NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.
Traduzir "drie minuten staan" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drie minuten staan" de holandês para polonês
Traduções de drie minuten staan
"drie minuten staan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| drie | a aby co danych dla do dzięki firmy i jak jest jeśli które który lub ma możesz na o od oraz po przez się są to trzech trzy w z zapewnia że |
| minuten | a co czas czasu dla dni do jak jest jeśli już każdy kilka które minut minuty mogą może możesz można na nawet nie niż o oraz po przed przez to twój tylko w więcej z że |
| staan | a aby ale bez być ci co czy dla do dzięki gdzie i ich im jak jaki jednym jego jest jesteśmy jeśli już które lub ma mogą może możesz można na nasze naszych naszym nie nie ma o od oraz po przez przypadku się strony są tak te to trzeba twojej tylko tym uzyskać w w jaki sposób w tym więcej wszystkich z za zawsze że |
Tradução de holandês para polonês de drie minuten staan
holandês
polonês
PL Na każde 4,5 godziny jazdy kierowca musi robić sobie co najmniej 45-minutową przerwę. Te minuty mogą być wykorzystane w jednej przerwie bądź dwóch krótszych: 30- i 15-minutowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uur | godziny |
| rijden | jazdy |
| minimaal | najmniej |
| minuten | minuty |
| worden | być |
| of | bądź |
NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.
PL Na każde 4,5 godziny jazdy kierowca musi robić sobie co najmniej 45-minutową przerwę. Te minuty mogą być wykorzystane w jednej przerwie bądź dwóch krótszych: 30- i 15-minutowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uur | godziny |
| rijden | jazdy |
| minimaal | najmniej |
| minuten | minuty |
| worden | być |
| of | bądź |
NL Met speciale accountmanagers, een 24/7 klantendienst en antwoord van een echte persoon op minder dan drie minuten staan onze relaties centraal in het succes van EXANTE
PL Z dedykowanymi menedżerami konta, 24/7 obsługą klienta i odpowiedzią w czasie krótszym niż trzy minuty, nasze relacje są kluczowe dla sukcesu EXANTE.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| antwoord | odpowiedzi |
| minuten | minuty |
| relaties | relacje |
| succes | sukcesu |
| dan | niż |
NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen
PL Istnieją trzy plakietki ekologiczne w trzech różnych kolorach: czerwonym, żółtym i zielonym
| holandês | polonês |
|---|---|
| zijn | tym |
| met | w |
| verschillende | różnych |
| en | i |
NL België is opgedeeld in drie gewesten en drie gemeenschappen, elk met hun eigen regels op juridisch vlak. Dit maakt het zakendoen in dit land vrij complex.
PL Belgia jest podzielona na trzy regiony i trzy wspólnoty, z których każda posiada własny zestaw zasad dotyczących kwestii prawnych. To sprawia, że prowadzenie interesów w Belgii jest dość skomplikowane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| elk | każda |
| eigen | własny |
| vrij | dość |
NL <br> <br> √ Bekijk de stad van bovenaf, door één van de drie beroemde torens te beklimmen <br> √ Fan van Design? Gent heeft zijn eigen Design Museum! <br> √ Maak een wandeling door de drie begijnhoven
PL Spędź niezapomniany, jesienny pobyt w mieście nazywanym Wenecją Północy!
NL Kaasmakerij, bezoekersgalerij, bar en winkel staan garant voor een uitgebreide kaasbelevenis in de Jura en het drie-meren gebied.
PL Po 55-letniej przerwie, kiedy ostatni ser opuścił Alp Nova, w tym idyllicznym gospodarstwie alpejskim, w bacówce Pontresina, ponownie produkuje sery w tradycyjny sposób.
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
PL Ser Le Gruyère AOP występuje w dużej ilości. Ponad 29 tys. ton tego twardego sera produkowanych jest co roku zgodnie z zasadami chronionego pochodzenia. Nowoczesna serowarnia, gdzie ser Le Gruyère AOP jest produkowany, to "La Maison du Gruyère".
NL We reageren binnen drie minuten
PL Odpowiadamy w mniej niż trzy minuty
| holandês | polonês |
|---|---|
| binnen | w |
| drie | trzy |
| minuten | minuty |
NL Een slideshow voor iedereen in slechts drie minuten
PL Pokaz slajdów dla każdego w zaledwie trzy minuty
| holandês | polonês |
|---|---|
| slechts | zaledwie |
| minuten | minuty |
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
PL Przez stulecie posiadanie soli było synonimem bogactwa i władzy. Pokłady soli w Bex odkryte w XV wieku do dziś są eksploatowane. Kopalnię można zwiedzać. Muzeum przedstawia wydobycie soli od 1684 roku do dziś.
NL Volg deze drie stappen en u zult binnen vijf minuten een krachtige VPN hebben. Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met ons support.
PL Te trzy kroki pozwolą Ci połączyć się z potężną siecią VPN w pięć minut. W razie jakichkolwiek pytań, skontaktuj się z naszym wsparciem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stappen | kroki |
| minuten | minut |
| vpn | vpn |
| support | wsparciem |
NL Op 3 juni 2017 beklimt Alex Honnold 'free solo' de Freeriderroute van El Capitan in drie uur en 56 minuten
PL 3 czerwca 2017 roku Alex Honnold pokonuje solo drogę Freerider na El Capitan w trzy godziny i 56 minut
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
PL Zawsze chętnie pomożemy maksymalnie wykorzystać możliwości oprogramowania Tableau. Aby szybko uzyskać pomoc, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej. Nasi specjaliści ds. produktów czekają na Twoje pytania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| tableau | tableau |
NL Op basis van de risicoscore wordt een aanbeveling gedaan om de transactie toe te staan, te blokkeren, of te vragen om een versterkte authenticatie alvorens de transactie toe te staan
PL Na podstawie wyniku oceny ryzyka wydaje zalecenie, aby zezwolić na transakcję, zablokować ją lub poprosić o dodatkowe uwierzytelnienie przed zezwoleniem na transakcję
| holandês | polonês |
|---|---|
| basis | podstawie |
| of | lub |
| authenticatie | uwierzytelnienie |
| blokkeren | zablokować |
| vragen | poprosić |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
PL Oznacza to, że jeśli nie masz wszystkich autoryzowanych źródeł wysyłania wymienionych w DNS Twojej domeny, Twoje emaile nie przejdą DMARC dla tych źródeł, które nie są wymienione, ponieważ odbiorca nie będzie w stanie znaleźć ich w DNS
| holandês | polonês |
|---|---|
| geautoriseerde | autoryzowanych |
| dns | dns |
| heeft | masz |
| emails | emaile |
| dmarc | dmarc |
| zullen | będzie |
| ontvanger | odbiorca |
| bronnen | źródeł |
| vinden | znaleźć |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.
PL W świecie, w którym aktualna informacja może oznaczać różnicę między byciem na szczycie wynikami wyszukiwania a drugą stroną, nigdy nie pójdziemy na kompromis, jeśli chodzi o nasze dane. w zakresie naszych danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| wereld | świecie |
| zoekresultaten | wyszukiwania |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
| en | i |
| in de buurt | pobliżu |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
PL Niewielkie zespoły kompilujące szybko potrzebują zwykle około 200 minut, natomiast zespoły składające się z 5–10 pracowników zazwyczaj korzystają z Pipelines przez 400–600 minut miesięcznie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| snelle | szybko |
| ongeveer | około |
| minuten | minut |
| terwijl | natomiast |
| doorgaans | zazwyczaj |
| per maand | miesięcznie |
NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten
PL Lotnisko znajduje się bliżej, zaledwie 7 km od Katanii, czyli około 20 minut autobusem Alibus (AMT) 4 € w każdą stronę lub 15 minut taksówką i spodziewają się, że taksówka będzie kosztować około 25 €
| holandês | polonês |
|---|---|
| luchthaven | lotnisko |
| slechts | zaledwie |
| kilometer | km |
| ongeveer | około |
| minuten | minut |
| en | i |
| zal | będzie |
| is | znajduje |
NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.
PL Standardowa ocena Psychometryczna Duża ocena psychometryczna ma 30 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie umiejętności umiejętności), czas trwania wynosi ~ 60 minut.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beoordeling | ocena |
| testen | testowania |
| meer | więcej |
| vaardigheden | umiejętności |
NL De standaard ADAFACE Campus-aanwervingsbeoordeling is gedurende 60 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (gewoonlijk codering en / of psychometrie-analyse), is de duur ~ 90 minuten.
PL Standardowa ocena zatrudniania kampusu Adaface wynosi 60 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie kodowania i / lub analizy psychometrii), czas trwania wynosi ~ 90 minut.
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| beoordeling | ocena |
| testen | testowania |
| meer | więcej |
| vaardigheden | umiejętności |
| codering | kodowania |
| en | i |
| of | lub |
| analyse | analizy |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
PL Niewielkie zespoły kompilujące szybko potrzebują zwykle około 200 minut, natomiast zespoły składające się z 5–10 pracowników zazwyczaj korzystają z Pipelines przez 400–600 minut miesięcznie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| snelle | szybko |
| ongeveer | około |
| minuten | minut |
| terwijl | natomiast |
| doorgaans | zazwyczaj |
| per maand | miesięcznie |
NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten
PL Lotnisko znajduje się bliżej, zaledwie 7 km od Katanii, czyli około 20 minut autobusem Alibus (AMT) 4 € w każdą stronę lub 15 minut taksówką i spodziewają się, że taksówka będzie kosztować około 25 €
| holandês | polonês |
|---|---|
| luchthaven | lotnisko |
| slechts | zaledwie |
| kilometer | km |
| ongeveer | około |
| minuten | minut |
| en | i |
| zal | będzie |
| is | znajduje |
NL Je hoeft je geen zorgen te maken dat je krediet verloopt. Als je onder de 30 minuten komt, zullen we je balans automatisch aanvullen met een door jouw bepaald aantal minuten.
PL Doładuj portfel pieniężny, żeby szybciej przejść przez kasę.
NL Dit betekent dus dat het ongeveer een uur en 40 minuten duurt om een transcript te maken van een video van tien minuten
PL Oznacza to, że transkrypcja 10-minutowego filmu może zająć około 1 godziny i 40 minut
| holandês | polonês |
|---|---|
| uur | godziny |
| en | i |
| minuten | minut |
| transcript | transkrypcja |
| video | filmu |
NL Dit komt neer op vijf minuten voor een tien minuten durende video.
PL Oznacza to, że za pomocą generatora VTT można w około 5 minut zrobić napisy do 10-minutowego filmu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| minuten | minut |
| video | filmu |
NL Met de automatische transcriptiesoftware zijn de eerste tien minuten gratis en is je transcript binnen een paar minuten klaar
PL Dzięki oprogramowaniu do automatycznej transkrypcji pierwsze 10 minut jest bezpłatne, a transkrypcję możesz otrzymać w ciągu kilku minut
| holandês | polonês |
|---|---|
| automatische | automatycznej |
| minuten | minut |
| gratis | bezpłatne |
| transcript | transkrypcji |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
PL Niewielkie zespoły kompilujące szybko potrzebują zwykle około 200 minut, natomiast zespoły składające się z 5–10 pracowników zazwyczaj korzystają z Pipelines przez 400–600 minut miesięcznie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| snelle | szybko |
| ongeveer | około |
| minuten | minut |
| terwijl | natomiast |
| doorgaans | zazwyczaj |
| per maand | miesięcznie |
NL Sofitel Algiers ligt in het centrum van de hoofdstad op 5 minuten van het tramstation en 20 minuten van de luchthaven.
PL Hotel Sofitel Algiers leży w centrum stolicy, 5 minut od przystanku tramwajowego i 20 minut od lotniska.
NL Op reis voor uw werk. Vanaf Hotel Mondial am Dom bent u snel bij het congrescentrum van Keulen. Het is een van de belangrijkste venues van Keulen. Bereikbaar in ongeveer 15 minuten per auto en ongeveer 25 minuten te voet over de Rijn.
PL Podróżujesz służbowo? Z hotelu Mondial am Dom szybko dotrzesz do terenów targowych w Kolonii. To jedno z najważniejszych miejsc w Kolonii. Dojazd samochodem zajmuje około 15 minut, a przejście na piechotę przez Ren - około 25 minut.
NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.
PL Dodatkowe zalety to wygodna lokalizacja w centrum miasta oraz bliskość przystanków tramwajowych i stacji metra. Na główny dworzec kolejowy można dojść w 15 minut, a wyjazd samochodem na obwodnicę zajmuje zaledwie kilka chwil.
NL De Glasgow Airport Express is de officiële busdienst die de luchthaven van Glasgow en het centrum van Glasgow verbindt in slechts 15 minuten en 25 minuten van buchanan busstation
PL Lotnisko w Glasgow to oficjalny autobus łączący lotnisko w Glasgow z centrum Glasgow w zaledwie 15 minut i 25 minut od dworca autobusowego Buchanan
NL Het hostel heeft een toplocatie op slechts 8 minuten lopen van het Natuurhistorisch Museum en 6 minuten lopen van Plaza de la Reina
PL Hostel znajduje się w doskonałej lokalizacji, zaledwie 8 minut spacerem od Muzeum Historii Naturalnej i 6 minut spacerem od Plaza de la Reina
NL *Korting is alleen geldig bij aanschaf van een conferentiepas voor drie dagen
PL * Rabat jest ważny tylko przy zakupie trzydniowego biletu wstępu na konferencję
| holandês | polonês |
|---|---|
| korting | rabat |
| is | jest |
| alleen | tylko |
| geldig | ważny |
NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:
PL Site Explorer Ahrefs łączy w sobie trzy potężne narzędzia SEO:
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| drie | trzy |
| in | w |
| tools | narzędzia |
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
PL Więc zamiast próbować porównać wszystkie trzy narzędzia obok siebie, pomyśleliśmy, że przedstawimy kilka unikalnych rzeczy, które możesz zrobić w Ahrefs.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędzia |
| naast | obok |
| unieke | unikalnych |
| in plaats van | zamiast |
| vergelijken | porównać |
| doen | zrobić |
| ahrefs | ahrefs |
NL Er zijn drie manieren om aan de slag te gaan met Opsgenie
PL Istnieją trzy sposoby na rozpoczęcie korzystania z Opsgenie
| holandês | polonês |
|---|---|
| drie | trzy |
| manieren | sposoby |
| opsgenie | opsgenie |
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
PL Dzięki rozwiązaniom Git i Bitbucket jesteśmy w stanie wykonać 3 razy więcej przeglądów kodu, czego efektem jest mniejsza liczba błędów i zgłoszeń do pomocy technicznej oraz wyższa jakość oprogramowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| software | oprogramowania |
| minder | mniejsza |
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
PL „Musieliśmy znaleźć, zbudować i wdrożyć rozwiązanie do zarządzania usługami w ciągu niecałych trzech miesięcy. Czułam, że to niemożliwe” — mówi Johnson.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| maanden | miesięcy |
| onmogelijk | niemożliwe |
| zegt | mówi |
| implementeren | wdrożyć |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drie maanden was drie drie decennia drie maanden ontwikkelen drie niveaus drie manieren waarop drie delen drie factoren afgelopen drie drie kinderen drie organisaties drie meren drie kenmerken drie weken drie bekend drie keer drie manieren drie maanden drie pijlers drie dagen drie hoofdcategorieën deel drie maximaal drie maanden drie dingen drie eenvoudige stappen drie uur slechts drie uur drie redenen volgende drie drie soorten s drie drie succesvolle september drie drie generaties drie onderdelen minimaal drie drie toppen drie mogelijkheden drie talen drie meter hoog inclusief drie prijstabellen drie formaten drie elementen maximaal drie kiezen tussen drie drie bedrijven dus drie apparaten elke drie bieden drie nummer drie reclameplatformTraduzir drie minuten staan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe