Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mobiele authenticator app" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobiele authenticator app" de holandês para polonês

Traduções de mobiele authenticator app

"mobiele authenticator app" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

mobiele aplikacji mobilne mobilnego mobilnej mobilnych mobilnym oprogramowania telefonie
app a aby aplikacja aplikacje aplikacji aplikację app co dla do dostęp jest klienta lub o od online po pomocą programu przez to urządzeniu użytkownika z za pomocą że

Tradução de holandês para polonês de mobiele authenticator app

holandês
polonês

NL Gespecialiseerde authenticator smartphone mobiele app zoals Google Authenticator (iOS en Android) of een mobiele authenticator van OneSpan

PL Specjalistyczna aplikacja mobilna uwierzytelniająca dla smartfonów, taka jak Google Authenticator (iOS i Android) lub mobilny uwierzytelniacz OneSpan

holandês polonês
smartphone smartfon
app aplikacja
zoals jak
google google
android android
of lub
mobiele mobilna
authenticator authenticator

NL Gespecialiseerde authenticator smartphone mobiele app zoals Google Authenticator (iOS en Android) of een mobiele authenticator van OneSpan

PL Specjalistyczna aplikacja mobilna uwierzytelniająca dla smartfonów, taka jak Google Authenticator (iOS i Android) lub mobilny uwierzytelniacz OneSpan

holandês polonês
smartphone smartfon
app aplikacja
zoals jak
google google
android android
of lub
mobiele mobilna
authenticator authenticator

NL Authenticatie software kan gebeuren via de mobiele app van uw bank of via een aparte, standalone mobiele authenticator app die u downloadt van een officiële app store

PL Oprogramowanie uwierzytelniające może działać poprzez aplikację mobilną banku lub poprzez oddzielną, samodzielną aplikację uwierzytelniającą pobraną z oficjalnego sklepu z aplikacjami

holandês polonês
authenticatie uwierzytelniające
software oprogramowanie
bank banku
of lub
die że
store sklepu

NL Bij gebruik van MFA-authenticators, zoals Google Authenticator, Microsoft Authenticator of andere TOTP-apps op uw mobiele apparaat, genereert de Keeper-server intern een QR-code met uw geheime sleutel

PL Podczas korzystania z aplikacji uwierzytelniających MFA, takich jak Google Authenticator, Microsoft Authenticator lub innych aplikacji TOTP na Twoim urządzeniu mobilnym, serwer Keeper wewnętrznie generuje kod QR zawierający Twój tajny klucz

NL Verbind de authenticator-app met het apparaat van de geregistreerde gebruiker om ervoor te zorgen dat alleen de authenticator die op het gekoppelde apparaat is geïnstalleerd, geldige OTP's genereert.

PL Skojarz aplikację uwierzytelniającą z urządzeniem zarejestrowanego użytkownika, aby upewnić się, że tylko token uwierzytelniający zainstalowany na urządzeniu skojarzonym wygeneruje prawidłowe hasło OTP.

holandês polonês
gebruiker użytkownika
alleen tylko
geïnstalleerd zainstalowany
otp otp

NL Verbind de authenticator-app met het apparaat van de geregistreerde gebruiker om ervoor te zorgen dat alleen de authenticator die op het verbonden apparaat is geïnstalleerd geldige OTP's genereert.

PL Skojarz aplikację uwierzytelniającą z urządzeniem zarejestrowanego użytkownika, aby upewnić się, że tylko token uwierzytelniający zainstalowany na urządzeniu skojarzonym wygeneruje prawidłowe hasło OTP.

holandês polonês
gebruiker użytkownika
alleen tylko
geïnstalleerd zainstalowany
otp otp

NL Welke methode je voor 2FA gebruikt, is aan jou. Wij ondersteunen gangbare apps zoals Google Authenticator, Authy of andOTP. Scan gemakkelijk de QR-code met de Authenticator-app naar keuze.

PL To, jakiej metody użyjesz do 2FA, zależy od Ciebie. Wspieramy popularne aplikacje, takie jak Google Authenticator, Authy iOTP. Wystarczy zeskanować kod QR za pomocą wybranej aplikacji Authenticator.

holandês polonês
methode metody
google google
authenticator authenticator
code kod
qr qr

NL Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account. RoboForm ondersteunt TOTP-verificatie-apps, waaronder Google Authenticator, Authy en Microsoft Authenticator.

PL Stanowi dodatkową warstwę ochrony Twojego konta. RoboForm obsługuje aplikacje uwierzytelniania oparte na TOTP, w tym Google Authenticator, Authy i Microsoft Authenticator.

holandês polonês
account konta
ondersteunt obsługuje
google google
en i
microsoft microsoft
extra dodatkową
uw twojego
apps aplikacje
verificatie uwierzytelniania
authenticator authenticator

NL Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account. RoboForm ondersteunt TOTP-verificatie-apps, waaronder Google Authenticator, Authy en Microsoft Authenticator.

PL Stanowi dodatkową warstwę ochrony Twojego konta. RoboForm obsługuje aplikacje uwierzytelniania oparte na TOTP, w tym Google Authenticator, Authy i Microsoft Authenticator.

holandês polonês
account konta
ondersteunt obsługuje
google google
en i
microsoft microsoft
extra dodatkową
uw twojego
apps aplikacje
verificatie uwierzytelniania
authenticator authenticator

NL De mobiele authenticator-app beschermt gegevens in rust en in transit met geavanceerde white-box cryptografie, SSL-pinning en meer. 

PL Wbudowana funkcja łączenia urządzeń umożliwia i utrzymuje połączenie pomiędzy danym urządzeniem mobilnym a autoryzowanym użytkownikiem w celu uniemożliwienia klonowania aplikacji lub zmiany przeznaczenia kluczy kryptograficznych.

holandês polonês
mobiele mobilnym
en i
app aplikacji

NL Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.

PL Znaczne oszczędności w zakresie sprzętu i kosztów wdrożenia dzięki wykorzystaniu telefonów komórkowych jako urządzeń uwierzytelniających za pomocą Mobilnej Aplikacji Uwierzytelniającej OneSpan.

holandês polonês
mobiele mobilnej
en i

NL Mobiele klanten vinden de authenticator-app gemakkelijk te gebruiken.

PL Projekt został dobrze przyjęty przez użytkowników i zachęcił ich do korzystania z aplikacji

holandês polonês
klanten użytkowników
te w

NL Met een op maat gemaakte mobiele authenticator-app kunt u aanvallers weghouden uit accounts van klanten, verliezen verminderen en vol vertrouwen digitale services aan uw klanten leveren

PL Trzymaj napastników z dala od kont klientów, zmniejszaj straty i pewnie dostarczaj klientom więcej usług cyfrowych dzięki dostosowanej mobilnej aplikacji uwierzytelniającej

holandês polonês
mobiele mobilnej
en i
digitale cyfrowych
services usług
accounts kont
app aplikacji

NL Bewerk eenvoudig een configuratiebestand om uw mobiele authenticator-app aan te passen zonder diepgaande technische expertise.

PL Po prostu edytuj plik konfiguracyjny, aby dostosować mobilną aplikację uwierzytelniającą do własnych potrzeb bez konieczności posiadania zaawansowanej wiedzy technicznej.

holandês polonês
bewerk edytuj
zonder bez
technische technicznej
expertise wiedzy
passen dostosować
app aplikację

NL Met een mobiele authenticator-app op maat zorgt u dat aanvallers de accounts van uw klanten niet kunnen binnendringen, vermindert u verliezen en kunt u met meer vertrouwen digitale diensten leveren.

PL Trzymaj hakerów z dala od kont klientów, ogranicz szkody i śmiało udostępniaj klientom kolejne usługi cyfrowe dzięki dostosowanej do potrzeb mobilnej aplikacji uwierzytelniającej.

holandês polonês
mobiele mobilnej
en i
diensten usługi
accounts kont
app aplikacji

NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt

PL Osiągnięcie zgodności z wymogami PSD2 w zakresie Silnego Uwierzytelniania Klientów (SCA) i ochrona mobilnej aplikacji uwierzytelniającej

holandês polonês
naleving zgodności
customer klientów
bescherming ochrona
mobiele mobilnej
vereisten wymogami
sca sca
app aplikacji

NL De mobiele authenticator-app beschermt gegevens in rust en in transit met geavanceerde white-box cryptografie, SSL-pinning en meer. 

PL Wbudowana funkcja łączenia urządzeń umożliwia i utrzymuje połączenie pomiędzy danym urządzeniem mobilnym a autoryzowanym użytkownikiem w celu uniemożliwienia klonowania aplikacji lub zmiany przeznaczenia kluczy kryptograficznych.

holandês polonês
mobiele mobilnym
en i
app aplikacji

NL Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.

PL Znaczne oszczędności w zakresie sprzętu i kosztów wdrożenia dzięki wykorzystaniu telefonów komórkowych jako urządzeń uwierzytelniających za pomocą Mobilnej Aplikacji Uwierzytelniającej OneSpan.

holandês polonês
mobiele mobilnej
en i

NL Mobiele klanten vinden de authenticator-app gemakkelijk te gebruiken.

PL Projekt został dobrze przyjęty przez użytkowników i zachęcił ich do korzystania z aplikacji

holandês polonês
klanten użytkowników
te w

NL Met een op maat gemaakte mobiele authenticator-app kunt u aanvallers weghouden uit accounts van klanten, verliezen verminderen en vol vertrouwen digitale services aan uw klanten leveren

PL Trzymaj napastników z dala od kont klientów, zmniejszaj straty i pewnie dostarczaj klientom więcej usług cyfrowych dzięki dostosowanej mobilnej aplikacji uwierzytelniającej

holandês polonês
mobiele mobilnej
en i
digitale cyfrowych
services usług
accounts kont
app aplikacji

NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt

PL Osiągnięcie zgodności z wymogami PSD2 w zakresie Silnego Uwierzytelniania Klientów (SCA) i ochrona mobilnej aplikacji uwierzytelniającej

holandês polonês
naleving zgodności
customer klientów
bescherming ochrona
mobiele mobilnej
vereisten wymogami
sca sca
app aplikacji

NL Raiffeisen Italië introduceerde een authenticator-app en nam een ​​voortrekkersrol op zich als eerste speler op de Italiaanse markt die zijn applicatie beschermde met app shielding

PL W ramach strategii stawiania na pierwszym miejscu telefonów komórkowych, Raiffeisen Włochy wprowadził aplikację uwierzytelniającą i jako pierwsza firma na włoskim rynku zabezpieczył swoją aplikację osłoną aplikacji mobilnych.

holandês polonês
en i
markt rynku

NL Raiffeisen Italië introduceerde een authenticator-app en nam een ​​voortrekkersrol op zich als eerste speler op de Italiaanse markt die zijn applicatie beschermde met app shielding

PL W ramach strategii stawiania na pierwszym miejscu telefonów komórkowych, Raiffeisen Włochy wprowadził aplikację uwierzytelniającą i jako pierwsza firma na włoskim rynku zabezpieczył swoją aplikację osłoną aplikacji mobilnych.

holandês polonês
en i
markt rynku

NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

PL Właśnie tutaj wkracza wsparcie aplikacji mobilnych TeamViewer Tensor, pozwalające na zintegrowanie wsparcia zdalnego jedynie dla aplikacji mobilnych — bez zezwalania na dostęp do całego urządzenia mobilnego.

holandês polonês
toegang dostęp
teamviewer teamviewer
tensor tensor

NL Bescherm uw mobiele app tegen meer mobiele bedreigingen en vereenvoudig de integratie met OneSpan App Shielding.

PL Zmniejszenie ryzyka związanego z zagrożonymi urządzeniami i wdrożenie bezpiecznego środowiska wykonawczego zgodnie z regulacyjnymi standardami technicznymi dyrektywy PSD2.

holandês polonês
en i

NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.

PL Zapewnia lepsze doświadczenia użytkowników w zakresie aplikacji mobilnych, jednocześnie ograniczając oszustwa i chroniąc aplikację przed najnowszymi zagrożeniami dla bezpieczeństwa w trakcie jej działania.

holandês polonês
mobiele mobilnych
gebruikers użytkowników
fraude oszustwa
en i
nieuwste najnowszymi

NL Veilige en AVG-conforme klantenondersteuning via een mobiele app stelt ondersteuningsmedewerkers in staat om informatie specifiek in de app te openen en te bekijken, zonder toegang tot het hele mobiele apparaat.

PL Bezpieczne i zgodne z postanowieniami RODO wsparcie klientów w zakresie aplikacji mobilnych umożliwia pracownikom wsparcia uzyskiwanie dostępu i wyświetlanie informacji wyłącznie w aplikacji, a nie w całym urządzeniu mobilnym.

holandês polonês
veilige bezpieczne
en i
informatie informacji
hele całym
avg rodo
in staat umożliwia

NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.

PL Reaguj Native Development jest popularnie znany jako platforma aplikacji mobilnej Open Source utworzona w JavaScript, który zrewolucjonizował rynek rozwoju aplikacji mobilnych.

holandês polonês
ontwikkeling rozwoju
bekend znany
javascript javascript
platform platforma
app aplikacji
open open

NL Bescherm uw mobiele app tegen meer mobiele bedreigingen en vereenvoudig de integratie met OneSpan App Shielding.

PL Zmniejszenie ryzyka związanego z zagrożonymi urządzeniami i wdrożenie bezpiecznego środowiska wykonawczego zgodnie z regulacyjnymi standardami technicznymi dyrektywy PSD2.

holandês polonês
en i

NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.

PL Zapewnia lepsze doświadczenia użytkowników w zakresie aplikacji mobilnych, jednocześnie ograniczając oszustwa i chroniąc aplikację przed najnowszymi zagrożeniami dla bezpieczeństwa w trakcie jej działania.

holandês polonês
mobiele mobilnych
gebruikers użytkowników
fraude oszustwa
en i
nieuwste najnowszymi

NL Veilige en AVG-conforme klantenondersteuning via een mobiele app stelt ondersteuningsmedewerkers in staat om informatie specifiek in de app te openen en te bekijken, zonder toegang tot het hele mobiele apparaat.

PL Bezpieczne i zgodne z postanowieniami RODO wsparcie klientów w zakresie aplikacji mobilnych umożliwia pracownikom wsparcia uzyskiwanie dostępu i wyświetlanie informacji wyłącznie w aplikacji, a nie w całym urządzeniu mobilnym.

holandês polonês
veilige bezpieczne
en i
informatie informacji
hele całym
avg rodo
in staat umożliwia

NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.

PL Wykorzystaj naszą darmową aplikację do prowadzenia webinarów z telefonu. Dzięki responsywnemu pokojowi webinarowemu, uczestnicy mogą dołączyć do wydarzenia z przeglądarki mobilnej, bez konieczności instalowania aplikacji.

NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar

PL Od 14 października 2020 roku aplikacja PlayStation Messages na urządzenia mobilne zostanie zintegrowana z PS App i nie będzie już dostępna samodzielnie

NL Mobiele authenticator-apps kunnen uw gegevens en bedrijfsnetwerk beschermen tegen ongeautoriseerde toegang en zorgen tegelijkertijd voor minder complexiteit bij het aanbieden van veilige externe toegang aan werknemers en derden.

PL Mobilne aplikacje uwierzytelniające mogą chronić twoje dane i sieć firmową przed nieautoryzowanym dostępem, jednocześnie zmniejszając złożoność oferty bezpiecznego dostępu zdalnego dla pracowników i osób trzecich.

holandês polonês
mobiele mobilne
gegevens dane
en i
veilige bezpiecznego
externe zdalnego
werknemers pracowników
derden trzecich
apps aplikacje
kunnen mogą

NL Pas de look-and-feel aan van de gebruikersinterface van uw mobiele authenticator aan je eigen merk voor een grotere consistentie tussen je verschillende kanalen.

PL Dostosuj wygląd interfejsu użytkownika w aplikacji uwierzytelniającej i dodaj logo swojej organizacji, tak aby ujednolicić informacje, jakie Twoi klienci otrzymują za pośrednictwem różnych kanałów.

holandês polonês
gebruikersinterface interfejsu
merk logo
verschillende różnych
look wygląd

NL Deze toepassing wordt een mobiele authenticator genoemd en wordt gebruikt om te reageren op dynamische authenticatieverzoeken

PL Aplikacja ta nazywana jest mobilnym uwierzytelniaczem i służy do odpowiadania na dynamiczne żądania uwierzytelnienia

holandês polonês
deze ta
toepassing aplikacja
wordt jest
mobiele mobilnym
en i
om do
dynamische dynamiczne

NL Configureer en publiceer snel aangepaste mobiele authenticator-apps voor gebruik door uw klanten

PL Szybkie konfigurowanie i udostępnianie spersonalizowanych mobilnych aplikacji uwierzytelniających do użytku klientów

holandês polonês
en i
snel szybkie
mobiele mobilnych
klanten klientów

NL Configureer en publiceer snel aangepaste mobiele authenticator-apps voor gebruik door uw klanten.

PL Szybkie konfigurowanie i udostępnianie spersonalizowanych mobilnych aplikacji uwierzytelniających do użytku klientów

holandês polonês
en i
snel szybkie
mobiele mobilnych
klanten klientów

NL Mobiele authenticator-apps kunnen uw gegevens en bedrijfsnetwerk beschermen tegen ongeautoriseerde toegang en zorgen tegelijkertijd voor minder complexiteit bij het aanbieden van veilige externe toegang aan werknemers en derden.

PL Mobilne aplikacje uwierzytelniające mogą chronić twoje dane i sieć firmową przed nieautoryzowanym dostępem, jednocześnie zmniejszając złożoność oferty bezpiecznego dostępu zdalnego dla pracowników i osób trzecich.

holandês polonês
mobiele mobilne
gegevens dane
en i
veilige bezpiecznego
externe zdalnego
werknemers pracowników
derden trzecich
apps aplikacje
kunnen mogą

NL Configureer en publiceer snel aangepaste mobiele authenticator-apps voor gebruik door uw klanten

PL Szybkie konfigurowanie i udostępnianie spersonalizowanych mobilnych aplikacji uwierzytelniających do użytku klientów

holandês polonês
en i
snel szybkie
mobiele mobilnych
klanten klientów

NL Configureer en publiceer snel aangepaste mobiele authenticator-apps voor gebruik door uw klanten.

PL Szybkie konfigurowanie i udostępnianie spersonalizowanych mobilnych aplikacji uwierzytelniających do użytku klientów

holandês polonês
en i
snel szybkie
mobiele mobilnych
klanten klientów

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

PL Konstruktor aplikacji Appy Pie pozwala przetestować aplikację przed opublikowaniem jej w sklepie z aplikacjami. Pomaga to zająć się wszelkimi poważnymi błędami, abyś mógł zapewnić tylko najlepsze wrażenia użytkownikom swojej aplikacji.

NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.

PL Poczekaj, aż Twoja aplikacja będzie gotowa. Po utworzeniu aplikacji zeskanuj kod QR lub wyślij link do instalacji aplikacji na swoje urządzenie za pomocą wiadomości e-mail lub SMS, i przetestuj swoją aplikację demonstracyjną

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

PL Może to być jednorazowy kod PIN lub smartfon z aplikacją uwierzytelniającą jako urządzenie, które generuje jednorazowy kod dostępu za kulisami.

holandês polonês
of lub
smartphone smartfon
genereert generuje
pin pin

NL De bank kan nu in realtime aanvallen op de authenticator-app detecteren en blokkeren, zonder de klantervaring te verstoren

PL Bank może teraz wykrywać i blokować ataki na swoją aplikację uwierzytelniającą w czasie rzeczywistym – bez przerywania obsługi klienta.

holandês polonês
bank bank
kan może
aanvallen ataki
en i
zonder bez
app aplikację

NL Gebruikers kunnen zichzelf verifiëren bij de Mobile Authenticator-app via een client-side/lokale of server-side PIN

PL Pozwól użytkownikom na samodzielne uwierzytelnianie w mobilnej aplikacji uwierzytelniającej za pomocą lokalnego kodu PIN po stronie klienta lub po stronie serwera

holandês polonês
verifiëren uwierzytelnianie
lokale lokalnego
of lub
app aplikacji
pin pin
server serwera

NL Iets wat je hebt: de meeste mensen gebruiken hun smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat deze codes genereert of waarmee ze achter de schermen terug kunnen reageren naar een server met een eenmalige toegangscode.

PL Coś, co masz: Większość ludzi używa swojego smartfona z aplikacją uwierzytelniającą jako urządzenia, które generuje te kody lub pozwala im odpowiadać na serwer z jednorazowym kodem dostępu za kulisami.

holandês polonês
smartphone smartfona
codes kody
genereert generuje
server serwer
gebruiken używa

NL Gebruik 2-factor-authenticatie via e-mail, sms of via een 2FA-app zoals Authy, andOTP of Google Authenticator.

PL Użyj uwierzytelniania 2-factor albo przez e-mail, SMS lub za pomocą aplikacji 2FA jak Authy, andOTP lub Google Authenticator.

holandês polonês
zoals jak
google google
authenticatie uwierzytelniania
sms sms
authenticator authenticator

NL De bank kan nu in realtime aanvallen op de authenticator-app detecteren en blokkeren, zonder de klantervaring te verstoren

PL Bank może teraz wykrywać i blokować ataki na swoją aplikację uwierzytelniającą w czasie rzeczywistym – bez przerywania obsługi klienta.

holandês polonês
bank bank
kan może
aanvallen ataki
en i
zonder bez
app aplikację

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

PL Może to być jednorazowy kod PIN lub smartfon z aplikacją uwierzytelniającą jako urządzenie, które generuje jednorazowy kod dostępu za kulisami.

holandês polonês
of lub
smartphone smartfon
genereert generuje
pin pin

Mostrando 50 de 50 traduções