NL Bootstrap-sjablonen bevatten een bestemmingspagina met winkelwagenfunctionaliteit, zoeken op parameters
NL Bootstrap-sjablonen bevatten een bestemmingspagina met winkelwagenfunctionaliteit, zoeken op parameters
PL Szablony Bootstrap obejmują stronę docelową z funkcjonalnością koszyka, wyszukiwanie według parametrów
holandês | polonês |
---|---|
zoeken | wyszukiwanie |
parameters | parametrów |
sjablonen | szablony |
bootstrap | bootstrap |
NL Geef parameters op voor het zoeken naar hashtags
PL Określ parametry wyszukiwania hashtagów
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
PL Lub też całkowicie pomiń skanowanie niepowiązanych sekcji dzięki użyciu parametrów wyklucz i/lub uwzględnij dla wybranych sekcji witryny.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
volledig | całkowicie |
parameters | parametrów |
website | witryny |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
PL Używaj danych z naszego skanera jak chcesz – zaczynając od tworzenia niestandardowych filtrów na podstawie wielu parametrów lub dodawania niestandardowych problemów.
holandês | polonês |
---|---|
data | danych |
onze | naszego |
aangepaste | niestandardowych |
filters | filtrów |
gebaseerd | na podstawie |
parameters | parametrów |
of | lub |
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
PL Po prostu wybierz plik i prześlij go, nasz serwis użyje najlepszych parametrów, aby zmniejszyć rozmiar pliku.
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
en | i |
onze | nasz |
parameters | parametrów |
NL On-Page SEO Checker analyseert veel technische parameters voor een specifieke URL
PL Narzędzie kontroli SEO na stronie analizuje wiele parametrów technicznych tylko dla jednego określonego adresu URL
holandês | polonês |
---|---|
seo | seo |
analyseert | analizuje |
technische | technicznych |
parameters | parametrów |
page | stronie |
url | url |
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
PL Błędy SEO mają różne znaczenie. Wszystkie parametry wewnątrz robota zostały opracowane i nadane priorytetowo przez naszych ekspertów SEO w kolejności od najważniejszych do najmniej ważnych.
holandês | polonês |
---|---|
verschillende | różne |
ontwikkeld | opracowane |
en | i |
onze | naszych |
fouten | błędy |
seo | seo |
experts | ekspertów |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
PL Sitecheckerbot indeksuje wpisane adresy URL według listy najważniejszych parametrów technicznych w czasie rzeczywistym. Nie przechowujemy wyników w pamięci podręcznej, więc możesz sprawdzić stronę natychmiast po wprowadzeniu zmian.
holandês | polonês |
---|---|
technische | technicznych |
parameters | parametrów |
direct | natychmiast |
resultaten | wyników |
controleren | sprawdzić |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
PL Wynik obliczany jest po sprawdzeniu wszystkich parametrów. Zwróć uwagę, że jest to nasza nie standardowa formuła. Głównym celem tego indeksu jest ocena technicznego stanu SEO strony.
holandês | polonês |
---|---|
parameters | parametrów |
doel | celem |
index | indeksu |
technische | technicznego |
pagina | strony |
seo | seo |
NL Bitcrusher brengt het concept van digitale vervorming naar een nieuw niveau - meer parameters voor meer spanning
PL Bitcrusher przenosi koncepcję cyfrowego zniekształcenia na nowy poziom – więcej parametrów dla zapewnienia większego napięcia
holandês | polonês |
---|---|
digitale | cyfrowego |
nieuw | nowy |
niveau | poziom |
meer | więcej |
parameters | parametrów |
NL Probeer het uit met individuele parameters, als onderdeel van de coreFX Suite.
PL Wypróbuj z indywidualnymi parametrami jako część coreFX Suite.
holandês | polonês |
---|---|
als | jako |
suite | suite |
onderdeel | część |
corefx | corefx |
NL Parameters die u bij uw zoekopdracht kunt gebruiken, zijn locatie en gedeelde interesses.
PL Parametry, których możesz użyć w wyszukiwaniu, to lokalizacja i wspólne zainteresowania.
holandês | polonês |
---|---|
bij | w |
kunt | możesz |
locatie | lokalizacja |
en | i |
interesses | zainteresowania |
gebruiken | użyć |
NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.
PL Ponieważ każdy projekt, nawet w ramach agencji WordPress , może mieć bardzo różne parametry, a tym samym bardzo różne potrzeby po stronie klienta.
holandês | polonês |
---|---|
project | projekt |
wordpress | wordpress |
bureau | agencji |
zeer | bardzo |
verschillende | różne |
behoeften | potrzeby |
kant | stronie |
klant | klienta |
NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.
PL Właściwości witryny to parametry globalne, których można użyć do określenia wartości konfiguracyjnych dla całej witryny. Ponadto możesz zastosować Ustawienia strony, aby ustawić określone wartości dla strony internetowej.
holandês | polonês |
---|---|
daarnaast | ponadto |
waarden | wartości |
eigenschappen | właściwości |
gebruiken | użyć |
instellingen | ustawienia |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
PL Sitecheckerbot indeksuje wpisane adresy URL według listy najważniejszych parametrów technicznych w czasie rzeczywistym. Nie przechowujemy wyników w pamięci podręcznej, więc możesz sprawdzić stronę natychmiast po wprowadzeniu zmian.
holandês | polonês |
---|---|
technische | technicznych |
parameters | parametrów |
direct | natychmiast |
resultaten | wyników |
controleren | sprawdzić |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
PL Wynik obliczany jest po sprawdzeniu wszystkich parametrów. Zwróć uwagę, że jest to nasza nie standardowa formuła. Głównym celem tego indeksu jest ocena technicznego stanu SEO strony.
holandês | polonês |
---|---|
parameters | parametrów |
doel | celem |
index | indeksu |
technische | technicznego |
pagina | strony |
seo | seo |
NL Probeer het uit met individuele parameters, als onderdeel van de coreFX Suite.
PL Wypróbuj z indywidualnymi parametrami jako część coreFX Suite.
holandês | polonês |
---|---|
als | jako |
suite | suite |
onderdeel | część |
corefx | corefx |
NL Bitcrusher brengt het concept van digitale vervorming naar een nieuw niveau - meer parameters voor meer spanning
PL Bitcrusher przenosi koncepcję cyfrowego zniekształcenia na nowy poziom – więcej parametrów dla zapewnienia większego napięcia
holandês | polonês |
---|---|
digitale | cyfrowego |
nieuw | nowy |
niveau | poziom |
meer | więcej |
parameters | parametrów |
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
PL Po prostu wybierz plik i prześlij go, nasz serwis użyje najlepszych parametrów, aby zmniejszyć rozmiar pliku.
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
en | i |
onze | nasz |
parameters | parametrów |
NL In een sequencer of DAW kunnen alle parameters achteraf nog worden veranderd.
PL Sekwencer lub DAW umożliwiają dokonywanie licznych parametrów dopiero w późniejszym czasie.
holandês | polonês |
---|---|
in | w |
of | lub |
parameters | parametrów |
NL Gebruik de functie GET-parameters om gegevens die u in uw enquêtelink hebt opgenomen door te geven aan uw resultaten
PL Parametr GET umożliwia wprowadzenie do kwestionariusza dodatkowych wartości, które pozwolą na określenie takich zmiennych jak np
NL Omdat ze zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde parameters om in een veilige, clustervriendelijke omgeving te implementeren, kunnen ze worden aangepast aan de behoeften van je organisatie.
PL Są one opracowane w oparciu o wstępnie skonfigurowane parametry, aby umożliwić wdrożenie w bezpiecznym środowisku gotowym do klastrowania, jednak można je dostosować do potrzeb organizacji.
holandês | polonês |
---|---|
geconfigureerde | skonfigurowane |
veilige | bezpiecznym |
implementeren | wdrożenie |
kunnen | można |
behoeften | potrzeb |
organisatie | organizacji |
omgeving | środowisku |
NL Naast het veranderen van het land van waaruit u uw zoekopdracht uitvoert, zal een SERP checker u ook toestaan om andere parameters van uw zoekopdracht te wijzigen
PL Oprócz zmiany kraju, z którego prowadzisz wyszukiwanie, SERP checker pozwoli Ci także na modyfikację innych parametrów wyszukiwania
holandês | polonês |
---|---|
land | kraju |
serp | serp |
checker | checker |
andere | innych |
parameters | parametrów |
NL Creëer specifieke trefwoord groepen en organiseer uw resultaten via aangepaste kolommen voor elke data gerelateerd aan uw trefwoorden, inclusief volume, string parameters of uw eigen criteria
PL Twórz grupy słów kluczowych i organizuj wyniki za pomocą własnych kolumn dla dowolnych danych związanych ze słowami kluczowymi, w tym wolumenu, parametrów łańcuchowych lub własnych kryteriów
NL Verkopers bieden vaak elektronicacatalogi aan, waarbij de nadruk vooral ligt op technische parameters
PL Sprzedawcy często oferują katalogi elektroniki, skupiając się głównie na parametrach technicznych
NL Parameters voor Afbeeldingen vergroten/verkleinen aanpassen
PL Modyfikowanie parametrów zmiany rozmiaru obrazu
NL U kunt rapporten samenstellen op basis van 8 soorten evenementen en 27 aanvullende parameters per individuele product of winkelwagen
PL Możesz budować raporty na podstawie 8 rodzajów zdarzeń i 27 dodatkowych parametrów przez poszczególne produkty lub koszyki zakupowe
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
PL Szukanie „najlepszego” rozwiązania oznacza znalezienie oferty uzupełniającej aktualne wymagania realizowanego projektu.
holandês | polonês |
---|---|
beste | najlepszego |
aanbod | oferty |
eisen | wymagania |
project | projektu |
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
PL Choć teoretycznie możesz użyć VPN, aby sprawdzić, jak Twoja firma wypada w rankingach w innych krajach, nie każdy VPN obsługuje wszystkie kraje, z których możesz chcieć wyszukiwać
holandês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
bedrijf | firma |
andere | innych |
gebruiken | użyć |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
PL Szukanie „najlepszego” rozwiązania oznacza znalezienie oferty uzupełniającej aktualne wymagania realizowanego projektu.
holandês | polonês |
---|---|
beste | najlepszego |
aanbod | oferty |
eisen | wymagania |
project | projektu |
NL Elke afzonderlijke knop en optie is handig en doordacht geplaatst, zodat gebruikers niet ver hoeven te zoeken bij het zoeken naar het ding dat ze nodig hebben.
PL Każdy przycisk i opcja są wygodnie i przemyślane rozmieszczone, aby użytkownicy nie musieli daleko szukać, szukając tego, czego potrzebują.
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
PL Uzyskaj szybki dostęp do informacji, aby mieć więcej czasu na realizację zadań. Organizuj pracę, twórz dokumenty i omawiaj projekty w jednym miejscu.
holandês | polonês |
---|---|
tijd | czasu |
en | i |
krijg | uzyskaj |
meer | więcej |
organiseer | organizuj |
maak | twórz |
documenten | dokumenty |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
PL Narzędzie Sourcetree umożliwia wyszukiwanie i klonowanie zdalnych repozytoriów z poziomu interfejsu użytkownika.
holandês | polonês |
---|---|
zoeken | wyszukiwanie |
externe | zdalnych |
en | i |
gebruikersinterface | interfejsu |
NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.
PL Otrzymaj więcej wyświetleń badając czego ludzie szukają na YouTube.
holandês | polonês |
---|---|
krijg | otrzymaj |
meer | więcej |
waar | czego |
mensen | ludzie |
youtube | youtube |
NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.
PL Dopasuj swoje listy produktów z tym czego ludzie szukają na Amazonie.
holandês | polonês |
---|---|
mensen | ludzie |
NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.
PL <strong>Badanie słów kluczowych:</strong> Znajdowanie tego czego szukają Twoi Klienci.
holandês | polonês |
---|---|
waar | czego |
jouw | twoi |
klanten | klienci |
naar | w |
NL Sites zoeken die linken naar concurrenten, maar niet naar jou
PL Znajdź witryny zawierające linki do konkurencji, ale nie do Ciebie
holandês | polonês |
---|---|
sites | witryny |
linken | linki |
concurrenten | konkurencji |
zoeken | znajdź |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waar | której |
medewerkers | pracownicy |
oplossingen | rozwiązania |
team | zespół |
confluence | confluence |
NL Clique Hunter wordt gebruikt om domeinen te zoeken met links naar meerdere sites binnen een verticale markt
PL Wyszukiwanie kliknięć służy do identyfikowania domen zawierających linki do wielu witryn w branży
holandês | polonês |
---|---|
domeinen | domen |
zoeken | wyszukiwanie |
links | linki |
meerdere | wielu |
sites | witryn |
NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken
PL Wyszukiwanie liderów, klientów
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientów |
NL PartnerzoekerEen partner bij u in de buurt zoeken
PL Wyszukiwarka partnerówZnajdź partnera w pobliżu
NL Zoeken Inloggen Uitloggen Taal kiezen nl nl Meer
PL Szukaj Zaloguj się Wyloguj się Wybierz język pl pl Więcej
holandês | polonês |
---|---|
taal | język |
meer | więcej |
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
PL Szukamy ludzi, którzy podzielają nasze wartości i pasję, aby stworzyć zaufaną, bezpieczną i chmurę dla wszystkich. Jeśli należysz do takich osób, dołącz do nas i razem twórzmy niesamowite rzeczy!
holandês | polonês |
---|---|
waarden | wartości |
en | i |
NL Gebruik deze tool om uw FCrDNS record op te zoeken.
PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój rekord FCrDNS.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
deze | tego |
tool | narzędzia |
record | rekord |
uw | swój |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw zwarte lijst record op te zoeken.
PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój wpis na czarną listę.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
dit | tego |
hulpmiddel | narzędzia |
uw | swój |
lijst | listę |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw MTA-STS/TLS-RPT record op te zoeken en te valideren.
PL Użyj tego narzędzia do sprawdzenia i zweryfikowania rekordu MTA-STS/TLS-RPT.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
dit | tego |
hulpmiddel | narzędzia |
om | do |
record | rekordu |
en | i |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw Whois-bestand op te zoeken.
PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój rekord Whois.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
dit | tego |
hulpmiddel | narzędzia |
uw | swój |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw PTR record op te zoeken.
PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój rekord PTR.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
dit | tego |
hulpmiddel | narzędzia |
record | rekord |
uw | swój |
NL Code zoeken en diff-tool voor SVN, Git enzovoort | Atlassian
PL Narzędzie do wyszukiwania i wyświetlania różnic w kodzie w repozytoriach SVN, Git i innych
holandês | polonês |
---|---|
code | kodzie |
zoeken | wyszukiwania |
en | i |
git | git |
tool | narzędzie |
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
en | i |
bewerk | edytuj |
Mostrando 50 de 50 traduções