NL Business sponsors zijn zij die voor zorgen dat het project (een goede prijs-kwaliteit levert).
"oclc levert kwaliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
levert | ci co dostarcza to usługi z zapewnia |
kwaliteit | aby bardzo danych dla do dobrej ich informacje jak jakości jakość jest na narzędzie nie od oprogramowania po przez przy są to w wspaniały z że |
NL Business sponsors zijn zij die voor zorgen dat het project (een goede prijs-kwaliteit levert).
PL Sponsorzy biznesowi są zainteresowani tym, aby projekt zapewnił dobry stosunek korzyści do kosztu.
holandês | polonês |
---|---|
project | projekt |
goede | dobry |
NL Codecontrole is een cruciale stap in de levenscyclus van softwareontwikkeling en helpt ervoor te zorgen dat je met vertrouwen kwaliteit levert
PL Sprawdzanie kodu to kluczowy krok w cyklu tworzenia oprogramowania, dzięki któremu zyskujesz pewność, że dostarczasz produkt wysokiej jakości
holandês | polonês |
---|---|
stap | krok |
kwaliteit | jakości |
vertrouwen | pewność |
NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.
PL Jest to metoda polegająca na dodawaniu pikseli i przypisywaniu im średniej wartości kolorów pikseli otaczających. Zapewnia ona wyniki o średniej jakości.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
PL Ahrefs dostarcza nam szczegółowych i dogłębnych danych potrzebnych do podejmowania strategicznych decyzji. Poza tym jest jest fajny i ciągle ulepszany.
holandês | polonês |
---|---|
levert | dostarcza |
gedetailleerde | szczegółowych |
en | i |
data | danych |
strategische | strategicznych |
beslissingen | decyzji |
ahrefs | ahrefs |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Het is eenvoudig te implementeren en levert het hoogste detectiepercentage op de markt.
PL Jest ono łatwe do wdrożenia i zapewnia najwyższy współczynnik wykrywania zagrożeń na rynku.
holandês | polonês |
---|---|
implementeren | wdrożenia |
en | i |
levert | zapewnia |
markt | rynku |
eenvoudig | łatwe |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
PL Wyniki testów i rezultaty skanowania bezpieczeństwa zintegrowane z widokiem pull requestów informują przed wysłaniem o potencjalnych błędach.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
geïntegreerd | zintegrowane |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
PL Usuwanie błędów przed wysłaniem kodu przyśpiesza omawianie incydentów podczas spotkań
holandês | polonês |
---|---|
incidenten | incydentów |
vergaderingen | spotkań |
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
PL ISS World dostarcza niesamowite usługi w odpowiedniej skali dzięki rozwiązaniom Atlassian
holandês | polonês |
---|---|
levert | dostarcza |
service | usługi |
schaal | skali |
atlassian | atlassian |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.
PL Często te tokeny programowe są wykorzystywane w przypadkach użycia MFA, w których urządzenie użytkownika - w tym przypadku smartfon - zapewnia czynnik posiadania.
holandês | polonês |
---|---|
vaak | często |
gebruikt | wykorzystywane |
apparaat | urządzenie |
gebruiker | użytkownika |
smartphone | smartfon |
levert | zapewnia |
mfa | mfa |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.
holandês | polonês |
---|---|
metal | metal |
cloud | chmura |
een | może |
enkele | kilku |
minuten | minut |
biedt | oferuje |
ontwikkelen | tworzenia |
productie | produkcji |
back-up | zapasowych |
hoge | wysoką |
schaalbaarheid | skalowalność |
prijs | ceny |
NL DMARC: Wat levert het op voor de verzender en de ontvanger van e-mail?
PL DMARC: Co z tego wynika dla nadawcy i odbiorcy poczty elektronicznej?
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
en | i |
ontvanger | odbiorcy |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PL Podążaj w zaplanowanym kierunki podczas planowania, rozwoju i sprzedaży produktów.
holandês | polonês |
---|---|
terwijl | podczas |
producten | produktów |
en | i |
NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert
PL pracowników poczuje się bardziej pozytywnie za wprowadzeniem rozwiązania, które pomoże im
holandês | polonês |
---|---|
personeel | pracowników |
zich | się |
NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.
PL udostępnia dodatkowe informacje na temat własnych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników w swoich Wytycznych dla organów ścigania.
holandês | polonês |
---|---|
aanvullende | dodatkowe |
en | i |
procedures | procedur |
reacties | odpowiedzi |
richtlijnen | wytycznych |
beleid | zasad |
NL Hoe BOSE softwareservices op schaal levert met Jira Service Management
PL Jak BOSE dostarcza usługi związane z oprogramowaniem w odpowiedniej skali przy użyciu Jira Service Management
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
schaal | skali |
levert | dostarcza |
jira | jira |
management | management |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
PL Ta funkcja dostarcza zestaw parametrów analitycznych dotyczących wszystkich produktów z rodziny Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) oraz produktów Confluence Cloud powiązanych z organizacją.
holandês | polonês |
---|---|
deze | ta |
functie | funkcja |
levert | dostarcza |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
en | oraz |
familie | rodziny |
software | software |
confluence | confluence |
organisatie | organizacją |
Mostrando 50 de 50 traduções