Traduzir "serene rust" para polonês

NL V Villas Hua Hin is een oase van rust en privacy waar gasten in een serene, natuurlijke omgeving van unieke luxe kunnen genieten

• V Villas Hua
• oase van rust
• privacy waar gasten
• serene
• luxe kunnen genieten

NL Ontspan bij drie verschillende swim-up Chiva Pool Bars voor het ultieme zwembadgevoel. Van plezier voor het hele gezin tot coole vibes en serene rust: til uw ervaring naar een hoger niveau met opkikkerende selecties en verfrissende cocktails

• Ontspan bij drie
• swim-up Chiva Pool
• ultieme zwembadgevoel
• gezin tot coole
• serene rust
• til uw ervaring
• selecties en verfrissende

NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.

• SO
• Berlin Das Stue
• ambassadewijk
• omgeven door bezienswaardigheden
• ademt de rust
• bijzonder verblijf
• zintuigen tot rust
• ontspannend

NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand

• Middenin de serene
• chique wijk Mont
• Or
• vele recreatiemogelijkheden
• strand
• haven
• Théâtre de Vidy
• tennisbaan
• parkcomplexen op loopafstand

NL De rustgevende geur van verse koffie, speciale theesoorten, verfrissende cocktails en heerlijke snacks in de serene en stijlvolle lobbybar met live-entertainment.

• koffie
• speciale theesoorten

NL Ga naar L'Echiquier Opéra Paris en wordt verliefd op La Belle Époque. Geniet van een gedenkwaardige ervaring in de serene hotelomgeving in de wijk Grands Boulevards, dicht bij de Opéra en het Louvre.

• Ga naar L'Echiquier
• La Belle Époque
• Grands Boulevards

NL De mobiele authenticator-app beschermt gegevens in rust en in transit met geavanceerde white-box cryptografie, SSL-pinning en meer. 

• mobiele authenticator-app beschermt
• geavanceerde white-box cryptografie

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

• Ben je eerder
• zoek naar rust
• kalmte dan après-ski
• gezelligheid
• minder bekende plaats
• pittoresk wintersportplaatsje
• vind je zeker

NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.

• hotelkamer is ruim
• muur
• leven en heerlijk

NL Hoe kan ik omgaan met de naleving van de rust- en rijtijden van chauffeurs?

• rust- en rijtijden
• chauffeurs

NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.

• authentiek stukje paradijs
• zoveel artiesten
• geleerden en reizigers
• zoektocht naar schoonheid
• rust en inspiratie

NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin

• combinatie van stugge
• charme
• rust en verbondenheid
• onvervalste natuur karakteriseren
• kleine en gezinsvriendelijke
• Oberengadin

NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.

• Lieflijk
• landelijk
• natuurlijk
• kleine bergdorp Feldis
• hart van Graubünden
• oase van rust

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

• plek voor ieder
• rust zoekt
• alpiene omgeving kenmerken
• boven

NL Energie en rust voor deze successen haalt ze in haar geboortestreek, de La Gruyère Regio.

• Energie en rust
• haar geboortestreek
• La Gruyère

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven

• plek voor ieder
• rust zoekt

NL Bezoek de mooiste bestemmingen, beleef nieuwe avonturen met uw familie, kom volledig tot rust op het strand of verblijf midden in de natuur. De leukste reistips en weetjes leest u in ons Accor Magazine

• Bezoek de mooiste
• beleef nieuwe avonturen
• familie
• strand of verblijf
• natuur
• Accor Magazine

NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.

• Activeer de Automatische
• bent om automatisch

NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.

• Surf in totale
• dagen van irritante
• verleden

NL Voorziet in encryptie tijdens transport en in rust;

• Voorziet in encryptie

NL Rust uw gehele wagenpark uit met één compacte bestuurder ID en registra­tie­ter­minal, inclusief feedback over rijgedrag

• Rust uw gehele
• één compacte bestuurder

NL Als het vrijkomen van stresshormonen afneemt in momenten van rust, lijdt het lichaam aan vermoeidheid en depressie (13)

• vrijkomen van stresshormonen
• momenten van rust
• lijdt het lichaam
• vermoeidheid en depressie

NL Rij-, rust- en werktijden moeten in Europa op uniforme wijze worden geregeld

• Rij-
• rust- en werktijden
• Europa op uniforme
• geregeld

NL Maar ook vierkante opnames kunnen in bepaalde situaties goed werken. Omdat het vierkant absoluut uitgewogen is, heeft het veel structuur nodig om de rust te doorbreken en spanning op te bouwen.

• Omdat het vierkant
• rust te doorbreken

NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.

• Activeer de Automatische
• bent om automatisch

NL Ervaring met JSP / SERVEN, webframeworks zoals stutten / lente en servicegerichte architectuur / webdiensten - Zeep / rust

• Ervaring met JSP
• SERVEN
• webframeworks zoals stutten
• lente en servicegerichte
• webdiensten
• Zeep
• rust

NL Dit omvat codering in rust en doorvoer, netwerkbeveiliging en serveruitharding, administratieve toegangscontrole, systeemmonitoring, logging en waarschuwing en meer.

• doorvoer
• netwerkbeveiliging en serveruitharding
• administratieve toegangscontrole
• systeemmonitoring
• logging en waarschuwing

NL Hoe het Adaface te gebruiken Rust Online Test

• Adaface te gebruiken
• Test

NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Rust Online Test

• kandidaten binnen enkele
• ready-to-go Rust Online

NL Adaface Rust Online Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd

• Adaface Rust Online
• vertrouwd door ondernemingen

NL De Rust Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

• Rust Online-test helpt
• inhuren van managers
• pool van cv's
• objectieve inhuurbeslissingen

NL The Adaface Rust Online Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een roestontwikkelaar:

• The Adaface Rust
• Test Screens Kandidaten
• typische vaardigheden Recruiters

NL Inzicht in rust-API en hands-on ervaring met Java, C, of ​​C #

• Inzicht in rust-API

NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen

• Rust werd oorspronkelijk
• Mozilla-onderzoek door Graydon
• bijgedragen door Dave

NL Rust biedt geheugenbescherming zonder het gebruik van een vuilniscollector

• Rust biedt geheugenbescherming
• vuilniscollector

NL Bezoek de mooiste bestemmingen, beleef nieuwe avonturen met uw familie, kom volledig tot rust op het strand of verblijf midden in de natuur. De leukste reistips en weetjes leest u in ons Accor Magazine

• Bezoek de mooiste
• beleef nieuwe avonturen
• familie
• strand of verblijf
• natuur
• Accor Magazine

NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.

• hotelkamer is ruim
• muur
• leven en heerlijk

NL De mobiele authenticator-app beschermt gegevens in rust en in transit met geavanceerde white-box cryptografie, SSL-pinning en meer. 

• mobiele authenticator-app beschermt
• geavanceerde white-box cryptografie

NL Voorziet in encryptie tijdens transport en in rust;

• Voorziet in encryptie

NL Rust uw gehele wagenpark uit met één compacte bestuurder ID en registra­tie­ter­minal, inclusief feedback over rijgedrag

• Rust uw gehele
• één compacte bestuurder

NL Hoe kan ik omgaan met de naleving van de rust- en rijtijden van chauffeurs?

• rust- en rijtijden
• chauffeurs

NL Rust jezelf uit met je favoriete bal en schop je weg richting wereldkampioen - of in ieder geval in de eerste elf van je club!

• weg richting wereldkampioen
• club

NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.

• Surf in totale
• dagen van irritante
• verleden

NL Gegevenslocatiebeheer waarmee klanten productcontent in rust op een bepaalde locatie kunnen vastzetten

• Gegevenslocatiebeheer waarmee klanten
• locatie kunnen vastzetten

NL Gegevenscodering in rust en bij overdracht en plannen voor BYOK-codering zoals wordt uiteengezet in de cloudroadmap van Atlassian

• Gegevenscodering in rust
• overdracht en plannen
• cloudroadmap van Atlassian

NL PandaDoc en de Klant (als verwerker): voldoen aan de beveiligingseisen. Persoonsgegevens worden in doorgifte en in rust versleuteld met AES-256 bits encryptie.

• verwerker

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

• Ben je eerder
• zoek naar rust
• kalmte dan après-ski
• gezelligheid
• minder bekende plaats
• pittoresk wintersportplaatsje
• vind je zeker

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Innerlijke rust wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Innerlijke
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Word lid van Innerlijke rust-groepen

• rust-groepen

NL Wil je de mooiste meren in de buurt van Peak District? bezoeken? Er bestaat niks beters dan de rust aan de oever van een meer of een duik nemen als het warm is

• buurt van Peak
• bezoeken
• bestaat niks beters