NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
Traduzir "administratie te waarborgen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administratie te waarborgen" de holandês para português
Traduções de administratie te waarborgen
"administratie te waarborgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| administratie | administração |
| waarborgen | garantir manter proteger proteção segurança |
Tradução de holandês para português de administratie te waarborgen
holandês
português
PT Compliance é um dos principais serviços oferecidos pela Awin para garantir a segurança da marca e a atividade ética em nossa rede. Aqui você pode encontrar mais informações e orientações sobre como garantimos compliance.
| holandês | português |
|---|---|
| compliance | compliance |
| merk | marca |
| en | e |
| activiteiten | atividade |
| netwerk | rede |
| hier | aqui |
| informatie | informações |
| richtlijnen | orientações |
| ethische | ética |
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
PT Compliance é um dos principais serviços oferecidos pela Awin para garantir a segurança da marca e a atividade ética em nossa rede. Aqui você pode encontrar mais informações e orientações sobre como garantimos compliance.
| holandês | português |
|---|---|
| compliance | compliance |
| merk | marca |
| en | e |
| activiteiten | atividade |
| netwerk | rede |
| hier | aqui |
| informatie | informações |
| richtlijnen | orientações |
| ethische | ética |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| data | data |
| center | center |
| geavanceerde | avançada |
| administratie | administração |
| schaal | escala |
| leveranciers | fornecedores |
| azure | azure |
| is | é |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| beveiliging | segurança |
| en | e |
| administratie | administração |
| enterprise | empresarial |
| je | todos |
| atlassian | atlassian |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
PT “Você pode criar um painel com todas as estatísticas e dados que deseja e precisa consultar repetidamente, e depois é só entrar... para mim, isso é realmente útil do ponto de vista administrativo.“
| holandês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| en | e |
| echt | realmente |
| bekijken | consultar |
| nuttig | útil |
NL De administratie kan dan contact opnemen met de schoolbeveiliging om de situatie aan te pakken
PT A administração pode então entrar em contato com a segurança da escola para resolver a situação
| holandês | português |
|---|---|
| administratie | administração |
| kan | pode |
| situatie | situação |
NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.
PT Jogue fora seus servidores antigos! Você faz o bem para a sociedade, nós cuidamos da hospedagem, gestão e atualizações de seu office online.
| holandês | português |
|---|---|
| oude | antigos |
| doet | faz |
| goed | bem |
| online | online |
| en | e |
| updates | atualizações |
NL Je kunt het productabonnement echter wijzigen naar Cloud Premium door naar Administratie → Facturering → Beheer Abonnementen te gaan
PT No entanto, você pode alterar o plano do produto para Cloud Premium acessando Administração → Faturamento → Gerenciar Assinaturas
| holandês | português |
|---|---|
| wijzigen | alterar |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| facturering | faturamento |
NL worden alle gegevens in onze administratie bewaard onder voorbehoud van ons Privacybeleid.
PT quaisquer dados em nossos registros serão mantidos, sujeitos à nossa declaração de privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| worden | ser |
| alle | quaisquer |
| bewaard | mantidos |
NL Het is heel belangrijk dat je dit zo vroeg mogelijk te berde brengt zodat de administratie ervan afweet
PT É muito importante resolver isso assim que você estiver em condições, para que o departamento de cobrança do hospital saiba que uma opção alternativa de pagamento foi definida
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijk | importante |
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
PT O Elasticsearch, um poderoso mecanismo de busca, fornece acesso rápido às informações necessárias. Conforme dito pela administração, o ONLYOFFICE torna nossas equipes mais produtivas, mais eficientes e ainda mais inovadoras.”
| holandês | português |
|---|---|
| krachtige | poderoso |
| zoekmachine | busca |
| geeft | fornece |
| snel | rápido |
| toegang | acesso |
| informatie | informações |
| administratie | administração |
| teams | equipes |
NL Het moderne analyseplatform van Tableau omvat beveiliging en beheer, flexibele implementatie en duidelijke administratie op bedrijfsniveau. We helpen je graag om binnen je volledige organisatie de waarde van data en mensen te maximaliseren.
PT A plataforma de análise moderna do Tableau oferece segurança de nível empresarial, flexibilidade de implantação e gerenciamento simplificado. Estamos aqui para ajudar você e sua organização a tirarem o máximo proveito dos dados e do pessoal.
| holandês | português |
|---|---|
| moderne | moderna |
| beveiliging | segurança |
| en | e |
| implementatie | implantação |
| data | dados |
| tableau | tableau |
NL Druk een exemplaar van deze Algemene Voorwaarden af voor uw administratie.
PT Imprima uma cópia destes Termos e Condições para seus registros.
| holandês | português |
|---|---|
| exemplaar | cópia |
| uw | seus |
NL Als u niet akkoord gaat met dit Privacybeleid, mag u de Websites voor geen enkel doeleinde gebruiken of raadplegen. Druk een exemplaar van dit privacybeleid af voor uw administratie.
PT Se você não concorda com esta Política de Privacidade, não use ou acesse os Sites para nenhuma finalidade. Imprima uma cópia desta Política de Privacidade para seus registros.
| holandês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| gebruiken | use |
| exemplaar | cópia |
NL Autoriteiten (overheid, administratie, justitie, enzovoorts) van landen buiten de Europese Unie kunnen verzoeken indienen om gegevens op te vragen die door een Europese OVHcloud-klant worden gehost in een datacenter binnen de Europese Unie
PT Autoridades terceiras (governamentais, administrativas, judiciais ou outras) podem solicitar à União Europeia a comunicação de dados alojados por um cliente europeu da OVHcloud num datacenter localizado no seio da União Europeia
| holandês | português |
|---|---|
| autoriteiten | autoridades |
| kunnen | podem |
| gegevens | dados |
| klant | cliente |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Deze oplossing biedt alle voordelen van een gewone server en beschikt over vast toegekende resources en volledige administratie
PT Esta solução oferece todas as vantagens de um servidor standard, usufruindo de recursos atribuídos e de uma administração completa
| holandês | português |
|---|---|
| deze | esta |
| oplossing | solução |
| server | servidor |
| en | e |
| administratie | administração |
NL Een VPS biedt daarentegen een dedicated omgeving en vast toegekende resources, maar er is kennis van administratie en beheer van servers nodig
PT Por sua vez, um VPS oferece um ambiente dedicado e recursos dedicados, mas requer conhecimentos em matéria de administração e de gestão de servidores
| holandês | português |
|---|---|
| vps | vps |
| biedt | oferece |
| omgeving | ambiente |
| en | e |
| is | é |
| servers | servidores |
| nodig | requer |
NL Ze kunnen ook kiezen voor geavanceerde diensten: orkestratie van containers, gegevensanalyse, artificiële intelligentie, machine learning, administratie-interfaces, projectmanagement, enzovoorts.
PT Podem igualmente optar por serviços de ponta: orquestração de containers, análise de dados, inteligência artificial, machine learning, interfaces de administração, gestão de projetos, etc.
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| orkestratie | orquestração |
| containers | containers |
| gegevensanalyse | análise |
| artificiële | artificial |
| intelligentie | inteligência |
| machine | machine |
| learning | learning |
| ook | igualmente |
| interfaces | interfaces |
| administratie | administração |
NL PrestaShop, gebaseerd op het krachtige Symfony framework, bevat meer dan 600 functies voor het beheer van uw productcatalogus, de administratie van uw online winkel of de multishop optie...
PT Baseado na poderosa estrutura Symfony, a PrestaShop inclui mais de 600 funcionalidades para gerir o seu catálogo de produtos, a administração da sua loja online, ou a opção multi-shop...
| holandês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| krachtige | poderosa |
| framework | estrutura |
| bevat | inclui |
| functies | funcionalidades |
| online | online |
| of | ou |
| optie | opção |
NL De CSV-download is handig voor het bijhouden van administratie en voor het delen van accountstatistieken met iedereen in uw marketingteam
PT O download do CSV é útil para manter registros de registros e para compartilhar estatísticas de contas com alguém da sua equipe de marketing
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| bijhouden | manter |
| en | e |
| download | download |
| csv | csv |
| handig | útil |
| iedereen | alguém |
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
PT Os dados serão excluídos assim que deixarem de ser necessários para fins de manutenção de registro. As estatísticas gerais e os dados subjacentes não serão excluídos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| onderliggende | subjacentes |
NL Geavanceerde toevoegingsmiddelen, gedelegeerde administratie, 2FA-methodes en integratie met Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM en robuuste rapportagemiddelen.
PT Ferramentas avançadas de provisionamento, administração delegada, métodos de autenticação de dois fatores e integração com Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM e ferramentas robustas de relatórios.
| holandês | português |
|---|---|
| geavanceerde | avançadas |
| administratie | administração |
| en | e |
| integratie | integração |
| active | active |
| single | single |
| directory | directory |
| azure | azure |
| scim | scim |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
NL Minder administratie en meer gebruikersgemak. Lees hier meer over deze oplossing van SKIDATA.
PT Menos esforço e mais conforto para o cliente. Saiba mais sobre esta solução SKIDATA aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| minder | menos |
| en | e |
| meer | mais |
| oplossing | solução |
| skidata | skidata |
NL Voor interne administratie en communicatie maken wij gebruik van de volgende contractverwerkers, die in het kader van de bestaande gegevensverwerking bij ons persoonsgegevens kunnen ontvangen:
PT Para fins de administração e comunicação interna, utilizamos os seguintes processadores de contactos, que podem receber dados pessoais no âmbito do processamento de dados existente connosco:
| holandês | português |
|---|---|
| administratie | administração |
| en | e |
| communicatie | comunicação |
| bestaande | existente |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| kunnen | podem |
| ontvangen | receber |
| gebruik | utilizamos |
| kader | âmbito |
NL Besteed minder tijd aan de telefoon en je administratie en focus op wat jij het liefste doet. Salonized helpt tijd en geld te besparen met features die het werk voor je doen.
PT Economize tempo e dinheiro focando no que você sabe fazer de melhor. Salonized vai te ajudar a otimizar o seu dia, diminuindo o trabalho que a administração e os telefonemas tiram de você.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| administratie | administração |
| helpt | ajudar |
| geld | dinheiro |
| besparen | economize |
NL Beheer binnen no-time jouw administratie met overzichtelijke dagrapporten en inzichten. Laat de software het werk voor je doen.
PT Domine sua administração num piscar de olhos com relatórios claros e dicas diárias. Deixe que o programa faça o esforço por você.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| inzichten | relatórios |
| software | programa |
NL Sta je niet te springen bij de woorden administratie en voorraadbeheer? Bespaar tijd met ons kassasysteem.
PT A administração do caixa e estoque são uma dor de cabeça? Elimine a burocracia e economize tempo com as ferramentas de vendas e inventários de Salonized.
| holandês | português |
|---|---|
| administratie | administração |
| en | e |
| bespaar | economize |
| tijd | tempo |
NL Het kassasysteem in jouw salon maakt automatisch een factuur aan na betaling, dus jouw administratie doet zichzelf voortaan. Verstuur de bon eenvoudig per mail naar de klant.
PT Após o processamento de um pagamento, uma fatura é gerada e organizada automaticamente para sua administração. Você pode enviar o recibo digital para o seu cliente por email com facilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| administratie | administração |
| klant | cliente |
NL Houd je agenda, klanten en administratie bij. Waar je ook bent.
PT Quando e onde quiser, tenha acesso completo à sua agenda, agendamentos e contabilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| houd | tenha |
| agenda | agenda |
| en | e |
| je | sua |
NL Al jouw administratie overzichtelijk bij elkaar in één omgeving
PT Organize toda a parte administrativa do salão pelo celular
NL Voelt het alsof je teveel tijd kwijt bent aan de administratie van je kapsalon? Salonized helpt je! Beheer afspraken en klanten - waar je ook bent.
PT Você acha que administrar um salão de cabeleireiro é chato? Nós podemos ajudar. Gerencie facilmente seus agendamentos, marketing e clientes — seja onde estiver. Começar é fácil.
| holandês | português |
|---|---|
| helpt | ajudar |
| en | e |
| klanten | clientes |
NL Met Salonized richt je jouw aandacht volledig op je klanten en bespaar je tijd op andere tijdrovende taken, zoals de administratie
PT O Salonized permite que você concentre toda a sua atenção em seus clientes e, assim, economize tempo em outros afazeres diários, como tarefas administrativas
| holandês | português |
|---|---|
| aandacht | atenção |
| volledig | toda |
| klanten | clientes |
| bespaar | economize |
| tijd | tempo |
| andere | outros |
| taken | tarefas |
NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.
PT Recursos Humanos (HR) é uma frase ampla que se refere à administração e desenvolvimento de pessoas dentro de uma empresa. É tudo sobre melhorar o desempenho dos funcionários no final.
| holandês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| brede | ampla |
| zin | frase |
| verwijst | refere |
| en | e |
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| verbeteren | melhorar |
| prestaties | desempenho |
| werknemers | funcionários |
| einde | final |
NL Een geïntegreerde omgeving voor SQL-Server, MySQL en MariaDB, Oracle, PostgreSQL, beheer, administratie, gegevensrapportage en analyse.
PT Hospedagem MongoDB, Redis, MySQL e PostgreSQL gerenciada na nuvem. Implante, monitore, faça backup e dimensione seus clusters SQL e NoSQL.
| holandês | português |
|---|---|
| voor | a |
| en | e |
| server | hospedagem |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| sql | sql |
NL dbForge Studio is een geïntegreerde omgeving voor SQL-Server, MySQL en MariaDB, Oracle, PostgreSQL, beheer, administratie, gegevensrapportage en analyse. Met SQL Manager kun je eenvoudig databases
PT O banco de dados como serviço (DBaaS) gerenciado ScaleGrid para MongoDB, Redis, MySQL e PostgreSQL permite implantar, monitorar, fazer backup e dimensionar no AWS, Azure, DigitalOcean, VMware e
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| analyse | dados |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| - | implantar |
NL Een homogene oplossing voor een heterogene omgeving. Het is een database-administratie- en ontwikkelingstool waarmee meerdere databases op één centrale locatie met elkaar kunnen communiceren.
PT Solução homogênea para um ambiente heterogêneo. Ferramenta de administração e desenvolvimento de banco de dados que permite que vários bancos de dados se comuniquem entre si em um local central.
| holandês | português |
|---|---|
| oplossing | solução |
| en | e |
| centrale | central |
| administratie | administração |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
PT “Você pode criar um painel com todas as estatísticas e dados que deseja e precisa consultar repetidamente, e depois é só entrar... para mim, isso é realmente útil do ponto de vista administrativo.“
| holandês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| en | e |
| echt | realmente |
| bekijken | consultar |
| nuttig | útil |
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
PT O Elasticsearch, um poderoso mecanismo de busca, fornece acesso rápido às informações necessárias. Conforme dito pela administração, o ONLYOFFICE torna nossas equipes mais produtivas, mais eficientes e ainda mais inovadoras.”
| holandês | português |
|---|---|
| krachtige | poderoso |
| zoekmachine | busca |
| geeft | fornece |
| snel | rápido |
| toegang | acesso |
| informatie | informações |
| administratie | administração |
| teams | equipes |
NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.
PT Jogue fora seus servidores antigos! Você faz o bem para a sociedade, nós cuidamos da hospedagem, gestão e atualizações de seu office online.
| holandês | português |
|---|---|
| oude | antigos |
| doet | faz |
| goed | bem |
| online | online |
| en | e |
| updates | atualizações |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
NL Administratie van deelname van werknemers aan secundaire arbeidsvoorwaarden, vergoedingen, human resources en trainingsplannen en ‑programma's
PT Administrar a participação dos funcionários em planos e programas de treinamento, benefícios, remuneração e recursos humanos
| holandês | português |
|---|---|
| deelname | participação |
| werknemers | funcionários |
| resources | recursos |
| en | e |
| programma | programas |
NL De administratie kan dan contact opnemen met de schoolbeveiliging om de situatie aan te pakken
PT A administração pode então entrar em contato com a segurança da escola para resolver a situação
| holandês | português |
|---|---|
| administratie | administração |
| kan | pode |
| situatie | situação |
NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.
PT Não se preocupe com hospedagem e administração. Nós oferecemos:
| holandês | português |
|---|---|
| hosting | hospedagem |
| en | e |
| administratie | administração |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
NL om u in te schrijven voor Evenementen waarvoor u zich bij ons aanmeldt en profielen voor u in te vullen in onze administratie.
PT Inscrevê‑lo(a) em eventos que os quais você preencheu dados e completar perfis para você em nossos registros.
| holandês | português |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| en | e |
| profielen | perfis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe