NL Ons Bug Bounty-programma – we gebruiken Bugcrowd om ons Bug Bounty-programma uit te voeren
Traduzir "bug bounty programma s" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bug bounty programma s" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de bug bounty programma s
holandês
polonês
PL Nasz program wykrywania błędów — program wykrywania błędów prowadzimy z wykorzystaniem platformy Bugcrowd
| holandês | polonês |
|---|---|
| programma | program |
| gebruiken | wykorzystaniem |
NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma’s te proberen.
PL Uważasz, że mógłbyś znaleźć błąd I wystąpić o nagrodę? Jeżeli potrafisz wyszukiwać błędy, możesz z łatwością zostać milionerem. Spróbuj szczęścia w którymkolwiek z tych programów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vinden | znaleźć |
| eenvoudig | łatwością |
| programma | programów |
NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma's te proberen.
PL Uważasz, że mógłbyś znaleźć błąd I wystąpić o nagrodę? Jeżeli potrafisz wyszukiwać błędy, możesz z łatwością zostać milionerem. Spróbuj szczęścia w którymkolwiek z tych programów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vinden | znaleźć |
| eenvoudig | łatwością |
| programma | programów |
NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma's te proberen.
PL Uważasz, że mógłbyś znaleźć błąd I wystąpić o nagrodę? Jeżeli potrafisz wyszukiwać błędy, możesz z łatwością zostać milionerem. Spróbuj szczęścia w którymkolwiek z tych programów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vinden | znaleźć |
| eenvoudig | łatwością |
| programma | programów |
NL Om deze redenen zijn we een partnerschap aangegaan met Bugcrowd om ons VDP-programma (Vulnerability Disclosure Program) en Bug Bounty-programma te beheren.
PL Z tych powodów nawiązaliśmy współpracę z Bugcrowd w celu zarządzania naszym Programem zgłaszania luk w zabezpieczeniach (VDP) i programem Bug Bounty.
NL Alleen kwetsbaarheden die zijn ingediend via ons Bug Bounty-programma komen in aanmerking voor een uitbetaling.
PL Do otrzymania nagrody kwalifikują się wyłącznie te luki w zabezpieczeniach, które zostały zgłoszone za pośrednictwem naszego programu wykrywania błędów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| kwetsbaarheden | luki w zabezpieczeniach |
| ons | naszego |
| programma | programu |
NL Atlassian werkt met een openbaar Bug Bounty-programma voor onze producten, via onze partner Bugcrowd
PL Atlassian prowadzi publiczny program wykrywania błędów w naszych produktach za pośrednictwem platformy naszego partnera — Bugcrowd
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| openbaar | publiczny |
| producten | produktach |
| partner | partnera |
| programma | program |
NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.
PL Nawiązaliśmy współpracę z Bugcrowd, aby nagradzać użytkowników za wykrywanie luk w zabezpieczeniach. Jeśli znajdziesz lukę, prześlij raport za pośrednictwem naszego programu Bug Bounty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| programma | programu |
NL De manier waarop organisaties van bug bounty-programma’s profiteren
PL Jakie korzyści dla firm wynikają z programów Bug Bounty
| holandês | polonês |
|---|---|
| waarop | jakie |
| organisaties | firm |
| programma | programów |
NL Daarom is het veel beter om een paar duizend dollar aan een bounty bug-programma uit te geven dan waardevolle gegevens te verliezen.
PL Zapłata paru tysięcy dolarów, jako gratyfikacji wynikającej z zastosowania programu bug bounty jest znacznie tańsze niż utrata wartościowych danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dollar | dolarów |
| gegevens | danych |
| programma | programu |
NL Bug bounty-programma’s bieden hackers de mogelijkheid om hun vaardigheden te testen.
PL Programy Bug bounty dają możliwość sprawdzenia swoich umiejętności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hun | swoich |
| vaardigheden | umiejętności |
| programma | programy |
| mogelijkheid | możliwość |
NL In 2016 heeft ExpressVPN zich aangesloten bij de bedrijven met een bug bounty-programma voor het verhogen van de beveiliging. De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.
PL W 2016 roku ExpressVPN dołączył do listy firm z programem premiowym za zgłaszane błędy, aby zwiększyć bezpieczeństwo. Oferuje etycznym hakerom nagrody pieniężne od 150 USD za drobne problemy do 10 000 USD za wskazane poważne problemy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firm |
| beveiliging | bezpieczeństwo |
| biedt | oferuje |
| problemen | problemy |
| programma | programem |
| verhogen | zwiększyć |
NL Het bug bounty-programma van ExpressVPN is slechts 1 van de 4 maatregelen die de VPN implementeert voor het verhogen van de beveiliging
PL Program wykrywania błędów ExpressVPN to tylko 1 z 4 środków, które wdrożonych w celu zwiększenia bezpieczeństwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| slechts | tylko |
| verhogen | zwiększenia |
| beveiliging | bezpieczeństwa |
| programma | program |
NL De manier waarop organisaties van bug bounty-programma's profiteren
PL Jakie korzyści dla firm wynikają z programów Bug Bounty
| holandês | polonês |
|---|---|
| waarop | jakie |
| organisaties | firm |
| programma | programów |
NL Bug bounty-programma's bieden hackers de mogelijkheid om hun vaardigheden te testen.
PL Programy Bug bounty dają możliwość sprawdzenia swoich umiejętności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hun | swoich |
| vaardigheden | umiejętności |
| programma | programy |
| mogelijkheid | możliwość |
NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.
PL Nawiązaliśmy współpracę z Bugcrowd, aby nagradzać użytkowników za wykrywanie luk w zabezpieczeniach. Jeśli znajdziesz lukę, prześlij raport za pośrednictwem naszego programu Bug Bounty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| programma | programu |
NL Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.
PL Jeśli zajmujesz się badaniem zabezpieczeń, możesz również kwalifikować się do uzyskania nagrody w ramach naszego programu wykrywania błędów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| ons | naszego |
| ook | również |
| programma | programu |
NL Neemt deel aan het Bug Bounty-programma voor Marketplace**
PL Uczestniczy w programie wykrywania błędów w sklepie Marketplace**
| holandês | polonês |
|---|---|
| marketplace | sklepie |
| programma | programie |
NL Atlassian heeft het beste beschikbare Bug Bounty-programma voor de Marketplace om beveiliging en vertrouwen voor alle Marketplace-apps te verbeteren
PL Firma Atlassian wdrożyła w sklepie Marketplace najlepszy w swojej klasie program wykrywania błędów, aby zwiększyć bezpieczeństwo i wiarygodność wszystkich oferowanych tam aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | sklepie |
| beveiliging | bezpieczeństwo |
| en | i |
| alle | wszystkich |
| programma | program |
| verbeteren | zwiększyć |
| apps | aplikacji |
NL We staan nu door klanten opgezette tests toe, in overeenstemming met onze Gebruiksvoorwaarden voor onze cloudproducten. We hebben ons voorgenomen open te zijn en blijven regelmatig statistieken van ons Bug Bounty-programma publiceren.
PL Zgodnie z naszymi Warunkami użytkowania produktów Cloud zezwalamy obecnie na przeprowadzanie testów inicjowanych przez klientów. Chcemy działać otwarcie i będziemy nadal regularnie publikować statystyki z naszego programu wykrywania błędów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klientów |
| tests | testów |
| en | i |
| regelmatig | regularnie |
| statistieken | statystyki |
| publiceren | publikować |
| programma | programu |
NL Sommige app-partners hebben er ook voor gekozen om deel te nemen aan ons openbare Bug bounty-programma, waarbij apps door onderzoekers worden getest op veiligheid
PL Niektórzy partnerzy dostarczający aplikacje zdecydowali się również na uczestnictwo w naszym publicznym programie wyszukiwania błędów, w ramach którego aplikacje testuje grupa badaczy specjalizujących się w zabezpieczeniach
| holandês | polonês |
|---|---|
| openbare | publicznym |
| sommige | niektórzy |
| partners | partnerzy |
| programma | programie |
NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.
PL Szukaj ikony tarczy na stronach z ofertami aplikacji. Oznacza ona, że dana aplikacja uczestniczy obecnie w programie wykrywania błędów w sklepie Marketplace.
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | stronach |
| momenteel | obecnie |
| marketplace | sklepie |
| programma | programie |
NL Wat is het 'Bug Bounty'-programma van Marketplace?
PL Czym jest program wykrywania błędów w sklepie Marketplace?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| van | w |
| marketplace | sklepie |
| programma | program |
NL Een bug bounty-programma is een van de krachtigste post-productietools die je kunt implementeren om kwetsbaarheden in je toepassingen en services op te sporen
PL Program wykrywania błędów jest jednym z najskuteczniejszych narzędzi postprodukcyjnych, jakie można wdrożyć, aby ułatwić wykrywanie luk w zabezpieczeniach aplikacji i usług
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| kunt | można |
| en | i |
| services | usług |
| programma | program |
NL Marketplace-apps die momenteel deelnemen aan het 'Bug Bounty'-programma van Marketplace kunnen worden herkend aan de hand van de beveiligingsbadge op hun Marketplace-app-lijst
PL Aplikacje ze sklepu Marketplace, które obecnie uczestniczą w programie wykrywania błędów w sklepie Marketplace, można rozpoznać po odznace bezpieczeństwa zamieszczonej na stronie oferty aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| die | które |
| momenteel | obecnie |
| kunnen | można |
| programma | programie |
NL Raadpleeg de informatie op onze ontwikkelaarspagina voor meer informatie over hoe het 'Bug Bounty'-programma van Marketplace wordt uitgevoerd.
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu prowadzenia programu wykrywania błędów w sklepie Marketplace, zapoznaj się z naszą stroną dla programistów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| marketplace | sklepie |
| programma | programu |
NL Alleen kwetsbaarheden die zijn ingediend via ons Bug Bounty-programma komen in aanmerking voor een uitbetaling.
PL Do otrzymania nagrody kwalifikują się wyłącznie te luki w zabezpieczeniach, które zostały zgłoszone za pośrednictwem naszego programu wykrywania błędów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| kwetsbaarheden | luki w zabezpieczeniach |
| ons | naszego |
| programma | programu |
NL Atlassian werkt met een openbaar Bug Bounty-programma voor onze producten, via onze partner Bugcrowd
PL Atlassian prowadzi publiczny program wykrywania błędów w naszych produktach za pośrednictwem platformy naszego partnera — Bugcrowd
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| openbaar | publiczny |
| producten | produktach |
| partner | partnera |
| programma | program |
NL De manier waarop organisaties van bug bounty-programma's profiteren
PL Jakie korzyści dla firm wynikają z programów Bug Bounty
| holandês | polonês |
|---|---|
| waarop | jakie |
| organisaties | firm |
| programma | programów |
NL Daarom is het veel beter om een paar duizend dollar aan een bounty bug-programma uit te geven dan waardevolle gegevens te verliezen.
PL Zapłata paru tysięcy dolarów, jako gratyfikacji wynikającej z zastosowania programu bug bounty jest znacznie tańsze niż utrata wartościowych danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dollar | dolarów |
| gegevens | danych |
| programma | programu |
NL Bug bounty-programma's bieden hackers de mogelijkheid om hun vaardigheden te testen.
PL Programy Bug bounty dają możliwość sprawdzenia swoich umiejętności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hun | swoich |
| vaardigheden | umiejętności |
| programma | programy |
| mogelijkheid | możliwość |
NL In 2016 heeft ExpressVPN zich aangesloten bij de bedrijven met een bug bounty-programma voor het verhogen van de beveiliging. De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.
PL W 2016 roku ExpressVPN dołączył do listy firm z programem premiowym za zgłaszane błędy, aby zwiększyć bezpieczeństwo. Oferuje etycznym hakerom nagrody pieniężne od 150 USD za drobne problemy do 10 000 USD za wskazane poważne problemy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firm |
| beveiliging | bezpieczeństwo |
| biedt | oferuje |
| problemen | problemy |
| programma | programem |
| verhogen | zwiększyć |
NL Het bug bounty-programma van ExpressVPN is slechts 1 van de 4 maatregelen die de VPN implementeert voor het verhogen van de beveiliging
PL Program wykrywania błędów ExpressVPN to tylko 1 z 4 środków, które wdrożonych w celu zwiększenia bezpieczeństwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| slechts | tylko |
| verhogen | zwiększenia |
| beveiliging | bezpieczeństwa |
| programma | program |
NL Onze primaire aanpak van tests is via onze openbare Bug bounty voor al onze cloudproducten en serverproducten
PL Nasze podstawowe podejście do testowania opiera się na publicznym programie wykrywania błędów, który obejmuje wszystkie nasze produkty chmurowe i serwerowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| aanpak | podejście |
| openbare | publicznym |
| en | i |
NL Marketplace-apps die ontwikkeld zijn met behulp van bug bounty van Atlassian
PL Wykrywanie błędów w aplikacjach ze sklepu Marketplace opracowanych przez Atlassian
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| apps | aplikacjach |
NL Marketplace-apps die ontwikkeld zijn met behulp van bug bounty van externe leveranciers
PL Wykrywanie błędów w aplikacjach ze sklepu Marketplace opracowanych przez dostawców zewnętrznych
| holandês | polonês |
|---|---|
| externe | zewnętrznych |
| leveranciers | dostawców |
| apps | aplikacjach |
NL De $ 100.000 bug bounty bonus van ExpressVPN voor kwetsbaarheden in VPN servers
PL Jak bezpiecznie korzystać z publicznych sieci Wi-Fi
NL Vanwege een bug in de Windows 11 22H2-update, was het niet langer mogelijk om documenten direct in FreeOffice te openen door dubbel te klikken in Explorer. We hebben nu een workaround voor deze Windows-bug.
PL Ze względu na aktualizację 22H2 systemu Windows 11 nie było możliwe otwieranie dokumentów bezpośrednio w pakiecie FreeOffice przez dwukrotne kliknięcie w Eksploratorze. Teraz wprowadzono obejście tego problemu systemu Windows.
NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.
PL Zapobiega to przypadkowemu przełączeniu do trybu nadpisywania oraz stanowi obejście problemu w aplikacji DeepL, który powodował błędne wysłanie tego naciśnięcia klawisza do programów.
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
PL Jeżeli na komputerze zainstalowano więcej niż jeden produkt MAGIX, usunięcie programu dodatkowego może doprowadzić do ograniczonego działania pozostałych produktów MAGIX
| holandês | polonês |
|---|---|
| programma | programu |
| computer | komputerze |
| magix | magix |
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
PL Jeżeli na komputerze zainstalowano więcej niż jeden produkt MAGIX, usunięcie programu dodatkowego może doprowadzić do ograniczonego działania pozostałych produktów MAGIX
| holandês | polonês |
|---|---|
| programma | programu |
| computer | komputerze |
| magix | magix |
NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.
PL W przypadku wykrycia błędu w działającej aplikacji kod można szybko przywrócić do znanej stabilnej wersji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | można |
| code | kod |
| versie | wersji |
| die | ci |
NL Product en versie met de bug, of een URL als het gaat om een clouddienst
PL produkt zawierający błąd, łącznie z wersją, lub adres URL w przypadku usługi w chmurze;
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
PL Czy natknąłeś się na jakiś błąd? Albo zauważyłeś(-aś), że coś nie działa tak, jak powinno? Sprawdź, czy problem został już zgłoszony lub zgłoś błąd, jeśli nie jest on opisany!
| holandês | polonês |
|---|---|
| werkt | działa |
| controleer | sprawdź |
NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.
PL Pewne jest to, że lepiej, aby błąd został zidentyfikowany przez osobę pracującą dla firmy, niż przez wroga.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beter | lepiej |
| dan | niż |
NL Maar er bestaat geen waterdicht systeem. Ongeacht hoe vaak je je software laat testen, er zullen altijd bugs worden gevonden. Het is het beste om een bug op te sporen en te verhelpen zodat deze niet tot grote problemen leidt.
PL Nie ma czegoś takiego jak system idealny. Niezależnie od tego ile testów zostanie przeprowadzonych, i tak znajdą się błędy. Najlepiej jest takie błędy znaleźć I poprawić, aby nie były przyczyną większych strat.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ongeacht | niezależnie od tego |
| bugs | błędy |
| en | i |
| testen | testów |
NL Sandboxed Apps, Penetration Tests en Bug Bounties garanderen de veiligheid van jouw huis.
PL Nad bezpieczeństwem Twojego domu czuwają aplikacje uruchamiane w piaskownicy, testy penetracyjne oraz programy Bug Bounty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| tests | testy |
| en | oraz |
| jouw | twojego |
| huis | domu |
NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!
PL Masz prośbę lub problem albo chcesz zgłosić błąd? Skontaktuj się z twórcami aplikacji zamiast!
| holandês | polonês |
|---|---|
| probleem | problem |
| contact | skontaktuj |
NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.
PL W przypadku wykrycia błędu w działającej aplikacji kod można szybko przywrócić do znanej stabilnej wersji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | można |
| code | kod |
| versie | wersji |
| die | ci |
NL Sandboxed Apps, Penetration Tests en Bug Bounties garanderen de veiligheid van je huis.
PL Nad bezpieczeństwem Twojego domu czuwają aplikacje uruchamiane w piaskownicy, testy penetracyjne oraz programy Bug Bounty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| tests | testy |
| en | oraz |
| huis | domu |
| je | twojego |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bug bounty programma’s bug bounty programma bug bounty bounty bug bug ontdekt bug wordt ontdekt programma programma heb programma test uitgebreid programma programma gebaseerd loyalty programma affiliate programma programma vinden programma opnieuw beheer programma favoriete programma programma online programma maakt mix programma programma omvat programma gemaakt programma’s installeer effectieve programma’s ander programma gratis programma loyalty programma all beta programma magix programma klein programma programma waarmee betreffende programma programma opgezet free dev programma gratis dev programma compliance programma actuele programma belangrijkste programma programma biedt programma beoordelen geweldig programma programma eenvoudig een programma ieder ander programma specifieke programma’s ontwikkeld programma instructor nieuw programma programma vanuit uitstekend programma
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe