NL Onze SaaS-producten zijn ontworpen met de allerbeste cloudtechnologieën, en bieden je schaalbare, beveiligde, betrouwbare en krachtige producten
Traduzir "schaalbare saas oplossing" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schaalbare saas oplossing" de holandês para polonês
Traduções de schaalbare saas oplossing
"schaalbare saas oplossing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de schaalbare saas oplossing
holandês
polonês
PL Nasze produkty SaaS powstały z wykorzystaniem najlepszych w swojej klasie technologii chmurowych, dzięki czemu klienci zyskują ofertę skalowalnych, bezpiecznych, niezawodnych i wydajnych produktów
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| en | i |
| saas | saas |
| bieden | ofertę |
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
PL Oferta SaaS. Aby móc skorzystać z licencji na Ofertę SaaS określoną w niniejszej umowie, Użytkownik musi:
| holandês | polonês |
|---|---|
| licentie | licencji |
| moet | musi |
| saas | saas |
| gebruiken | skorzystać |
NL Tot de 14e eeuw was er in het Saastal maar één gemeente: Saas. Van de vier hieruit ontstane dorpen is Saas-Fee, ook wel de “Parel van de Alpen” genoemd, het bekendst. 13 vierduizenders omgeven het gletsjerdorp op 1800 meter boven zeeniveau.
PL Do XIV wieku w dolinie Saas była tylko jedna gmina: Saas. Spośród czterech wiosek doliny Saas najbardziej znana jest Saas Fee, określana też jako "Perła Alp". Położoną na 1800 m n.p.m. lodowcową wioskę otacza 13 czterotysięczników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| de | najbardziej |
| saas | saas |
| was | była |
NL Tot de 14e eeuw was er in het Saastal maar één gemeente: Saas. Van de vier hieruit ontstane dorpen is Saas-Fee, ook wel de ?Parel van de Alpen? genoemd, het bekendst. 13 vierduizenders omgeven het gletsjerdorp op 1800 meter boven zeeniveau.
PL Do XIV wieku w dolinie Saas była tylko jedna gmina: Saas. Spośród czterech wiosek doliny Saas najbardziej znana jest Saas Fee, określana też jako "Perła Alp". Położoną na 1800 m n.p.m. lodowcową wioskę otacza 13 czterotysięczników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| de | najbardziej |
| saas | saas |
| was | była |
NL Adaface Enterprise-functies zijn ontworpen om u een veilige, schaalbare en flexibele oplossing te bieden die perfect past in uw rekruteringsworkflow.
PL Adaface. Funkcje korporacyjne są zaprojektowane, aby zapewnić bezpieczne, skalowalne i elastyczne rozwiązanie, które idealnie pasuje do przepływu pracy rekrutacyjnej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veilige | bezpieczne |
| schaalbare | skalowalne |
| en | i |
| flexibele | elastyczne |
| oplossing | rozwiązanie |
| die | które |
| perfect | idealnie |
| past | pasuje |
| functies | funkcje |
| bieden | zapewnić |
NL OneSpan Sign levert de meest flexibele en schaalbare oplossing voor het ondersteunen van al uw automatiseringsbehoeften rondom ondertekeningen en overeenkomsten
PL OneSpan Sign to najbardziej elastyczne i najbardziej skalowalne rozwiązanie do obsługi wszystkich Twoich potrzeb w zakresie podpisywania i automatyzacji umów
| holandês | polonês |
|---|---|
| sign | sign |
| flexibele | elastyczne |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| oplossing | rozwiązanie |
| overeenkomsten | umów |
| uw | twoich |
NL Dankzij ons API-first design kan je flexibele en schaalbare oplossingen creëren op onze wereldwijde, end-to-end oplossing om betalingen te verwerken.
PL Dzięki zastosowaniu interfejsów API tworzymy elastyczne, umożliwiające zwiększanie skali rozwiązania w ramach naszego globalnego, kompleksowego systemu przetwarzania płatności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| flexibele | elastyczne |
| betalingen | płatności |
| te | w |
| verwerken | przetwarzania |
| api | api |
NL Onze cloudproducten bieden een volledige SaaS-oplossing, gebruiksklaar voor alle Atlassian-klanten
PL Nasze produkty w chmurze stanowią kompletne rozwiązanie SaaS, gotowe do użycia przez wszystkie klientów Atlassian
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| oplossing | rozwiązanie |
| saas | saas |
| klanten | klientów |
| atlassian | atlassian |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
PL Dzięki zintegrowaniu Jira Software z Adaptavist Test Management for Jira Loblaw Digital zdołało opracować szybkie, proste i skalowalne rozwiązanie do testowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| digital | digital |
| snelle | szybkie |
| eenvoudige | proste |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| software | software |
NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.
PL Zwiększ zaangażowanie klientów dzięki skalowalnym systemom bez starych podziałów, zapewniając szeroki dostęp do informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
NL OneSpan heeft veel tijd en middelen geïnvesteerd om gebruiksvriendelijke, schaalbare en betrouwbare oplossingen te creëren die sterke authenticatie bieden met behulp van een reeks eenvoudige verificatieopties - zoals QR-codes in kleur en Bluetooth
PL Firma OneSpan zainwestowała wiele czasu i zasobów, aby stworzyć łatwe w użyciu, skalowalne i niezawodne rozwiązania, które zapewniają silne uwierzytelnianie przy użyciu szeregu łatwych opcji weryfikacji - takich jak kolorowe kody QR i Bluetooth
| holandês | polonês |
|---|---|
| tijd | czasu |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| betrouwbare | niezawodne |
| oplossingen | rozwiązania |
| sterke | silne |
| bluetooth | bluetooth |
| creëren | stworzyć |
| eenvoudige | łatwe |
| codes | kody |
| qr | qr |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich
| holandês | polonês |
|---|---|
| dynamische | dynamiczne |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| aanpak | podejście |
| externe | zewnętrznych |
| beheer | zarządzania |
NL Met ons API-eerst design maak je in een handomdraai schaalbare, flexibele oplossingen op ons wereldwijde end-to-end betaalplatform.
PL Dzięki zastosowaniu interfejsów API tworzymy elastyczne, umożliwiające zwiększanie skali rozwiązania w ramach naszego globalnego, kompleksowego systemu przetwarzania płatności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | naszego |
| flexibele | elastyczne |
| oplossingen | rozwiązania |
| api | api |
NL Schaalbare beveiliging van mobiele apps
PL Skalowalne zabezpieczenia aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| schaalbare | skalowalne |
| beveiliging | zabezpieczenia |
NL Ons schaalbare platform vereenvoudigt uw authenticatieworkflows aanzienlijk
PL Nasza otwarta i skalowalna platforma radykalnie upraszcza procesy uwierzytelniania oraz integrację z zewnętrznymi narzędziami do zwalczania oszustw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| vereenvoudigt | upraszcza |
NL Deze uiterst schaalbare en geautomatiseerde tool voor centraal beveiligingsbeheer vormt de kern van F-Secure Business Suite en biedt superieure grip op veeleisende IT-omgevingen.
PL Jest to dobrze skalowalne, zautomatyzowane narzędzie do centralnego zarządzania bezpieczeństwem i zapewnia najlepszą kontrolę nad wymagającymi środowiskami IT.
| holandês | polonês |
|---|---|
| schaalbare | skalowalne |
| en | i |
| geautomatiseerde | zautomatyzowane |
| tool | narzędzie |
| biedt | zapewnia |
NL Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
PL Jako podmiot działający wyłącznie w chmurze chcemy rozwijać nasze mocne strony i na nich się opierać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers
PL Dodanie systemu biletowego do swojego help desk jest doskonałym sposobem na pokonanie tej przeszkody, ponieważ zapewnia skalowalne rozwiązania dla swoich przedstawicieli obsługi klienta
| holandês | polonês |
|---|---|
| toevoegen | dodanie |
| schaalbare | skalowalne |
| oplossingen | rozwiązania |
| biedt | zapewnia |
NL BGeef je e-commerce een boost en behaal je doelen door stap voor stap een duurzame, schaalbare en winstgevende digitale strategie te creëren
PL Osiągaj założone cele i rozwijaj Twój biznes w internecie, opracowując krok po kroku zrównoważoną, skalowalną i dochodową strategię cyfrową
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| doelen | cele |
| je | twój |
| strategie | strategię |
| digitale | cyfrową |
NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.
PL Zwiększ zaangażowanie klientów dzięki skalowalnym systemom bez starych podziałów, zapewniając szeroki dostęp do informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
NL Schaalbare beveiliging van mobiele apps
PL Skalowalne zabezpieczenia aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| schaalbare | skalowalne |
| beveiliging | zabezpieczenia |
NL Ons schaalbare platform vereenvoudigt uw authenticatieworkflows aanzienlijk
PL Nasza otwarta i skalowalna platforma radykalnie upraszcza procesy uwierzytelniania oraz integrację z zewnętrznymi narzędziami do zwalczania oszustw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| vereenvoudigt | upraszcza |
NL OneSpan heeft veel tijd en middelen geïnvesteerd om gebruiksvriendelijke, schaalbare en betrouwbare oplossingen te creëren die sterke authenticatie bieden met behulp van een reeks eenvoudige verificatieopties - zoals QR-codes in kleur en Bluetooth
PL Firma OneSpan zainwestowała wiele czasu i zasobów, aby stworzyć łatwe w użyciu, skalowalne i niezawodne rozwiązania, które zapewniają silne uwierzytelnianie przy użyciu szeregu łatwych opcji weryfikacji - takich jak kolorowe kody QR i Bluetooth
| holandês | polonês |
|---|---|
| tijd | czasu |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| betrouwbare | niezawodne |
| oplossingen | rozwiązania |
| sterke | silne |
| bluetooth | bluetooth |
| creëren | stworzyć |
| eenvoudige | łatwe |
| codes | kody |
| qr | qr |
NL Verspreid e-handtekeningen over uw onderneming – zowel plaatselijk als in het buitenland – met het meest schaalbare en wereldwijd beschikbare platform op de markt
PL Wprowadź e-podpisy w całym swoim przedsiębiorstwie – zarówno w kraju, jak i za granicą – za pomocą najbardziej skalowalnej i powszechnie dostępnej na rynku platformy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| als | jak |
| en | i |
| platform | platformy |
| markt | rynku |
| uw | swoim |
NL OneSpan Sign levert het meest schaalbare platform en integratiekader, waardoor u eenvoudig dezelfde code kunt hergebruiken voor verschillende activiteiten, usecases, kanalen en geografische locaties.
PL OneSpan Sign zapewnia najbardziej skalowalną platformę i strukturę integracji, umożliwiając łatwe ponowne użycie tego samego kodu w różnych branżach, przypadkach użycia, kanałach i obszarach geograficznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sign | sign |
| levert | zapewnia |
| en | i |
| code | kodu |
| verschillende | różnych |
| eenvoudig | łatwe |
NL Schaalbare inkomstenstroom op lange termijn
PL Skalowalne, długoterminowe źródło przychodów
| holandês | polonês |
|---|---|
| schaalbare | skalowalne |
NL Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
PL Jako podmiot działający wyłącznie w chmurze chcemy rozwijać nasze mocne strony i na nich się opierać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Perfect Gym is schaalbare bedrijfssoftware, ontworpen voor uw groeiende bedrijf met meerdere vestigingen.
PL Perfect Gym to skalowalne oprogramowanie dla branży fitness, zaprojektowane z myślą o rozwijającym się klubie z wieloma lokalizacjami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| schaalbare | skalowalne |
| ontworpen | zaprojektowane |
| meerdere | wieloma |
| perfect | perfect |
| bedrijf | branży |
NL Onze producten worden door miljoenen gebruikers over de hele wereld gebruikt. We willen onze gebruikers en klanten schaalbare service bieden, en daarom hebben we privacyinformatie op deze pagina opgenomen, evenals het volgende:
PL Z naszych produktów korzystają miliony użytkowników na całym świecie. Aby dostarczać naszym użytkownikom i klientom skalowalnych usług, uwzględniliśmy informacje o ochronie prywatności na tej stronie, a także na stronach:
| holandês | polonês |
|---|---|
| miljoenen | miliony |
| hele | całym |
| en | i |
| wereld | świecie |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich
| holandês | polonês |
|---|---|
| dynamische | dynamiczne |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| aanpak | podejście |
| externe | zewnętrznych |
| beheer | zarządzania |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
PL Dzięki zintegrowaniu Jira Software z Adaptavist Test Management for Jira Loblaw Digital zdołało opracować szybkie, proste i skalowalne rozwiązanie do testowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| digital | digital |
| snelle | szybkie |
| eenvoudige | proste |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| software | software |
NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers
PL Dodanie systemu biletowego do swojego help desk jest doskonałym sposobem na pokonanie tej przeszkody, ponieważ zapewnia skalowalne rozwiązania dla swoich przedstawicieli obsługi klienta
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
PL Wydajne działania, filtrowania produktów, które chcesz wymienić. Zarządzaj tysiącami produktów o skalowalnym przepływie pracy, który współpracuje z dużymi katalogami.
NL Wij bieden schaalbare DMARC monitoring oplossingen met de meest diepgaande mogelijkheden op de markt om u te helpen uw verzendpraktijken te beheren in coördinatie met de verzendpraktijken van uw leveranciers.
PL Zapewniamy skalowalne rozwiązania do monitorowania DMARC z najbardziej dogłębnymi możliwościami na rynku, aby pomóc Ci zarządzać własnymi praktykami wysyłania w koordynacji z praktykami wysyłania stosowanymi przez Twoich dostawców.
NL Voeg eenvoudig meer resources toe voor je website of verminder ze, met onze schaalbare webhostingplannen.
PL Skaluj plan hostingowy swojej witryny z łatwością w zależności od potrzeb.
NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.
PL Automatyczne, skalowalne kampanie lead generation – zbudowane przez marketerówdla marketerów.
NL Onderneming Schaalbare software voor grote fitnessmerken.
PL Duże kluby Skalowalne oprogramowanie dla dużych marek fitness.
NL Alle creatieve tools die u nodig hebt om een krachtige en schaalbare 3D-animatiepipeline te maken voor complexe simulaties, effecten en rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
NL Alle creatieve tools die u nodig hebt om een krachtige en schaalbare 3D-animatiepipeline te maken voor complexe simulaties, effecten en rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
NL Alle creatieve tools die u nodig hebt om een krachtige en schaalbare 3D-animatiepipeline te maken voor complexe simulaties, effecten en rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
NL Alle creatieve tools die u nodig hebt om een krachtige en schaalbare 3D-animatiepipeline te maken voor complexe simulaties, effecten en rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
NL Alle creatieve tools die u nodig hebt om een krachtige en schaalbare 3D-animatiepipeline te maken voor complexe simulaties, effecten en rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
NL Alle creatieve tools die u nodig hebt om een krachtige en schaalbare 3D-animatiepipeline te maken voor complexe simulaties, effecten en rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schaalbare oplossing saas oplossing schaalbare schaalbare oplossingen schaalbare platform schaalbare service oplossing oplossing geïntegreerd een integrale oplossing oplossing vinden efficiënte oplossing rapportage oplossing design oplossing cloudgebaseerde oplossing passende oplossing juiste oplossing perfecte oplossing krachtige oplossing oplossing maakt goede oplossing zelfbeheerde oplossing cloud oplossing hybride oplossing welke oplossing ideale oplossing type oplossing itsm oplossing groene oplossing oplossing biedt ondersteuning duurzame oplossing gebruiksvriendelijke oplossing slimme oplossing veilige oplossing crm oplossing oplossing biedt gebruikers creatieve oplossing betrouwbare oplossing aangepaste oplossing holistische oplossing praktische oplossing oplossing biedt online oplossing een enkele oplossing ai oplossing de oplossing toonaangevende oplossing moderne oplossing geïntegreerde oplossing effectieve oplossing beste oplossingTraduzir schaalbare saas oplossing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe