Traduzir "internationale groep" para polonês

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

NL De voorbije 80 jaar groeiden we uit tot een internationale groep met 17 vestigingen

• voorbije jaar groeiden

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

• Havermaet International richt
• specifiek op internationale
• gevolgen daarvan

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

• Havermaet International richt
• specifiek op internationale
• gevolgen daarvan

NL Vanuit de internationale luchthaven van Abu Dhabi biedt Etihad Airways talrijke internationale vluchten aan

• Vanuit de internationale
• Abu Dhabi biedt
• Airways talrijke internationale

NL Eén abonnement per ‘Delen met gezin’-groep

NL Eén abonnement per ‘Delen met gezin’-groep

NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!

• groep om mensen
• leren kennen
• ondersteuning te vinden
• interesses te verkennen
• vinden elke dag
• evenementen plaats
• persoon

NL Maak je eigen Meetup groep.Aan de slag

• slag

NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie

• groep
• organisator

NL Zodra je een groep hebt opgericht, gaat Meetup aan de slag

• hebt opgericht

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

• community van miljoen
• bestaat

NL Ik wil alleen een vierde groep maken

NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen

• groep toevoegt
• apparaten
• zodat ze internet

NL Een familielid of een vriend uitnodigen voor uw groep is een goede manier om uw abonnement te delen

• abonnement te delen

NL Nadat u iemand voor uw groep hebt uitgenodigd, wordt een My F-Secure-account voor ze gemaakt

• Nadat u iemand
• groep hebt uitgenodigd
• gemaakt

NL PoëzieBlack ProfessionalsCreatief schrijvenSchrijvenWorkshops schrijvenZwarte VrouwenRoman schrijvenFictie schrijvenCreativityKritische groep

• PoëzieBlack ProfessionalsCreatief schrijvenSchrijvenWorkshops
• VrouwenRoman schrijvenFictie schrijvenCreativityKritische

NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen

• Deelnemers kunnen berichten
• groepschat
• deelnemer te sturen

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

• Deel uw scherm
• groep
• scherm te delen
• selecteer specifieke applicatievensters

NL Omdat deze gebruikersaccounts automatisch verwijderd worden wanneer mensen het bedrijf of een groep verlaten, worden de kosten bovendien strakker beheerd.

• Omdat deze gebruikersaccounts
• verwijderd worden wanneer
• verlaten
• kosten bovendien strakker

NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff

• groep ondernemers
• Does en Arnout

NL De zakelijke oplossingen van de groep Accor 

• groep Accor

NL Wie is er onderdeel van de Awin groep?

• Awin groep

NL Er is sprake van fraude door derden wanneer een fraudeur, of een groep fraudeurs, de identiteit of de persoonsgegevens van een andere persoon gebruikt om een nieuwe rekening te openen zonder medeweten van de persoon van wie de identiteit wordt gebruikt

• sprake van fraude
• groep fraudeurs
• rekening te openen
• wie de identiteit
• gebruikt

NL In deze situatie is de beste werkwijze het gedrag van de nieuwe rekeninghouder te vergelijken met dat van een representatieve groep klanten, waarbij zaken worden geanalyseerd als:

• werkwijze het gedrag
• rekeninghouder te vergelijken
• representatieve groep klanten

NL De beste praktijk is het gedrag van de nieuwe gebruiker te vergelijken met dat van een representatieve groep klanten

• gebruiker te vergelijken
• representatieve groep klanten

NL Bij OneSpan maakt u deel uit van een groep hardwerkende, toegewijde en gedreven collega's die samen naar hun doelen toewerken.

• groep hardwerkende
• toegewijde en gedreven
• doelen

NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers

• gebruikers

NL Toegang tot de groep kan worden beperkt via IP-bereik of bepaalde apparaten wel of niet toestaan.

• beperkt via IP-bereik

NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

• Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten
• beveiligingscontroles met beveiligingsscores
• groep waarin gegevens

NL Het is niet nodig om elke Apple TV handmatig met Wi-Fi te verbinden. Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.

• elke Apple TV
• Wi-Fi te verbinden
• afstand netwerkconfiguraties verspreiden
• groep geregistreerde

NL Wijs speciaal afgestemde beveiligingsregels toe aan elke computer of groep computers

• Wijs speciaal afgestemde
• toe aan elke
• groep computers

NL Maak kennis met ons Directieteam - een groep van gepassioneerde mensen die onze werknemers elke dag insprireren, naar een wereld die beter is dan toen we hem aantroffen.

• Directieteam
• groep van gepassioneerde
• werknemers elke dag
• wereld die beter
• toen we hem

NL rankingCoach lanceert met 1&1 en neemt daarmee een grote groep klanten over die voorheen gebruik maakte van een intern ontwikkelde SEO-oplossingen van het bedrijf..

• voorheen gebruik maakte
• intern ontwikkelde SEO-oplossingen

NL Om onze organisatie te consolideren terwijl de Groep blijft groeien.

• organisatie te consolideren
• Groep blijft

NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn

• BEC-campagnes sinds juli
• landen wereldwijd
• nadruk op gigantische

NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.

• TÜV Rheinland-groep
• aandeel van biobased
• producten vaststelt

NL 7 onderstaande principes zijn wereldwijd van toepassing binnen de groep ACCOR.

NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren

NL ­ "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor

• groep Accor

NL ­ "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.

• technisch systeem waarmee
• tafel kan reserveren

NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor

• Accor SA
• commerciële partners
• dienstverlenersen de hotels
• Accor

NL Groep Vrienden die Stedelijke Straat in de Stad van New York kruisen

• New York kruisen

NL Als een sterke groep van bedrijven zijn wij er voor u, overal ter wereld.

• overal ter

NL Als sterke groep van bedrijven zijn wij wereldwijd aanwezig met eigen dochterondernemingen en verkooppartners. U vindt ons in:

• dochterondernemingen en verkooppartners

NL Als een sterke groep van bedrijven zijn wij er voor u, overal ter wereld.

• overal ter

NL Als sterke groep van bedrijven zijn wij wereldwijd aanwezig met eigen dochterondernemingen en verkooppartners. U vindt ons in:

• dochterondernemingen en verkooppartners

NL Als een sterke groep van bedrijven zijn wij er voor u, overal ter wereld.

• overal ter