NL Na oorspronkelijk een deadline te hebben gesteld voor eind 2020, is nu verder onthuld dat 24 februari de absolute deadline is.
Traduzir "deadline" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deadline" de holandês para português
Tradução de holandês para português de deadline
holandês
português
PT Tendo originalmente estabelecido um prazo para o final de 2020, agora foi revelado que 24 de fevereiro é o prazo absoluto.
| holandês | português |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| deadline | prazo |
| eind | final |
| nu | agora |
| onthuld | revelado |
| februari | fevereiro |
NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.
PT Com certeza! Encorajamos que faça isso mesmo! Você pode utilizar a página dos projetos 1-1 para continuar trabalhando com o designer vencedor do seu concurso em projetos extras (por um valor adicional).
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| ontwerper | designer |
| verdere | adicional |
| project | projetos |
NL Mis nooit meer een deadline met eenvoudig in te stellen opleverdata en kalenderweergaven.
PT Nunca perca um prazo com datas de vencimento e exibições de calendário fáceis de configurar.
| holandês | português |
|---|---|
| deadline | prazo |
| eenvoudig | fáceis |
| stellen | configurar |
| en | e |
NL Zorg voor afstemming binnen jouw team zodat alle cases binnen de deadline worden afgehandeld, klantrecords, planningen en afspraken worden georganiseerd en facturabele uren worden bijgehouden.
PT Mantenha a sua equipa em sintonia para gerir os prazos dos seus processos de forma eficiente, organizar registos, agendas e marcações de clientes e controlar o tempo faturável.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| en | e |
| uren | tempo |
NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.
PT A temporada 19 não foi confirmada pela ABC ainda. Também houve conversas sobre um show spin-off depois que o Deadline informou que o presidente da ABC, Jonnie Davis, disse que havia sido discutido.
| holandês | português |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| bevestigd | confirmada |
| gesprekken | conversas |
| davis | davis |
| zei | disse |
| abc | abc |
| president | presidente |
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.
| holandês | português |
|---|---|
| verjaardag | aniversário |
| of | ou |
| datum | data |
| natuurlijke | natural |
| deadline | prazo |
| mensen | pessoas |
| herinneren | lembrar |
NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is
PT Defina o aniversário ou outra data relevante como prazo da campanha
| holandês | português |
|---|---|
| verjaardag | aniversário |
| of | ou |
| andere | outra |
| datum | data |
| deadline | prazo |
NL Met alle fundraisers stel je sowieso een deadline in om het urgenter te maken
PT Em qualquer campanha, defina um prazo para alcançar a meta de arrecadação de fundos
| holandês | português |
|---|---|
| stel | defina |
| deadline | prazo |
NL Een verjaardagsdatum is natuurlijk een geweldige mooie deadline
PT Em campanhas de aniversário, você pode definir a data do aniversário (ou talvez o dia seguinte) como o prazo
| holandês | português |
|---|---|
| deadline | prazo |
NL Vandaag is de deadline voor drone-registratie in het VK
PT Hoje é o prazo para o registro de drones no Reino Unido
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| deadline | prazo |
| is | é |
| registratie | registro |
NL Vandaag markeert een behoorlijk grote drempel in de voortgang van het VK op het gebied van dronevoorschriften . Het is de deadline die de Civil Aviati...
PT Hoje marca um grande corte no progresso do Reino Unido sobre as regulamentações de drones . É o prazo que a Autoridade de Aviação Civil (CAA) estabele...
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| voortgang | progresso |
| deadline | prazo |
NL BigBangThemes gebruikt MindMeister en MeisterTask om hun gedistribueerde team te beheren en nooit een deadline te missen.
PT BigBangThemes utiliza o MindMeister e o MeisterTask para gerenciar sua equipe distribuída e jamais perder nenhum prazo.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| en | e |
| team | equipe |
| beheren | gerenciar |
| deadline | prazo |
NL Deadline meldt dat deze veranderingen niets te maken hebben met een van de films die naar Disney+ komen, zoals we onlangs met Black Widow hebben gezien, maar het nieuws zal zeker velen teleurstellen.
PT Deadline relata que essas mudanças não têm a ver com nenhum dos filmes que chegam à Disney + como vimos recentemente com Black Widow , mas a notícia certamente irá decepcionar muitos.
| holandês | português |
|---|---|
| veranderingen | mudanças |
| films | filmes |
| onlangs | recentemente |
| black | black |
| nieuws | notícia |
| zeker | certamente |
| velen | muitos |
| disney | disney |
NL Nadat de deadline is verstreken, worden de relevante gegevens routinematig verwijderd, op voorwaarde dat ze niet langer nodig zijn om een contract uit te voeren of te starten.
PT Após o prazo expirar, os dados relevantes são apagados rotineiramente, desde que não sejam mais necessários para cumprir ou iniciar um contrato.
| holandês | português |
|---|---|
| deadline | prazo |
| relevante | relevantes |
| contract | contrato |
| starten | iniciar |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Stel meldingen en herinneringen in om bij te blijven met je werk en nooit een deadline te missen.
PT Configure notificações e lembretes para ficar por dentro do seu trabalho e nunca perca um prazo.
| holandês | português |
|---|---|
| meldingen | notificações |
| en | e |
| herinneringen | lembretes |
| blijven | ficar |
| je | seu |
| werk | trabalho |
| nooit | nunca |
| deadline | prazo |
NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.
PT Nunca perca um prazo. Visualize datas importantes e marcos, e defina dependências para seus projetos para garantir que tudo seja feito a tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| nooit | nunca |
| belangrijke | importantes |
| datums | datas |
| en | e |
| mijlpalen | marcos |
| stel | defina |
| afhankelijkheden | dependências |
| projecten | projetos |
| zorgen | garantir |
| gedaan | feito |
| visualiseer | visualize |
| je | seus |
NL Zorg voor afstemming binnen jouw team zodat alle cases binnen de deadline worden afgehandeld, klantrecords, planningen en afspraken worden georganiseerd en facturabele uren worden bijgehouden.
PT Mantenha a sua equipa em sintonia para gerir os prazos dos seus processos de forma eficiente, organizar registos, agendas e marcações de clientes e controlar o tempo faturável.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| en | e |
| uren | tempo |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Stel meldingen en herinneringen in om bij te blijven met je werk en nooit een deadline te missen.
PT Configure notificações e lembretes para ficar por dentro do seu trabalho e nunca perca um prazo.
| holandês | português |
|---|---|
| meldingen | notificações |
| en | e |
| herinneringen | lembretes |
| blijven | ficar |
| je | seu |
| werk | trabalho |
| nooit | nunca |
| deadline | prazo |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
PT Resolva o maior desafio de fluxo de trabalho de nossa vida: entregar bilhões de vacinas com prazo e recursos limitados. Remova obstáculos para disponibilizar vacinas rapidamente a quem precisa com a Now Platform.
| holandês | português |
|---|---|
| miljarden | bilhões |
| vaccins | vacinas |
| deadline | prazo |
| en | e |
| resources | recursos |
| obstakels | obstáculos |
| snel | rapidamente |
| platform | platform |
| beperkte | limitados |
NL Google kan I/O-deadline voor Pixel 6a missen
PT Google pode perder o prazo de E/S do Pixel 6a
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| pixel | pixel |
| deadline | prazo |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar. Wij hebben voor de deadline en binnen budget de clearance van Neymar geregeld.
PT A emissora australiana SBS queria promover a sua cobertura do Campeonato Mundial FIFA 2014 com a nossa imagem de Neymar a festejar. Obtivemos a autorização para a utilização da imagem do Neymar antes do prazo e dentro do orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| promoten | promover |
| beeld | imagem |
| deadline | prazo |
| en | e |
| budget | orçamento |
| fifa | fifa |
NL †Alle importeurs moeten zich per 30-5-2017 houden aan de FSVP-eisen, OF zes maanden na het verstrijken van de FSMA-deadline voor buitenlandse leveranciers (de laatste datum telt)
PT †Todos os importadores devem estar em conformidade com os requisitos do FSVP até 30-5-17 OU seis meses após seus fornecedores estrangeiros atingirem seus prazos finais para conformidade com a FSMA — o que ocorrer por último
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| leveranciers | fornecedores |
NL Bekijk en beheer het werk van je team in realtime, zodat je nooit een deadline mist.
PT Veja e gerencie o trabalho das equipes através do tempo e nunca perca o prazo.
| holandês | português |
|---|---|
| bekijk | veja |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| team | equipes |
| nooit | nunca |
| deadline | prazo |
NL Mis nooit meer een deadline met eenvoudig in te stellen opleverdata en kalenderweergaven.
PT Nunca perca um prazo com datas de vencimento e exibições de calendário fáceis de configurar.
| holandês | português |
|---|---|
| deadline | prazo |
| eenvoudig | fáceis |
| stellen | configurar |
| en | e |
NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.
PT Nunca perca um prazo. Visualize datas importantes e marcos, e defina dependências para seus projetos para garantir que tudo seja feito a tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| nooit | nunca |
| belangrijke | importantes |
| datums | datas |
| en | e |
| mijlpalen | marcos |
| stel | defina |
| afhankelijkheden | dependências |
| projecten | projetos |
| zorgen | garantir |
| gedaan | feito |
| visualiseer | visualize |
| je | seus |
NL Stel meldingen en herinneringen in om bij te blijven met je werk en nooit een deadline te missen.
PT Configure notificações e lembretes para ficar por dentro do seu trabalho e nunca perca um prazo.
| holandês | português |
|---|---|
| meldingen | notificações |
| en | e |
| herinneringen | lembretes |
| blijven | ficar |
| je | seu |
| werk | trabalho |
| nooit | nunca |
| deadline | prazo |
NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.
PT Com certeza! Encorajamos que faça isso mesmo! Você pode utilizar a página dos projetos 1-1 para continuar trabalhando com o designer vencedor do seu concurso em projetos extras (por um valor adicional).
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| ontwerper | designer |
| verdere | adicional |
| project | projetos |
NL Het klinkt misschien niet als een enorm tijdsverschil, maar wanneer u aan een deadline werkt, kunnen die extra paar minuten ongelooflijk waardevol zijn!
PT Pode não parecer uma grande diferença de tempo, mas quando você está trabalhando em um prazo, esses poucos minutos extras podem ser incrivelmente valiosos!
| holandês | português |
|---|---|
| enorm | grande |
| deadline | prazo |
| werkt | trabalhando |
| ongelooflijk | incrivelmente |
NL Trade deadline in de MLB: Soto naar Padres
PT PSG no Campeonato Francês, rodada da Premier League e o Ajax; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Trade deadline in de MLB: Soto naar Padres
PT PSG no Campeonato Francês, rodada da Premier League e o Ajax; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe