NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
"apparatuur verschilt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
apparatuur | aparelhos equipamento equipamentos por produtos todo tudo |
verschilt | difere dos mais outros um uma |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL Online apparatuur verkopen | Start een webshop in apparatuur - Shopify België
PT Como vender equipamento online | Crie uma loja virtual para vender equipamento - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
belgië | brasil |
NL Om online apparatuur te verkopen, beslis je eerst wat voor soort apparatuur je wilt verkopen en wie je doelgroep is
PT Para vender equipamento online, você primeiro precisa decidir os tipos de equipamento que quer vender e qual será seu público-alvo
holandês | português |
---|---|
online | online |
apparatuur | equipamento |
verkopen | vender |
soort | tipos |
en | e |
doelgroep | público-alvo |
NL So Fit biedt de meest geavanceerde fitness- en wellness apparatuur waarmee gasten lekker fit kunnen blijven met de ultramoderne Kinesis apparaten en gebruik van Life Fitness apparatuur. Er is een persoonlijke fitnesscoach op aanvraag beschikbaar.
PT O So FIT oferece os equipamentos mais modernos de fitness e bem-estar para os hóspedes se exercitarem rumo a uma saúde radiante, com equipamento Kinesis e Life Fitness. Um coach de fitness pessoal está disponível mediante solicitação.
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
holandês | português |
---|---|
project | projeto |
basis | baseado |
aanvullende | adicionais |
standaard | padrão |
designer | designer |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
holandês | português |
---|---|
weer | tempo |
dit | é |
omvang | tamanho |
project | projeto |
kan | pode |
NL Een en ander verschilt per staat, maar het doel is om mensen te voorzien van betaalbare huisvesting
PT Há variações conforme o estado, em relação aos tipos de apoio oferecidos, mas a meta é ajudar as pessoas a obter moradias a custo acessível
holandês | português |
---|---|
staat | estado |
doel | meta |
mensen | pessoas |
betaalbare | acessível |
is | é |
NL Providerpartner: Als u de service via uw provider hebt gekocht, verschilt het per providerpartner welke abonnementsgegevens we ontvangen
PT Operadora parceira: Se você tiver adquirido o serviço por meio de sua operadora, o conjunto de dados de assinatura que recebemos irá variar de acordo com a operadora parceira
holandês | português |
---|---|
service | serviço |
gekocht | adquirido |
NL Het type aanvullende gegevens dat is verzameld, verschilt op basis van het doel van de foutopsporingspraktijken
PT O tipo de dados adicionais coletados varia de acordo com o destino da atividade de depuração
holandês | português |
---|---|
aanvullende | adicionais |
gegevens | dados |
NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.
PT É possível importar facilmente muitos dos dados do seu iPhone ou iPad para um dispositivo Android, e o processo difere de acordo com o tipo de dados.
holandês | português |
---|---|
mogelijk | possível |
eenvoudig | facilmente |
veel | muitos |
gegevens | dados |
iphone | iphone |
of | ou |
ipad | ipad |
importeren | importar |
en | e |
proces | processo |
verschilt | difere |
apparaat | dispositivo |
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .
holandês | português |
---|---|
sessie | sessão |
maken | criar |
verschilt | difere |
icloud | icloud |
NL Microsoft heeft een nieuwe versie van de Duo - dus hoe verschilt deze van het origineel?
PT A Microsoft tem uma nova versão do Duo - então, como ele difere do original?
holandês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
nieuwe | nova |
duo | duo |
verschilt | difere |
origineel | original |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
PT A estrutura de preços do Amazon Music Unlimited é um pouco diferente de outros como Spotify e Apple Music, dependendo se você é um assinante Prime ou se deseja usá-lo apenas por meio de um dos dispositivos Echo da empresa.
holandês | português |
---|---|
music | music |
enigszins | um pouco |
spotify | spotify |
en | e |
of | ou |
wilt | deseja |
gebruiken | usá-lo |
amazon | amazon |
apple | apple |
abonnee | assinante |
prime | prime |
apparaten | dispositivos |
echo | echo |
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
PT O iPhone 13 Pro não é muito diferente de seu antecessor, o iPhone 12 Pro, mas será que ele refina a fórmula bem estabelecida da Apple com sucesso?
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
veel | muito |
voorganger | antecessor |
formule | fórmula |
succes | sucesso |
apple | apple |
NL Zorg ervoor dat u een toegangscode kiest die verschilt van de toegangscode die u gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen
PT Certifique-se de escolher um código de acesso diferente do código usado para desbloquear o dispositivo
holandês | português |
---|---|
kiest | escolher |
ontgrendelen | desbloquear |
NL Er zijn te veel tools voor SEO op de markt. Waarin verschilt Sitechecker van anderen?
PT Há demasiadas ferramentas de SEO no mercado. Em que é o Sitechecker difere dos outros?
holandês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
seo | seo |
markt | mercado |
verschilt | difere |
anderen | outros |
sitechecker | sitechecker |
NL Synthetische identiteitsfraude verschilt van traditionele identiteitsfraude, waarbij een fraudeur zich voordoet als een echte persoon en gebruik maakt van diens krediet
PT A fraude de identidade sintética difere da fraude de identidade tradicional, em que um fraudador finge ser uma pessoa real e usa o seu crédito
holandês | português |
---|---|
verschilt | difere |
traditionele | tradicional |
echte | real |
en | e |
gebruik | usa |
krediet | crédito |
NL Hoewel dit proces per bank verschilt, houdt het meestal in dat de klant een startpakket ontvangt, met inbegrip van een welkomstmail en een welkomstpakket in de post, dat een hulpbron of kennisbank voor klanten is
PT Embora esse processo varie de acordo com o banco, normalmente envolve o recebimento de um pacote inicial pelo cliente, incluindo um e-mail de boas-vindas e um pacote de boas-vindas pelo correio, que é um recurso ou base de conhecimento para os clientes
holandês | português |
---|---|
proces | processo |
bank | banco |
meestal | normalmente |
en | e |
hulpbron | recurso |
of | ou |
met inbegrip van | incluindo |
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
PT A decisão de quais informações compartilhar com o público não é muito diferente da maneira como os médicos são ensinados a se comunicar com os pacientes quando têm más notícias, acrescenta Chaiken.
holandês | português |
---|---|
publiek | público |
wordt | é |
gedeeld | compartilhar |
manier | maneira |
artsen | médicos |
patiënten | pacientes |
NL Ron: "Hostwinds-ondersteuning verschilt sterk van de industriestandaard
PT Ron: "O suporte ao Hostwinds difere muito do padrão da indústria
holandês | português |
---|---|
verschilt | difere |
sterk | muito |
ondersteuning | suporte |
NL Nog een offerte van Ron die uitlegt hoe White Label Reseller Web Hosting verschilt van Reseller Web Hosting: met een White Label Reseller-account, "U bedient uw hostingomgeving nog veel meer
PT Mais uma citação de Ron que explica como a White Label Reveller Web Hosting difere do revendedor Web Hosting: com uma conta de revendedor de rótulo branco, "você está controlando muito mais seu ambiente de hospedagem
holandês | português |
---|---|
web | web |
verschilt | difere |
account | conta |
NL Klik om de download te openen zodra deze is voltooid. De bestandslocatie voor downloads verschilt per browser.
PT Depois que terminar o download, clique para abrir o arquivo. O local do download pode ser diferente de acordo com o navegador usado.
holandês | português |
---|---|
klik | clique |
openen | abrir |
browser | navegador |
NL De interface van Duolingo verschilt van die van de andere applicatie. Om te beginnen moest ik een account aanmaken voordat ik verder kon gaan
PT A interface de Duolingo é diferente do outro aplicativo. Para começar, tive que criar uma conta antes de prosseguir
holandês | português |
---|---|
interface | interface |
applicatie | aplicativo |
beginnen | começar |
account | conta |
NL Waarin verschilt de Arctis Pro Wireless van andere Arctis-headsets?
PT Qual a diferença do Arctis Pro Wireless e outros headsets Arctis?
holandês | português |
---|---|
andere | outros |
arctis | arctis |
wireless | wireless |
NL Aangezien SQLite zonder een afzonderlijke databaseserver wordt uitgevoerd, zijn er een paar manieren waarop dit verschilt van andere databases
PT Como o SQLite é executado sem um servidor de banco de dados separado, existem algumas maneiras pelas quais ele difere de outros bancos de dados
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
afzonderlijke | separado |
uitgevoerd | executado |
manieren | maneiras |
verschilt | difere |
sqlite | sqlite |
NL Die tijd verschilt, afhankelijk van de schijfgrootte van de geback-upte instance. Een instance met een disk van 50 GB zal sneller worden hersteld dan een instance met een disk van 800 GB.
PT Este tempo varia em função do tamanho do disco da instância guardada. Uma instância que disponha de um disco de 50 GB será restaurada mais rapidamente que uma instância com um disco de 800 GB.
holandês | português |
---|---|
tijd | tempo |
instance | instância |
disk | disco |
NL Als enig UNIX-systeem dat niet op Linux gebaseerd is, gebruikt deze BSD-distributie een vrije licentie die verschilt van de andere Linux-systemen.
PT Esta distribuição BSD, único sistema UNIX não baseado em Linux, utiliza uma licença livre diferente dos outros sistemas Linux.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
gebaseerd | baseado |
gebruikt | utiliza |
vrije | livre |
licentie | licença |
unix | unix |
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Sky Glass, incluindo o que é, quanto custa, como você pode obtê-lo e como ele é diferente do Sky
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL De tweede generatie Mavic Air van DJI heeft veel belangrijke functies geüpgraded, maar hoe verschilt het precies van de eerste?
PT O Mavic Air de segunda geração do DJI atualizou muitos recursos importantes, mas exatamente como ele é diferente do primeiro?
holandês | português |
---|---|
generatie | geração |
air | air |
dji | dji |
veel | muitos |
belangrijke | importantes |
functies | recursos |
geüpgraded | atualizou |
Mostrando 50 de 50 traduções