NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;
Traduzir "persoonsgegevens te verifiëren" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoonsgegevens te verifiëren" de holandês para polonês
Traduções de persoonsgegevens te verifiëren
"persoonsgegevens te verifiëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de persoonsgegevens te verifiëren
holandês
polonês
PL Jeśli kwestionujesz dokładność danych osobowych dotyczących Ciebie przez okres czasu, który pozwoli nam zweryfikować dokładność danych osobowych;
| holandês | polonês |
|---|---|
| indien | jeśli |
| verifiëren | zweryfikować |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| bewaard | przechowywane |
| vragen | poprosić |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| bewaard | przechowywane |
| vragen | poprosić |
NL Tags: domeinnaam verificatie, domeinnaam verificatie, hoe domeinnaam verifiëren, domeinnaam verifiëren, wat is domeinnaam verificatie
PL Tagi: uwierzytelnianie nazwy domeny, weryfikacja nazwy domeny, jak uwierzytelnić nazwę domeny, weryfikacja nazwy domeny, co to jest uwierzytelnianie nazwy domeny
NL Om te kunnen registreren en navigeren op het Platform, moet u ouder zijn dan 16. DOMESTIKA kan uw persoonsgegevens gebruiken om uw leeftijd te verifiëren en de handhaving van deze beperking te verzekeren.
PL Warunkiem rejestracji i korzystania z Platformy jest osiągnięcie wieku powyżej 16. DOMESTIKA może wykorzystywać dane osobowe Użytkownika w celu weryfikacji jego wieku i zapewnienia, że ograniczenie to jest przestrzegane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| registreren | rejestracji |
| en | i |
| platform | platformy |
| leeftijd | wieku |
| verifiëren | weryfikacji |
| beperking | ograniczenie |
NL Om te kunnen registreren en navigeren op het Platform, moet u ouder zijn dan 16. DOMESTIKA kan uw persoonsgegevens gebruiken om uw leeftijd te verifiëren en de handhaving van deze beperking te verzekeren.
PL Warunkiem rejestracji i korzystania z Platformy jest osiągnięcie wieku powyżej 16. DOMESTIKA może wykorzystywać dane osobowe Użytkownika w celu weryfikacji jego wieku i zapewnienia, że ograniczenie to jest przestrzegane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| registreren | rejestracji |
| en | i |
| platform | platformy |
| leeftijd | wieku |
| verifiëren | weryfikacji |
| beperking | ograniczenie |
NL Identificatie en authenticatie: we gebruiken uw identificatiegegevens om uw identiteit te verifiëren wanneer u op uw account inlogt en om de veiligheid van uw Persoonsgegevens te waarborgen;
PL Identyfikacja i uwierzytelnianie: Używamy danych umożliwiających identyfikację, aby zweryfikować tożsamość Użytkownika podczas uzyskiwania przez niego dostępu do konta oraz aby zapewnić bezpieczeństwo jego danych osobowych;
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
PL Jeżeli nie życzysz sobie przetwarzania swoich danych osobowych przez VeraSafe, nie możesz przekazać nam takich danych osobowych w jakikolwiek sposób
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
PL Prawo do sprostowania Państwa danych osobowych, jeśli którekolwiek z Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas są niedokładne lub niekompletne
| holandês | polonês |
|---|---|
| recht | prawo |
| indien | jeśli |
| of | lub |
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
PL 4. Jakie dane osobowe gromadzicie? Możemy gromadzić niektóre lub wszystkie z poniższych danych osobowych (mogą się one różnić w zależności od relacji z Państwem:
| holandês | polonês |
|---|---|
| welke | jakie |
| verzamelt | gromadzi |
| sommige | niektóre |
| of | lub |
| volgende | dane |
| relatie | relacji |
| variëren | różnić |
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
PL W jaki sposób wykorzystywane są moje dane osobowe? Zgodnie z GDPR, musimy zawsze mieć podstawę prawną do wykorzystania danych osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| mijn | moje |
| gdpr | gdpr |
| altijd | zawsze |
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
PL Jak długo będą Państwo przechowywać moje dane osobowe? Nie będziemy przechowywać Państwa danych osobowych dłużej, niż jest to konieczne w świetle powodu (powodów), dla których zostały one po raz pierwszy zebrane
| holandês | polonês |
|---|---|
| lang | długo |
| langer | dłużej |
| noodzakelijk | konieczne |
| reden | powodu |
| bewaren | przechowywać |
NL De beheerders van deze website nemen de bescherming van jouw persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen jouw persoonsgegevens als vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en dit privacybeleid.
PL Operatorzy tej strony bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe, jako poufne i zgodne z ustawowymi przepisami o ochronie danych i niniejszej polityki prywatności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
| zeer | bardzo |
| serieus | poważnie |
| als | jako |
| en | i |
| voorschriften | przepisami |
NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
PL Przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a Państwo odmawiają usunięcia danych osobowych i zamiast tego żądają ograniczenia ich wykorzystywania;
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzanie |
| en | i |
| beperking | ograniczenia |
| gebruik | wykorzystywania |
| in plaats daarvan | zamiast |
NL 6. Het beleid voor bescherming van de persoonsgegevens is te raadplegen in de Richtlijnen voor beschermingvan de persoonsgegevens
PL 6. Dokumentacja polityki ochrony danych osobowych jest dostępna w postaci „Karty ochrony danych osobowych”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beleid | polityki |
| bescherming | ochrony |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
PL Operacje przetwarzania, o których mowa w załączniku nr 1, któresą wykonywane w ramach świadczenia usług, zwane są dalej: "Operacjami Przetwarzania". Przetwarzane w związku z tym dane osobowe to: 'Dane Osobowe'.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerkingen | przetwarzania |
| kader | ramach |
| diensten | usług |
| verder | dalej |
| verwerkt | przetwarzane |
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| indien | jeśli |
| zelf | sam |
| toegang | dostęp |
| hij | on |
| met betrekking tot | dotyczące |
NL je kunt ons op de hoogte stellen van wijzigingen in je persoonsgegevens, of als je wilt dat wij de persoonsgegevens die wij over je hebben corrigeren;
PL możesz poinformować nas o wszelkich zmianach swoich danych osobowych bądź o zamiarze zlecenia nam korekty dowolnych ze swoich danych osobowych, które przechowujemy;
| holandês | polonês |
|---|---|
| wijzigingen | zmianach |
| of | bądź |
NL b. de verwerking onrechtmatig is en de betrokkene weigert de persoonsgegevens te wissen en in plaats daarvan verzoekt om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
PL b. przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, odmawia usunięcia danych osobowych i zamiast tego domaga się ograniczenia wykorzystywania danych osobowych;
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzanie |
| en | i |
| beperking | ograniczenia |
| gebruik | wykorzystywania |
| in plaats daarvan | zamiast |
NL Recht op rectificatie: je hebt het recht om rectificatie (verbetering) van je onjuiste persoonsgegevens te verkrijgen, evenals om onvolledige persoonsgegevens te vervolledigen.
PL Prawo do sprostowania danych: masz prawo do sprostowania (poprawiania) swoich nieprawidłowych danych osobowych, jak również uzupełniania niepełnych danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| recht | prawo |
| evenals | jak |
| te | również |
NL De beheerders van deze website nemen de bescherming van jouw persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen jouw persoonsgegevens als vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en dit privacybeleid.
PL Operatorzy tej strony bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe, jako poufne i zgodne z ustawowymi przepisami o ochronie danych i niniejszej polityki prywatności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
| zeer | bardzo |
| serieus | poważnie |
| als | jako |
| en | i |
| voorschriften | przepisami |
NL Wanneer wij jouw persoonsgegevens doorgeven aan landen buiten de EER, doen we dat onder de modelcontracten van de Europese Commissie voor de overdracht van persoonsgegevens aan derde landen (d.w.z
PL W przypadku przekazywania przez nas danych osobowych do krajów spoza EOG, odbywa się to na podstawie umów wzorcowych Komisji Europejskiej, dotyczących przekazywania danych osobowych do krajów trzecich (tj
| holandês | polonês |
|---|---|
| landen | krajów |
| buiten | spoza |
| europese | europejskiej |
| derde | trzecich |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
PL Prawo do sprostowania Państwa danych osobowych, jeśli którekolwiek z Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas są niedokładne lub niekompletne
| holandês | polonês |
|---|---|
| recht | prawo |
| indien | jeśli |
| of | lub |
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
PL 4. Jakie dane osobowe gromadzicie? Możemy gromadzić niektóre lub wszystkie z poniższych danych osobowych (mogą się one różnić w zależności od relacji z Państwem:
| holandês | polonês |
|---|---|
| welke | jakie |
| verzamelt | gromadzi |
| sommige | niektóre |
| of | lub |
| volgende | dane |
| relatie | relacji |
| variëren | różnić |
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
PL W jaki sposób wykorzystywane są moje dane osobowe? Zgodnie z GDPR, musimy zawsze mieć podstawę prawną do wykorzystania danych osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| mijn | moje |
| gdpr | gdpr |
| altijd | zawsze |
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
PL Jak długo będą Państwo przechowywać moje dane osobowe? Nie będziemy przechowywać Państwa danych osobowych dłużej, niż jest to konieczne w świetle powodu (powodów), dla których zostały one po raz pierwszy zebrane
| holandês | polonês |
|---|---|
| lang | długo |
| langer | dłużej |
| noodzakelijk | konieczne |
| reden | powodu |
| bewaren | przechowywać |
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| indien | jeśli |
| zelf | sam |
| toegang | dostęp |
| hij | on |
| met betrekking tot | dotyczące |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
PL Operacje przetwarzania, o których mowa w załączniku nr 1, któresą wykonywane w ramach świadczenia usług, zwane są dalej: "Operacjami Przetwarzania". Przetwarzane w związku z tym dane osobowe to: 'Dane Osobowe'.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerkingen | przetwarzania |
| kader | ramach |
| diensten | usług |
| verder | dalej |
| verwerkt | przetwarzane |
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
PL tego, jak osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, mogą również zainicjować wniosek o usunięcie
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoek | wniosek |
| accounts | kont |
| kunnen | mogą |
NL Maakt geen onderscheid tussen verschillende soorten persoonsgegevens en verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen.
PL Traktuje jednakowo wszystkie poszczególne rodzaje danych i nie gromadzi świadomie danych osobowych dzieci.
| holandês | polonês |
|---|---|
| soorten | rodzaje |
| en | i |
| verzamelt | gromadzi |
| kinderen | dzieci |
NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.
PL Żądanie, aby przedsiębiorca, który sprzedaje dane osobowe konsumenta, nie sprzedawał danych osobowych konsumenta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verkoopt | sprzedaje |
| de | osobowe |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.
PL Osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, także mogą zainicjować wniosek o usunięcie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoek | wniosek |
| accounts | kont |
| kunnen | mogą |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.
PL Osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, także mogą zainicjować wniosek o dostęp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aan | o |
| atlassian | atlassian |
| verzoek | wniosek |
| toegang | dostęp |
| accounts | kont |
| kunnen | mogą |
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
PL Jeżeli nie życzysz sobie przetwarzania swoich danych osobowych przez VeraSafe, nie możesz przekazać nam takich danych osobowych w jakikolwiek sposób
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
NL Dit gedeelte is van toepassing wanneer Persoonsgegevens zich binnen de grenzen van de Volksrepubliek China (VRC) bevinden of wanneer Persoonsgegevens worden verwerkt door een van onze bedrijven in de VRC.
PL Niniejsza sekcja ma zastosowanie, gdy Dane Osobowe znajdują się w granicach Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) lub gdy Dane Osobowe są przetwarzane przez jedną z naszych firm zlokalizowanych w ChRL.
NL Het recht om Persoonsgegevens in te zien en openbaar te maken: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen vragen om inzage in de categorieën en specifieke delen van Persoonsgegevens waarover wij beschikken;
PL Prawo dostępu do i ujawniania danych osobowych: Użytkownicy korzystający z tego prawa mogą zażądać dostępu do kategorii danych oraz określonych części Danych osobowych, które posiadamy;
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
PL Prawo do skorygowania niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych Użytkownika, które przechowujemy. W każdej chwili Użytkownik może samodzielnie skorygować swoje dane osobowe w ustawieniach konta lub na stronach profilu.
NL Je moet het eigenaarschap van je website verifiëren om de tools te gebruiken
PL Aby korzystać z narzędzi, musisz zweryfikować własność swojej witryny
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | witryny |
| tools | narzędzi |
| gebruiken | korzystać |
| verifiëren | zweryfikować |
| je | swojej |
NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruiker | użytkownikiem |
| gratis | bezpłatnej |
| service | usługi |
| dan | że |
| sessie | sesji |
NL Om een toegangstoken te krijgen, klikt u op de knop "Verifiëren" in de browser-plugin.
PL W celu uzyskania tokena dostępu należy kliknąć przycisk „Uwierzytelnij” z poziomu wtyczki przeglądarki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | z |
| krijgen | uzyskania |
| klikt | kliknąć |
| plugin | wtyczki |
| browser | przeglądarki |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vind | znajdziesz |
| verifiëren | weryfikacji |
| contact | skontaktuj |
| sectie | sekcja |
| hier | tu |
NL Hoe kan ik mijn site verifiëren?
PL Jak zweryfikować swoją witrynę?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| verifiëren | zweryfikować |
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
PL Wpisz domenę, a następnie skorzystaj z naszego kreatora weryfikacji witryny, aby rozpocząć. Możesz zweryfikować swoją domenę za pomocą następujących metod:
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszego |
| manieren | metod |
NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.
PL Podczas weryfikacji własności DOMENY stosujemy protokół dla głównego adresu URL witryny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verifiëren | weryfikacji |
| eigenaarschap | własności |
| site | witryny |
| protocol | protokół |
| hoofd | głównego |
| url | url |
NL Gebruik biometrische authenticatie om identiteiten op uw digitale kanalen te verifiëren
PL Wykorzystanie uwierzytelniania biometrycznego do weryfikacji tożsamości w kanałach cyfrowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | wykorzystanie |
| biometrische | biometrycznego |
| om | do |
| digitale | cyfrowych |
| te | w |
NL Een digitaal certificaat wordt opgesteld en afgeleverd door een vertrouwde uitgever (zoals een Trust Service Provider of TSP) die een specifiek proces volgt om de identiteit van de aanvrager te verifiëren
PL Certyfikat cyfrowy jest przygotowywany i dostarczany przez zaufanego wystawcę (takiego jak dostawca usług zaufania lub TSP), który przechodzi określony proces weryfikacji tożsamości wnioskodawcy
| holandês | polonês |
|---|---|
| digitaal | cyfrowy |
| certificaat | certyfikat |
| wordt | jest |
| en | i |
| trust | zaufania |
| service | usług |
| of | lub |
| proces | proces |
| identiteit | tożsamości |
| verifiëren | weryfikacji |
NL Meerfactorauthenticatie (MFA) maakt gebruik van meerdere technologieën om de identiteit van een gebruiker te verifiëren
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe (MFA) wykorzystuje wiele technologii do uwierzytelniania tożsamości użytkownika
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | wykorzystuje |
| identiteit | tożsamości |
| gebruiker | użytkownika |
| mfa | mfa |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
| holandês | polonês |
|---|---|
| factoren | czynniki |
| weet | wiesz |
| en | i |
| gebruikt | wykorzystuje |
| mfa | mfa |
NL Dit zijn de belangrijkste soorten statische biometrische gegevens die worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren:
PL Oto główne rodzaje statycznych danych biometrycznych używanych do weryfikacji Twojej tożsamości:
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijkste | główne |
| soorten | rodzaje |
| gegevens | danych |
| gebruikt | używanych |
| om | do |
| verifiëren | weryfikacji |
| uw | twojej |
NL Irisherkenning: Er zijn twee methoden om de identiteit van een persoon te verifiëren door middel van een oogscan
PL Rozpoznawanie tęczówki: Istnieją dwie metody skanowania oczu w celu uwierzytelnienia tożsamości osoby
| holandês | polonês |
|---|---|
| methoden | metody |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verifiëren gebruikers verifiëren verifiëren zodat domein verifiëren verifiëren alvorens verifiëren tegen verifiëren tijdens verifiëren zonder verifiëren kun identiteit kunnen verifiëren verifiëren wanneer hij persoonsgegevens persoonsgegevens kun vertrouwelijke persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens persoonsgegevens net jouw persoonsgegevens betekent persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verdere persoonsgegevens persoonsgegevens buiten overige persoonsgegevens autoriteit persoonsgegevens aantal persoonsgegevens bescherm persoonsgegevens aanvullende persoonsgegevens persoonsgegevens gekoppeld persoonsgegevens gedeeld persoonsgegevens verwerken persoonsgegevens wijzigen opgeslagen persoonsgegevens persoonsgegevens moeten welke persoonsgegevens zelfs persoonsgegevens persoonsgegevens opslaan waaronder persoonsgegevens persoonsgegevens opnieuw persoonsgegevens waarover specifieke persoonsgegevens jou verstrekte persoonsgegevens persoonsgegevens doorgeven persoonsgegevens volgens persoonsgegevens wanneer bewust persoonsgegevens persoonsgegevens tijdens jouw persoonsgegevens gebruiken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe