NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
Traduzir "persoonsgegevens is gebaseerd" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoonsgegevens is gebaseerd" de holandês para polonês
Traduções de persoonsgegevens is gebaseerd
"persoonsgegevens is gebaseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de persoonsgegevens is gebaseerd
holandês
polonês
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| bewaard | przechowywane |
| vragen | poprosić |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| bewaard | przechowywane |
| vragen | poprosić |
NL Onze aanpak met PPC is op gegevens gebaseerd, wat ons in staat stelt om campagnes toe te passen die op efficiëntie en constante verbetering gebaseerd zijn.
PL Nasze podejście do reklam PPC opiera się na danych, co pozwala nam wdrażać kampanie skupiające się na wydajności i ciągłym doskonaleniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanpak | podejście |
| gegevens | danych |
| campagnes | kampanie |
| efficiëntie | wydajności |
| en | i |
| in staat | pozwala |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
PL Podstawą przetwarzania danych osobowych użytkowników jest nasz uzasadniony interes w skutecznym informowaniu użytkowników i komunikacji z użytkownikami zgodnie z art
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzania |
| en | i |
| communicatie | komunikacji |
NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.
PL Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych Użytkownika opiera się przede wszystkim na umownym i/lub pozaumownym stosunku, jaki Użytkownik z nami nawiązał.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verzamelen | gromadzenie |
| en | i |
| verwerken | przetwarzanie |
| of | lub |
NL Deze "Insights Data" kunnen gebaseerd zijn op persoonsgegevens die zijn verzameld in verband met een bezoek aan of interactie van personen met onze Facebook-pagina's en de inhoud daarvan
PL Dane poglądowe mogą być oparte na osobistych identyfikowalnych informacjach zebranych w związku z odwiedzinami na stronie lub interakcjami użytkowników ze stronami portalu Facebook i ich zawartością
| holandês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| gebaseerd | oparte |
| en | i |
| inhoud | zawartości |
| kunnen | mogą |
NL Recht van intrekking van de toestemming: Indien de verwerking van de persoonsgegevens is gebaseerd op de voorafgaande toestemming, beschik je over het recht deze toestemming in te trekken
PL Prawo wycofania zgody: Jeśli przetwarzanie danych osobowych opiera się na wcześniejszym wyrażeniu zgody, przysługuje Ci prawo jej wycofania
| holandês | polonês |
|---|---|
| indien | jeśli |
| verwerking | przetwarzanie |
NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.
PL Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych Użytkownika opiera się przede wszystkim na umownym i/lub pozaumownym stosunku, jaki Użytkownik z nami nawiązał.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verzamelen | gromadzenie |
| en | i |
| verwerken | przetwarzanie |
| of | lub |
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
PL Jeżeli nie życzysz sobie przetwarzania swoich danych osobowych przez VeraSafe, nie możesz przekazać nam takich danych osobowych w jakikolwiek sposób
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
PL Prawo do sprostowania Państwa danych osobowych, jeśli którekolwiek z Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas są niedokładne lub niekompletne
| holandês | polonês |
|---|---|
| recht | prawo |
| indien | jeśli |
| of | lub |
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
PL 4. Jakie dane osobowe gromadzicie? Możemy gromadzić niektóre lub wszystkie z poniższych danych osobowych (mogą się one różnić w zależności od relacji z Państwem:
| holandês | polonês |
|---|---|
| welke | jakie |
| verzamelt | gromadzi |
| sommige | niektóre |
| of | lub |
| volgende | dane |
| relatie | relacji |
| variëren | różnić |
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
PL W jaki sposób wykorzystywane są moje dane osobowe? Zgodnie z GDPR, musimy zawsze mieć podstawę prawną do wykorzystania danych osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| mijn | moje |
| gdpr | gdpr |
| altijd | zawsze |
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
PL Jak długo będą Państwo przechowywać moje dane osobowe? Nie będziemy przechowywać Państwa danych osobowych dłużej, niż jest to konieczne w świetle powodu (powodów), dla których zostały one po raz pierwszy zebrane
| holandês | polonês |
|---|---|
| lang | długo |
| langer | dłużej |
| noodzakelijk | konieczne |
| reden | powodu |
| bewaren | przechowywać |
NL De beheerders van deze website nemen de bescherming van jouw persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen jouw persoonsgegevens als vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en dit privacybeleid.
PL Operatorzy tej strony bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe, jako poufne i zgodne z ustawowymi przepisami o ochronie danych i niniejszej polityki prywatności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
| zeer | bardzo |
| serieus | poważnie |
| als | jako |
| en | i |
| voorschriften | przepisami |
NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;
PL Jeśli kwestionujesz dokładność danych osobowych dotyczących Ciebie przez okres czasu, który pozwoli nam zweryfikować dokładność danych osobowych;
| holandês | polonês |
|---|---|
| indien | jeśli |
| verifiëren | zweryfikować |
NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
PL Przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a Państwo odmawiają usunięcia danych osobowych i zamiast tego żądają ograniczenia ich wykorzystywania;
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzanie |
| en | i |
| beperking | ograniczenia |
| gebruik | wykorzystywania |
| in plaats daarvan | zamiast |
NL 6. Het beleid voor bescherming van de persoonsgegevens is te raadplegen in de Richtlijnen voor beschermingvan de persoonsgegevens
PL 6. Dokumentacja polityki ochrony danych osobowych jest dostępna w postaci „Karty ochrony danych osobowych”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beleid | polityki |
| bescherming | ochrony |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
PL Operacje przetwarzania, o których mowa w załączniku nr 1, któresą wykonywane w ramach świadczenia usług, zwane są dalej: "Operacjami Przetwarzania". Przetwarzane w związku z tym dane osobowe to: 'Dane Osobowe'.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerkingen | przetwarzania |
| kader | ramach |
| diensten | usług |
| verder | dalej |
| verwerkt | przetwarzane |
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| indien | jeśli |
| zelf | sam |
| toegang | dostęp |
| hij | on |
| met betrekking tot | dotyczące |
NL je kunt ons op de hoogte stellen van wijzigingen in je persoonsgegevens, of als je wilt dat wij de persoonsgegevens die wij over je hebben corrigeren;
PL możesz poinformować nas o wszelkich zmianach swoich danych osobowych bądź o zamiarze zlecenia nam korekty dowolnych ze swoich danych osobowych, które przechowujemy;
| holandês | polonês |
|---|---|
| wijzigingen | zmianach |
| of | bądź |
NL b. de verwerking onrechtmatig is en de betrokkene weigert de persoonsgegevens te wissen en in plaats daarvan verzoekt om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
PL b. przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, odmawia usunięcia danych osobowych i zamiast tego domaga się ograniczenia wykorzystywania danych osobowych;
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzanie |
| en | i |
| beperking | ograniczenia |
| gebruik | wykorzystywania |
| in plaats daarvan | zamiast |
NL Recht op rectificatie: je hebt het recht om rectificatie (verbetering) van je onjuiste persoonsgegevens te verkrijgen, evenals om onvolledige persoonsgegevens te vervolledigen.
PL Prawo do sprostowania danych: masz prawo do sprostowania (poprawiania) swoich nieprawidłowych danych osobowych, jak również uzupełniania niepełnych danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| recht | prawo |
| evenals | jak |
| te | również |
NL De beheerders van deze website nemen de bescherming van jouw persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen jouw persoonsgegevens als vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en dit privacybeleid.
PL Operatorzy tej strony bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe, jako poufne i zgodne z ustawowymi przepisami o ochronie danych i niniejszej polityki prywatności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
| zeer | bardzo |
| serieus | poważnie |
| als | jako |
| en | i |
| voorschriften | przepisami |
NL Wanneer wij jouw persoonsgegevens doorgeven aan landen buiten de EER, doen we dat onder de modelcontracten van de Europese Commissie voor de overdracht van persoonsgegevens aan derde landen (d.w.z
PL W przypadku przekazywania przez nas danych osobowych do krajów spoza EOG, odbywa się to na podstawie umów wzorcowych Komisji Europejskiej, dotyczących przekazywania danych osobowych do krajów trzecich (tj
| holandês | polonês |
|---|---|
| landen | krajów |
| buiten | spoza |
| europese | europejskiej |
| derde | trzecich |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
PL Prawo do sprostowania Państwa danych osobowych, jeśli którekolwiek z Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas są niedokładne lub niekompletne
| holandês | polonês |
|---|---|
| recht | prawo |
| indien | jeśli |
| of | lub |
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
PL 4. Jakie dane osobowe gromadzicie? Możemy gromadzić niektóre lub wszystkie z poniższych danych osobowych (mogą się one różnić w zależności od relacji z Państwem:
| holandês | polonês |
|---|---|
| welke | jakie |
| verzamelt | gromadzi |
| sommige | niektóre |
| of | lub |
| volgende | dane |
| relatie | relacji |
| variëren | różnić |
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
PL W jaki sposób wykorzystywane są moje dane osobowe? Zgodnie z GDPR, musimy zawsze mieć podstawę prawną do wykorzystania danych osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| mijn | moje |
| gdpr | gdpr |
| altijd | zawsze |
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
PL Jak długo będą Państwo przechowywać moje dane osobowe? Nie będziemy przechowywać Państwa danych osobowych dłużej, niż jest to konieczne w świetle powodu (powodów), dla których zostały one po raz pierwszy zebrane
| holandês | polonês |
|---|---|
| lang | długo |
| langer | dłużej |
| noodzakelijk | konieczne |
| reden | powodu |
| bewaren | przechowywać |
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| indien | jeśli |
| zelf | sam |
| toegang | dostęp |
| hij | on |
| met betrekking tot | dotyczące |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
PL Operacje przetwarzania, o których mowa w załączniku nr 1, któresą wykonywane w ramach świadczenia usług, zwane są dalej: "Operacjami Przetwarzania". Przetwarzane w związku z tym dane osobowe to: 'Dane Osobowe'.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerkingen | przetwarzania |
| kader | ramach |
| diensten | usług |
| verder | dalej |
| verwerkt | przetwarzane |
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
PL tego, jak osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, mogą również zainicjować wniosek o usunięcie
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoek | wniosek |
| accounts | kont |
| kunnen | mogą |
NL Maakt geen onderscheid tussen verschillende soorten persoonsgegevens en verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen.
PL Traktuje jednakowo wszystkie poszczególne rodzaje danych i nie gromadzi świadomie danych osobowych dzieci.
| holandês | polonês |
|---|---|
| soorten | rodzaje |
| en | i |
| verzamelt | gromadzi |
| kinderen | dzieci |
NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.
PL Żądanie, aby przedsiębiorca, który sprzedaje dane osobowe konsumenta, nie sprzedawał danych osobowych konsumenta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verkoopt | sprzedaje |
| de | osobowe |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.
PL Osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, także mogą zainicjować wniosek o usunięcie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoek | wniosek |
| accounts | kont |
| kunnen | mogą |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.
PL Osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, także mogą zainicjować wniosek o dostęp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aan | o |
| atlassian | atlassian |
| verzoek | wniosek |
| toegang | dostęp |
| accounts | kont |
| kunnen | mogą |
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
PL Jeżeli nie życzysz sobie przetwarzania swoich danych osobowych przez VeraSafe, nie możesz przekazać nam takich danych osobowych w jakikolwiek sposób
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
NL Dit gedeelte is van toepassing wanneer Persoonsgegevens zich binnen de grenzen van de Volksrepubliek China (VRC) bevinden of wanneer Persoonsgegevens worden verwerkt door een van onze bedrijven in de VRC.
PL Niniejsza sekcja ma zastosowanie, gdy Dane Osobowe znajdują się w granicach Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) lub gdy Dane Osobowe są przetwarzane przez jedną z naszych firm zlokalizowanych w ChRL.
NL Het recht om Persoonsgegevens in te zien en openbaar te maken: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen vragen om inzage in de categorieën en specifieke delen van Persoonsgegevens waarover wij beschikken;
PL Prawo dostępu do i ujawniania danych osobowych: Użytkownicy korzystający z tego prawa mogą zażądać dostępu do kategorii danych oraz określonych części Danych osobowych, które posiadamy;
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
PL Prawo do skorygowania niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych Użytkownika, które przechowujemy. W każdej chwili Użytkownik może samodzielnie skorygować swoje dane osobowe w ustawieniach konta lub na stronach profilu.
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.
PL Strategia SEO naszej firmy jest całkowicie oparta na narzędziach i samouczkach Ahrefs. W ostatnim roku zwiększyliśmy ruch organiczny do naszej strony o 250%.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijf | firmy |
| volledig | całkowicie |
| tools | narzędziach |
| en | i |
| organisch | organiczny |
| verkeer | ruch |
| website | strony |
| jaar | roku |
| strategie | strategia |
NL Beschikbaarheid van documentatie of instructies voor klanten om over te stappen van verouderd DeviceAdmin-gebaseerd beheer naar modern Android Enterprise-beheer.
PL Dostępność dokumentacji lub instrukcji informujących klientów, jak przeprowadzić migrację ze starszych rozwiązań do zarządzania opartych na DeviceAdmin do nowszych, opartych na Android Enterprise.
| holandês | polonês |
|---|---|
| documentatie | dokumentacji |
| of | lub |
| instructies | instrukcji |
| klanten | klientów |
| beheer | zarządzania |
| android | android |
| beschikbaarheid | dostępność |
| gebaseerd | opartych |
| enterprise | enterprise |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
PL Używaj danych z naszego skanera jak chcesz – zaczynając od tworzenia niestandardowych filtrów na podstawie wielu parametrów lub dodawania niestandardowych problemów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| onze | naszego |
| aangepaste | niestandardowych |
| filters | filtrów |
| gebaseerd | na podstawie |
| parameters | parametrów |
| of | lub |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
PL Rank Tracker przesyła Ci regularne raporty e-mailowe z wyszczególnieniem najbardziej znaczących zmian w rankingach słów kluczowych, wraz z próbką uzyskanych i utraconych funkcji SERP i danych o skuteczności na podstawie Twoich tagów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| regelmatig | regularne |
| wijzigingen | zmian |
| en | i |
| verloren | utraconych |
| gebaseerd | na podstawie |
| tags | tagów |
| serp | serp |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| moeilijk | trudno |
| zijn | obecnie |
| gebaseerd | na podstawie |
| pagina | stron |
| vind | znajdź |
| de top | najlepszych |
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
PL <strong>Health Score:</strong> Całkowitą wydajność Twojej witryny w oparciu o liczbę błędów
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | witryny |
| fouten | błędów |
| je | twojej |
NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.
PL Nowy model hostowania CI/CD: nielimitowana współbieżność oraz ceny uzależnione od użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuw | nowy |
| model | model |
| prijzen | ceny |
| die | ci |
NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).
PL Zgodnie z wymogami SCA, uwierzytelnianie musi opierać się na co najmniej dwóch z następujących czynników: wiedzy (takiej jak hasła lub PIN-y), posiadaniu (takim jak tokeny lub urządzenia mobilne) lub dziedziczeniu (biometria).
| holandês | polonês |
|---|---|
| moet | musi |
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| of | lub |
| volgende | następujących |
| factoren | czynników |
| kennis | wiedzy |
| wachtwoorden | hasła |
| mobiele | mobilne |
| apparaten | urządzenia |
| biometrie | biometria |
| vereisten | wymogami |
| sca | sca |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
PL Aby korzystać z najbardziej aktualnych zabezpieczeń, możesz włączyć usługę Security Cloud — zaawansowaną technologię skanowania w chmurze, która sprawdza reputację każdego pliku na urządzeniu
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaat | urządzeniu |
| controleert | sprawdza |
| gebruiken | korzystać |
| geavanceerde | zaawansowaną |
NL Ontdek hoe onze deskundige begeleiding en servicemogelijkheden, gebaseerd op use cases, uw business resiliency kunnen versterken.
PL Dowiedz się, jak wskazówki naszych specjalistów i wysoki poziom obsługi dostosowane do specyfiki wdrożenia mogą wzmocnić stabilność działania Twojej firmy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| en | i |
| business | firmy |
| versterken | wzmocnić |
NL 4,81 uit 5, gebaseerd op 158 beoordelingen
PL 4,81 z 5 na podstawie 158 recenzji
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerd | na podstawie |
| beoordelingen | recenzji |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebaseerd prestaties gebaseerd prijs gebaseerd duidelijk gebaseerd programma gebaseerd volledig gebaseerd cloud gebaseerd standaard gebaseerd maat gebaseerd advertenties gebaseerd waarden gebaseerd bedrijf marketing gebaseerd algoritmen gebaseerd naam gebaseerd authenticatie gebaseerd cloud gebaseerd platform oplossingen gebaseerd facebook’s advertenties gebaseerd gebaseerd platform google gebaseerd gegevens gebaseerd gebaseerd in overeenstemming prestashop is gebaseerd gebaseerd op interactie gegevensclassificaties zijn gebaseerd verdiensten gebaseerd incentive standaarden gebaseerd authenticatiekader aangepaste filters gebaseerd verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteemxopentext verwerking is gebaseerd gebaseerd op afbeeldingen gebaseerd verloop authenticatie moet gebaseerd gebaseerd op unieke sportoordopjes is gebaseerd software is gebaseerd persoonsgegevens persoonsgegevens kun vertrouwelijke persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens persoonsgegevens net jouw persoonsgegevens betekent persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verdere persoonsgegevens persoonsgegevens buiten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe