NL Eerst leer je hoe je A/B-tests maakt en tests uitbreidt op Facebook; Vervolgens ziet u wat de belangrijkste statistieken zijn om bij te houden en hoe u met rapporten kunt werken en de resultaten van uw campagnes kunt interpreteren.
Traduzir "traditionele tests" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditionele tests" de holandês para polonês
Traduções de traditionele tests
"traditionele tests" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| traditionele | tradycyjne |
| tests | testy testów |
Tradução de holandês para polonês de traditionele tests
holandês
polonês
PL Najpierw dowiesz się, jak tworzyć testy A/B i testy rozszerzające na Facebooku; Następnie zobaczysz, jakie są najważniejsze wskaźniki do śledzenia oraz jak pracować z raportami i interpretować wyniki swoich kampanii.
| holandês | polonês |
|---|---|
| eerst | najpierw |
| a | a |
| tests | testy |
| facebooku | |
| ziet | zobaczysz |
| belangrijkste | najważniejsze |
| statistieken | wskaźniki |
| rapporten | raportami |
| resultaten | wyniki |
| campagnes | kampanii |
| werken | pracować |
NL Hogere test in vergelijking met traditionele tests
PL Wyższa stawka testowa w porównaniu z tradycyjnymi testami
NL ADAFACE ASSSESSMENTEN worden geleverd door onze Bot Ada, waardoor het een vriendelijk en leuk gesprek is voor kandidaten. Dit geeft u High Test Completion-tarieven in vergelijking met traditionele tests.
PL ADAFACE ASSSESSIONS są dostarczane przez nasz Bot Ada, dzięki czemu jest przyjazną i zabawną rozmową dla kandydatów. Daje to wysoką stawkę ukończenia testów w porównaniu z tradycyjnymi testami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| en | i |
| kandidaten | kandydatów |
| test | test |
| tests | testów |
NL afbeelding van joodse vakantie Hanukkah achtergrond met traditionele spinnig top, menorah (traditionele kandelaar) en brandende kaarsen
PL niski klucz obraz żydowska wypoczynkowego Chanuka z menorah tradycyjne kandelabry drewniane dreidels bączka
| holandês | polonês |
|---|---|
| afbeelding | obraz |
| traditionele | tradycyjne |
NL Bovenaanzicht beeld van joodse vakantie Hanukkah achtergrond met traditionele spinnig top, menorah (traditionele kandelaar) en brandende kaarsen
PL Menora Chanuka, która świeci się w ciągu ośmiu dni Chanuki. 3D render.
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
PL Funkcjami, takimi jak zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia, można zarządzać w prostym pliku YAML konfigurowanym jako kod.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | jako |
| eenvoudig | prostym |
| kan | można |
| tests | testy |
| en | i |
| implementaties | wdrożenia |
| te | w |
| bestand | pliku |
| code | kod |
NL Dankzij dit gebruiksgemak verliepen de tests en het verandermanagement zeer soepel
PL Ta łatwość w obsłudze sprawiła, że procestestowania i zarządzania zmianami był bardzo płynny
| holandês | polonês |
|---|---|
| dit | ta |
| en | i |
| het | a |
| zeer | bardzo |
NL Gratis tests zijn een prachtig instrument voor bedrijven om de waarde van hun product aan te tonen en perfect voor klanten om er zeker van te zijn dat ze de juiste oplossing kopen
PL Darmowe wersje próbne są wspaniałym narzędziem dla firm, aby pomóc zademonstrować wartość ich produktu i idealne dla klientów, aby upewnić się, że kupują właściwe rozwiązanie
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowe |
| een | a |
| bedrijven | firm |
| product | produktu |
| en | i |
| klanten | klientów |
| oplossing | rozwiązanie |
| waarde | wartość |
NL In blinde tests waarbij DeepL Translator wordt vergeleken met de concurrentie geven vertalers drie keer zo vaak de voorkeur aan DeepL's resultaten dan aan andere diensten
PL W ślepych testach tłumacze trzy razy częściej wybrali nasze tłumaczenia w stosunku do innych systemów
| holandês | polonês |
|---|---|
| drie | trzy |
| andere | innych |
NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld levert, op www.DeepL.com
PL W 2017 DeepL udostępnił Tłumacza DeepL, maszynowy system tłumaczeniowy, który, według ślepych testów, osiąga najlepszą na świecie jakość tłumaczenia maszynowego, dostępną na www.DeepL.com
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testów |
| deepl | deepl |
| wereld | świecie |
NL *Verdere details over de blinde tests zijn te vinden op DeepL.com/Blog.
PL *Więcej informacji na temat ślepych testów można znaleźć na DeepL.com/Blog.
| holandês | polonês |
|---|---|
| details | informacji |
| tests | testów |
| blog | blog |
| vinden | znaleźć |
| deepl | deepl |
NL *Nadere details over de blinde tests zijn te vinden op DeepL.com/press.
PL *Więcej informacji na temat ślepych testów można znaleźć na stronie DeepL.com/press.
| holandês | polonês |
|---|---|
| details | informacji |
| tests | testów |
| vinden | znaleźć |
| deepl | deepl |
NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator op www.DeepL.com aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld behaalt
PL W 2017 DeepL udostępnił Tłumacza DeepL, maszynowy system tłumaczeniowy, który, według ślepych testów, osiąga najlepszą na świecie jakość tłumaczenia maszynowego, dostępną na www.DeepL.com
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testów |
| deepl | deepl |
| wereld | świecie |
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL wordt ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests met professionele vertalers
PL Nowy system tłumaczeń DeepL został naukowo oceniany w ślepych testach, przeprowadzonych z profesjonalnymi tłumaczami
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowy |
| deepl | deepl |
NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.
PL W mediach na całym świecie pojawiają się echa wyników badań naukowych: z najwyższą jakością tłumaczenia, która dotychczas nie została osiągnięta, DeepL podniósł poprzeczkę konkurencji w dziedzinie tłumaczeń maszynowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| media | mediach |
| hele | całym |
| resultaten | wyników |
| wereld | świecie |
| deepl | deepl |
NL wijzigingen in de invoervelden, het ontwerp, enz.) in het kader van zogenaamde "A/B-tests" volgen
PL zmiany pól wprowadzania danych, wyglądu itp.) w ramach tak zwanych "testów A/B"
| holandês | polonês |
|---|---|
| wijzigingen | zmiany |
| enz | itp |
| kader | ramach |
| tests | testów |
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
PL Majestic ocenia profile linków zarówno w przypadku linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Pierwsze testy wykazały, że technika ta zapewnia dokładniejszy model obliczeniowy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| externe | zewnętrznych |
| tests | testy |
| techniek | technika |
| model | model |
| geeft | zapewnia |
NL MAGIX behoudt zich het recht voor commercieel materiaal als reclame-uitingen en gedrukt materiaal, zoals vergelijkende tests van en publicaties over de producten bij te sluiten, ongeacht of deze van MAGIX zelf of van derden afkomstig zijn.
PL MAGIX zastrzega sobie prawo dołączania do sprzedawanych produktów wszelkich reklam, testów porównawczych, artykułów prasowych, niezależnie, czy ich autorem jest MAGIX czy strona trzecia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testów |
| producten | produktów |
| magix | magix |
| reclame | reklam |
NL Alleen drivers die door de Microsoft WHQL en IObit Review tests komen
PL Jedynie sterowniki przechodzące test Microsoft WHQL oraz test IObit Review
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | jedynie |
| microsoft | microsoft |
| en | oraz |
| iobit | iobit |
NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.
PL Nie musisz godzić się na drugorzędne rozwiązania. Nasz plan antywirusowy jest na wysokim miejscu w branżowych zestawieniach wykrywania szkodliwego oprogramowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zich | się |
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
PL TotalAV? dla systemu Mac regularnie przechodzi testy dokonywane przez AV-TEST, podczas których otrzymał wszystkie certyfikaty i wysoki wynik pod względem ochrony, działania i użyteczności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| mac | mac |
| regelmatig | regularnie |
| tests | testy |
| en | i |
| bescherming | ochrony |
| prestaties | działania |
NL High Performance RAIDBOXES WordPress Hosting: We zouden onszelf niet met vertrouwen de snelste WordPress hoster in Nederland en Belgie noemen als we het niet hadden gemeten met meer dan 250 performance tests.
PL Wysoka wydajność RAIDBOXES WordPress Hosting: Nie moglibyśmy śmiało nazwać siebie najszybszym WordPress hostingu w Polsce gdybyśmy nie zmierzyli go z ponad 250 testów wydajności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| performance | wydajności |
| raidboxes | raidboxes |
| wordpress | wordpress |
| tests | testów |
NL Sandboxed Apps, Penetration Tests en Bug Bounties garanderen de veiligheid van jouw huis.
PL Nad bezpieczeństwem Twojego domu czuwają aplikacje uruchamiane w piaskownicy, testy penetracyjne oraz programy Bug Bounty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| tests | testy |
| en | oraz |
| jouw | twojego |
| huis | domu |
NL Pas Aptitude-tests aan voor elke rol
PL Dostosuj testy umiejętności dla dowolnej roli
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | dowolnej |
| rol | roli |
| tests | testy |
NL Pas technische tests aan voor elke rol
PL Dostosuj testy techniczne dla dowolnej roli
| holandês | polonês |
|---|---|
| technische | techniczne |
| tests | testy |
| elke | dowolnej |
| rol | roli |
NL Adaface-beoordelingen zijn de meest kandidaat-vriendelijke tests omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test.
PL Oceny Adafce są najbardziej przyjaznymi testami kandydującymi, ponieważ są szybkie, intuicyjne i czuć się jak wywiad, a nie test.
| holandês | polonês |
|---|---|
| snel | szybkie |
| intuïtief | intuicyjne |
| en | i |
| test | test |
| beoordelingen | oceny |
NL Waarom conversationele technische tests voor u werken
PL Dlaczego konwersacyjne testy techniczne działają dla Ciebie
| holandês | polonês |
|---|---|
| waarom | dlaczego |
| technische | techniczne |
| tests | testy |
| voor | dla |
| werken | działają |
| u | ciebie |
NL Vind ideale kandidaten met grote vijf psychometrische tests
PL Znajdź idealnych kandydatów z dużymi pięcioma testami psychometrycznymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| kandidaten | kandydatów |
| grote | dużymi |
| vind | znajdź |
NL Waarom Adaface gebruiken voor psychometrische tests?
PL Po co używać Adaface do testów psychometrycznych?
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| tests | testów |
| gebruiken | używać |
NL Adaface Psychometry-tests kunnen worden aangepast om meerdere vaardigheden te testen in een enkele beoordeling. Je kunt een aantal vaardigheden kiezen uit onze 500+ vaardighedenbibliotheek om mee te gaan met de psychometrie-test.
PL Testy Psychometrii Adaface można dostosować do testowania wielu umiejętności w jednej ocenie. Możesz wybrać dowolną liczbę umiejętności z naszej biblioteki umiejętności 500+, aby przejść do testu psychometrii.
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| vaardigheden | umiejętności |
| beoordeling | ocenie |
| onze | naszej |
| kiezen | wybrać |
NL Wat is de duur van psychometrische tests?
PL Jaki jest czas trwania testów psychometrycznych?
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| van | w |
| tests | testów |
NL Maak een op maat gemaakte beoordeling voor uw rol of kies uit 100+ ready-to-go-tests
PL Utwórz indywidualną ocenę do roli lub wybierz z testów gotowych do odbioru
| holandês | polonês |
|---|---|
| rol | roli |
| of | lub |
| kies | wybierz |
| tests | testów |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
PL Dystrybucja wynikowa dla naszych ocen podąża za normalną krzywą. Jest to dobre standaryzowane testy, takie jak SAT i GRE, podążają za normalną dystrybucją (krzywa dzwonka).
| holandês | polonês |
|---|---|
| goede | dobre |
| tests | testy |
| en | i |
NL Ervaring met schrijfeenheid en functionele tests
PL Doświadczenie z jednostką do pisania i testami funkcjonalnymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| en | i |
NL Wat het is, types en voordelen, reserveringen tegen hen, de opkomst van kandidaat-vriendelijke beoordelingen en AI-tools, en de beste praktijken voor het implementeren van pre-employment tests in uw bedrijf.
PL Co to jest Rodzaje i korzyści, Rezerwacje przeciwko nim, powstanie przyjaznych kandydujących ocen i narzędzi AI oraz najlepsze praktyki dotyczące wdrażania testów przed zatrudnieniem w Twojej firmie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voordelen | korzyści |
| praktijken | praktyki |
| implementeren | wdrażania |
| tests | testów |
| bedrijf | firmie |
| tools | narzędzi |
NL De prestatiescore op deze tests helpt werkgevers om kandidaten uit te filteren die niet worstelen met Engelse communicatie
PL Wynik wydajności tych testów pomaga pracodawcom filtrować kandydatów, którzy nie walczą z komunikatem angielskim
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testów |
| helpt | pomaga |
| kandidaten | kandydatów |
NL Gebruik ADAFACE Conversational Assessments om kandidaten voor te evalueren 500+ vaardigheden. Gebruiken Ready-to-go-tests of aangepaste beoordelingen (aangepast door onderwerpsexperts op basis van uw functieomschrijving / rolvereisten).
PL Użyj oceny konwersacji Adaface do oceny kandydatów Umiejętności 500+.. Posługiwać się Testy gotowe do ich lub oceny niestandardowe (dostosowane przez ekspertów przedmiotowych opartych na opisie / wymagania dotyczące roli).
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kandidaten | kandydatów |
| vaardigheden | umiejętności |
| of | lub |
| aangepaste | dostosowane |
| beoordelingen | oceny |
| tests | testy |
NL Toegang tot 50+ ready-to-go-tests (één keer opladen van 5 credits om 1 ready-to-go-test te gebruiken)
PL Dostęp do testów gotowych do gotowania do 50+ (jeden raz na 5 kredytów do rozpoczęcia korzystania z 1 gotowej docelowej testu)
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| keer | raz |
| tests | testów |
| gebruiken | korzystania |
| test | testu |
NL Pre-employment-tests zijn steeds populairder geworden als een manier om grote kandidatenpools te filteren en te beheren.
PL Testy przed zatrudnieniem stały się coraz bardziej popularne jako sposób na filtrowanie i zarządzać dużymi basenami wnioskodawców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
| grote | dużymi |
| te | w |
| filteren | filtrowanie |
| en | i |
| tests | testy |
| om | przed |
| beheren | zarządzać |
NL Er is een probleem met de manier waarop pre-employment tests tot nu toe zijn gedaan: het werkt niet langer in een door kandidaten gestuurde markt.
PL Jest problem z dotychczasowym sposobem przeprowadzania testów przed zatrudnieniem — nie działają one już na rynku kierowanym przez kandydatów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| probleem | problem |
| manier | sposobem |
| tests | testów |
| kandidaten | kandydatów |
| markt | rynku |
NL Veel ontwikkelaars die eerder deze belachelijke tests hebben ondergaan, suggereren dat bedrijven met hen praten in plaats van een test op te sturen
PL Wielu programistów, którzy wcześniej mieli do czynienia z tymi absurdalnymi testami, sugeruje, że firmy rozmawiają z nimi zamiast wysyłać test
| holandês | polonês |
|---|---|
| veel | wielu |
| bedrijven | firmy |
| test | test |
| deze | tymi |
| sturen | wysyłać |
NL Denken aan het investeren van tests van online dienstverlening? Deze korte gids helpt u aan de slag te gaan:
PL Myśląc o inwestowaniu w testy przesiewowe zatrudnienia online? Ten krótki przewodnik pomoże Ci rozpocząć:
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testy |
| online | online |
| korte | krótki |
| gids | przewodnik |
| helpt | pomoże |
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
PL Testy przed zatrudnieniem podjęły się pod ogniem zarówno online, jak iw społeczności HR. Dzięki temu artykule próbowaliśmy rzucić światło na perspektywę kandydata do testowania przed zatrudnieniem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| kandidaat | kandydata |
| gemeenschap | społeczności |
| licht | światło |
NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.
PL Testy umiejętności są wykorzystywane na całym świecie, aby przesłać kandydatów do pracy lub instytucji edukacyjnych na ekranie potencjalnych studentów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hele | całym |
| of | lub |
| potentiële | potencjalnych |
| studenten | studentów |
| tests | testy |
| wereld | świecie |
| banen | pracy |
NL Om deze tests goed te doen, moeten kandidaten wekenlang oefenen met het schrijven van code voor een lijst met strikvragen
PL Aby dobrze wypaść w tych testach, kandydaci muszą spędzić tygodnie ćwicząc pisanie kodu dla listy podchwytliwych pytań
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | tych |
| goed | dobrze |
| kandidaten | kandydaci |
| moeten | muszą |
NL Slechts een fractie van de ontwikkelaars kan deze tests goed doen.Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewomgeving voor de geïnterviewde is
PL Tylko ułamek programistów radzi sobie dobrze w tych testach.Jako osoba prowadząca rozmowę kwalifikacyjną bardzo łatwo jest zapomnieć, jak stresujące dla rozmówcy jest ustawienie wywiadu
| holandês | polonês |
|---|---|
| slechts | tylko |
| gemakkelijk | łatwo |
NL The Adaface Tests Screen-kandidaten voor de typische vaardigheden die in dienst nemen van managers zoeken in een SCALA-ontwikkelaar:
PL Kandydaci testów Adaface Ekran dla typowych menedżerów zatrudniających umiejętności szukają w deweloperze SCALA:
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| tests | testów |
| typische | typowych |
| vaardigheden | umiejętności |
| kandidaten | kandydaci |
| screen | ekran |
NL Wij geloven niet in one-size-fits-all tests
PL Nie wierzymy w uniwersalne testy
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testy |
NL Deze tests worden veel gebruikt door bedrijven in de financiële sector, zoals banken, hypotheekbedrijven, bedrijfsadvies, enz.
PL Testy te są szeroko stosowane przez firmy w branży finansowej, takich jak banki, firmy hipoteczne, doradztwo biznesowe itp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testy |
| bedrijven | firmy |
| financiële | finansowej |
| banken | banki |
| enz | itp |
NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
PL Testy te zazwyczaj zawierają pytania oparte na scenariuszach z krótkim opisem scenariusza, który towarzyszy ekstrakty danych numerycznych
| holandês | polonês |
|---|---|
| tests | testy |
| doorgaans | zazwyczaj |
| vragen | pytania |
| korte | krótkim |
| gegevens | danych |
| bevatten | zawierają |
| gebaseerde | oparte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traditionele traditionele technieken traditionele feesten traditionele methoden traditionele gerechten traditionele architectuur traditionele hotel traditionele gebruiken traditionele manier traditionele beoordelingstools en traditionele benadering mooiste traditionele wintersportgebieden traditionele korenmolen traditionele fabricageprocessen waardoor traditionele energiezuinige lichtbronnen traditionele werk traditionele identiteitsfraude traditionele driesterrenhotel bellevue vergelijking met traditionele monumenten en traditionele tests uitgebreide tests voer tests geautomatiseerde tests blinde tests eerste tests tests af tests testen pre employment tests aptitude tests tests onderworpen soorten tests b tests
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe