NL Bij wijze van voorbeeld, niet als beperking, zijn 'Keeper', 'Password Keeper', 'Keeper DNA' en de Keeper-logo's geregistreerde handelsmerken van Keeper Security onder de van toepassing zijnde wetten van de Verenigde Staten en/of andere landen
Traduzir "keeper biedt naadloze" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keeper biedt naadloze" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de keeper biedt naadloze
holandês
polonês
PL Na przykład "Keeper", "Password Keeper", "Keeper DNA" i loga Keeper to zarejestrowane znaki towarowe firmy Keeper Security na mocy obowiązujących przepisów prawa Stanów Zjednoczonych i/lub innych państw
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper
NL Integratie van authenticatie zonder wachtwoord in Keeper biedt de ultieme naadloze aanmeldingservaring voor gebruikers.
PL Wprowadzenie możliwości uwierzytelniania do Keeper bez użycia haseł zapewnia użytkownikom wygodne i proste logowanie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelniania |
| zonder | bez |
| biedt | zapewnia |
| gebruikers | użytkownikom |
| wachtwoord | haseł |
NL Keeper biedt naadloze integratie aan met allerlei soorten IT-parken en integratie binnen één klik, waaronder ondersteuning voor populaire Single Sign-On (SSO)-oplossingen, zoals Microsoft Azure en Okta.
PL Keeper oferuje bezproblemową integrację z dowolnym stosem technologii tożsamości i integrację jednym kliknięciem, w tym obsługę popularnych rozwiązań pojedynczego logowanie (SSO), takich jak Microsoft Azure i Okta.
NL Zet Keeper in via bestaande SAML 2.0-compatibele SSO-oplossingen met naadloze authenticatie. Ondersteunt populaire IdP's zoals Microsoft Azure, ADF's, Okta en Google Workspace.
PL Wprowadź aplikację Keeper przy użyciu istniejących rozwiązań w zakresie uwierzytelniania dwuskładnikowego zgodnych z SAML 2.0 ze sprawnym uwierzytelnianiem. Obsługa popularnych IdPs, takich jak Microsoft Azure, ADFS, Okta oraz Google Workspace.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bestaande | istniejących |
| authenticatie | uwierzytelniania |
| ondersteunt | obsługa |
| populaire | popularnych |
| microsoft | microsoft |
| en | oraz |
| oplossingen | rozwiązań |
| saml | saml |
NL Keeper Enterprise integreert met AD voor naadloze verstrekking, RBAC en naleving.
PL Keeper Enterprise zapewnia integrację z AD, aby zagwarantować bezproblemową autoryzację, RBAC oraz zachowanie zgodności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| naleving | zgodności |
| enterprise | enterprise |
| naadloze | bezproblemową |
NL Keeper Connection Manager (KCM) ondersteunt directe CAC- en PIV-authenticatie in de web-app en maakt zo naadloze toegang mogelijk om externe verbindingen te beveiligen zonder een VPN te gebruiken.
PL Keeper Connection Manager (KCM) obsługuje bezpośrednie uwierzytelnianie CAC i PIV w aplikacji internetowej, umożliwiając płynny dostęp do bezpiecznych połączeń zdalnych bez użycia VPN.
NL De Cloud Security Vault wordt ook gebruikt om naadloze synchronisatie van uw records op uw apparaten waarop Keeper is geïnstalleerd mogelijk te maken.
PL Chmura Cloud Security Vault jest także używana do płynnej synchronizacji wpisów użytkownika na urządzeniach z zainstalowaną aplikacją Keeper.
NL Om zero-knowledge-beveiliging te behouden en een naadloze SSO-ervaring voor gebruikers te garanderen, moet Keeper SSO Connect worden geïnstalleerd op de server van de klant
PL Aby zachować bezpieczeństwo zero knowledge i zapewnić użytkownikom płynne korzystanie z SSO, Keeper SSO Connect musi być zainstalowany na serwerze klienta
NL Schakel over van Bitwarden naar Keeper en haal de beheerder bomvol krachtige functies in huis, inclusief een Bitwarden-import voor een naadloze overzetting.
PL Przejdź z Bitwarden na Keeper i zyskaj menedżera haseł z wieloma zaawansowanymi funkcjami, w tym importem z usługi Bitwarden, dzięki któremu migracja przebiegnie bezproblemowo.
NL Keeper's naadloze SSO betekent dat er geen hoofdwachtwoord nodig is
PL Bezproblemowa funkcja SSO Keeper oznacza, że hasło główne nie jest wymagane
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
| holandês | polonês |
|---|---|
| iedere | każda |
| die | której |
| naar | na |
| korting | zniżki |
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
| holandês | polonês |
|---|---|
| iedere | każda |
| die | której |
| naar | na |
| korting | zniżki |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sterke | silnych |
| unieke | unikatowych |
| genereren | generowanie |
| en | i |
| wachtwoorden | haseł |
| direct | natychmiastowe |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkownikom |
| of | lub |
| kunt | można |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| store | sklepu |
| compatibel | kompatybilny |
| app | aplikacji |
| windows 10 | windows |
| apparaten | urządzeniami |
NL Darren Guccione is de CEO en medeoprichter van Keeper Security, Inc., de maker van Keeper, 's werelds populairste wachtwoordbeheerder en veilige digitale kluis. De Keeper-software wordt wereldwijd gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven.
PL Darren Guccione to dyrektor naczelny firmy Keeper Security, Inc. i twórca Keeper, najpopularniejszego menedżera haseł i bezpiecznego sejfu cyfrowego. Z oprogramowania Keeper korzystają na całym świecie miliony osób i tysiące firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| security | security |
| veilige | bezpiecznego |
| digitale | cyfrowego |
| mensen | osób |
| duizenden | tysiące |
NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający Twoje wpisy w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault?, jeżeli posiadasz aktualny abonament na Oprogramowanie
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
PL Jeśli musisz odinstalować Keeper ze swojego urządzenia, odwiedź stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records in Keeper Security's Cloud Security Vault™, mits u een betaalde abonnee bent van de software
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wpisy użytkownika w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault™, jeżeli użytkownik posiada aktualny abonament na Oprogramowanie
NL Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
PL Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat modelu szyfrowania Keeper, odwiedź stronę https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
PL Keeper nie umieszcza kodu zewnętrznego dostawcy MFA w swoich aplikacjach. Dostawcy Keeper nie byli przedmiotem żadnych naruszeń dotyczących Keeper.
NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”
PL „FreeOffice zapewnia bezproblemową zgodność z oprogramowaniem firmy Microsoft”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| met | z |
| microsoft | microsoft |
| naadloze | bezproblemową |
NL PowerDMARC's e-mailbeveiligingsverificatiesuite helpt u niet alleen met de naadloze onboarding van uw SPF-, DKIM- en DMARC-protocollen, maar biedt nog veel meer extra voordelen, waaronder:
PL Pakiet PowerDMARC nie tylko pomaga w bezproblemowym włączeniu protokołów SPF, DKIM i DMARC, ale także zapewnia wiele innych dodatkowych korzyści, w tym:
| holandês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| helpt | pomaga |
| en | i |
| biedt | zapewnia |
| voordelen | korzyści |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”
PL „FreeOffice zapewnia bezproblemową zgodność z oprogramowaniem firmy Microsoft”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| met | z |
| microsoft | microsoft |
| naadloze | bezproblemową |
NL Of je code nu wilt implementeren, testen, monitoren of analyseren, Pipelines biedt naadloze integraties met de tools die je kent en en waar je van houdt.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz wdrażać, testować, monitorować, czy analizować kod, Pipelines zapewnia ścisłą integrację z narzędziami, które znasz i lubisz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| wilt | chcesz |
| biedt | zapewnia |
| tools | narzędziami |
| en | i |
| monitoren | monitorować |
| analyseren | analizować |
NL Of je code nu wilt implementeren, testen, monitoren of analyseren, Pipelines biedt naadloze integraties met de tools die je kent en en waar je van houdt.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz wdrażać, testować, monitorować, czy analizować kod, Pipelines zapewnia ścisłą integrację z narzędziami, które znasz i lubisz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| wilt | chcesz |
| biedt | zapewnia |
| tools | narzędziami |
| en | i |
| monitoren | monitorować |
| analyseren | analizować |
NL Keeper weet dat uw vragen belangrijk zijn en geeft u de mogelijkheid om live met iemand via de telefoon te praten. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.
PL Keeper zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne są Twoje pytania i daje Ci możliwość porozmawiania przez telefon z pracownikiem działu wsparcia. Przy zakupie abonamentu Keeper oferuje również szkolenie dot. produktu i jego wdrożenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijk | ważne |
| en | i |
| telefoon | telefon |
| abonnement | abonamentu |
| mogelijkheid | możliwość |
NL Keeper weet dat vragen belangrijk zijn en er staan vertegenwoordigers klaar om te helpen, met de mogelijkheid om met iemand te praten via de telefoon. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.
PL Keeper zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne są Twoje pytania, dlatego nasi agenci są gotowi do pomocy. Keeper zapewnia możliwość rozmowy z agentem przez telefon i w ramach subskrypcji oferuje szkolenia z produktu oraz pomoc wdrożeniową.
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijk | ważne |
| klaar | gotowi |
| telefoon | telefon |
| abonnement | subskrypcji |
| mogelijkheid | możliwość |
NL Naast Windows-wachtwoorden biedt Keeper bescherming en stelt u in staat om veilig bestanden en andere gevoelige gegevens te delen. U kunt veiligheidsvragen, PIN-codes, rekeningnummers, belastingdocumenten en nog veel meer bewaren in uw Keeper-kluis.
PL Oprócz haseł Windows, Keeper chroni i pozwala bezpiecznie udostępniać pliki i inne poufne dane. Pytania bezpieczeństwa, osobiste numery identyfikacyjne, numery kont dokumenty podatkowe i inne dane możesz przechowywać w swoim sejfie Keeper.
NL Keeper biedt geen automatisch invullen van aanmeldings- of wachtwoordgegevens aan, tenzij het websitedomein overeenkomt met het websitedomeinveld van de Keeper-kluisrecord
PL Keeper nie będzie oferował automatycznego uzupełniania danych logowania lub hasła, jeśli domena strony nie będzie zgodna z polem domeny strony we wpisie sejfu Keeper
NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.
PL Keeper oferuje zaawansowane funkcje udostępniania, dzięki czemu możesz bezpiecznie udostępniać poświadczenia, dokumenty, wpisy, foldery i pliki wszystkim osobom korzystającym z platformy Keeper.
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
PL organizowanie, śledzenie i zarządzanie ważnymi sprawami. Zintegruj rozwiązania z czołowymi technologiami na rynku, aby płynnie
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| beheren | zarządzanie |
| integreer | zintegruj |
| volgen | śledzenie |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
PL Twórz atrakcyjne, wspaniałe środowiska na potrzeby marketingu oraz produktów dzięki rzeczywistej współpracy w ramach firmy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| samenwerking | współpracy |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
PL Bez względu na typ wdrożenia możesz połączyć Bamboo z Bitbucket i Jira, aby zapewnić sprawny przebieg prac.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| en | i |
| jira | jira |
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
PL Aby obsługa klienta przebiegała bezproblemowo niezależnie od platformy, ich zespół IT musiał znaleźć sposób usprawnienia procesu DevOps.
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platformy |
| manier | sposób |
| team | zespół |
| proces | procesu |
| devops | devops |
NL Een white-labeloplossing waarmee een naadloze gebruikerservaring mogelijk is.
PL Rozwiązanie sygnowane marką własną klienta, umożliwiające użytkownikom bezproblemową obsługę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| naadloze | bezproblemową |
NL Naadloze integratie van OneSpan-oplossingen in uw workflows
PL W jaki sposób rozwiązania OneSpan mogą zostać sprawnie zintegrowane z Twoimi procedurami
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossingen | rozwiązania |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
PL Biometria behawioralna jest bezproblemowym doświadczeniem dla klientów, ale stanowi wyzwanie dla oszustów, ponieważ każda osoba posiada specyficzny profil swoich nawyków i ruchów
| holandês | polonês |
|---|---|
| ervaring | doświadczeniem |
| klanten | klientów |
| uitdaging | wyzwanie |
| profiel | profil |
| en | i |
NL Transformeer de werkplek in een veilige, naadloze en betrokken omgeving.
PL Przekształć miejsce pracy w bezpieczne, płynnie działające i angażujące środowisko.
| holandês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| veilige | bezpieczne |
| en | i |
| omgeving | środowisko |
NL Creëer naadloze ervaringen voor de externe werknemer
PL Niezawodne rozwiązania dla pracowników zdalnych
| holandês | polonês |
|---|---|
| externe | zdalnych |
| werknemer | pracownik |
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
PL Wiodący klienci wybierają Atlassian i Okta w celu bezproblemowej, bezpiecznej współpracy w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| veilige | bezpiecznej |
| samenwerking | współpracy |
| cloud | chmurze |
NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties
PL OneSpan authentication server to rozwiązanie, które zapewnia bankom i instytucjom finansowym wysoce bezpieczne zatwierdzanie podpisów pod transakcjami
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Een naadloze ondertekeningservaring terwijl u uw merk onder de aandacht houdt
PL Bezproblemowe podpisywanie przy jednoczesnym zachowaniu uwagi Twojej marki
| holandês | polonês |
|---|---|
| terwijl | jednoczesnym |
| merk | marki |
| aandacht | uwagi |
| uw | twojej |
NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren
PL Zapewnij użytkownikom precyzyjną i spójną obsługę za pośrednictwem kanałów internetowych i mobilnych w celu zwiększenia ich lojalności i zainteresowania usługami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | za |
| en | i |
| te | w |
NL Bereik PSD2-conformiteit op een snelle en gemakkelijke manier met een naadloze klantervaring
PL Osiągnij zgodność z PSD2 w szybki i wygodny sposób dzięki bezproblemowej obsłudze klienta
| holandês | polonês |
|---|---|
| snelle | szybki |
| en | i |
| manier | sposób |
NL Gedragsbiometrie verandert de authenticatie van klanten en voegt een naadloze beveiligingslaag toe zonder dat de klant actief hoeft deel te nemen
PL Biometria behawioralna zmienia sposób uwierzytelniania klientów, dodając kolejną bezproblemową warstwę zabezpieczeń bez konieczności aktywnego udziału klienta
| holandês | polonês |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelniania |
| zonder | bez |
| deel | udział |
| naadloze | bezproblemową |
NL Het resultaat is een naadloze ervaring voor u, de klant, waardoor u het beheer van wachtwoorden uit handen geeft
PL Rezultatem jest bezproblemowe doświadczenie dla Ciebie, klienta, uwalniając Cię od zarządzania hasłami
| holandês | polonês |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| klant | klienta |
| beheer | zarządzania |
| wachtwoorden | hasłami |
NL Deze naadloze, wrijvingsloze ervaring die op de achtergrond meewerkt, helpt klantenloyaliteit en -vertrouwen op te bouwen.
PL To płynne, bezproblemowe doświadczenie działające w tle pomaga budować lojalność i zaufanie klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| achtergrond | tle |
| helpt | pomaga |
| en | i |
| te | w |
| vertrouwen | zaufanie |
NL Authentication as a service maakt gebruik van cloudgebaseerde multifactorauthenticatie om te zorgen voor veiligheid, strikte naleving van de regelgeving en een naadloze klantervaring die groei helpt stimuleren
PL Uwierzytelnianie jako usługa wykorzystuje oparte na chmurze uwierzytelnianie wieloczynnikowe, aby zapewnić bezpieczeństwo, ścisłą zgodność z przepisami oraz bezproblemowe doświadczenie klienta, które pomaga napędzać wzrost
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | wykorzystuje |
| veiligheid | bezpieczeństwo |
| regelgeving | przepisami |
| en | oraz |
| groei | wzrost |
| zorgen | zapewnić |
| naleving | zgodność |
NL Verbeter uw merkervaring met frustratievrije, naadloze ondersteuning op afstand
PL Lepsze odbieranie marki dzięki płynnemu wsparciu zdalnemu niewywołującemu frustracji
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | dzięki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keeper biedt biedt keeper naadloze naadloze integratie naadloze onboarding naadloze gebruikerservaring naadloze ervaring naadloze toegang naadloze klantervaring naadloze samenwerking naadloze service keeper keeper business wachtwoordbeheerder keeper werkt keeper beschermt keeper business keeper unlimited keeper beheerders keeper security controleert keeper keeper ondersteunt keeper gebruikt keeper abonnement keeper wachtwoordbeheerder keeper kluis keeper controleert keeper kluizen keeper gebruikers keeper gebruiken keeper klanten keeper maakt waarom keeper ondersteunt keeper keeper enterprise slaat keeper’s wachtwoordbeheerder keeper laat heb keeper keeper breachwatch® monitort keeper beschermt bedrijven keeper support keeper zorgt maakt keeper beschermt keeper gebruikers van keeper keeper hebben keeper webapp keeper security raadt gebruikersapps van keeper gemigreerd naar keeper repareren door keeperTraduzir keeper biedt naadloze para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe