Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zie gedetailleerde" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zie gedetailleerde" de holandês para polonês

Traduções de zie gedetailleerde

"zie gedetailleerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

zie a aby dla do dowiedz dzięki gdzie ich informacje jak jest jeśli które lub można na nie o od oraz przez się strony są to uzyskać w wszystkie z znaleźć zobacz że
gedetailleerde szczegółowe szczegółowy szczegółowych

Tradução de holandês para polonês de zie gedetailleerde

holandês
polonês

NL Houd gedetailleerde opnamen bij, zie precies wat er gebeurt in elke sessie op afstand. Voldoe aan de strikte richtlijnen en vereisten voor de naleving van beveiligingsprotocollen:

PL Zachowuj szczegółowe wpisy i sprawdzaj, co dzieje się podczas każdej sesji obsługi zdalnej. Spełnij surowe wymogi odnośnie zgodności i wymogów bezpieczeństwa:

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
elke każdej
sessie sesji
en i
naleving zgodności

NL Creëer projectworkflows met duidelijke deadlines, afhankelijkheden en automatiseringen. Zie je bestanden in de context die jij wilt: gedetailleerde kaarten, een gevisualiseerd raster of een volledige projectweergave.

PL Twórz przepływy pracy w ramach projektów z jasnymi ostatecznymi terminami, zależnościami i automatyzacjami. Wyświetlaj pliki w dowolnym kontekście: jako szczegółowe karty, wizualną siatkę lub w ramach pełnego widoku projektu.

holandês polonês
creëer twórz
en i
bestanden pliki
context kontekście
gedetailleerde szczegółowe
of lub

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju. Jak widać poniżej, około 42% naszego globalnego ruchu organicznego trafia do naszego bloga.

holandês polonês
beter lepiej
concurrenten konkurentów
en i
zie zobacz
land kraju
ons naszego
blog bloga

NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie

PL Wspaniałe wskazówki dotyczące poprawy pozycji słów kluczowych: dlaczego nie zajmuję miejsca w rankingu i jak długo trzeba czekać na poprawę?

holandês polonês
lang długo

NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.

PL Szczegółowe informacje można znaleźć w zasadach dotyczących plików cookie i podobnych technologii Etsy i w naszej polityce prywatności.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
het ci
soortgelijke podobnych
en i
ons naszej
vinden znaleźć
cookies cookie
technologie technologii

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

PL Ahrefs dostarcza nam szczegółowych i dogłębnych danych potrzebnych do podejmowania strategicznych decyzji. Poza tym jest jest fajny i ciągle ulepszany.

holandês polonês
levert dostarcza
gedetailleerde szczegółowych
en i
data danych
strategische strategicznych
beslissingen decyzji
ahrefs ahrefs

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

PL Szczegółowe diagramy gałęzi ułatwiają śledzenie postępu pracy zespołu.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
team zespołu

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.

PL Zobacz ogólne wskaźniki, takie jak udział głosu i organiczne wyniki, w bardziej szczegółowych raportach na poziomie domeny, słów kluczowych i linków zwrotnych. Sprawdź, gdzie byłeś i dokąd chcesz się udać, i zobacz, jak daleko zaszedłeś.

holandês polonês
en i
organische organiczne
prestaties wyniki
meer bardziej
gedetailleerde szczegółowych
domein domeny

NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.

PL Otrzymuj szczegółowe wskazówki w formie tekstu i filmów, dzięki którym opanujesz korzystanie z narzędzi i poprawisz swoją stronę.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
tips wskazówki
vorm formie
tekst tekstu
en i
video film
tools narzędzi
gebruiken korzystanie
krijg otrzymuj

NL De technologie voert met behulp van machinaal leren of kunstmatige intelligentie in realtime een gedetailleerde analyse uit op de gezichtsopname door de locatie van 80 knooppunten op het menselijke gezicht te beoordelen

PL Technologia ta przeprowadza szczegółową analizę w czasie rzeczywistym na obrazie twarzy przy użyciu uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji, oceniając lokalizację 80 punktów węzłowych na ludzkiej twarzy

holandês polonês
technologie technologia
leren uczenia
kunstmatige sztucznej
intelligentie inteligencji
gezicht twarzy
analyse analizę

NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.

PL Kiedy wdrożysz DMARC, nie tylko wyeliminujesz spoofing emaili, ale będziesz mógł wykorzystać szczegółowe raporty do zmiany strategii treści na bieżąco. Nie pozostawiaj niczego przypadkowi.

holandês polonês
dmarc dmarc
spoofing spoofing
gedetailleerde szczegółowe
rapporten raporty
kunt mógł
gebruiken wykorzystać

NL Bekijk de gedetailleerde instructies over cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge en Firefox via de weergegeven koppelingen. Je kunt ook altijd een e-mail sturen naar marketing-webteam@tableau.com.

PL Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookie w zależności od przeglądarki: Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge i Firefox. Jesteśmy też do dyspozycji pod adresem marketing-webteam@tableau.com.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
instructies instrukcje
internet internet
explorer explorer
microsoft microsoft
en i
cookies cookie
firefox firefox
tableau tableau

NL Er zijn gedetailleerde rapporten beschikbaar in XML- of HTML-indeling voor probleemoplossing via de helpdesk, systeem- en beveiligingsaudits en boekhoudkundige doeleinden.

PL Obszerne raporty w formacie XML lub HTML są dostarczane do helpdesku w celu rozwiązywania problemów, przeprowadzania audytów systemu i bezpieczeństwa oraz prowadzenia księgowości.

holandês polonês
rapporten raporty
of lub
xml xml
html html
systeem systemu

NL Gedetailleerde klantinzichten: Fintechs kunnen verbinding maken met de klantgegevens van banken om financiële trends en patronen van klanten aan te bieden.

PL Szczegółowe informacje o kliencie: Fintech może połączyć się z danymi klientów banków, aby zapewnić im trendy i wzorce finansowe.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
kunnen może
de czy
financiële finansowe
trends trendy
en i
klanten klientów
verbinding połączyć
bieden zapewnić

NL Gedetailleerde instellingsmogelijkheden: pas bijvoorbeeld de regelhoogte en -afstand aan, laat de tekst langs afbeeldingen of over meerdere pagina's lopen.

PL Zaawansowane możliwości ustawień: Dopasuj wysokość wiersza i odstępy, ustaw opływanie kształtów i spraw, że tekst będzie przebiegał przez kilka stron.

holandês polonês
en i
meerdere kilka
pagina stron

NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's

PL Darmowe samouczki wideo MAGIX pozwolą Ci uzyskać pierwsze wrażenie, dadzą kilka wskazówek i udostępnią nawet szczegółowe opisy procesów w niektórych programach MAGIX

holandês polonês
gratis darmowe
gedetailleerde szczegółowe
magix magix

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

PL Instalacja programów dodatkowych różni się w zależności od producenta. Szczegółowe wskazówki na temat instalacji i aktywacji programów dodatkowych produktów wideo firmy MAGIX znajdują się tutaj.

holandês polonês
aanvullende dodatkowych
fabrikant producenta
gedetailleerde szczegółowe
en i
activeren aktywacji
hier tutaj
magix magix

NL Gedetailleerde producttrainingsvideo's en documenten voor klanten en partners

PL Szczegółowe filmy szkoleniowe i dokumenty dotyczące produktów dla klientów i partnerów

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
en i
documenten dokumenty
klanten klientów
partners partnerów

NL Productinzichten, introductie van functies en gedetailleerde tutorials van de experts

PL Informacje o produktach, wprowadzenie do funkcji i szczegółowy tutorial przygotowane przez ekspertów

holandês polonês
functies funkcji
en i
gedetailleerde szczegółowy
experts ekspertów

NL Raadpleeg in één oogopslag de beveiligingsstatus en stel gedetailleerde rapporten op

PL Miej szybki wgląd w ogólny poziom bezpieczeństwa i twórz szczegółowe raporty

holandês polonês
in w
en i
gedetailleerde szczegółowe
rapporten raporty

NL Flexibele herstelmogelijkheden met gedetailleerde zoekfunctionaliteit, point-in-time en out-of-place herstelopties

PL Elastyczne opcje odzyskiwania danych z precyzyjnym wyszukiwaniem, odtwarzaniem kopii z określonego punktu w czasie i odtwarzaniem w innej lokalizacji

holandês polonês
flexibele elastyczne
en i
time czasie

NL Gedetailleerde rapporten inclusief jouw SEO voortgang

PL Szczegółowe raporty zawierające postępy w SEO

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
rapporten raporty
seo seo
voortgang postępy

NL Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming kan in ons privacybeleid hieronder gevonden worden.

PL Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszej polityce prywatności, która znajduje się poniżej.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
kan można
ons naszej
hieronder poniżej

NL Met gedetailleerde inzichten binnen handbereik kunt u snel handelen om al uw bedrijfsmiddelen te beschermen en uw prestaties en bedrijfsproductiviteit te maximaliseren.

PL Posiadając szczegółowe informacje na wyciągnięcie ręki, możesz szybko zadziałać, aby chronić wszystkie zasoby i zmaksymalizować wydajność oraz produktywność biznesową.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowe
prestaties wydajność

NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.

PL Poniżej znajdą Państwo przegląd wszystkich procesów, w których przetwarzane są Państwa dane osobowe. Bardziej szczegółowy opis można znaleźć tutaj.

holandês polonês
hieronder poniżej
processen procesów
verwerkt przetwarzane
meer bardziej
gedetailleerde szczegółowy
beschrijving opis
hier tutaj
vindt znaleźć

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

PL W celu uzyskania dalszych i szczegółowych informacji oraz możliwości sprzeciwu (opt-out) odsyłamy Państwa do danych danej platformy. Oprócz dalszych informacji znajdą Państwo poniżej odpowiednie linki:

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowych
mogelijkheden możliwości
platform platformy
links linki
verdere dalszych
u państwo

NL Wanneer u minder maar meer gedetailleerde rapporten hebt, is het vinden van een ongeoorloofd IP veel gemakkelijker

PL Gdy masz mniej, ale bardziej szczegółowych raportów, znalezienie wśród nich nieautoryzowanego IP jest znacznie łatwiejsze

holandês polonês
wanneer gdy
minder mniej
gedetailleerde szczegółowych
rapporten raportów
ip ip
vinden znalezienie

NL DMARC Functies | PowerDMARC | Gedetailleerde Rapportage | BIMI

PL Cechy DMARC | PowerDMARC | Szczegółowe raportowanie | BIMI

holandês polonês
dmarc dmarc
functies cechy
powerdmarc powerdmarc
gedetailleerde szczegółowe
rapportage raportowanie
bimi bimi

NL Bekijk onze gedetailleerde gids over MTA-STS voor meer informatie!

PL Zobacz nasz szczegółowy przewodnik po MTA-STS aby dowiedzieć się więcej!

holandês polonês
bekijk zobacz
onze nasz
gedetailleerde szczegółowy
gids przewodnik
meer więcej

NL Leer meer met behulp van onze gedetailleerde gids over TLS-RPT.

PL Dowiedz się więcej z pomocą naszego szczegółowego przewodnika po TLS-RPT.

holandês polonês
meer więcej
onze naszego
gids przewodnika

NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid

PL Każdy z nich może przejść do dedykowanych wskaźników, takich jak średni czas pierwszej odpowiedzi lub szczegółowe raporty aktywności, takie jak wysłane wiadomości, dostarczalność wyzwalaczy czatu i zadowolenie aktualnych klientów.

holandês polonês
kunnen może
eerste pierwszej
of lub
gedetailleerde szczegółowe
berichten wiadomości
chat czatu
en i
gemiddelde średni
huidige aktualnych

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

PL Korzystaj ze szczegółowych sprawozdań, aby zrozumieć, kiedy i dlaczego pozycjonowanie rośnie lub spada w Google (lub w innych silnikach). Porównaj swoje bieżące wyniki z konkurencją i przeszłymi osiągami.

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowych
en i
waarom dlaczego
of lub
begrijpen zrozumieć

NL Als u meer uitleg nodig hebt, bekijk dan deze meer gedetailleerde gids over het maken van een transparant logo met Logaster.

PL Jeśli potrzebujesz dokładniejszych wskazówek, skorzystaj z naszego szczegółowego poradnika dotyczącego tworzenia przeźroczystego logo z Logaster.

holandês polonês
als jeśli
maken tworzenia
logo logo

NL Hoe kan ik meer gedetailleerde informatie over mijn site bekijken?

PL Gdzie moge znalezc wiecej szczególowych informacji na temat mojej strony?

holandês polonês
informatie informacji
over na
mijn mojej
site strony

NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid

PL Możesz wybrać: użyj szczegółowej osi czasu do precyzyjnej obróbki wideo lub trybu scenorys dla maksymalnej przejrzystości

holandês polonês
jou ci
gebruik użyj
of lub
maximale maksymalnej
keuze wybrać
modus trybu

NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.

PL Na stronach produktów na www.magix.com znajdziesz szczegółowy spis wszystkich nowości, aktualizacji, funkcji i dodatków. Z tego powodu opłaca się od czasu do czasu zaglądnąć na stronę produktu.

holandês polonês
functies funkcji
en i
gedetailleerde szczegółowy
magix magix

NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.

PL Bogaty, szczegółowy i realistyczny dźwięk soundbarów, dopracowanych ze szczegółami przy pomocy nagrodzonych Oscarem realizatorów dźwięku, dosłownie ożywi filmy, programy i gry.

holandês polonês
films filmy
en i
games gry
gedetailleerde szczegółowy
programma programy

NL Controleer de website op technische problemen en krijg een geprioriteerde to-do lijst met gedetailleerde handleidingen over hoe fouten op te lossen.

PL Sprawdzaj stronę pod kątem problemów technicznych i zyskaj przejrzystą listę priorytetów do wykonania wraz ze szczegółowymi wskazówkami odnośnie do samej naprawy błędów.

holandês polonês
technische technicznych
en i
fouten błędów
controleer sprawdzaj
krijg zyskaj
lijst listę

NL U kunt ook klikken op een ip adres op het netwerk pad om meer gedetailleerde informatie te verkrijgen.

PL Możesz też kliknąć na dowolny adres ip na ścieżce sieciowej w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji.

holandês polonês
ip ip
adres adres
het te
meer bardziej
gedetailleerde szczegółowych
informatie informacji
verkrijgen uzyskania
een dowolny

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

PL Nieważne, czy chcesz zapewnić bezpieczeństwo, uporządkować dane lub za pomocą szczegółowych analiz zrozumieć procesy działające w tle – PC Check & Tuning ma dla Ciebie odpowiednie narzędzie.

holandês polonês
gegevens dane
processen procesy
achtergrond tle
gedetailleerde szczegółowych
analyses analiz
check check
tool narzędzie
pc pc

NL De gedetailleerde algemene voorwaarden van het affiliateprogramma kunt u hieronder vinden.

PL Ze szczegółowymi warunkami współpracy partnerskiej można się zapoznać poniżej.

holandês polonês
voorwaarden warunkami
kunt można
hieronder poniżej

NL Route: routeplanner, gedetailleerde kosten voor de reis - ViaMichelin

PL Trasa: obliczanie trasy, szczegółowy koszt trasy - ViaMichelin

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowy
kosten koszt

NL Kaart België - Gedetailleerde kaart België

PL Mapy Polski i świata w serwisie ViaMichelin

holandês polonês
kaart mapy

NL Op de speciale pagina’s met verkeersinformatie vindt u, voor alle plaatsen die onze dienstverlening omvat, een tekst met een gedetailleerde beschrijving van elke gebeurtenis.

PL Na stronach poświęconych informacjom o ruchu drogowym w każdej z lokalizacji objętych naszym serwisem znajdują się również szczegóły w formacie tekstowym dotyczące każdego zdarzenia drogowego.

holandês polonês
pagina stronach

NL Verdere gedetailleerde voordelen

PL Szczegółowy opis pozostałych profitów

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowy

NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen worden u toegestuurd nadat het inschrijvingsproces is voltooid.

PL Partnerzy odsprzedawcy otrzymują zniżki w oparciu o wielkość biznesu. Szczegółowy cennik zostanie przesłany po zakończeniu procesu rejestracji.

holandês polonês
kortingen zniżki
gedetailleerde szczegółowy
prijzen cennik
worden zostanie
voltooid zakończeniu
partners partnerzy

NL PowerDMARC's DMARC (RUF) Forensische rapporten helpen u gedetailleerde informatie te verkrijgen over gevallen waarin uw e-mails DMARC niet hebben doorstaan, zodat u het probleem bij de wortel kunt aanpakken en oplossen

PL Raporty PowerDMARC DMARC (RUF) Forensic pomagają uzyskać szczegółowe informacje o przypadkach, w których wiadomości e-mail nie spełniają wymogów DMARC, dzięki czemu można dotrzeć do źródła problemu i go rozwiązać.

holandês polonês
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
gedetailleerde szczegółowe
gevallen przypadkach
probleem problemu
kunt można
en i
helpen pomagają
oplossen rozwiązać

NL DMARC stuurt gedetailleerde rapporten rechtstreeks naar u, die de PowerDMARC app omzet in gemakkelijk te lezen grafieken en tabellen

PL DMARC wysyła szczegółowe raporty bezpośrednio do Ciebie, które aplikacja PowerDMARC przekształca w czytelne wykresy i tabele

holandês polonês
dmarc dmarc
stuurt wysyła
gedetailleerde szczegółowe
rapporten raporty
rechtstreeks bezpośrednio
powerdmarc powerdmarc
app aplikacja
en i
u ciebie

NL Een gedetailleerde productbeschrijving zal het project leiden, correcte verwachtingen scheppen en helpen om het vereiste product af te leveren

PL Szczegółowy Opis Produktu będzie linią przewodnią dla projektu, pozwoli prawidłowo określić oczekiwania i pomoże w procesie jego dostarczania

holandês polonês
gedetailleerde szczegółowy
zal będzie
project projektu
verwachtingen oczekiwania
en i
helpen pomoże
product produktu
te w
leveren dostarczania
om dla

NL In onze Green-Zones App hebben we een gedetailleerde kaart van elke milieuzone. Zo kunt u gemakkelijk de grenzen zien en boetes vermijden.

PL W naszej aplikacji Green-Zones wyświetliliśmy szczegółową mapę każdej strefy ekologicznej. Dzięki temu można łatwo dostrzec granice i uniknąć kar.

holandês polonês
app aplikacji
elke każdej
kunt można
grenzen granice
en i
zones strefy
gemakkelijk łatwo
vermijden uniknąć

Mostrando 50 de 50 traduções