Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verlaag enkele cache" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verlaag enkele cache" de holandês para polonês

Traduções de verlaag enkele cache

"verlaag enkele cache" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

enkele a aby ale ani bardziej bardzo bez być będzie ci ciebie co czy dla do dobrze dzięki gdy i ich jak jako jeden jednak jednego jednej jedno jednym jej jest jeśli już każdy kilka kilku które których lata lub ma mogą może na najbardziej najlepszych nawet nich nie nie ma niektóre niektórych o od oraz po przez przy również się sobie strony swoje swojej swój są tak tej też to twoim twojej twój tylko tym w w tym wiele wielu witryny więcej wszystko z za za pomocą zaledwie zapewnia ze żaden że

Tradução de holandês para polonês de verlaag enkele cache

holandês
polonês

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

holandês polonês
webbrowser przeglądarki
en i
verzamelt gromadzi
elementen elementy
elke każdej
afbeeldingen obrazy
map folderze

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

holandês polonês
webbrowser przeglądarki
en i
verzamelt gromadzi
elementen elementy
elke każdej
afbeeldingen obrazy
map folderze

NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:

PL Jeśli podczas przeglądania katalogu flip page wyświetlany jest nieprawidłowy obraz, proszę wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki. Instrukcje dotyczące czyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki można znaleźć tutaj:

holandês polonês
catalogus katalogu
browser przeglądarki
instructies instrukcje
hier tutaj
page page
uw proszę
vindt znaleźć

NL Gebruik meer SSDs voor lees cache of ZIL. U kunt ook QM2-uitbreidingskaarten installeren om M.2 SSDs toe te voegen om de cache-ruimte uit te breiden.

PL Użyj dodatkowych dysków SSD na potrzeby cache odczytu oraz ZIL. Można także zainstalować karty rozszerzeń QM2 w celu dodania dysków M.2 SSD do rozbudowy pojemności pamięci podręcznej.

holandês polonês
gebruik użyj
kunt można
ook także
m m
meer dodatkowych
installeren zainstalować

NL Lees hier hoe u de geschiedenis, de cookies en de cache verwijdert in Instellingen. 

PL Dowiedz się, jak usunąć historię, pliki cookie i pamięć podręczną za pomocą aplikacji Ustawienia. 

holandês polonês
hoe jak
en i
instellingen ustawienia
de usunąć
geschiedenis historię
cookies cookie

NL Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.

PL Po otwarciu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

holandês polonês
pagina strony
lettertypen czcionki
teksten teksty
en i

NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.

PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.

holandês polonês
afbeeldingen obrazy
bestanden pliki
de podobne
ons dodatki
verwijderen usuwać

NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.

PL Dzięki rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner zamiast szamotać się w zakamarkach menu przeglądarek Chrome lub Mozilla Firefox możesz wyczyścić pamięć podręczną i pliki cookie jednym kliknięciem.

holandês polonês
of lub
en i
één jednym
firefox firefox

NL Automatische taak om uw prestashop cache en faceted search / gelaagde navigation module-index te wissen.Eenvoudig in te stellen en compatibel met elke cron-tabmanager.

PL Automatyczne zadanie wyczyszczenia pamięci podręcznej prestashop i fasetowanego modułu wyszukiwania / warstwowego modułu nawigacji.Łatwy w konfiguracji i kompatybilny z dowolnym menedżerem kart cron.

holandês polonês
automatische automatyczne
taak zadanie
prestashop prestashop
en i
search wyszukiwania
compatibel kompatybilny
elke dowolnym
module modułu

NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt

PL Buforowanie po stronie serwera WordPress : cache po stronie serwera stają się aktywne jeszcze przed pełnym załadowaniem witryny WordPress

holandês polonês
wordpress wordpress
actief aktywne
voordat przed

NL Onze serverzijdige NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Je hebt geen caching plugin meer nodig!

PL Bufor NGINX po stronie serwera rozpoczyna pracę jeszcze zanim WordPress przejmie dowodzenie. W ten sposób ładować strony internetowe bez spowolnienia WordPressa. Oddzielna wtyczka do buforowania nie będzie Ci już potrzebna!

holandês polonês
voordat zanim
manier sposób
plugin wtyczka
nodig potrzebna

NL Met onze serverzijdige cache, onze NGINX servers en geoptimaliseerde hardware die speciaal voor WordPress geoptimaliseerd zijn, laden je pagina's tot 400 procent sneller bij RAIDBOXES !

PL Dzięki cache po stronie serwera, serwerom NGINX zoptymalizowanym specjalnie dla WordPress i szeregu dopasowanych rozwiązań, Twoje strony będą ładować się do 400 procent szybciej!

holandês polonês
en i
speciaal specjalnie
wordpress wordpress
procent procent
sneller szybciej
je twoje

NL Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.

PL Po otwarciu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

holandês polonês
pagina strony
lettertypen czcionki
teksten teksty
en i

NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.

PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.

holandês polonês
afbeeldingen obrazy
bestanden pliki
de podobne
ons dodatki
verwijderen usuwać

NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.

PL Dzięki rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner zamiast szamotać się w zakamarkach menu przeglądarek Chrome lub Mozilla Firefox możesz wyczyścić pamięć podręczną i pliki cookie jednym kliknięciem.

holandês polonês
of lub
en i
één jednym
firefox firefox

NL Deze omvatten elementen van hoe apps cache-bewerkingen verwerken, vereiste databases ondersteunen, vergrendeling en beschikbaarheid implementeren in geclusterde omgevingen, event handlers beheren en nog veel meer.

PL Te kryteria uwzględniają sposób obsługi przez aplikacje operacji pamięci podręcznej, obsługę wymaganych baz danych, implementację blokowania i dostępności w środowiskach klastrowych, zarządzanie programami obsługi zdarzeń i wiele więcej.

holandês polonês
apps aplikacje
en i
beheren zarządzanie
vereiste wymaganych

NL Gecombineerd met de ingebouwde M.2- en U.2 SSD-sleuven die cache-versnelling mogelijk maken, is de TNS-h1083X ideaal voor zakelijke back-up en versnellingen

PL W połączeniu z wbudowanymi gniazdami M.2 i U.2 SSD, które umożliwiają przyspieszanie z użyciem pamięci podręcznej, model TNS-h1083X to idealne rozwiązanie dla firm do tworzenia kopii zapasowych i do zastosowań w zakresie wirtualizacji

holandês polonês
m m
en i
ideaal idealne
zakelijke firm
back-up zapasowych
ssd ssd

NL M.2- en U.2-sleuven maken cache-versnelling mogelijk om het gebruik van de netwerkbandbreedte te maximaliseren.

PL Gniazda M.2 i U.2 SSD umożliwiają przyspieszenie z użyciem pamięci podręcznej w celu maksymalnego zwiększenia potencjału przepustowości sieci.

holandês polonês
m m
en i
maken celu

NL Ondersteunt NVMe Gen 3 x2 M.2 SSD met vormfactor 2280 voor cache-versnelling.Opmerking: M.2 SSD worden apart verkocht.

PL Obsługa NVMe Gen 3 x2 M.2 SSD w formacie 2280, zapewniająca przyspieszanie z użyciem pamięci podręcznej.Uwaga: Dysk M.2 SSD jest sprzedawany oddzielnie.

holandês polonês
ondersteunt obsługa
m m
ssd ssd
opmerking uwaga

NL Ondersteunt NVMe Gen 3 x4 of SATA 6Gb/s voor snelle gegevenstoegang, cache-versnelling of configuratie van de systeemschijf

PL Obsługa NVMe Gen 3 x4 lub SATA 6 Gb/s umożliwiająca szybki dostęp do danych, przyspieszanie z użyciem pamięci podręcznej lub konfigurację dysku systemowego

holandês polonês
ondersteunt obsługa
of lub
snelle szybki

NL Profiteer van geoptimaliseerde prestaties met geavanceerde cache-oplossingen.

PL Maksymalizuj wydajność dzięki innowacyjnym rozwiązaniom w zakresie pamięci podręcznej.

NL Verkort de responstijden van uw website tot wel 3 keer met Object Cache voor WordPress.

PL Ciesz się aż 3x szybszym wczytywaniem strony www, dzięki Object Cache w WordPressie.

NL Om een project op lange termijn op te slaan uit de lokale tijdelijke cache, download het als PXZ (Pixlr-document)

PL Pobierz projekt z lokalnej tymczasowej pamięci podręcznej jako PXZ (dokument Pixlr), aby zapisać go długoterminowo.

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert

PL Historia jest zapisywana tylko tymczasowo w pamięci podręcznej przeglądarki, wszystkie dokumenty zostaną usunięte, jeśli wyczyścisz pamięć podręczną lub uruchomisz jakąkolwiek procedurę czyszczenia

NL Om een ​​project op lange termijn op te slaan vanuit de lokale tijdelijke cache, sla het op als PXZ (Pixlr-document).

PL Aby zapisać projekt długoterminowo z lokalnej tymczasowej pamięci podręcznej, zapisz go jako PXZ (dokument Pixlr).

NL Geef de prestaties van je website een boost met onze LiteSpeed-webservers en de LSCWP-Cache-plug-in.

PL Zwiększ wydajność swojej witryny dzięki serwerom LiteSpeed oraz wtyczce LSCWP Cache.

NL Daarnaast profiteer je van tal van functies voor snelheidsoptimalisatie, zoals LiteSpeed ​​en Object Cache, geautomatiseerde updates en ingebouwde AI-tools voor snellere contentcreatie.

PL Dodatkowo możesz korzystać z funkcji optymalizacji prędkości, jak LiteSpeed i Object Cache, automatycznych aktualizacji i wbudowanych narzędzi AI do szybszego tworzenia treści.

NL LiteSpeed Cache biedt een ingebouwde module met plug-ins voor het opbouwen van dynamische content. Versnel uw WordPress, Joomla, Drupal, MediaWiki en meer.

PL LiteSpeed Cache oferuje wbudowany moduł zawierający wtyczki do tworzenia dynamicznych treści. Przyspiesz działanie systemów WordPress, Joomla, Drupal, MediaWiki i innych.

NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden

PL System pami?ci podr?cznej, kompresja Gzip, minify, zasoby grupowe, optymalizacja bazy danych, lazy loading i kompresja obrazu; wszystkie narz?dzia do b?yskawicznego ?adowania stron

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

PL Na urządzeniu użytkownika generowany jest kolejny 256-bitowy klucz klienta AES do szyfrowania lokalnej pamięci podręcznej offline (jeśli administrator firmy zezwala na dostęp offline)

NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie

PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu 
i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji

holandês polonês
en i
infrastructuur infrastruktury
terwijl jednoczesnym
beveiligingsmaatregelen bezpieczeństwa
organisatie organizacji

NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering

PL Znaczne oszczędności w porównaniu z tokenami sprzętowymi i możliwość uwolnienia zasobów rozwojowych

holandês polonês
en i
- zasobów

NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:

PL Zredukuj pomoc techniczną i inne koszty administracyjne dzięki pojedynczemu, zintegrowanemu systemowi, który zarządza całym cyklem uwierzytelniania, w tym:

holandês polonês
en i
andere inne
administratieve administracyjne
kosten koszty
systeem systemowi
volledige całym
inclusief w tym

NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen

PL Możesz wyeliminować pomyłki wynikające z ręcznego przetwarzania danych i zmniejszyć koszty operacyjne poprzez integrację podpisów elektronicznych z platformą służącą do zawierania umów finansowych i wdrażania klienta

holandês polonês
en i
elektronische elektronicznych
financiële finansowych

NL Maak gebruik van uw bestaande IT-infrastructuur en verlaag de beheer- en ondersteuningskosten door twee-factor-authenticatie in uw organisatie te implementeren, zonder dat u hoeft te investeren in extra servers of apparaten.

PL Wykorzystaj istniejącą infrastrukturę IT i zredukuj koszty w zakresie administracji i wsparcia technicznego, wprowadzając uwierzytelnianie dwupoziomowe w swojej organizacji bez dodatkowych inwestycji w nowe serwery lub urządzenia.

holandês polonês
gebruik wykorzystaj
en i
organisatie organizacji
zonder bez
extra dodatkowych
servers serwery
of lub
apparaten urządzenia
bestaande istniejącą
infrastructuur infrastrukturę
authenticatie uwierzytelnianie
uw swojej

NL Verlaag uw kosten met Webfleet Solutions en Bridgestone

PL Obniż koszty z Webfleet Solutions i Bridgestone

holandês polonês
kosten koszty
met z
en i

NL Verlaag uw zorgen over bereik wat betreft uw elektrische en plug-in hybride voertuigen door altijd te weten wat het accuniveau en het resterende rijbereik is.

PL Przestań martwić się o zasięg pojazdów elenk­tycznych hybrydowych plug-in, dzięki informacjom o poziomie naładowania ich akumu­la­torów i zasięgu.

holandês polonês
bereik zasięg
en i
voertuigen pojazdów

NL Verhoog verkoop, verlaag inspanning

PL Większe obroty mniejszym wysiłkiem

NL Verlaag de integratie tijd en de trainingskosten door uw team uit te rusten met een datarijke territoriumkaart

PL Zmniejsz czas rampy i koszty treningu cięcia, wyposażając swój zespół w bogatą w dane mapę terytorium

holandês polonês
tijd czas
en i
uw swój
team zespół

NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.

PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.

holandês polonês
proces proces
technische technicznych
seo seo
en i
kosten koszt
dienst usługi
laat niech
welke jakie
verhoog zwiększ
weten wiedzą

NL Verlaag helpdeskkosten gerelateerd aan het herstellen van wachtwoorden

PL Redukcja kosztów działu pomocy związanych z resetowaniem haseł

holandês polonês
wachtwoorden haseł

NL Verbeter uw klanten­service, vergroot de veiligheid van uw bestuurders en verlaag uw kosten en CO2-uitstoot: het is allemaal mogelijk met WEBFLEET. Werk efficiënter dankzij eenvoudige integratie met uw bestaande systemen.

PL Platforma WEBFLEET pozwala poprawić jakość obsługi klienta, zwiększyć bezpie­czeństwo kierowców i jedno­cześnie obniżyć koszty i emisję CO2. Popraw wydajność dzięki prostej integracji z istnie­jącymi systemami.

holandês polonês
klanten klienta
service obsługi
en i
kosten koszty
webfleet webfleet
eenvoudige prostej
integratie integracji
systemen systemami

NL Verlaag het aantal geannuleerde abonnementen

PL Zmniejsz liczbę anulowanych subskrypcji

holandês polonês
abonnementen subskrypcji

NL Zorg dat uw buitendienstmedewerkers succesvol zijn op hun nieuwe grondgebied. Verlaag de faalfrequentie voor nieuwe repro's in uw organisatie door hen in staat te stellen hun accounts en al hun gegevens onmiddellijk op een kaart te visualiseren.

PL Spraw, by przedstawiciel handlowy w terenie odniósł sukces na swoim nowym terytorium. Obniż wskaźnik awaryjności nowego repa w swojej organizacji, umożliwiając im natychmiastową wizualizację swoich kont i wszystkich ich danych na mapie.

holandês polonês
succesvol sukces
organisatie organizacji
en i
gegevens danych
een wszystkich
kaart mapie
accounts kont

NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.

PL Celem strony błędu 404 jest poinformowanie odwiedzających o błędzie, który wystąpił. I przekierować ich do tych części witryny, które nadal istnieją lub funkcjonują. W ten sposób obniżasz współczynnik odrzuceń.

holandês polonês
doel celem
bezoekers odwiedzających
en i
delen części
of lub
manier sposób

NL Verhoog verkoop, verlaag inspanning

PL Większe obroty mniejszym wysiłkiem

NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.

PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.

holandês polonês
proces proces
technische technicznych
seo seo
en i
kosten koszt
dienst usługi
laat niech
welke jakie
verhoog zwiększ
weten wiedzą

NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering

PL Znaczne oszczędności w porównaniu z tokenami sprzętowymi i możliwość uwolnienia zasobów rozwojowych

holandês polonês
en i
- zasobów

NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:

PL Zredukuj pomoc techniczną i inne koszty administracyjne dzięki pojedynczemu, zintegrowanemu systemowi, który zarządza całym cyklem uwierzytelniania, w tym:

holandês polonês
en i
andere inne
administratieve administracyjne
kosten koszty
systeem systemowi
volledige całym
inclusief w tym

NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie

PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu 
i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji

holandês polonês
en i
infrastructuur infrastruktury
terwijl jednoczesnym
beveiligingsmaatregelen bezpieczeństwa
organisatie organizacji

Mostrando 50 de 50 traduções