tijolos em Modern
• Xbox

PT Aqui, é possível apreciar um ambiente tranquilo, o espírito criativo de famosos pintores e o aroma das salsichas produzidas de forma tradicional.

• é possível apreciar
• ambiente tranquilo
• pintores
• aroma das salsichas

PT Banho de pétalas de rosas de WeggisAs substâncias calmantes e o perfume das pétalas de rosas cuidam do corpo e do espírito.

• Banho de pétalas
• rosas de WeggisAs
• calmantes
• perfume das pétalas

PT Morrer irá transformá-lo em um fantasma, mas colher três almas deixadas por jogadores mortos irá ressuscitar você.

• Morrer irá transformá-lo
• fantasma
• colher três almas
• jogadores mortos irá

PT É um jogo de tiro de rolagem lateral da velha escola na mesma linha de R-Type ou Defender, mas com visuais incríveis e sublinhado musical urgente

• É um jogo
• tiro de rolagem
• linha de R-Type
• Defender
• visuais incríveis
• sublinhado musical urgente

PT Esta foto do Fantasma de Cassiopeia foi criada com 477 imagens capturadas durante uma exposição de 2 horas.

• foto do Fantasma
• Cassiopeia foi criada
• imagens capturadas durante

PT Pacman e seu arqui-inimigo foram capturados em uma única abóbora. Adoramos que o fantasma seja aquele que está sendo perseguido aqui, quando nossas memórias de Pacman envolviam principalmente fugir dos companheiros assustadores.

• Pacman
• arqui-inimigo foram capturados
• única abóbora
• envolviam principalmente fugir
• companheiros

PT O logotipo clássico do Ghostbusters dos filmes originais. Nós amamos este aqui e abrimos um pequeno sorriso com o uso inteligente de palitos de dente para manter os olhos e a boca no lugar do fantasma.

• filmes originais
• abrimos um pequeno
• dente para manter
• olhos
• boca no lugar

PT Análise do teclado para jogos SteelSeries Apex 7 Ghost: um fantasma que você definitivamente vai querer ver

• Análise do teclado
• jogos SteelSeries Apex
• vai querer ver

PT "Como a maioria das pessoas já nasceu como pensadora visual, o MindMeister permite que elas dominem suas mentes de maneira natural e manifestem seus sonhos e objetivos com a ajuda da visualização".

• nasceu como pensadora
• dominem suas mentes
• maneira natural
• manifestem seus sonhos

PT Para conseguir isso, você sabia que pode fazer mais do que mudar seu papel de parede para um fantasma ou bruxa?

• mudar seu papel
• bruxa

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

• Ele não terá
• desempenho tão bom
• pouca luz
• lembre-se
• nem é tão
• considerar
• ah
• esquecendo o aumento
• preço

PT Metroid Dread é um retorno muito bem-vindo ao espírito da série original, com a habilidade de fazê-lo com orgulho tanto para os novatos quanto para os fãs.

• Metroid Dread é
• retorno muito bem-vindo
• espírito da série
• habilidade de fazê-lo

PT Temos o Switch OLED em mãos há uma semana e, desde o primeiro dia, partimos com a mente aberta

• Temos o Switch
• desde o primeiro
• aberta

PT Parece que a HTC abandonou seus esforços com o HTC Vive Cosmos - que achamos nada assombroso - e optou por construir sobre os alicerces do HTC Vive Pro francamente incrível. Um movimento sensato em nossa mente.

• abandonou seus esforços
• HTC Vive Cosmos
• achamos nada assombroso
• optou por construir
• alicerces do HTC
• Pro francamente incrível

PT O espírito de um assassino de crianças busca vingança invadindo os sonhos de adolescentes cujos pais foram os responsáveis por sua morte.

• crianças busca vingança
• sonhos de adolescentes

PT FOREO Imagination™ se orgulha em ser vegano, cruelty-free, apropriado para todos os tipos de pele, e é dermatologicamente testado para deixar você e sua pele livres de qualquer preocupação.

• FOREO
• cruelty-free
• tipos de pele
• é dermatologicamente testado

PT Mito Sobre Freelancer Modelo HTML

• Mito Sobre Freelancer

PT Ioga para mente flexível Modelo HTML

• Ioga para mente
• Modelo HTML

PT A minha mãe é casada, tem 2 filhos e 3 netinhos maravilhosos, dois deles meus filhos, bem pequenos ainda a pr...

• minha mãe é
• filhos
• netinhos maravilhosos
• dois deles meus

PT Análise do teclado para jogos SteelSeries Apex 7 Ghost: um fantasma que você definitivamente vai querer ver

• Análise do teclado
• jogos SteelSeries Apex
• vai querer ver

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

• Ele não terá
• desempenho tão bom
• pouca luz
• lembre-se
• nem é tão
• considerar
• ah
• esquecendo o aumento
• preço

PT Metroid Dread é um retorno muito bem-vindo ao espírito da série original, com a habilidade de fazê-lo com orgulho tanto para os novatos quanto para os fãs.

• Metroid Dread é
• retorno muito bem-vindo
• espírito da série
• habilidade de fazê-lo

PT Revisão do Ghostwire Tokyo: não tenho medo de nenhum fantasma

• Revisão do Ghostwire
• fantasma