NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
Traduzir "krijg je allemaal" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijg je allemaal" de holandês para polonês
Traduções de krijg je allemaal
"krijg je allemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| krijg | co dla do jak mieć na nie otrzymaj po się są uzyskaj z |
| allemaal | a aby być ci co czy dla do i ich jak jednak jednego jednym jest jeśli każdy które których lub masz mogą możesz na nas nich nie o od ponieważ się sobie są to twojej w wiele wielu wszyscy wszystkie wszystko z za ze że |
Tradução de holandês para polonês de krijg je allemaal
holandês
polonês
PL "Każdy dołączający do projektu wnosi do niego różne doświadczenia i potrzeby, w ten sposób uczymy się od siebie nawzajem".
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| en | i |
| behoeften | potrzeby |
| leren | się |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
PL Lista zadań i kod są dostępne w jednym miejscu, więc nie trzeba wychodzić z Bitbucket, aby znaleźć następne zadanie. Planuj, śledź, współpracuj i wdrażaj — wszystko z poziomu Bitbucket.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| code | kod |
| bitbucket | bitbucket |
| taak | zadanie |
| plan | planuj |
| hoeft | trzeba |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
PL Lista zadań i kod są dostępne w jednym miejscu, więc nie trzeba wychodzić z Bitbucket, aby znaleźć następne zadanie. Planuj, śledź, współpracuj i wdrażaj — wszystko z poziomu Bitbucket.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| code | kod |
| bitbucket | bitbucket |
| taak | zadanie |
| plan | planuj |
| hoeft | trzeba |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
PL Po co naciskać wiele klawiszy, skoro wystarczy jeden? Przypisz nieograniczoną liczbę działań do jednego klawisza i uruchamiaj je wszystkie jednym dotknięciem. Każde oddzielnie, zgodnie z interwałem. Lub razem, jednocześnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
PL Po co naciskać wiele klawiszy, skoro wystarczy jeden? Przypisz nieograniczoną liczbę działań do jednego klawisza i uruchamiaj je wszystkie jednym dotknięciem. Każde oddzielnie, zgodnie z interwałem. Lub razem, jednocześnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
PL Liczba małych, ukierunkowanych projektów przeszła w setki, a każdy z nich obejmował wiele zainteresowanych osób z różnych dziedzin, które musiały ze sobą współpracować
| holandês | polonês |
|---|---|
| kleine | małych |
| projecten | projektów |
| honderden | setki |
| allemaal | każdy |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
PL "Każdy dołączający do projektu wnosi do niego różne doświadczenia i potrzeby, w ten sposób uczymy się od siebie nawzajem".
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| en | i |
| behoeften | potrzeby |
| leren | się |
NL Voor professionele WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bij ons krijg je dat allemaal - plus aantrekkelijke commissies voor nieuwe klanten die kunnen oplopen tot € 1.500.
PL Dla profesjonalnych projektów WordPress WordPress hosting musi być łatwy, szybki i oszczędzający czas! Z nami masz to wszystko - plus atrakcyjne prowizje dla nowych klientów w wysokości do 1.500 €.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projecten | projektów |
| hosting | hosting |
| snel | szybki |
| ons | nami |
| commissies | prowizje |
| klanten | klientów |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Bij jouw projecten moet WordPress hosting eenvoudig, snel en tijdbesparend zijn! Bij ons krijg je dat allemaal, plus een provisie voor nieuwe klanten tot wel 1.500 euro.
PL Twoje projekty wymagają hostingu, który będzie prosty, szybki i zaoszczędzi Twój cenny czas! Z nami dostajesz to wszystko, plus atrakcyjną prowizję za nowych klientów, w wysokości do 1.500 Euro.
| holandês | polonês |
|---|---|
| projecten | projekty |
| hosting | hostingu |
| eenvoudig | prosty |
| snel | szybki |
| ons | nami |
| klanten | klientów |
| euro | euro |
| moet | będzie |
NL Voor jouw projecten moet WordPress hosting eenvoudig, snel en tijdbesparend zijn! Bij ons krijg je dat allemaal, plus een provisie voor nieuwe klanten tot wel 1.500 euro.
PL Twoje projekty wymagają hostingu, który będzie działał prosto, szybko i zaoszczędzi Twój cenny czas! Z nami dostajesz to wszystko, plus atrakcyjną prowizję za zwerbowanie nowych klientów, w wysokości do 1.500 Euro.
| holandês | polonês |
|---|---|
| projecten | projekty |
| hosting | hostingu |
| snel | szybko |
| ons | nami |
| klanten | klientów |
| euro | euro |
| moet | będzie |
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
PL Uzyskaj pełny obraz każdego klienta. Prowadź rejestr informacji o kontaktach i klientach, zapisuj działania i wysyłaj e-maile – wszystko w jednym miejscu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | uzyskaj |
| en | i |
| plek | miejscu |
NL Krijg volledige zichtbaarheid voor je onderzoeksprojecten en beheer je samenwerkingen, onderwijs- en onderzoeksassistenten, studiebeurzen, hulpbronnen en je jaarplan, allemaal in een ruimte
PL Uzyskaj pełny wgląd w swoje projekty badawcze oraz zarządzaj współpracą, kadrą, grantami, zasobami i planem rocznym w jednym miejscu
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | uzyskaj |
| volledige | pełny |
| beheer | zarządzaj |
| een | jednym |
NL Als je overstapt van Zoho Sign naar PandaDoc krijg je alle tools die je nodig hebt tijdens het hele ondertekenproces. Beheer ondertekende documenten, maak elektronische handtekeningen aan en in betalingen binnen enkele minuten, allemaal op één plek.
PL Zamień Zoho Sign na PandaDoc, a zyskasz wszelkie narzędzia niezbędne na każdym etapie podpisywania dokumentów. Zarządzaj podpisanymi dokumentami, twórz e-podpisy i odbieraj płatności w kilka minut — wszystko w jednym miejscu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoho | zoho |
| sign | sign |
| tools | narzędzia |
| beheer | zarządzaj |
| maak | twórz |
| handtekeningen | podpisy |
| en | i |
| betalingen | płatności |
| minuten | minut |
| plek | miejscu |
| pandadoc | pandadoc |
| nodig | niezbędne |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
PL Nasze ceny są w 100% przejrzyste; brak ukrytych kosztów i rabatów do negocjacji. Wygeneruj zapytanie, uzyskaj fakturę i podpisz umowę w 15 minut. Lub porozmawiaj bezpośrednio z doradcą SEO, aby uzyskać pomoc.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| krijg | uzyskaj |
| en | i |
| minuten | minut |
| direct | bezpośrednio |
| hulp | pomoc |
| contract | umowę |
| seo | seo |
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
PL Zyskaj dostęp do nagrań YouTube w wyższej jakości. Zaloguj się na YouTube jako subskrybent Premium i otrzymaj unikatowe treści dostępne tylko dla członków Premium.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kwaliteit | jakości |
| youtube | youtube |
| en | i |
| content | treści |
| alleen | tylko |
| premium | premium |
NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback. Krijg als influencer een nieuwe bron van inkomsten voor je project.
PL Wysyłaj swoją muzykę do odpowiednich mediów i wydawnictw z gwarancją odsłuchania i otrzymania informacji zwrotnych. Zdobądź jako influencer nowe źródło dochodów dla swojego projektu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stuur | wysyłaj |
| media | mediów |
| en | i |
| feedback | zwrotnych |
| nieuwe | nowe |
| project | projektu |
| muziek | muzykę |
| bron | źródło |
| je | swojego |
NL Krijg met één klik snel toegang tot alleinformatie die jij nodig hebt om deals te sluiten.Bekijk contactinformatie, krijg inzicht in de voortgangvan de deal en wat de volgende stap is.
PL Wystarczy jedno kliknięcie, aby szybko uzyskać dostęp do wszystkich informacji potrzebnych do zamknięcia transakcji.Zobacz szczegóły kontaktu, dowiedz się, jak przebiega transakcja, i co należy zrobić dalej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klik | kliknięcie |
| bekijk | zobacz |
| en | i |
NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.
PL Zyskaj wgląd w infrastrukturę używaną do obsługi krytycznych aplikacji i usług. Zapoznaj się z zależnościami między usługami, aby zminimalizować ryzyko.
| holandês | polonês |
|---|---|
| applicaties | aplikacji |
| en | i |
| inzicht | wgląd |
| risico | ryzyko |
| krijg | zyskaj |
| infrastructuur | infrastrukturę |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
PL Szacowanie zwiększa wydajność i dokładność Twojego zespołu. Wykorzystaj techniki szacowania Story Points, czasową i koszulkową lub stwórz własne. Narzędzie Jira Software obsługuje każdą z nich.
| holandês | polonês |
|---|---|
| team | zespołu |
| en | i |
| gebruik | wykorzystaj |
| of | lub |
| jira | jira |
| ondersteunt | obsługuje |
| software | software |
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
PL Komunikacja dotycząca stanu komplikuje się, gdy masz różnych klientów korzystających z zestawu usług hostowanych na różnej infrastrukturze
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | gdy |
| verschillende | różnych |
| klanten | klientów |
| hebt | masz |
| services | usług |
| een | z |
| infrastructuur | infrastrukturze |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| automatisch | automatycznie |
| type | typ |
| en | i |
| audit | audit |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.
| holandês | polonês |
|---|---|
| weergave | wyświetlania |
| data | danych |
| iedere | każdej |
NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.
PL Uwaga: Dane Ahrefs o linkach i o ruchu organicznym są zintegrowane i można je włączyć do wyświetlania. Koniec z odnośnikami do danych; będziesz mieć wszystkie interesujące Cię dane o SEO w jednym miejscu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| geïntegreerd | zintegrowane |
| kun | można |
| plek | miejscu |
| inschakelen | włączyć |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
PL Kiedy już dowiesz się co działa a co nie, sprawdź nasze porady i sugestie odnośnie tego jak naprawić każdy błąd. Wszystko znajdziesz w raporcie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werkt | działa |
| en | i |
| adviezen | porady |
| suggesties | sugestie |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
PL Głębia każdego z nas przywołuje inaczej i co innego jest ważne - odczucia, pasja i ogromna chęć odkrywania. Jesteśmy unikalni w WhyWeDoIt.
| holandês | polonês |
|---|---|
| anders | inaczej |
| en | i |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
PL Wszystko zaczyna się tutaj. Utwórz przestrzeń roboczą, dodaj repozytorium i zaproś członków zespołu do współpracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| begint | zaczyna |
| hier | tutaj |
| voeg | dodaj |
| en | i |
| samenwerken | współpracy |
NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen
PL Aparaty w telefonach pozwalają nam wszystkim rejestrować i udostępniać zdarzenia dnia codziennego
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | w |
| en | i |
| delen | udostępniać |
NL Alles wat u nodig heeft om uw rankings te verhogen, allemaal op één platform
PL Wszystko, czego potrzebujesz do poprawy swoich statystyk, w ramach jednej platformy
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czego |
| één | jednej |
| platform | platformy |
NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek
PL To narzędzie pozwala na sprawdzenie i znalezienie błędów w rekordach SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS Twojej domeny z jednego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| fouten | błędów |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| records | rekordach |
| domein | domeny |
| en | i |
| plek | miejsca |
| vinden | znalezienie |
| bimi | bimi |
NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.
PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.
| holandês | polonês |
|---|---|
| complete | kompletny |
| en | i |
| compatibel | zgodne |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| hun | swoimi |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
PL Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| historische | historyczne |
| architectuur | architektury |
| en | i |
| goed | doskonale |
NL We hebben allemaal wel eens geldzorgen.
PL Wszyscy martwimy się o pieniądze
| holandês | polonês |
|---|---|
| allemaal | wszyscy |
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
PL Za pomocą jednego narzędzia przeglądaj, indeksuj i przeszukuj kod we wszystkich systemach zarządzania kodem źródłowym, w tym w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| git | git |
| één | jednego |
| tool | narzędzia |
NL Toegestaan vullen van LPG-flessen: Allemaal
PL Dozwolone napełnianie butli LPG: Wszystko
| holandês | polonês |
|---|---|
| lpg | lpg |
NL Klanttrajecten zijn niet allemaal hetzelfde en gebrek aan consistentie
PL Podróże klientów nie są takie same i nie są spójne
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL De orchestratietechnologie van OneSpan beheert meerdere authenticatiemethoden voor verschillende digitale kanalen, die allemaal worden aangestuurd door een nauwkeurige risicoscore
PL Technologia koordynacji OneSpan zarządza wieloma metodami uwierzytelniania za pośrednictwem kanałów cyfrowych, które działają w oparciu o dokładną ocenę ryzyka
| holandês | polonês |
|---|---|
| beheert | zarządza |
| digitale | cyfrowych |
NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare oplossing voor elektronische handtekeningen of een API / SDK om e-ondertekening in uw apps te integreren, OneSpan Sign heeft het allemaal.
PL OneSpan Sign sprawdzi się zarówno jako niestandardowe rozwiązanie w zakresie podpisu elektronicznego jak i jako interfejs programowania aplikacji lub zestaw narzędzi dla programistów do integracji podpisu elektronicznego z aplikacjami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| elektronische | elektronicznego |
| integreren | integracji |
| sign | sign |
| ondertekening | podpisu |
| en | i |
NL OneSpan Identity Verification geeft financiële instellingen toegang tot meerdere digitale identiteitsverificatiediensten, allemaal via één platform.
PL OneSpan Identity Verification zapewnia instytucjom finansowym dostęp do wielu usług weryfikacji tożsamości cyfrowej za pośrednictwem jednej platformy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| geeft | zapewnia |
| financiële | finansowym |
| instellingen | instytucjom |
| toegang | dostęp |
| digitale | cyfrowej |
| platform | platformy |
NL Er zijn veel verschillende methoden voor digitale identiteitscontrole, die allemaal op een andere manier werken. Deze methoden omvatten:
PL Istnieje wiele różnych metod weryfikacji tożsamości cyfrowej, z których każda działa na różne sposoby. Metody te obejmują:
| holandês | polonês |
|---|---|
| digitale | cyfrowej |
| er zijn | istnieje |
| werken | działa |
| omvatten | obejmują |
NL Nieuwe gebruikers kunnen een voor een of allemaal tegelijk worden gecreëerd door een .csv-bestand te importeren
PL Nowych użytkowników można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie poprzez import plików CSV
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowych |
| gebruikers | użytkowników |
| een | nie |
| of | lub |
| tegelijk | jednocześnie |
| bestand | plików |
NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen
PL Ci charakterystyczni pochlebcy mają to w sobie: ich paleta rozciąga się od łagodnego blasku analogowej patyny aż do błyszczących zniekształceń
NL Freelance vertalers, vertaalbureaus, taaldienstverleners of taalafdelingen in bedrijven kunnen allemaal profiteren van het gebruik van DeepL Pro, 's werelds beste automatische vertaaltechnologie, in hun CAT-tool.
PL Wolni tłumacze, biura tłumaczeniowe, serwisy językowe lub zespoły językowe w korporacjach mogą korzystać z najlepszej na świecie technologii tłumaczenia maszynowego DeepL Pro w swoim narzędziu CAT.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| hun | swoim |
| kunnen | mogą |
| werelds | świecie |
| deepl | deepl |
| tool | narzędziu |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
PL Oczywiście moglibyśmy mówić wyłącznie o naszym punkcie widzenia. Jednak najważniejsze jest to, co myślą nasi klienci. Zobacz, jak tworzymy silną więź. #astrongbond
| holandês | polonês |
|---|---|
| natuurlijk | oczywiście |
| klanten | klienci |
NL En dat allemaal in een zeer compacte vorm die voor iedereen betaalbaar is.
PL A wszystko to w bardzo małej obudowie, która łatwo zmieści się w kieszeni.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zeer | bardzo |
NL En dat allemaal omdat jij precies weet waar je macro’s zich bevinden, en ze zagen er nog nooit zo goed uit.
PL Ponieważ wiesz dokładnie, gdzie są Twoje makra, które nigdy nie wyglądały lepiej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| precies | dokładnie |
| goed | lepiej |
NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed
PL Dlaczego dotykać wiele klawiszy – aby uruchomić scenę wprowadzenia, wysłać tweet o transmisji na żywo i opublikować wiadomość powitalną na czacie — skoro można zrobić to wszystko jednocześnie? Zgadza się
| holandês | polonês |
|---|---|
| waarom | dlaczego |
| en | i |
| chat | czacie |
NL We verkopen momenteel 350 artikelen, allemaal beschikbaar op onze online shop.
PL Obecnie sprzedajemy 350 artykułów, wszystkie są dostępne w naszym sklepie internetowym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| momenteel | obecnie |
| artikelen | artykułów |
| beschikbaar | dostępne |
| online | internetowym |
| shop | sklepie |
NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!
PL Każdego dnia zgłaszanych jest wiele błędów, ale nie wszystkie z nich są ważne. Zapraszamy do przetestowania niektórych z nich, aby pomóc nam oddzielić ziarno od plew!
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpen | pomóc |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."
PL „Firmy Emerson i Lakeside skupiają się na stosowaniu technologii i inżynierii, aby pomóc rozwiązać niektóre z wielkich wyzwań świata...”
| holandês | polonês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| en | i |
| technologie | technologii |
| helpen | pomóc |
| enkele | niektóre |
| oplossen | rozwiązać |
| uitdagingen | wyzwań |
| wereld | świata |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allemaal omdat allemaal weten allemaal allemaal geïntegreerd moeten allemaal momenteel allemaal willen allemaal allemaal rechtstreeks natuurlijk allemaal allemaal tegen allemaal geregeld komt allemaal allemaal verbonden begint allemaal allemaal tegelijk allemaal volgende allemaal gewoon allemaal gemakkelijk allemaal vanaf dus allemaal allemaal dezelfde delen allemaal zelfs allemaal klikken allemaal allemaal deel allemaal uniek allemaal blijven laat allemaal allemaal beter allemaal gehost allemaal vanuit helpen allemaal draait allemaal allemaal zonder betalingen allemaal allemaal geleerd allemaal aangepast allemaal moeten allemaal aanpassen allemaal uitgerust allemaal gebouwd kennen allemaal allemaal zorgvuldig begon allemaal uiteindelijk allemaal allemaal zitten vinden allemaal allemaal eens allemaal weten allemaal gek
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe