Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ikea symfonisk luidspreker komt" para polonês

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "ikea symfonisk luidspreker komt" de holandês para polonês

Traduções de ikea symfonisk luidspreker komt

"ikea symfonisk luidspreker komt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

komt a aby ale bardzo będzie będziesz chcesz ci co czasu czy dla dlatego do i im jak jaki jest jeśli która który lub może możesz na nasz nie o od oraz po podczas produktów przez się sposób strony swoich są tak ten to twoje twój tym w w jaki sposób więcej z za zasobów ze że

Tradução de holandês para polonês de ikea symfonisk luidspreker komt

holandês
polonês

NL Met zijn innovatieve design en de uitwisselbare canvasprint geeft de SYMFONISK schilderijlijst een nieuwe betekenis aan state-of-the-art-geluid.

PL Dzięki innowacyjnemu wzornictwu i wymiennym nadrukowanym siatkom ramka na zdjęcia SYMFONISK wnosi nową jakość do nowoczesnego dźwięku.

holandês polonês
en i
een jako
nieuwe nową

NL Gebruik de SYMFONISK-afstandsbediening om met één druk op de knop muziek af te spelen, het volume aan te passen, nummers over te slaan of terug te gaan naar een favoriet nummer

PL Użyj pilota SYMFONISK, aby za dotknięciem przycisku odtwarzać muzykę, regulować głośność, przejść do kolejnego utworu lub wrócić do ulubionych utworów

holandês polonês
gebruik użyj
knop przycisku
of lub
muziek muzykę
volume głośność

NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in de kamer en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen

PL Bez kabli. Bezprzewodowo udostępniaj widok ze swojego pomieszczenia i podłączaj kamerę, głośnik i mikrofon USB, aby łatwiej prowadzić konferencje

holandês polonês
geen bez
deel udostępniaj
draadloos bezprzewodowo
en i
microfoon mikrofon
uw swojego
usb usb

NL 's Werelds eerste slimme luidspreker met mesh-satelliet

PL Pierwszy na świecie inteligentny głośnik z satelitami z siatki

holandês polonês
eerste pierwszy
slimme inteligentny
werelds świecie

NL 's Werelds eerste slimme luidspreker met mesh-satelliet

PL Pierwszy na świecie inteligentny głośnik z satelitami z siatki

holandês polonês
eerste pierwszy
slimme inteligentny
werelds świecie

NL Bandbreedte luidspreker muziekmodus

PL Szerokość pasma głośnika w trybie muzyki

NL Bandbreedte luidspreker communicatiemodus

PL Pasmo szerokości głośnika w trybie komunikacji

NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.

PL Naciśnij przycisk wyciszania, aby szybko włączyć lub wyłączyć własny dźwięk. Użyj przycisków regulacji głośności, aby zwiększyć lub zmniejszyć natężenie dźwięku.

NL Van droom naar (augmented) realiteit: Hoe PTC de IKEA Place-app ontwikkelde met Trello

PL Od marzenia do rzeczywistości (rozszerzonej): jak firma PTC opracowała aplikację IKEA Place za pomocą Trello

holandês polonês
hoe jak
trello trello
app aplikację

NL Nu verkrijgbaar. Alleen bij IKEA. Blijf op de hoogte

PL Już w sprzedaży. Wyłącznie w IKEA. Bądź na bieżąco

holandês polonês
alleen wyłącznie
nu już

NL Hoe Sonos en IKEA huizen willen gaan inrichten met geluid en design

PL Jak Sonos i IKEA planują wzbogacić domy o dźwięk i wyjątkowe wzornictwo

holandês polonês
en i
met o

NL Het IKEA Home smart ecosystem werkt naadloos met Sonos, zodat je je huis kunt uitrusten met geluid én je slimme apparaten kunt bedienen

PL Inteligentny ekosystem IKEA Home bezproblemowo współpracuje z Sonos, dzięki czemu możesz wypełnić swój dom dźwiękiem i sterować inteligentnymi urządzeniami

holandês polonês
werkt pracuje
naadloos bezproblemowo
huis dom
kunt możesz
apparaten urządzeniami
je swój

NL Je kunt Sonos ook met andere slimme producten van IKEA gebruiken, zoals verlichting en rolgordijnen.

PL Możesz również korzystać z Sonos z innymi inteligentnymi produktami IKEA, takimi jak oświetlenie i rolety.

holandês polonês
sonos sonos
andere innymi
producten produktami
en i
ook również
gebruiken korzystać

NL We bieden ook services aan en/of verkopen productassortimenten samen met derden, zoals co-branded IKEA-producten

PL Oferujemy również serwisy i/lub prowadzimy sprzedaż linii produktów wspólnie z przedsiębiorstwami będącymi stronami trzecimi, takimi jak dostępne pod wspólną marką produkty IKEA

holandês polonês
bieden oferujemy
en i
of lub
ook również
verkopen sprzedaż

NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)

PL Świetnie sprawdza się do podłączenia wszystkich systemów (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking itd.)

holandês polonês
systemen systemów

NL Elke dag opnieuw ontmoeten leden hun nieuwe dekendief, Ikea-sherpa, persoonlijke spinnenjager... je snapt het wel. We zijn enorm trots op alle dappere mensen die op zoek zijn naar hun wederhelft, net als deze twee tortelduifjes:

PL Każdego dnia nasi użytkownicy poznają swoich pełnoetatowych złodziei koców, tragarzy, osobistych łowców pająków… Wiesz o co chodzi. Jesteśmy dumni ze wszystkich, którym udało się znaleźć drugą połowę, tak jak w ich przypadku:

holandês polonês
persoonlijke osobistych
trots dumni

NL Voorbeelden zijn Bilbo Baggins uit Lord of the Rings en merken als Target, Ikea, Covergirl en de Gap.

PL Przykładem może być Bilbo Baggins z Władcy Pierścieni oraz marki takie jak Target, Ikea, Covergirl czy the Gap.

NL Meer dan 180.000 organisaties, waaronder Nike, Ikea, Deloitte, WPP en Cisco, hebben gekozen voor Miro om hun manier van innoveren te innoveren, met als doel de snelheid en kwaliteit van hun werk te verbeteren.

PL Ponad 180 000 organizacji, w tym Nike, Ikea, Deloitte, WPP i Cisco wdrożyło Miro, aby pomóc im wprowadzać innowacje w sposób, w jaki wprowadzają innowacje, w celu poprawy szybkości i jakości ich pracy.

Mostrando 18 de 18 traduções