NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
Traduzir "klanten zoals delivery" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten zoals delivery" de holandês para polonês
Traduções de klanten zoals delivery
"klanten zoals delivery" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de klanten zoals delivery
holandês
polonês
PL Korzystaj z wysokiej częstotliwości wdrażania dzięki wbudowanemu rozwiązaniu do ciągłego dostarczania oprogramowania
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
PL Korzystaj z wysokiej częstotliwości wdrażania dzięki wbudowanemu rozwiązaniu do ciągłego dostarczania oprogramowania
NL In deze video hoort u het van de Director IT Solutions Delivery van BDC zelf.
PL Obejrzyj film, aby uzyskać więcej informacji bezpośrednio od Dyrektora BDC ds. wdrażania rozwiązań IT.
| holandês | polonês |
|---|---|
| video | film |
NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS
PL Przepływy pracy ciągłego dostarczania oprogramowania można utworzyć dzięki integracji hostowanego systemu VCS z rozwiązaniami zewnętrznymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | można |
| vcs | vcs |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
PL W sklepie internetowym Citrix możesz kupić produkty Citrix Workspace, App Delivery & Security lub dowiedzieć się więcej o naszych produktach, subskrypcjach i poprosić o wycenę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| app | app |
| en | i |
| security | security |
| meer | więcej |
| abonnementen | subskrypcjach |
| of | lub |
| store | sklepie |
| online | internetowym |
| citrix | citrix |
| aanschaffen | kupić |
| aanvragen | poprosić |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
PL §8. Warunki specjalne dla opcji "Content Delivery Network" (opcja CDN)
| holandês | polonês |
|---|---|
| bijzondere | specjalne |
| voorwaarden | warunki |
| network | network |
NL DELIVERY RACER gratis online game op Minispelletjes.com
PL DELIVERY RACER darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
PL W sklepie internetowym Citrix możesz kupić produkty Citrix Workspace, App Delivery & Security lub dowiedzieć się więcej o naszych produktach, subskrypcjach i poprosić o wycenę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| app | app |
| en | i |
| security | security |
| meer | więcej |
| abonnementen | subskrypcjach |
| of | lub |
| store | sklepie |
| online | internetowym |
| citrix | citrix |
| aanschaffen | kupić |
| aanvragen | poprosić |
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
PL Korzystaj z wysokiej częstotliwości wdrażania dzięki wbudowanemu rozwiązaniu do ciągłego dostarczania oprogramowania
NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS
PL Przepływy pracy ciągłego dostarczania oprogramowania można utworzyć dzięki integracji hostowanego systemu VCS z rozwiązaniami zewnętrznymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | można |
| vcs | vcs |
NL In deze video hoort u het van de Director IT Solutions Delivery van BDC zelf.
PL Obejrzyj film, aby uzyskać więcej informacji bezpośrednio od Dyrektora BDC ds. wdrażania rozwiązań IT.
| holandês | polonês |
|---|---|
| video | film |
NL DELIVERY RACER gratis online game op Minispelletjes.com
PL DELIVERY RACER darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL Je kunt echter een content delivery network (CDN) instellen om de prestaties van teams op verschillende locaties te ondersteunen
PL Ponadto węzły muszą się znajdować w jednej lokalizacji, aby ograniczyć opóźnienia do minimum
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Continuous delivery wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Continuous Delivery na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| en | i |
NL Word lid van Continuous delivery-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Continuous Delivery
| holandês | polonês |
|---|---|
| groepen | grup |
NL Grootste Continuous delivery-groepen
PL Największe grupy w kat. Continuous Delivery
| holandês | polonês |
|---|---|
| grootste | największe |
| groepen | grupy |
NL Nieuwste Continuous delivery-groepen
PL Najnowsze grupy w kat. Continuous Delivery
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwste | najnowsze |
| groepen | grupy |
NL om de bezorgstatus van Endeavour Delivery automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Endeavour Delivery
NL Waarom Endeavour Delivery-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Endeavour Delivery z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Endeavour Delivery-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Endeavour Delivery.
NL Waarom Home Delivery Solutions Ltd-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Home Delivery Solutions Ltd z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Home Delivery Solutions Ltd-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Home Delivery Solutions Ltd.
NL Waarom One click delivery services-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie One click delivery services z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste One click delivery services-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek One click delivery services.
NL om de bezorgstatus van ProMed Delivery, Inc. automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy ProMed Delivery, Inc.
NL Waarom ProMed Delivery, Inc.-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie ProMed Delivery, Inc. z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste ProMed Delivery, Inc.-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek ProMed Delivery, Inc..
NL om de bezorgstatus van Spee-Dee Delivery automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Spee-Dee Delivery
NL Waarom Spee-Dee Delivery-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Spee-Dee Delivery z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Spee-Dee Delivery-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Spee-Dee Delivery.
NL Waarom United Delivery Service, Ltd-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie United Delivery Service, Ltd z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom Ximex Delivery Express-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Ximex Delivery Express z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Ximex Delivery Express-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Ximex Delivery Express.
NL om de bezorgstatus van Xpert Delivery automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Xpert Delivery
NL Waarom Xpert Delivery-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Xpert Delivery z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Xpert Delivery-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Xpert Delivery.
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
| holandês | polonês |
|---|---|
| potentiële | potencjalni |
| klanten | klienci |
| producten | produktami |
| en | i |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
| holandês | polonês |
|---|---|
| potentiële | potencjalni |
| klanten | klienci |
| producten | produktami |
| en | i |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
| holandês | polonês |
|---|---|
| potentiële | potencjalni |
| klanten | klienci |
| producten | produktami |
| en | i |
NL Klanten verwachten tegenwoordig dat ze via een volledig digitaal proces een nieuwe rekening kunnen openen. Handmatige stappen zoals het verifiëren van een ID zijn frustrerend voor klanten en kunnen leiden tot vroegtijdig afbreken van het proces.
PL Klienci oczekują, że będą mogli otworzyć nowe konto za pośrednictwem internetu. Etapy wymagające fizycznych działań, takie jak osobista weryfikacja tożsamości, frustrują klientów i często przyczyniają się do ich rezygnacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| rekening | konto |
| verifiëren | weryfikacja |
| en | i |
| openen | otworzyć |
NL Veel FI's beginnen met het enquêteren van klanten om groepen gebruikers te identificeren, zoals "mobile-first"-klanten, die klaar zijn om hun hardware-authenticator te vervangen door software-authenticatie
PL Wiele instytucji finansowych rozpoczyna od ankietowania klientów w celu zidentyfikowania grup użytkowników, takich jak klienci "mobile-first", którzy są gotowi zastąpić sprzętowy system uwierzytelniania uwierzytelnianiem programowym
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowi |
| groepen | grup |
| software | system |
| authenticatie | uwierzytelniania |
NL Private Download Area voor geautoriseerde klanten geeft u toegang tot exclusieve informatie aan uw speciale klanten zoals B2B of Whole Sellers. Private Download Area maakt een speciaal tabblad in het gebruikersaccount met alle bestanden.
PL Prywatna strefa pobierania dla autoryzowanych klientów umożliwia dostęp do ekskluzywnych informacji swoim specjalnym klientom, takim jak B2B lub hurtownicy. Moduł utworzy na koncie użytkownika dedykowaną zakładkę zawierającą wszystkie pliki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| download | pobierania |
| geautoriseerde | autoryzowanych |
| toegang | dostęp |
| of | lub |
| uw | swoim |
NL Klanten verwachten tegenwoordig dat ze via een volledig digitaal proces een nieuwe rekening kunnen openen. Handmatige stappen zoals het verifiëren van een ID zijn frustrerend voor klanten en kunnen leiden tot vroegtijdig afbreken van het proces.
PL Klienci oczekują, że będą mogli otworzyć nowe konto za pośrednictwem internetu. Etapy wymagające fizycznych działań, takie jak osobista weryfikacja tożsamości, frustrują klientów i często przyczyniają się do ich rezygnacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| rekening | konto |
| verifiëren | weryfikacja |
| en | i |
| openen | otworzyć |
NL Klanten willen mobiele tokens. Als een bank haar klanten niet de producten, diensten en gebruiksvriendelijkheid biedt die ze verwachten, zullen ze inkomsten mislopen.
PL Klienci chcą mobilnych tokenów. Jeśli bank nie zaoferuje produktów, usług i funkcjonalności oczekiwanych przez klientów, straci ich.
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobiele | mobilnych |
| als | jeśli |
| bank | bank |
| en | i |
| willen | chcą |
NL Met een op maat gemaakte mobiele authenticator-app kunt u aanvallers weghouden uit accounts van klanten, verliezen verminderen en vol vertrouwen digitale services aan uw klanten leveren
PL Trzymaj napastników z dala od kont klientów, zmniejszaj straty i pewnie dostarczaj klientom więcej usług cyfrowych dzięki dostosowanej mobilnej aplikacji uwierzytelniającej
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobiele | mobilnej |
| en | i |
| digitale | cyfrowych |
| services | usług |
| accounts | kont |
| app | aplikacji |
NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken
PL Wyszukiwanie liderów, klientów
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klientów |
NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen
PL Pardot (Klienci): chcemy poznać potrzeby biznesowe klientów WEBFLEET
| holandês | polonês |
|---|---|
| willen | chcemy |
| zakelijke | biznesowe |
| behoeften | potrzeby |
| van | w |
| webfleet | webfleet |
| begrijpen | poznać |
NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| websites | strony |
| geavanceerde | zaawansowanej |
| kennis | wiedzy |
| engine | silnika |
| en | i |
| seo | seo |
NL Met de OneSpan Verification Hub automatiseert u de werving van nieuwe digitale klanten en vermindert u frauduleuze registraties door gekwalificeerde klanten tijdens het aanvraagproces positief te identificeren.
PL Centrum Weryfikacji OneSpan automatyzuje proces pozyskiwania nowych, cyfrowych klientów i ogranicza liczbę fałszywych zgłoszeń poprzez pozytywną identyfikację klientów przy składaniu przez nich wniosków.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hub | centrum |
| nieuwe | nowych |
| digitale | cyfrowych |
| klanten | klientów |
| en | i |
NL Een gefaseerde aanpak op basis van de mate waarin klanten er klaar voor zijn, kan de tevredenheid van digital-native en mobile-first klanten verhogen, terwijl de organisatie meer tijd krijgt om de andere gebruikers te onderwijzen.
PL Podejście etapowe w zależności od gotowości klientów może podnieść poziom zadowolenia wśród klientów digital-native i mobile-first, dając jednocześnie organizacji więcej czasu na edukację pozostałych użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanpak | podejście |
| mate | poziom |
| en | i |
| terwijl | jednocześnie |
| organisatie | organizacji |
| tijd | czasu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zoals doen—zoals vaak standaarden—zoals authenticatiegegevens zoals gespecificeerd applicaties zoals skype hostingoplossingen zoals bitbucket bedrijven zoals amazon plugin zoals shortpixel noodgevallen zoals materiaalproblemen novotel zoals thuis derden zoals apache software zoals wordpress tactieken zoals phishing functies zoals kredietbureaus zoals experian veiligheidsvoorzieningen zoals autopilot luchtvaartmaatschappijen zoals transavia verticals zoals luchtvaartmaatschappijen evenementen zoals u veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen informatiebeveiligingsmaatregelen zoals gespecificeerd verlengingstermijn zoals gespecificeerd beveiligingsinstellingen zoals toegang fraudepreventiesysteem zoals onespan schildermaterialen zoals aquarelverf verschillendedistributies zoals ubuntu onderwijs zoals externe delivery content delivery network app delivery continuous delivery the delivery the delivery stage klanten geweldige klanten internationale klanten zakelijke klanten adwords klanten groot aantal klanten betalende klanten klanten buiten klanten elkaar klanten betrokken begon klanten klanten snel eu klanten bestaande klanten klanten delen klanten profiterenTraduzir klanten zoals delivery para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe