NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
Traduzir "zakelijk ontwerp educatie" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zakelijk ontwerp educatie" de holandês para polonês
Traduções de zakelijk ontwerp educatie
"zakelijk ontwerp educatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de zakelijk ontwerp educatie
holandês
polonês
PL Jeśli korzystasz z Pinteresta po raz pierwszy albo chcesz utworzyć konto firmowe, które nie będzie powiązane z kontem osobistym i będzie korzystać z innego adresu e-mail, możesz utworzyć nowe konto firmowe.
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
PL Aplikacja umożliwiająca im śledzenie zarobków, dostęp do zarobionych zarobków, oszczędzanie bezpośrednio z wynagrodzenia i dostęp do narzędzi edukacji finansowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacja |
| direct | bezpośrednio |
| en | i |
| hulpmiddelen | narzędzi |
| financiële | finansowej |
| volgen | śledzenie |
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.
PL Sam Oh jest wiceszefem marketingu w Ahrefs. Wkłada swoje zaangażowanie w edukację i miłość do przedsiębiorczości w praktyczne i łatwe do przyswojenia tutoriale.
| holandês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| en | i |
| ahrefs | ahrefs |
| makkelijk | łatwe |
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
PL Pierwszym krokiem, aby być przygotowanym do poradzenia sobie w sytuacji awaryjnej jest odpowiednia edukacja. Na kursach DAN nauczysz się, jak udzielać pierwszej pomocy w przypadku urazu i jak rozmawiać z członkami personelu medycznego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stap | krokiem |
| hulp | pomocy |
| en | i |
NL Ben je First Aid instructor? Doe mee aan een cross-over cursus en ontdek de grote kwaliteit van DAN educatie.
PL Jesteś instruktorem pierwszej pomocy - First Aid instructor? Weź udział w kursie Crossover i odkryj wysokiej jakości system edukacji DAN.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| en | i |
| ontdek | odkryj |
| kwaliteit | jakości |
| dan | dan |
NL Continue educatie is een belangrijke manier voor duikers om hun duikvaardigheden fijn te slijpen en zich als duikers te verbeteren.
PL Kontynuacja edukacji to doskonały sposób, aby rozwijać się i podnosić poziom swoich umiejętności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| manier | sposób |
| en | i |
NL Volg onze online cursus eLearning-educatie voor systeemwiki WordPress RTL effectieve voorbeelden van pagina's met veelgestelde vragen
PL Weź udział w naszym kursie online eLearning edukacja dla systemu wiki WordPress RTL skuteczne przykłady stron FAQ
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| cursus | kursie |
| wordpress | wordpress |
| effectieve | skuteczne |
| voorbeelden | przykłady |
| pagina | stron |
| veelgestelde vragen | faq |
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
PL Pierwszym krokiem, aby być przygotowanym do poradzenia sobie w sytuacji awaryjnej jest odpowiednia edukacja. Na kursach DAN nauczysz się, jak udzielać pierwszej pomocy w przypadku urazu i jak rozmawiać z członkami personelu medycznego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stap | krokiem |
| hulp | pomocy |
| en | i |
NL Ben je First Aid instructor? Doe mee aan een cross-over cursus en ontdek de grote kwaliteit van DAN educatie.
PL Jesteś instruktorem pierwszej pomocy - First Aid instructor? Weź udział w kursie Crossover i odkryj wysokiej jakości system edukacji DAN.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| en | i |
| ontdek | odkryj |
| kwaliteit | jakości |
| dan | dan |
NL Continue educatie is een belangrijke manier voor duikers om hun duikvaardigheden fijn te slijpen en zich als duikers te verbeteren.
PL Kontynuacja edukacji to doskonały sposób, aby rozwijać się i podnosić poziom swoich umiejętności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| manier | sposób |
| en | i |
NL Educatie is de sleutel om consumenten te helpen circulair te zijn
PL Edukacja jest kluczem do tego, by pomóc konsumentom być okrągłym
| holandês | polonês |
|---|---|
| sleutel | kluczem |
| om | do |
| helpen | pomóc |
NL Pascal Leroy van WEEE Forum legt uit waarom educatie van jongere (en oudere) consumenten een van de oplossingen is om het groeiende e-waste probleem op te lossen.
PL Pascal Leroy z WEEE Forum wyjaśnia, dlaczego edukacja młodszych (i starszych) konsumentów jest jednym z rozwiązań dla rosnącego problemu e-odpadów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| waarom | dlaczego |
| en | i |
| oudere | starszych |
| probleem | problemu |
| oplossingen | rozwiązań |
NL Pascal Leroy van WEEE Forum legt uit waarom educatie van jongere (en oudere) consumenten een van de oplossingen is om het groeiende e-afvalprobleem op te lossen.
PL Pascal Leroy z WEEE Forum wyjaśnia, dlaczego edukacja młodszych (i starszych) konsumentów jest jednym z rozwiązań pozwalających na rozwiązanie rosnącego problemu e-odpadów.
NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme's gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.
PL Zaprojektuj swój baner w parę minut przy pomocy łatwego w użyciu interfejsu projektowego Visme.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerp | zaprojektuj |
| minuten | minut |
| gebruiken | użyciu |
| interface | interfejsu |
| je | swój |
| visme | visme |
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
PL Tak. Kreator banerów ułatwia zmianę rozmiaru projektu. W panelu nawigacyjnym utwórz kopię poprzedniego projektu i zmień jego rozmiar w edytorze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerp | projektu |
| dashboard | panelu |
| en | i |
| formaat | rozmiar |
NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme?s ontwerp dashboard.
PL Wybierz swój ulubiony szablon, abyś mógł/mogła stworzyć własny darmowy projekt logo, szybko i łatwo, w panelu nawigacyjnym projektowania Visme.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kies | wybierz |
| zodat | aby |
| en | i |
| gratis | darmowy |
| logo | logo |
| dashboard | panelu |
| kunt | mógł |
| gemakkelijk | łatwo |
| visme | visme |
NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.
PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | dowolnej |
| en | i |
| gemakkelijk | łatwo |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
PL Dzięki uniwersalnemu, responsywnemu szablonowi HTML premium dla biznesu możesz przejść do głównej treści i rozpocząć sprzedaż, mając doskonały projekt strony internetowej z mega menu ze schematem kolorów i projektem logo
| holandês | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| bedrijven | biznesu |
| en | i |
| html | html |
| beginnen | rozpocząć |
| verkopen | sprzedaż |
| ontwerp | projekt |
| menu | menu |
| logo | logo |
NL Gratis contact HTML-sjablonen hebben een origineel ontwerp dat past in het thema van het website-ontwerp
PL Darmowe szablony kontaktowe HTML mają oryginalny wygląd, który będzie pasował do tematyki projektu strony internetowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowe |
| contact | kontaktowe |
| ontwerp | projektu |
| van | do |
| sjablonen | szablony |
| html | html |
| hebben | mają |
NL Creëer vervolgens je website aan de hand van onze gidsen over website-ontwerp en UX (User Experience)-ontwerp.
PL Następnie możesz skonfigurować swoją stronę internetową, korzystając z naszych przewodników dotyczących projektowania stron internetowych oraz projektowania UX.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| en | oraz |
| ontwerp | projektowania |
NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme's gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.
PL Zaprojektuj swój baner w parę minut przy pomocy łatwego w użyciu interfejsu projektowego Visme.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerp | zaprojektuj |
| minuten | minut |
| gebruiken | użyciu |
| interface | interfejsu |
| je | swój |
| visme | visme |
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
PL Tak. Kreator banerów ułatwia zmianę rozmiaru projektu. W panelu nawigacyjnym utwórz kopię poprzedniego projektu i zmień jego rozmiar w edytorze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerp | projektu |
| dashboard | panelu |
| en | i |
| formaat | rozmiar |
NL Creëer vervolgens je website aan de hand van onze gidsen over website-ontwerp en UX (User Experience)-ontwerp.
PL Następnie możesz skonfigurować swoją stronę internetową, korzystając z naszych przewodników dotyczących projektowania stron internetowych oraz projektowania UX.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| en | oraz |
| ontwerp | projektowania |
NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.
PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | dowolnej |
| en | i |
| gemakkelijk | łatwo |
NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme’s ontwerp dashboard.
PL Wybierz swój ulubiony szablon, abyś mógł/mogła stworzyć własny darmowy projekt logo, szybko i łatwo, w panelu nawigacyjnym projektowania Visme.
NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme?s gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.
PL Zaprojektuj swój baner w parę minut przy pomocy łatwego w użyciu interfejsu projektowego Visme.
NL Als u een zakelijk oplossing wilt verlengen, vult u het onderstaande formulier in. Een van onze verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met uw F-Secure partner.
PL Aby odnowić rozwiązanie biznesowe, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiązanie |
| formulier | formularz |
| contact | skontaktuje |
| onderstaande | poniższy |
NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.
PL Uwaga: Jeśli produkt jest używany w firmie, nazwa narzędzia może też zawierać nazwę produktu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| kan | może |
| opmerking | uwaga |
| bevatten | zawierać |
NL Zakelijk-eerst benadering van cyberbeveiliging
PL Biznesowa perspektywa cyberbezpieczeństwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
NL FreeOffice 2021 is gratis voor zowel persoonlijk als zakelijk gebruik.
PL Oprogramowanie FreeOffice 2021 jest bezpłatne do użytku prywatnego i firmowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| gratis | bezpłatne |
| voor | do |
| gebruik | użytku |
NL Of het nu zakelijk is of een familielunch, wij heben voor ieder wat wils, 7 dagen per week.
PL Posiłek biznesowy lub rodzinny obiad – zawsze znajdziemy odpowiednie rozwiązanie dla naszych gości (7 dni w tygodniu).
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | ci |
| wij | naszych |
| dagen | dni |
| week | tygodniu |
NL Met de B2B-registratiemodule kunnen uw B2B-klanten zich registreren voor een zakelijk account. U kunt automatisch een specifieke gebruikersgroep toewijzen aan uw zakelijke klant en hen speciale aanbiedingen aanbieden
PL Moduł rejestracji B2B pozwala klientom B2B zarejestrować konto firmowe. Możesz automatycznie przypisać określoną grupę użytkowników do klienta biznesowego i zaoferować im specjalne oferty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| automatisch | automatycznie |
| zakelijke | biznesowego |
| en | i |
| hen | im |
| aanbiedingen | oferty |
| toewijzen | przypisać |
| aanbieden | zaoferować |
NL Altijd binnen bereik. Zakelijk netwerk voor uw thuiskantoor
PL Zawsze w zasięgu. Sieć klasy biznesowej dla domowego biura
| holandês | polonês |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| netwerk | sieć |
NL Maar het allerbeste is dat het helemaal gratis is voor persoonlijk en zakelijk gebruik.
PL A co najlepsze, pakiet jest zupełnie darmowy do użytku prywatnego i biznesowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowy |
| voor | do |
| en | i |
| gebruik | użytku |
NL Download FreeOffice nu.Het is gratis voor persoonlijk en zakelijk gebruik.
PL Pobierz pakiet FreeOffice teraz.Jest on bezpłatny do użytku prywatnego i biznesowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| gratis | bezpłatny |
| voor | do |
| en | i |
| gebruik | użytku |
NL Taalcursussen (Zakelijk Engels?)
PL Kursy językowe (angielski biznesowy?)
| holandês | polonês |
|---|---|
| engels | angielski |
NL Koop Keeper voor persoonlijk of zakelijk gebruik - Keeper
PL Kup aplikację Keeper do użytku osobistego lub firmowego - Keeper
| holandês | polonês |
|---|---|
| koop | kup |
| voor | do |
| persoonlijk | osobistego |
| of | lub |
NL Zakelijk mobiel gebruik met Nokia-smartphones
PL Mobilność w biznesie dzięki smartfonom Nokia
| holandês | polonês |
|---|---|
| nokia | nokia |
NL Over uw aanvraagIk ben geïnteresseerd in Nokia toestellen voor zakelijk gebruikAndere, nl.
PL Informacje o Twoim zapytaniuInteresuje mnie zakup urządzeń Nokia do użytku w firmieInne — określ
| holandês | polonês |
|---|---|
| uw | twoim |
| toestellen | urządzeń |
| nokia | nokia |
NL Zakelijk WordPress-thema uitgerust met Joomla-sjablonen en zakelijke WordPress-thema's biedt alles wat u nodig hebt om honderden websites te maken voor de laagste prijs
PL Biznesowy motyw WordPress wyposażony w szablony Joomla i biznesowe motywy WordPress zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, aby stworzyć setki witryn internetowych za najniższą cenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| zakelijke | biznesowe |
| biedt | zapewnia |
| honderden | setki |
| sjablonen | szablony |
| joomla | joomla |
| prijs | cenę |
NL Een zakelijk WordPress-thema met sneller webontwerp, video-extensies en klantrecensiespagina kan aan uw behoeften worden aangepast
PL Biznesowy motyw WordPress z szybszym projektowaniem stron internetowych, rozszerzeniami wideo i stroną z recenzjami klientów można dostosować do swoich potrzeb
| holandês | polonês |
|---|---|
| sneller | szybszym |
| en | i |
| kan | można |
| behoeften | potrzeb |
| uw | swoich |
NL Op de responsive website kan het zakelijk contactformulier onafhankelijk regelmatig van webdesign worden gebruikt
PL W responsywnej witrynie internetowej formularz kontaktowy firmy może być regularnie używany niezależnie od projektowania stron internetowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| onafhankelijk | niezależnie |
| regelmatig | regularnie |
| gebruikt | używany |
| worden | być |
NL Met moderne ontwerpsjablonen voor paginabuilder, tijdschrift WordPress-thema's, gratis html5, css3 en zakelijk WordPress-thema, enzovoort.
PL Z nowoczesnymi szablonami do tworzenia stron, motywami WordPress dla czasopism, darmowym HTML5, CSS3 i biznesowym motywem WordPress i tak dalej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Voor allerlei creatieve en ondernemende personen die de wereld willen laten zien wie ze zijn en wat ze doen, door een persoonlijk of een zakelijk merk te ontwikkelen.
PL Kurs jest skierowany do wszystkich osób kreatywnych i przedsiębiorczych pragnących pokazać światu kim są i czym się zajmują – niezależnie od tego, czy jest to marka osobista czy komercyjna.
| holandês | polonês |
|---|---|
| creatieve | kreatywnych |
| en | i |
| personen | osób |
| merk | marka |
| laten zien | pokazać |
NL Een Google-kaart past goed bij offline bedrijven, terwijl een zakelijk e-mailadres en interactieve livechat geweldig zijn voor online zakelijke contactpagina's
PL Mapa google będzie dobrze pasować do biznesu offline, podczas gdy firmowy adres e-mail i interaktywny czat na żywo świetnie sprawdzają się w przypadku biznesowych stron kontaktowych online
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | przypadku |
| offline | offline |
| en | i |
| online | online |
| mailadres |
NL Als u een zakelijk oplossing wilt verlengen, vult u het onderstaande formulier in. Een van onze verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met uw F-Secure partner.
PL Aby odnowić rozwiązanie biznesowe, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiązanie |
| formulier | formularz |
| contact | skontaktuje |
| onderstaande | poniższy |
NL Of het nu zakelijk is of een familielunch, wij heben voor ieder wat wils, 7 dagen per week.
PL Posiłek biznesowy lub rodzinny obiad – zawsze znajdziemy odpowiednie rozwiązanie dla naszych gości (7 dni w tygodniu).
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | ci |
| wij | naszych |
| dagen | dni |
| week | tygodniu |
NL Zakelijk-eerst benadering van cyberbeveiliging
PL Biznesowa perspektywa cyberbezpieczeństwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
NL Dit is een app voor het opnemen van schermen voor zakelijk gebruik
PL Jest to program dedykowany użyciu w środowisku biznesowym
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | użyciu |
NL Dit is een app voor het opnemen van schermen voor zakelijk gebruik
PL Jest to program dedykowany użyciu w środowisku biznesowym
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | użyciu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
educatie zakelijk zakelijk doel zowel zakelijk zakelijk inzicht zakelijk e mailadres zakelijk advies zakelijk evenement zakelijk wordpress thema zakelijk gebruik toonaangevend zakelijk communicatiebedrijf ontwerp iconisch ontwerp ontwerp waarbij prachtig ontwerp perfecte ontwerp het ontwerp aangepast ontwerp ontwerp ervan uniek website ontwerp uniek ontwerp responsief ontwerp ux ontwerp industriële ontwerp ontwerp flyers moderne ontwerp minimale ontwerp ontwerp sjablonen pagina ontwerp strategie ontwerp juiste ontwerp leuk ontwerp aangepaste ontwerp ontwerp studio duurzame ontwerp aangepast logo ontwerp ontwerp probleem slanke ontwerp ander ontwerp innovatieve ontwerp ontwerp volledig eenvoudige ontwerp origineel ontwerp ontwerp dus grafisch ontwerp hetzelfde ontwerp blog ontwerp unieke ontwerp open ontwerp ontwerp maakt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe