NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
Traduzir "experts" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experts" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de experts
holandês
polonês
PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | i |
| onze | naszych |
| experts | ekspertów |
NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.
PL Wydarzenia społeczności to świetny sposób na poznanie innych klientów korzystających z tych samych produktów Atlassian, co Ty, w Twoim mieście — od nowicjuszy po zaawansowanych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
| andere | innych |
| klanten | klientów |
| community | społeczności |
| geweldige | świetny |
| producten | produktów |
| atlassian | atlassian |
NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.
PL Zapraszamy do zapoznania się z opiniami, jakie na temat naszych rozwiązań wyrazili zewnętrzni kontrahenci oraz eksperci branżowi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| onze | naszych |
| oplossingen | rozwiązań |
| experts | eksperci |
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | i |
| onze | naszych |
| experts | ekspertów |
NL Ondersteuning door community-experts
PL Dedykowane wsparcie ekspertów ds. społeczności
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| door | w |
| experts | ekspertów |
| community | społeczności |
NL Heb je een vraag of wil je ons feedback geven? Onze experts staan altijd klaar om je te helpen!
PL Masz pytanie lub chcesz podzieli? si? swoj? opini?? nasi eksperci s? zawsze gotowi do pomocy!
| holandês | polonês |
|---|---|
| vraag | pytanie |
| of | lub |
| experts | eksperci |
| altijd | zawsze |
| klaar | gotowi |
| om | do |
| helpen | pomocy |
NL U kunt nu chatten met onze experts door op de chatknop de klikken in de rechterbenedenhoek.
PL Aby porozmawiać z ekspertem, kliknij przycisk chatu w prawym dolnym rogu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klikken | kliknij |
NL Wij bieden de allerbeste professionele cyberbeveiliging aan. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
PL Zapewniamy najlepsze w swojej klasie usługi z zakresu cyberbezpieczeństwa. Wypełnij formularz, a nasi eksperci wkrótce się z Tobą skontaktują.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bieden | zapewniamy |
| cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
| formulier | formularz |
| experts | eksperci |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuj |
NL Al onze experts werken samen voor uw succes
PL Nasi eksperci gotowi wspierać Cię w dążeniu do sukcesu
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | eksperci |
| succes | sukcesu |
NL Tips van experts en het laatste nieuws over de best beoordeelde tools die te integreren zijn met Atlassian-producten
PL Uzyskaj porady od ekspertów i najnowsze informacje na temat najlepszych w swojej klasie narzędzi integrujących się z produktami Atlassian
| holandês | polonês |
|---|---|
| tips | porady |
| experts | ekspertów |
| en | i |
| laatste | najnowsze |
| nieuws | informacje |
| best | najlepszych |
| tools | narzędzi |
| zijn | swojej |
| producten | produktami |
| atlassian | atlassian |
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
PL Błędy SEO mają różne znaczenie. Wszystkie parametry wewnątrz robota zostały opracowane i nadane priorytetowo przez naszych ekspertów SEO w kolejności od najważniejszych do najmniej ważnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verschillende | różne |
| ontwikkeld | opracowane |
| en | i |
| onze | naszych |
| fouten | błędy |
| seo | seo |
| experts | ekspertów |
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van beveiliging en elektronische handtekeningen, implementatie en technische ondersteuning om wederzijdse groei en succes te garanderen.
PL Uzyskaj dostęp do ekspertów technologicznych w dziedzinie bezpieczeństwa i podpisów elektronicznych, a także wdrażania i wsparcia technicznego, aby zapewnić wzajemny rozwój i sukces.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | uzyskaj |
| toegang | dostęp |
| experts | ekspertów |
| gebied | dziedzinie |
| en | i |
| elektronische | elektronicznych |
| implementatie | wdrażania |
| technische | technicznego |
| ondersteuning | wsparcia |
| groei | rozwój |
| succes | sukces |
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van multifactor-authenticatie, fraude, identiteitsverificatie en elektronische handtekeningen
PL Dostęp do ekspertów w dziedzinie wielostopniowego uwierzytelniania, oszustw, weryfikacji tożsamości i podpisów elektronicznych
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| experts | ekspertów |
| gebied | dziedzinie |
| fraude | oszustw |
| en | i |
| elektronische | elektronicznych |
NL Ga in gesprek met onze E-Signature-experts
PL Porozmawiaj z naszymi ekspertami ds. podpisów elektronicznych
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszymi |
| experts | ekspertami |
NL We hebben een team van experts dat zich bezighoudt met uw beveiliging.
PL Dysponujemy zespołem ekspertów zajmujących się zapewnianiem bezpieczeństwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| team | zespołem |
| experts | ekspertów |
| beveiliging | bezpieczeństwa |
| we hebben | dysponujemy |
| zich | się |
NL Doorlopend getest door onafhankelijke experts in de branche
PL Nieustannie testowane przez niezależnych ekspertów z branży.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onafhankelijke | niezależnych |
| experts | ekspertów |
| branche | branży |
NL Realtime waarschuwingen voor datalekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.
PL Wysyłane w czasie rzeczywistym alerty o wyciekach zawierają wskazówki specjalistów na temat zabezpieczania danych osobowych.
NL Gratis klantenservice: krijg gratis ondersteuning en hulp van de experts van F‑Secure.
PL Bezpłatna obsługa klienta: Skorzystaj z bezpłatnej pomocy technicznej specjalistów firmy F‑Secure.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatnej |
| klanten | klienta |
| f | f |
NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.
PL Współpracujemy z agencjami i ekspertami na całym świecie, aby zapewnić Ci wszystkie niezbędne narzędzia, dzięki którym Twój projekt e-commerce odniesie sukces.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| experts | ekspertami |
| tools | narzędzia |
| e-commerce | e-commerce |
| project | projekt |
| succes | sukces |
| wereld | świecie |
| geven | zapewnić |
| nodig | niezbędne |
NL Filter op de vereiste vaardigheden, afhankelijk van uw budget en uw land om de volledige lijst van PrestaShop-experts te ontdekken
PL Filtruj według wymaganych kompetencji, zgodnie z budżetem i krajem, aby odkryć pełną listę ekspertów PrestaShop
| holandês | polonês |
|---|---|
| filter | filtruj |
| en | i |
| vereiste | wymaganych |
| ontdekken | odkryć |
| volledige | pełną |
| lijst | listę |
| experts | ekspertów |
| prestashop | prestashop |
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
PL W PrestaShop wiemy, jak ważna jest współpraca naszych ekspertów. Dlatego używamy systemu punktacji, który pozwala nam nagradzać tych, którzy są najbardziej oddani społeczności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| samenwerking | współpraca |
| experts | ekspertów |
| gebruiken | używamy |
| gemeenschap | społeczności |
NL Word lid van het PrestaShop netwerk van experts door partnerbureau te worden
PL Dołącz do sieci ekspertów PrestaShop stając się partnerem agencji
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| netwerk | sieci |
| experts | ekspertów |
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
PL Poznaj zespół PrestaShop, ekspertów branżowych oraz innych członków społeczności. Pozwól się zainspirować, dziel się doświadczeniami, opowiedz swoją historię.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontmoet | poznaj |
| prestashop | prestashop |
| en | oraz |
| jij | ci |
| laat | pozwól |
| deel | dziel |
| experts | ekspertów |
| verhaal | historię |
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
PL Jak co roku z przyjemnością uczestniczymy w Prestashop Day Paris, nieocenionym wydarzeniu dla ekspertów e-commerce oraz dzielimy się naszą wiedzą w zakresie dostaw!
| holandês | polonês |
|---|---|
| jaar | roku |
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | e-commerce |
| experts | ekspertów |
| en | oraz |
| gebied | zakresie |
NL We hebben de koppen bij elkaar gestoken met internationale experts in e-commerce om je alles te kunnen aanbieden wat je nodig hebt voor een succesvolle webshop.
PL Połączyliśmy siły z ekspertami e-commerce z całego świata, by zaoferować Ci wszystko, czego potrzebujesz, by odnieść sukces w świecie e-commerce.
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | ekspertami |
| e-commerce | e-commerce |
| aanbieden | zaoferować |
NL Bespaar tijd met het praktisch advies en de technische ondersteuning van onze experts.
PL Oszczędzaj czas dzięki poradom i praktycznej pomocy technicznej ze strony naszych ekspertów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bespaar | oszczędzaj |
| tijd | czas |
| en | i |
| technische | technicznej |
| onze | naszych |
| experts | ekspertów |
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
PL Dotrzyj do społeczności 1 miliona handlowców, programistów i ekspertów PrestaShop. Zaprezentuj swój biznes poprzez działania marketingowe i wydarzenia organizowane przez PrestaShop.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gemeenschap | społeczności |
| miljoen | miliona |
| en | i |
| bedrijf | biznes |
| evenementen | wydarzenia |
| prestashop | prestashop |
| experts | ekspertów |
| uw | swój |
NL Ontdek onze meer gekwalificeerde PrestaShop experts partners
PL Odkryj naszych bardziej wykwalifikowanych Partnerów Ekspertów PrestaShop
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | odkryj |
| onze | naszych |
| meer | bardziej |
| prestashop | prestashop |
| experts | ekspertów |
| partners | partnerów |
NL Bekijk PrestaShop experts trending_flat
PL Zobacz Ekspertów PrestaShop trending_flat
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| prestashop | prestashop |
| experts | ekspertów |
NL In PrestaShop hebben we een uitgebreid partnerschapsprogramma voor PrestaShop experts die bereid zijn om hun bedrijf met ons te laten groeien.
PL W PrestaShop mamy rozszerzony program partnerski dla Ekspertów PrestaShop, którzy chcą z nami rozwijać swój biznes.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| experts | ekspertów |
| hun | swój |
| bedrijf | biznes |
NL Ontvang bruikbare aanbevelingen op het moment dat u ze nodig hebt en vind tips van experts om uw verkoop en groei te stimuleren.
PL Otrzymuj rekomendacje do działania dokładnie wtedy, kiedy ich potrzebujesz, uzyskaj wskazówki ekspertów, które pomogą Ci rozwinąć sprzedaż.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tips | wskazówki |
| experts | ekspertów |
| verkoop | sprzedaż |
NL Wij hebben een team van bekwame experts in alle belangrijke EMEA-markten, evenals in Singapore / Azië.
PL Zatrudniamy zespół wykwalifikowanych ekspertów na wszystkich ważnych rynkach EMEA oraz w Singapurze/Azji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | ekspertów |
| belangrijke | ważnych |
| azië | azji |
| team | zespół |
NL Productinzichten, introductie van functies en gedetailleerde tutorials van de experts
PL Informacje o produktach, wprowadzenie do funkcji i szczegółowy tutorial przygotowane przez ekspertów
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | funkcji |
| en | i |
| gedetailleerde | szczegółowy |
| experts | ekspertów |
NL Krijg toegang tot een verzameling van door experts geschreven weblogs en artikelen
PL Uzyskaj dostęp do kolekcji blogów i artykułów pisanych przez ekspertów
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | uzyskaj |
| toegang | dostęp |
| verzameling | kolekcji |
| experts | ekspertów |
| en | i |
NL Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
PL Wypełnij formularz, a nasi eksperci wkrótce się z Tobą skontaktują.
| holandês | polonês |
|---|---|
| formulier | formularz |
| experts | eksperci |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuj |
NL Ieder project is afzonderlijk scoped en op maat gemaakt op basis van uw zakelijke behoeften. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
PL Każdy projekt ma odrębny zakres i jest odpowiednio dostosowywany do Twoich potrzeb biznesowych. Wypełnij formularz, a nasi eksperci wkrótce się z Tobą skontaktują.
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projekt |
| en | i |
| zakelijke | biznesowych |
| behoeften | potrzeb |
| formulier | formularz |
| experts | eksperci |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuj |
NL Profiteer van beveiligingstechnologie die wordt ondersteund door geavanceerde bedreigingsinformatie, technieken voor machine learning en uiterst ervaren experts in cybersecurity
PL Korzyści z technologii ochronnych, napędzanych najnowszą generacją analizy zagrożeń, zaawansowanym uczeniem maszynowym i świetnie wyszkolonymi ekspertami ds. cyberbezpieczeństwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowanym |
| en | i |
| experts | ekspertami |
NL Experts schatten dat een miljard doses van een vaccin nodig zullen zijn - wat automatisering de "miskende held" maakt voor farmaceutische productie
PL Eksperci szacują, że konieczny będzie miliard dawek szczepionki, dzięki czemu automatyzacja stanie się „niezauważonym bohaterem” w produkcji farmaceutycznej
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | eksperci |
| zullen | będzie |
| wat | czemu |
| automatisering | automatyzacja |
| productie | produkcji |
| zijn | stanie |
NL Ben u uw wachtwoord kwijt? Hebt u geen toegang meer tot uw backoffice? Laat onze experts deze stap uitvoeren om u te helpen! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
PL Zgubiłaś/-eś hasło? Nie masz już dostępu do swojego zaplecza? Daj naszym ekspertom rozwiązać ten pomóc, aby Ci pomóc! Maksymalny czas oczekiwania na interwencję (w godzinach pracy): Do 48 godzin
| holandês | polonês |
|---|---|
| wachtwoord | hasło |
| hebt | masz |
| toegang | dostępu |
| helpen | pomóc |
| maximaal | maksymalny |
NL discussieer rechtstreeks met experts via vraag- en antwoordsessies of live-sessies.
PL nawiąż bezpośredni kontakt z ekspertami dzięki sesjom pytań i odpowiedzi lub spotkaniom na żywo
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | ekspertami |
| en | i |
| of | lub |
NL PrestaShop werkt samen met experts van over de hele wereld om u te voorzien van alle hulpmiddelen die u nodig hebt om uw e-commerce project tot een succes te maken.
PL PrestaShop współpracuje z ekspertami z całego świata, aby zapewnić wszystkie narzędzia, których potrzebujesz, aby Twój projekt e-commerce odniósł sukces.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| werkt | pracuje |
| experts | ekspertami |
| hulpmiddelen | narzędzia |
| die | których |
| uw | twój |
| e-commerce | e-commerce |
| project | projekt |
| succes | sukces |
| wereld | świata |
NL Onze ervaring in het optimaliseren van performance-based campagnes is in de laatste 20 jaar opgedaan. Onze teams van experts zijn hier om u te helpen groeien.
PL Od 20 lat pracujemy nad własnymi rozwiązaniami do zarządzania kampaniami marketingu efektywnościowego. Zespół naszych ekspertów pomoże twojej firmie rozwijać się.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jaar | lat |
| experts | ekspertów |
| helpen | pomoże |
| teams | zespół |
NL Laat onze experts u uitleggen hoe wij u en uw organisatie kunnen beschermen tegen zakelijke e-mailcompromis & spoofing, boek vandaag nog uw DMARC demo!
PL Pozwól, aby nasi eksperci przedstawili jak możemy chronić Ciebie i Twoją organizację przed Business Email Compromise & Spoofing, zarezerwuj demo DMARC już dziś!
| holandês | polonês |
|---|---|
| laat | pozwól |
| experts | eksperci |
| hoe | jak |
| en | i |
| kunnen | możemy |
| tegen | aby |
| spoofing | spoofing |
| boek | zarezerwuj |
| dmarc | dmarc |
| demo | demo |
| organisatie | organizację |
NL Tips van experts: Evenementen in de bergen
PL Porady ekspertów: Wydarzenia w górach
| holandês | polonês |
|---|---|
| tips | porady |
| experts | ekspertów |
| evenementen | wydarzenia |
NL Tips van experts: Advent - Kerst markten
PL Porady ekspertów: Jarmarki adwentowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| tips | porady |
| van | w |
| experts | ekspertów |
NL Lokale experts: Onze vertaalbureaus in Nice, Parijs en Buenos Aires maken het mogelijk te werken met een uitgebreid netwerk van vertalers en tolken.
PL Lokalnym ekspertom: Nasze biura w Nicei, Paryżu i Buenos Aires są siedzibami naszej rozległej sieci tłumaczy pisemnych i ustnych
| holandês | polonês |
|---|---|
| lokale | lokalnym |
| en | i |
| netwerk | sieci |
NL Lokale experts: De strategische locatie van onze vestigingen maakt het voor ons mogelijk te werken met een uitgebreid netwerk van vertalers en tolken die, bijvoorbeeld, Spaans, Frans, Portugees of Chinees als moedertaal hebben.
PL Lokalni eksperci: Strategiczna lokalizacja naszych biur umożliwia nam współpracę z rozległą siecią tłumaczy pisemnych i ustnych, którzy są rodowitymi Hiszpanami, Francuzami, Portugalczykami czy Chińczykami na przykład.
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | eksperci |
| locatie | lokalizacja |
| en | i |
NL Ten behoeve van de taalkundige kwaliteit van ons werk vertalen onze experts alleen maar naar hun moedertaal.
PL W związku z tym, że stawką jest tutaj jakość, nasi specjaliści tłumaczą tylko na swój język ojczysty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kwaliteit | jakość |
NL Hulp nodig bij het installeren van een thema of module? Bespaar tijd en laat onze experts deze stap voor u uitvoeren voor een succesvolle winkel! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
PL Potrzebujesz pomocy w instalacji motywu lub modułu? Zaoszczędź czas i pozwól naszym ekspertom zająć się tym etapem, aby Twój sklep odniósł sukces! Maksymalny czas oczekiwania na interwencję (w godzinach pracy): Do 48 godzin
| holandês | polonês |
|---|---|
| hulp | pomocy |
| installeren | instalacji |
| thema | motywu |
| of | lub |
| en | i |
| laat | pozwól |
| winkel | sklep |
| maximaal | maksymalny |
NL Haal Keeper Concierge om maximale bescherming tegen cyberdreigingen te waarborgen. Ons team van experts staat klaar om u te helpen met gepersonaliseerde, een-op-een-training en support.
PL Pobierz Keeper Concierge, aby zapewnić sobie maksymalną ochronę przed cyber-zagrożeniami. Nasz zespół ekspertów zapewni esparcie i indywidualne szkolenie dostosowane do Twoich potrzeb.
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | ekspertów |
| en | i |
| team | zespół |
| training | szkolenie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experts vooraanstaande experts experts werkt experts helpt e commerce experts hebt experts onafhankelijke experts experts geven experts live seo experts wordpress experts experts online experts laten experts alles experts zien interne experts industrie experts digitale experts vraag experts experts delen experts bieden team experts prestashop experts lokale experts data experts experts zullen experts zeggen creatieve experts migratie experts experts ervan technische experts experts klanten internationale experts experts leiden teams van experts gevalideerd door experts experts staan experts ontmoeten experts staan klaar branche experts team van expertsTraduzir experts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe