Traduzir "dns bijwerkt" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dns bijwerkt" de holandês para polonês

Traduções de dns bijwerkt

"dns bijwerkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

dns dns rekordy dns

Tradução de holandês para polonês de dns bijwerkt

holandês
polonês

NL Tags:DNS-verspreiding, DNS-update, Hoe lang duurt het voor Cloudflare DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor GoDaddy DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor Googles DNS bijwerkt, DNS-records bijwerken

PL Tagi:propagacja DNS, aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS Cloudflare, Jak długo trwa aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS GoDaddy, Jak długo trwa aktualizacja DNS Googles, aktualizacja rekordów DNS

holandêspolonês
tagstagi
hoejak
langdługo
duurttrwa
voorw
dnsdns
updateaktualizacja

NL Tags: DNS, DNS-query's, DNS-structuur, Domeinnaamsysteem, Hoe DNS werkt

PL Tagi: DNS, zapytania DNS, struktura DNS, system nazw domen, Jak działa DNS

NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein

PL Narzędzie wyszukiwania DNS (aka Tester DNS ) drukuje rekordy DNS (, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) dla danej domeny

holandêspolonês
dnsdns
recordsrekordy
txttxt
voordla
domeindomeny

NL De tijd die nodig is voor DNS-propagatie varieert van locatie tot locatie. Het is mogelijk dat de servers van uw DNS-provider niet in staat zijn om hun records zo snel bij te werken als u zou willen, wat vraagt om het oplossen van DNS-updatefouten.

PL Czas potrzebny na propagację DNS różni się w zależności od lokalizacji. Możliwe, że serwery Twojego dostawcy DNS nie są w stanie aktualizować swoich rekordów tak szybko, jak byś chciał, co wymaga rozwiązywania błędów aktualizacji DNS.

holandêspolonês
locatielokalizacji
serversserwery
dnsdns
providerdostawcy

NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken

PL Tagi:analiza rekordów DNS, jak przeglądać rekordy DNS, przeglądanie rekordów DNS

holandêspolonês
tagstagi
analyserenanaliza
hoejak
dnsdns
recordsrekordy

NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht

PL Adres URL dla pliku polityki jest dodawany do wpisu DNS podczas publikowania rekordu DNS MTA-STS, tak aby serwer mógł odpytywać DNS w celu pobrania pliku polityki podczas przesyłania wiadomości e-mail.

NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein

PL Narzędzie wyszukiwania DNS (aka Tester DNS ) drukuje rekordy DNS (, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) dla danej domeny

NL De fsdbupdate (fsdbupdate.exe) is een hulpprogramma dat alle databases van F-Secure-producten (Antivirus, Spyware, Spam, Ouderlijk toezicht, enzovoort) die actief zijn in Windows bijwerkt.

PL Narzędzie fsdbupdate (fsdbupdate9.exe) aktualizuje wszystkie bazy danych (ochrony przed wirusami, oprogramowaniem szpiegującym i spamem, kontroli rodzicielskiej itd.) każdego produktu firmy F-Secure działającego w systemie Windows.

holandêspolonês
spamspamem
toezichtkontroli
productenproduktu

NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.

PL Uzyskaj kontekst swojej pracy i przekazuj informacje zespołowi bezpośrednio z poziomu kodu. Wyświetlaj, edytuj i komentuj zgłoszenia Jira w interfejsie użytkownika Bitbucket.

holandêspolonês
krijguzyskaj
contextkontekst
werkpracy
eni
teamzespołowi
codekodu
bewerkedytuj
bitbucketbitbucket
jeswojej
jirajira

NL Terwijl je team samenwerkt en de sjabloon bijwerkt, moet je pagina's toevoegen die je team raadpleegt en gebruikt om met potentiële klanten te communiceren

PL Gdy zespół zacznie współpracować i aktualizować szablon, pamiętaj o dodaniu stron używanych przez zespół w charakterze odniesienia oraz do komunikacji z potencjalnymi klientami

holandêspolonês
terwijlgdy
sjabloonszablon
paginastron
gebruiktużywanych
potentiëlepotencjalnymi
klantenklientami
communicerenkomunikacji
teamzespół

NL Hetzelfde geldt voor iedere keer dat u uw domeinen of servers bijwerkt of uitbreidt.

PL To samo dotyczy każdej aktualizacji lub dodania do domen lub serwerów.

NL Zorg ervoor dat u uw SPF- en DKIM-records bijwerkt om de genoemde derde partijen op te nemen, zodat u zeker weet dat ze als een geautoriseerde verzendbron worden vermeld. 

PL Upewnij się, że zaktualizowałeś swoje rekordy SPF i DKIM, aby uwzględnić wspomniane strony trzecie, aby upewnić się, że są one zapisane jako autoryzowane źródło wysyłania. 

NL Zorg ervoor dat u uw bestaande SPF-record bijwerkt om deze e-mailverzendbronnen op te nemen

PL Upewnij się, że aktualizujesz swój istniejący rekord SPF, aby uwzględnić te źródła wysyłania emaili

NL Als u de betreffende aanmeldingsgegevens bijwerkt met Keeper, worden de nieuwe gegevens automatisch opgeslagen in uw kluis onder dezelfde record

PL Kiedy zaktualizujesz poświadczenia w aplikacji Keeper, nowe poświadczenia są automatycznie zapisywane w sejfie w ramach tego samego wpisu

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

PL Podczas gdy DNS zazwyczaj używa nazw domen do lokalizowania adresów IP, odwrotny DNS robi coś odwrotnego z pomocą rekordów PTR.

holandêspolonês
dnsdns
gewoonlijkzazwyczaj
gebruiktużywa
adressenadresów

NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein

PL Proszę opublikować następujący rekord DNS TXT w DNS swojej domeny

holandêspolonês
dnsdns
txttxt
recordrekord
vanw

NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS

PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS

holandêspolonês
dmarcdmarc
organisatieorganizacji
moetmusi
dnsdns
gepubliceerdopublikowany
eni
opgeslagenprzechowywany
wordenzostać
uwtwojej

NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein

PL Kiedy Twój rekord SPF generuje zbyt wiele zapytań DNS i przekracza limit 10 zapytań DNS, staje się on nieważny i w takich przypadkach wynik permerror jest zwracany do domeny wysyłającej

holandêspolonês
spfspf
recordrekord
dnsdns
genereertgeneruje
eni
limietlimit
permerrorpermerror

NL DNS Checker: controleren DNS records voor een specifieke website

PL DNS checker: sprawdź rekordy DNS dla określonej witryny

holandêspolonês
dnsdns
checkerchecker
recordsrekordy
voordla
websitewitryny

NL Wat betekent DNS en wanneer heeft u een DNS checker nodig?

PL Co to jest DNS i jak sprawdzić rekordy DNS

holandêspolonês
dnsdns
eni
heeftjest
eento

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!

PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!

holandêspolonês
gratisdarmowe
generatorgenerator
toolnarzędzie
creëerttworzy
directnatychmiast
dnsdns
meldingenpowiadomienia
publicerenopublikować
ontvangenotrzymywać

NL Voor domeinen met behulp van geo bewust DNS-servers, weergegeven gegevens zal afhangen van het ip-adres van de DNS-client

PL W przypadku domen z wykorzystaniem serwerów DNS geo świadomość, wyświetlane dane będą zależały od adresu IP klienta DNS

holandêspolonês
gegevensdane
serversserwerów
dnsdns
zalbędą
adresadresu
clientklienta

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat

PL Gdy Twój rekord SPF przekroczy limit 10 przejść DNS Lookup, otrzymasz wynik 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookup'

holandêspolonês
zodragdy
spfspf
recordrekord
dnsdns
limietlimit
jetwój
permerrorpermerror

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

PL Oznacza to, że jeśli nie masz wszystkich autoryzowanych źródeł wysyłania wymienionych w DNS Twojej domeny, Twoje emaile nie przejdą DMARC dla tych źródeł, które nie są wymienione, ponieważ odbiorca nie będzie w stanie znaleźć ich w DNS

holandêspolonês
geautoriseerdeautoryzowanych
dnsdns
heeftmasz
emailsemaile
dmarcdmarc
zullenbędzie
ontvangerodbiorca
bronnenźródeł
vindenznaleźć

NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt

PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny

holandêspolonês
dmarcdmarc
andersinnym
dnsdns
txttxt
vaakczęsto

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

holandêspolonês
recordrekord
generatorgeneratora
toolnarzędzie
helptpomaga
procesproces
genererengenerowania
protocolprotokołu
gebruikużyj
onzenaszego
onmiddellijknatychmiast
dnsdns
kuntmożesz
bimibimi
automatiserenzautomatyzować
makenstworzyć
publicerenopublikować
uwswoim

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat

PL Gdy Twój rekord SPF przekroczy limit 10 przejść DNS Lookup, otrzymasz wynik 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookup'

holandêspolonês
zodragdy
spfspf
recordrekord
dnsdns
limietlimit
jetwój
permerrorpermerror

NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein

PL Kiedy Twój rekord SPF generuje zbyt wiele zapytań DNS i przekracza limit 10 zapytań DNS, staje się on nieważny i w takich przypadkach wynik permerror jest zwracany do domeny wysyłającej

holandêspolonês
spfspf
recordrekord
dnsdns
genereertgeneruje
eni
limietlimit
permerrorpermerror

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

PL Podczas gdy DNS zazwyczaj używa nazw domen do lokalizowania adresów IP, odwrotny DNS robi coś odwrotnego z pomocą rekordów PTR.

holandêspolonês
dnsdns
gewoonlijkzazwyczaj
gebruiktużywa
adressenadresów

NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein

PL Proszę opublikować następujący rekord DNS TXT w DNS swojej domeny

holandêspolonês
dnsdns
txttxt
recordrekord
vanw

NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS

PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS

holandêspolonês
dmarcdmarc
organisatieorganizacji
moetmusi
dnsdns
gepubliceerdopublikowany
eni
opgeslagenprzechowywany
wordenzostać
uwtwojej

NL 3. U moet toegang hebben tot de DNS van uw domein om een nieuwe BIMI DNS entry te publiceren.

PL 3. Musisz mieć dostęp do DNS swojej domeny, aby opublikować nowy wpis DNS BIMI.

holandêspolonês
moetmusisz
toegangdostęp
dnsdns
hebbenmieć
uwswojej
publicerenopublikować
bimibimi

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

holandêspolonês
recordrekord
generatorgeneratora
toolnarzędzie
helptpomaga
procesproces
genererengenerowania
protocolprotokołu
gebruikużyj
onzenaszego
onmiddellijknatychmiast
dnsdns
kuntmożesz
bimibimi
automatiserenzautomatyzować
makenstworzyć
publicerenopublikować
uwswoim

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!

PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!

holandêspolonês
gratisdarmowe
generatorgenerator
toolnarzędzie
creëerttworzy
directnatychmiast
dnsdns
meldingenpowiadomienia
publicerenopublikować
ontvangenotrzymywać

NL Hoe lang duurt het voordat DNS is bijgewerkt? DNS-verspreiding

PL Jak długo trwa aktualizacja DNS? Propagacja DNS

holandêspolonês
hoejak
langdługo
duurttrwa
dnsdns
bijgewerktaktualizacja

NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

PL Jeśli publiczne rekordy DNS nie są skonfigurowane poprawnie lub jeśli nie pasują do tego, co jest w prywatnych rekordach DNS (co jest częstym przypadkiem w przypadku małych firm), może to prowadzić do

holandêspolonês
dnsdns
ingesteldskonfigurowane
oflub
kleinemałych
bedrijvenfirm
kanmoże
leidenprowadzić

NL VeePN stuurt DNS-zoekopdrachten via een versleutelde tunnel, zonder interactie met externe DNS-providers

PL VeePN kieruje zapytania DNS przez zaszyfrowany tunel i nie wchodzi w interakcje z zewnętrznymi dostawcami DNS

holandêspolonês
dnsdns

NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt

PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny

holandêspolonês
dmarcdmarc
andersinnym
dnsdns
txttxt
vaakczęsto

NL Wijzigingen aan uw DNS-records in real-time met behulp van actiegerichte knoppen zonder toegang tot uw DNS

PL Wprowadzanie zmian w rekordach DNS w czasie rzeczywistym za pomocą przycisków akcji bez dostępu do DNS

holandêspolonês
wijzigingenzmian
zonderbez
toegangdostępu
dnsdns
recordsrekordach
timeczasie
realrzeczywistym

NL DNS-records in de DNS van uw domein publiceren, met TXT als het resourcetype, geplaatst op twee afzonderlijke subdomeinen (_smtp._tls en

PL rekordy DNS w DNS domeny, używając TXT jako typu zasobu, umieszczone na dwóch oddzielnych subdomenach (_smtp._tls i

NL Vergelijkbaar met het publiceren van een BIMI DNS record, moet u een entry maken voor een extra BIMI-selector header in uw DNS in de vorm van een tekst (TXT) record, om het te configureren

PL Podobnie jak w przypadku publikowania rekordu DNS BIMI, aby go skonfigurować, należy dokonać wpisu dla dodatkowego nagłówka BIMI-selector w DNS w postaci rekordu tekstowego (TXT)

NL Voor domeinen met behulp van geo bewust DNS-servers, weergegeven gegevens zal afhangen van het ip-adres van de DNS-client

PL W przypadku domen z wykorzystaniem serwerów DNS geo świadomość, wyświetlane dane będą zależały od adresu IP klienta DNS

NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding

PL Test szczelności DNS Password Generator Test szczelności WebRTC Jaki jest mój adres IP? Instrukcja instalacj

holandêspolonês
dnsdns
testtest
generatorgenerator
watjaki
isjest
mijnmój
ipip
adresadres

NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek

PL To narzędzie pozwala na sprawdzenie i znalezienie błędów w rekordach SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS Twojej domeny z jednego miejsca

holandêspolonês
toolnarzędzie
foutenbłędów
spfspf
dmarcdmarc
dkimdkim
dnsdns
recordsrekordach
domeindomeny
eni
plekmiejsca
vindenznalezienie
bimibimi

NL Het volgende MTA-STS DNS TXT record werd gevonden voor

PL Znaleziono następujący rekord MTA-STS DNS TXT dla

holandêspolonês
dnsdns
txttxt
recordrekord
gevondenznaleziono
voordla

NL Het volgende TLS-RPT DNS TXT record werd gevonden voor

PL Znaleziono następujący rekord TLS-RPT DNS TXT dla

holandêspolonês
dnsdns
txttxt
recordrekord
gevondenznaleziono
voordla

NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekord PTR DNS Twojego adresu IP wybierając "PTR" z menu lub wpisując "PTR: 1.1.1.1" w polu wyszukiwania

holandêspolonês
zoekwyszukiwania
ipip
dnsdns
recordrekord
selecterenwybierając
menumenu
uwtwojego

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy DNS NS Twojej domeny wybierając "NS" z menu lub wpisując "ns: domain.com" w polu wyszukiwania

holandêspolonês
zoekwyszukiwania
selecterenwybierając
menumenu
oflub
recordsrekordy
dnsdns
uwtwojej

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy DNS MX Twojej domeny wybierając "MX" z menu lub wpisując "mx: domain.com" w polu wyszukiwania

holandêspolonês
zoekwyszukiwania
selecterenwybierając
menumenu
oflub
recordsrekordy
dnsdns
uwtwojej

NL MX is de korte naam voor "Mail Exchanger", dit is het type van DNS (Domain Name System) record

PL MX to krótka nazwa dla "Mail Exchanger", jest to typ rekordu DNS (Domain Name System)

holandêspolonês
naamnazwa
mailmail
typetyp
systemsystem
recordrekordu

Mostrando 50 de 50 traduções