NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
Traduzir "ontwikkelen de samenwerking" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkelen de samenwerking" de holandês para polonês
Traduções de ontwikkelen de samenwerking
"ontwikkelen de samenwerking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de ontwikkelen de samenwerking
holandês
polonês
PL Od 2001 roku, w ramach inicjatywy Product Hacking, projektujemy architekturę sprzętową serwerów, wybierając lub rozwijając komponenty
| holandês | polonês |
|---|---|
| servers | serwerów |
| selecteren | wybierając |
| of | lub |
| product | product |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
PL Od 2001 roku, w ramach inicjatywy Product Hacking, projektujemy architekturę sprzętową serwerów, wybierając lub rozwijając komponenty
| holandês | polonês |
|---|---|
| servers | serwerów |
| selecteren | wybierając |
| of | lub |
| product | product |
NL Je krijgt professionele ondersteuning en een persoonlijk contactpersoon. Samen voeren we succesvolle maatregelen uit en ontwikkelen de samenwerking voortdurend door middel van gezamenlijke acties.
PL Otrzymasz profesjonalne wsparcie od Twojego personalnego doradcy. Wierzymy w to, że pracując ze sobą blisko możemy rozwijać naprawdę spektakularne projekty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| professionele | profesjonalne |
| ondersteuning | wsparcie |
| je | twojego |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM
PL Dla zespołów dojrzewających do ustandaryzowanych praktyk w zakresie projektów usługowych i ITSM
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespołów |
| itsm | itsm |
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
PL W Open DevOps zespoły mają wszystko, czego potrzebują do tworzenia i obsługi oprogramowania — w standardzie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| devops | devops |
| en | i |
| teams | zespoły |
| ontwikkelen | tworzenia |
NL Automatiseer vervelende taken die je afleiden van ontwikkelen
PL Automatyzacja żmudnych zadań niezwiązanych z programowaniem
| holandês | polonês |
|---|---|
| van | z |
| taken | zadań |
NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code
PL Innym przykładem jest rozwiązanie Bitbucket, które ułatwia zespołom współpracę podczas tworzenia kodu
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| teams | zespołom |
| ontwikkelen | tworzenia |
| code | kodu |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren
PL Od ponad dziesięciu lat skanujemy całą sieć i opracowujemy profesjonalne narzędzia SEO, które pomagają użytkownikom optymalizować ich strony internetowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| dan | które |
| jaar | lat |
| en | i |
| professionele | profesjonalne |
| meer dan | ponad |
| tools | narzędzia |
| seo | seo |
| helpen | pomagają |
| optimaliseren | optymalizować |
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
PL Zobacz, jak w rankingu wyglądają postępy Twojego słowa kluczowego i porównaj je z konkurencją. Możesz zobaczyć, że toczy się zaciekła walka między nami a backlinko.com o pierwsze miejsce na frazę "SEO checklist."
| holandês | polonês |
|---|---|
| zie | zobacz |
| en | i |
| voortgang | postępy |
| ons | nami |
| seo | seo |
| je | twojego |
| zich | się |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
PL „Musieliśmy znaleźć, zbudować i wdrożyć rozwiązanie do zarządzania usługami w ciągu niecałych trzech miesięcy. Czułam, że to niemożliwe” — mówi Johnson.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| maanden | miesięcy |
| onmogelijk | niemożliwe |
| zegt | mówi |
| implementeren | wdrożyć |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
PL Tworzymy oprogramowanie, które pomaga każdemu zespołowi wypełniać swoją misję, niezależnie od wielkości i branży. Nasi klienci odkrywają lekarstwa na raka, podróżują w kosmos, tworzą innowacje jutra i nie tylko.
| holandês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| team | zespołowi |
| branche | branży |
| en | i |
| klanten | klienci |
| ontwikkelen | tworzymy |
| reizen | podróż |
| innovaties | innowacje |
| creëren | tworzą |
NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."
PL „Freshdesk umożliwia nam tworzenie aplikacji, które integrują się z naszym systemem zamówień, dzięki któremu widzimy najnowsze zamówienie i jego status.”
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacji |
| laatste | najnowsze |
| bestelling | zamówienie |
| en | i |
| status | status |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
PL „Łatwość, z jaką w ciągu kilku godzin możemy tworzyć nasze aplikacje dla Freshdesku, naprawdę wyróżnia tę platformę”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| echt | naprawdę |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Spendeer minder tijd aan ontwikkelen en verminder de werkdruk van je customer support teams
PL Znaczne oszczędności w porównaniu z tokenami sprzętowymi i możliwość uwolnienia zasobów rozwojowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.
PL Prestashop to kompletne, innowacyjne i skuteczne rozwiązanie pozwalające łatwo założyć sklep online, a następnie rozwinąć skrzydła w internecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| en | i |
| oplossing | rozwiązanie |
| ontwikkelen | rozwinąć |
NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."
PL „PrestaShop jest poręcznym, modułowym narzędziem, które pozwala nam na dalszy rozwój naszej wielokanałowej strategii”
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| tool | narzędziem |
| strategie | strategii |
| in staat | pozwala |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
PL „PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam w ciągu ostatnich sześciu lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie własną niezależność dzięki intuicyjnemu back office”
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| voortdurend | stale |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.
PL Dowiedz się, jak zaplanować ciągłość działania IT i odporność na cyberzagrożenia w ramach organizacji łącząc osoby, zabezpieczając firmę i automatyzując procesy dla nowoczesnych pracowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| en | i |
| mensen | osoby |
| processen | procesy |
| moderne | nowoczesnych |
| werknemers | pracowników |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontwikkelen daarom ontwikkelen versies ontwikkelen drie maanden ontwikkelen blijven ontwikkelen bedrijf ontwikkelen tools ontwikkelen blijft ontwikkelen zij ontwikkelen activiteiten ontwikkelen ontwikkelen producten hulpmiddelen ontwikkelen ontwikkelen tools functies ontwikkelen ontwikkelen integraties producten ontwikkelen ontwikkelen technologie zal ontwikkelen prototype ontwikkelen verder ontwikkelen applicaties ontwikkelen software ontwikkelen ontwikkelen terwijl ontwikkelen oplossingen ontwikkelen creatieve daarnaast ontwikkelen idee ontwikkelen jezelf ontwikkelen applicatie ontwikkelen merk ontwikkelen bedrijven ontwikkelen ontwikkelen tussen ervaar het ontwikkelen resiliency kunt ontwikkelen ontwikkelen steeds ontwikkelen zonder ontwikkelen waarmee ontwikkelen zodat ontwikkelen met versies schoonheden ontwikkelen uiteindelijk voortdurend te ontwikkelen doel het ontwikkelen samenwerking betere samenwerking samenwerking wereldwijd veilige samenwerking succesvolle samenwerking samenwerking tussen teams nauwe samenwerking samenwerking tussenTraduzir ontwikkelen de samenwerking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe