"dashlane op facturerings" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| facturerings | rozliczeniowych |
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
PL Aby anulować subskrypcję Dashlane, należy anulować ją w miejscu, w którym za nią zapłacono.Odwiedź stronę wsparcia Dashlane Zarządzanie rozliczeniami i subskrypcją, aby dowiedzieć się, jak anulować konto premium Dashlane.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
PL Po zakupie nowej licencji samodzielnie zarządzanej lub odnowienia/uaktualnienia istniejącej licencji samodzielnie zarządzanej, do konta osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych i technicznych w witrynie my.atlassian.com dodawany jest nowy klucz licencji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| licentie | licencji |
| of | lub |
| account | konta |
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| technische | technicznych |
| een | osoby |
| facturerings | rozliczeniowych |
NL Hoe kan ik de facturerings- en technische contacten voor mijn Atlassian-producten bijwerken?
PL Jak zaktualizować dane osób kontaktowych ds. rozliczeniowych i technicznych dla moich produktów Atlassian?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| en | i |
| technische | technicznych |
| mijn | moich |
| bijwerken | zaktualizować |
| facturerings | rozliczeniowych |
| producten | produktów |
| atlassian | atlassian |
NL Als je een nieuw primair facturerings- of technisch contact wil, moet het nieuwe contact inloggen op my.atlassian.com en Primair maken selecteren
PL Aby utworzyć nową osobę kontaktową ds
| holandês | polonês |
|---|---|
| op | aby |
| maken | utworzyć |
NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:
PL Dowolna z osób kontaktowych ds. rozliczeniowych lub technicznych przypisana do subskrypcji Cloud może zaktualizować zarejestrowane dane karty kredytowej, wykonując poniższe instrukcje:
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| technische | technicznych |
| instructies | instrukcje |
| facturerings | rozliczeniowych |
| bijwerken | zaktualizować |
NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.
PL Wyznaczone osoby kontaktowe ds. rozliczeniowych i technicznych mogą zalogować się do witryny my.atlassian.com i pobrać wyceny oraz faktury, dokonać płatności, dodać numery zamówień zakupu i usunąć wyceny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| technische | technicznych |
| atlassian | atlassian |
| facturen | faktury |
| betalingen | płatności |
| facturerings | rozliczeniowych |
| downloaden | pobrać |
| toevoegen | dodać |
| verwijderen | usunąć |
NL Let op: Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als facturerings- of technisch contact.
PL Uwaga: masz dostęp tylko do tych zamówień, w których figurujesz jako osoba kontaktowa ds. rozliczeniowych lub technicznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | tylko |
| of | lub |
| bestellingen | zamówień |
| facturerings | rozliczeniowych |
NL Wat kan ik doen als facturerings of technisch contact?
PL Jakie uprawnienia posiada osoba kontaktowa ds. rozliczeniowych lub technicznych?
| holandês | polonês |
|---|---|
| facturerings | rozliczeniowych |
| of | lub |
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
PL Osoby kontaktowe ds. rozliczeniowych i technicznych są wyświetlane jako właściciele produktów i mają uprawnienia do składania wniosków o zmiany w licencji/subskrypcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| technische | technicznych |
| als | jako |
| wijzigingen | zmiany |
| licentie | licencji |
| het | a |
| abonnement | subskrypcji |
| facturerings | rozliczeniowych |
| hebben | mają |
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over facturerings- en technische contacten.
PL W razie pytań dotyczących osób kontaktowych ds. rozliczeniowych i technicznych skontaktuj się z naszym Zespołem doradców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| technische | technicznych |
| facturerings | rozliczeniowych |
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
PL Oczywiście! Po upewnieniu się, że wszystkie Twoje licencje zostały przeniesione na inną osobę kontaktową ds. rozliczeniowych i technicznych, możesz zamknąć swoje konto na naszej stronie Close Your Account (Zamknij konto).
| holandês | polonês |
|---|---|
| natuurlijk | oczywiście |
| licenties | licencje |
| en | i |
| onze | naszej |
| pagina | stronie |
| je | twoje |
| facturerings | rozliczeniowych |
| sluiten | zamknąć |
NL Als je je bestaande licenties aan een nieuwe entiteit wil toewijzen, log je in op my.atlassian.com en werk je de facturerings- en technische contacten bij.
PL Aby przepisać istniejące licencje na nowy podmiot, zaloguj się do witryny my.atlassian.com i zaktualizuj osoby kontaktowe ds. rozliczeniowych i technicznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bestaande | istniejące |
| licenties | licencje |
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| technische | technicznych |
| een | osoby |
| facturerings | rozliczeniowych |
NL Om de gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren moeten facturerings- en technische contactpersonen:
PL Procedura aktywacji bezpłatnego okresu próbnego związanego z migracją do chmury dla osób kontaktowych ds. technicznych i rozliczeniowych:
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatnego |
| activeren | aktywacji |
| en | i |
| technische | technicznych |
| facturerings | rozliczeniowych |
NL Beste alternatief voor Dashlane | Keeper Business-wachtwoordbeheerder
PL Główna alternatywa dla Dashlane | Menedżer haseł Keeper Business
| holandês | polonês |
|---|---|
| alternatief | alternatywa |
| voor | dla |
| business | business |
NL Dashlane ondersteunt geen op rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels of gedelegeerd beheer.
PL Dashlane nie obsługuje egzekwowania polityk opartego na rolach ani delegowania obowiązków administratora.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteunt | obsługuje |
NL Dashlane biedt geen geheimenbeheer.
PL Dashlane nie oferuje zarządzania poufnymi danymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| geen | nie |
NL Dashlane biedt niet dezelfde robuuste beveiligingsopties. Het programma moet nog SOC 2 Type 2 en ISO 27001 certificeringen krijgen.
PL Dashlane nie posiada tak rygorystycznego podejścia do praktyk w zakresie bezpieczeństwa. Musi dopiero uzyskać certyfikat SOC 2 Type 2 i ISO 27001.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| iso | iso |
NL Dashlane heeft geen volledig uitgeruste desktop-kluis.
PL Dashlane nie posiada sejfu na komputery osobiste z pełną gamą funkcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | posiada |
| volledig | pełną |
NL Alternatief voor Dashlane | RoboForm-wachtwoordbeheerder
PL Alternatywa dla Dashlane | RoboForm
NL Op zoek naar een alternatief voor Dashlane?
PL Szukasz alternatywy dla Dashlane?
NL In tegenstelling tot Dashlane, kunt u bij RoboForm betrouwbare contactpersonen aanwijzen die toegang hebben tot uw gegevens in geval van nood.
PL W przeciwieństwie do Dashlane, RoboForm pozwala wybrać zaufane kontakty, aby bezpiecznie uzyskać dostęp do danych w nagłych wypadkach.
NL In tegenstelling tot Dashlane heeft RoboForm een Windows-app waarmee u al uw gegevens kunt beheren.
PL W przeciwieństwie do Dashlane, RoboForm zawiera natywną aplikację dla systemu Windows do zarządzania danymi.
NL In tegenstelling tot Dashlane kunt u meerdere adressen, bankrekeningen en andere gegevens opslaan voor elk formulier dat u invult
PL Inaczej niż w przypadku Dashlane, umożliwia ono przechowywanie wielu instancji adresów, kont bankowych i innych typów danych
NL Gebruikt u Windows applicaties? Met Dashlane moet u nog steeds handmatig inloggegevens invoeren. Met RoboForm kunt u inloggen op al uw favoriete Windows-apps (bijv. Skype, Outlook, enz.).
PL Korzystasz z aplikacji Windows? Korzystając z Dashlane, nadal musisz ręcznie wprowadzić dane logowania. Natomiast RoboForm zaloguje Cię do wszystkich ulubionych aplikacji Windows (np. Skype, Outlook itp.).
NL RoboForm biedt meer ondersteuningsopties dan Dashlane. Behalve ons online ondersteuningssysteem dat 24/7 beschikbaar is, kunt u ons ook via Facebook bereiken, chatten of een terugbelverzoek indienen. Wij zijn er om u te helpen!
PL RoboForm oferuje większy zakres wsparcia niż Dashlane. Oprócz korzystania z systemu wsparcia dostępnego w trybie 24/7, możesz również wysłać nam wiadomość na Facebooku lub poprosić o oddzwonienie. Jesteśmy tu po to, aby pomóc!
NL Gegevens overzetten van Dashlane naar RoboForm is supereenvoudig
PL Importowanie z Dashlane do RoboForm Jest proste jak 1-2-3
NL Waarom Keeper het beste alternatief is voor Dashlane
PL Dlaczego Keeper jest najlepszą alternatywą dla Dashlane
NL Dashlane-klanten kunnen niet kiezen waar hun data wordt gehost. Het bedrijfs host alle klantgegevens, waaronder die van Amerikaanse klanten, in Dublin Ierland.
PL Klienci Dashlane nie mają możliwości wyboru miejsca hostingu swoich danych. Firma przechowuje wszystkie dane klientów, w tym klientów ze Stanów Zjednoczonych, w Dublinie w Irlandii.
NL Dashlane ondersteunt geen gedeelde of aangepaste mappen voor organisaties.
PL Dashlane nie obsługuje folderów współdzielonych lub niestandardowych dla organizacji.
NL Dashlane heeft niet dezelfde houding getoond wat betreft beveiligingspraktijken. Het moet nog steeds SOC 2 Type 2- en ISO 27001-certificeringen behalen.
PL Dashlane nie posiada tak rygorystycznego podejścia do praktyk w zakresie bezpieczeństwa. Nie ma również certyfikatów SOC 2 Type 2 ani ISO 27001.
NL Dashlane heeft geen volledig uitgeruste desktopkluis.
PL Dashlane nie posiada w pełni funkcjonalnego sejfu na komputery.
NL Uw wachtwoorden overzetten van Dashlane naar Keeper is eenvoudig en veilig
PL Przeniesienie haseł z Dashlane do Keeper jest proste i bezpieczne
NL De informatie die is opgeslagen in Dashlane (inclusief wachtwoorden, mappen, submappen, notities en accounts) kan binnen een paar klikken worden overgezet naar Keeper, met behoud van volledige versleuteling.
PL Twoje informacje przechowywane w Dashlane, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, można łatwo przenieść do Keeper za pomocą zaledwie kilku kliknięć przy zachowaniu pełnego szyfrowania.
NL De Dashlane-app is echter een beperktere versie van de desktop-app en biedt geen mogelijkheid tot importeren van wachtwoorden
PL Aplikacja Dashlane jest jednak bardziej ograniczoną wersją aplikacji komputerowej i nie oferuje importu haseł
NL Dashlane beweert dat de producten regelmatig worden gecontroleerd, maar de resultaten van dergelijke audits zijn moeilijk te vinden.
PL Firma Dashlane twierdzi, że jej produkty są regularnie audytowane, ale wyniki tych audytów są trudne do znalezienia.
NL Zowel Dashlane als Keeper bieden een gratis, beperkt beschikbare optie aan voor particulieren die een eenvoudige wachtwoordbeheerder zoeken om op slechts één apparaat te gebruiken
PL Zarówno Dashlane, jak i Keeper oferują bezpłatną opcję o ograniczonych funkcjach dla osób szukających prostego menedżera haseł do użytku tylko na jednym urządzeniu
NL Hoe kan ik een Dashlane premium account opzeggen?
PL Jak anulować konto premium Dashlane?
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe