Traduzir "aansluitingen met native" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aansluitingen met native" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de aansluitingen met native

holandês
polonês

NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.

PL Reaguj Native to oprogramowanie open-source UI Software Framework stworzony przez Facebook, Inc. Umożliwia budowę natywnych aplikacji mobilnych dla iOS i Androida.

holandês polonês
gemaakt stworzony
facebook facebook
mobiele mobilnych
android androida

NL Introductie van Unmanaged Switch met LED's in de aansluitingen

PL Wprowadzenie niezarządzalnego przełącznika z diodami LED do gniazd

holandês polonês
led led

NL Introductie van Unmanaged Switch met LED's in de aansluitingen

PL Wprowadzenie niezarządzalnego przełącznika z diodami LED do gniazd

holandês polonês
led led

NL Hebben de bussen van Cold Shot stopcontacten of USB-aansluitingen?

PL Czy w autobusach Cold Shot gniazdka elektryczne lub gniazda USB?

holandês polonês
van w
usb usb

NL Ja, er zijn stopcontacten en USB-aansluitingen beschikbaar in de bussen van Cold Shot. Je hoeft je geen zorgen te maken dat halverwege je favoriete film je batterij leeg is. En je kunt je apparaten volledig opladen voordat je op je bestemming aankomt.

PL Tak, w autobusach Cold Shot dostępne gniazdka elektryczne i gniazda USB. Nie musisz się martwić, że w środku ulubionego filmu rozładuje się bateria. Do miejsca docelowego możesz dotrzeć z w pełni naładowanymi wszystkimi urządzeniami.

holandês polonês
en i
beschikbaar dostępne
hoeft musisz
favoriete ulubionego
film filmu
apparaten urządzeniami
usb usb

NL Hebben de bussen van Maheux stopcontacten of USB-aansluitingen?

PL Czy w autobusach Maheux gniazdka elektryczne lub gniazda USB?

holandês polonês
van w
usb usb

NL Hebben de bussen van KCTI stopcontacten of USB-aansluitingen?

PL Czy w autobusach KCTI gniazdka elektryczne lub gniazda USB?

holandês polonês
van w
usb usb

NL Nee, de bussen van KCTI hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!

PL Nie, w autobusach firmy KCTI nie ma gniazdek elektrycznych ani gniazd USB. Zalecamy zabranie banku pamięci, aby uniknąć rozładowania baterii, lub zabranie dobrej książki, która uprzyjemni wolny czas podczas jazdy autobusem!

holandês polonês
usb usb

NL Hebben de bussen van YVR Whistler/SkyLynx stopcontacten of USB-aansluitingen?

PL Czy w autobusach YVR Whistler/SkyLynx gniazdka elektryczne lub gniazda USB?

holandês polonês
van w
usb usb

NL Nee, de bussen van YVR Whistler/SkyLynx hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!

PL Nie, w autobusach firmy YVR Whistler/SkyLynx nie ma gniazdek elektrycznych ani gniazd USB. Zalecamy zabranie banku pamięci, aby uniknąć rozładowania baterii, lub zabranie dobrej książki, która uprzyjemni wolny czas podczas jazdy autobusem!

holandês polonês
usb usb

NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector stopcontacten of USB-aansluitingen?

PL Czy w autobusach BC Ferries Connector gniazdka elektryczne lub gniazda USB?

holandês polonês
van w
usb usb

NL Nee, de bussen van BC Ferries Connector hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!

PL Nie, w autobusach firmy BC Ferries Connector nie ma gniazdek elektrycznych ani gniazd USB. Zalecamy zabranie banku pamięci, aby uniknąć rozładowania baterii, lub zabranie dobrej książki, która uprzyjemni wolny czas podczas jazdy autobusem!

holandês polonês
usb usb

NL Het verwisselen van de +/- aansluitingen kan het instrument niet beschadigen, omdat de aansluitpinnen voor de voedingsspanning tegen omgekeerde polariteit zijn beschermd.

PL Piny komunikacyjne w przyrządzie nie zostały zaprojektowane z myślą o wysokich wartościach napięcia, więc podłączenie ich do takowych może uszkodzić czujnik.

NL De MAGIX USB-video-omzetter heeft aansluitingen voor Scart, S-Video en Cinch

PL Konwerter wideo USB jest wyposażony w złącza Scart, S-Video i Cinch

holandês polonês
heeft jest
en i
usb usb

NL U kunt die tag op verschillende manieren implementeren, met een paar modules op de PrestaShop Addons marktplaats of eenvoudig met de native PrestaShop module Google Analytics.

PL Znacznik możesz zaimplementować na różne sposoby za pośrednictwem kilku modułów obecnych na platformie PrestaShop Addons lub w łatwy sposób z „natywnym” modułem PrestaShop Google Analytics.

holandês polonês
tag znacznik
prestashop prestashop
of lub
google google
analytics analytics
eenvoudig łatwy

NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go React Native Online Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC React Native Online Test

holandês polonês
begin zacznij
kandidaten kandydatów
enkele kilku
minuten minut
online online
test test

NL U kunt die tag op verschillende manieren implementeren, met een paar modules op de PrestaShop Addons marktplaats of eenvoudig met de native PrestaShop module Google Analytics.

PL Znacznik możesz zaimplementować na różne sposoby za pośrednictwem kilku modułów obecnych na platformie PrestaShop Addons lub w łatwy sposób z „natywnym” modułem PrestaShop Google Analytics.

holandês polonês
tag znacznik
prestashop prestashop
of lub
google google
analytics analytics
eenvoudig łatwy

NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.

PL Aplikacje tworzone za pomocą app buildera Appy Pie wypadają tak dobrze pod względem szybkości i wydajności, że porównywalne z natywnymi aplikacjami mobilnymi tworzonymi od podstaw.

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

PL Informuj klientów jeszcze szybciej dzięki naszemu pakietowi natywnych integracji. Połącz swoją stronę stanu z najpopularniejszymi narzędziami do komunikacji, monitorowania i ostrzegania lub skorzystaj z naszego interfejsu API REST.

holandês polonês
klanten klientów
sneller szybciej
en i
of lub
api api
monitoring monitorowania
rest rest

NL Dit is een bedrijfseigen protocol met native ondersteuning voor Windows- en iOS-apparaten

PL Jest on chroniony prawami własności i zapewnia natywną obsługę urządzeń z systemami Windows i iOS

holandês polonês
en i
ondersteuning obsługę
apparaten urządzeń
ios ios

NL Handel onderweg met de native iOS- en Android-applicaties van EXANTE. Gebruik meteen de snelle en volledig functionele web-versie.

PL Handluj w ruchu dzięki natywnym aplikacjom EXANTE dostępnym na systemie iOS oraz Android. Korzystaj z szybkiej i w pełni funkcjonalnej wersji internetowej już teraz!

holandês polonês
snelle szybkiej
ios ios
android android
versie wersji

NL De desktopeditie werkt soepel op Windows, macOS en Linux. U kunt ook onderweg handelen met de native iOS- en Android-applicaties.

PL Wersja desktopowa działa płynnie na systemie operacyjnym Windows, macOS oraz Linux. Możesz również handlować, będąc w ruchu poprzez natywne aplikacje systemu iOS oraz Android.

holandês polonês
werkt działa
en oraz
linux linux
macos macos
ook również
applicaties aplikacje
ios ios
android android

NL Evalueer kandidaten op technische, appontwikkeling en coderingsvaardigheden met Adaface reageer native skill-testplatform die wordt aangedreven door een intelligente chatbot.

PL Oceniaj kandydatów na temat rozwoju technicznego, aplikacji i umiejętności kodowania z Adaface Reaction Platforma Testowania umiejętności Pełna Zasilana przez inteligentny Chatbot.

holandês polonês
kandidaten kandydatów
technische technicznego
en i
adaface adaface
chatbot chatbot

NL Maak kiezer met twee beschikbare opties in reageer native

PL Utwórz piker z dwiema dostępnymi opcjami w reakcji

holandês polonês
opties opcjami

NL Top Tech-bedrijven gebruiken onze reageer native online-test om kandidaat-screeningstijd met 85% te verminderen.

PL Top Tech Firmy korzystają z naszego reagującego testu online, aby zmniejszyć czas przesiewania kandydującego o 85%.

holandês polonês
onze naszego
top top
bedrijven firmy
test testu
online online
verminderen zmniejszyć

NL Architect, bouw en onderhoud uitstekende reageer native applicaties met schone code

PL architekt, budować i utrzymywać doskonałe reagowanie natywnych aplikacji z czystym kodem

holandês polonês
en i
applicaties aplikacji
met z
code kodem

NL Dit is een bedrijfseigen protocol met native ondersteuning voor Windows- en iOS-apparaten

PL Jest on chroniony prawami własności i zapewnia natywną obsługę urządzeń z systemami Windows i iOS

holandês polonês
en i
ondersteuning obsługę
apparaten urządzeń
ios ios

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

PL Dzięki najlepszej w swojej klasie integracji z systemem Jira i wbudowanym funkcjom CI/CD Bitbucket Cloud jest natywnym narzędziem Git w rozwiązaniu Atlassian Open DevOps. Dołącz do milionów programistów, którzy wybrali Bitbucket.

holandês polonês
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
atlassian atlassian
miljoenen milionów
integratie integracji
jira jira
tool narzędziem
git git
oplossing rozwiązaniu
devops devops

NL Onze professionele dienst maakt een transcript van je bestand dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.

PL Dzięki naszej profesjonalnej usłudze transkrypcja zostanie wykonana i skorygowana przez eksperta i native speakera oraz dostarczona z dokładnością 99%.

holandês polonês
onze naszej
professionele profesjonalnej
dienst usłudze
transcript transkrypcja
wordt zostanie

NL Onze professionele dienst maakt een transcript dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.

PL Dzięki naszej profesjonalnej usłudze transkrypcja zostanie wykonana i skorygowana przez eksperta i native speakera oraz dostarczona z dokładnością 99%.

holandês polonês
onze naszej
professionele profesjonalnej
dienst usłudze
transcript transkrypcja
wordt zostanie

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

PL Dzięki najlepszej w swojej klasie integracji z systemem Jira i wbudowanym funkcjom CI/CD Bitbucket Cloud jest natywnym narzędziem Git w rozwiązaniu Atlassian Open DevOps. Dołącz do milionów programistów, którzy wybrali Bitbucket.

holandês polonês
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
atlassian atlassian
miljoenen milionów
integratie integracji
jira jira
tool narzędziem
git git
oplossing rozwiązaniu
devops devops

NL Houd je werk gesynchroniseerd met ontwikkelingsactiviteiten dankzij de native automation-engine van Jira

PL Zadbaj o synchronizację prac z procesem programistycznym dzięki natywnemu silnikowi automatyzacji Jira

holandês polonês
werk prac
jira jira
automation automatyzacji

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

PL Informuj klientów jeszcze szybciej dzięki naszemu pakietowi natywnych integracji. Połącz swoją stronę stanu z najpopularniejszymi narzędziami do komunikacji, monitorowania i ostrzegania lub skorzystaj z naszego interfejsu API REST.

holandês polonês
klanten klientów
sneller szybciej
en i
of lub
api api
monitoring monitorowania
rest rest

NL Combineer websitemeldingen van GetResponse met native tools voor e-mailmarketing en automatische marketing om campagnes in meerdere kanalen te voeren.

PL Połącz powiadomienia web push od GetResponse z naszymi narzędziami do email marketingu i marketing automation, aby prowadzić wielokanałowe kampanie.

NL Bouw native e-ondertekeningsmogelijkheden in uw bestaande mobiele apps in zodat gebruikers overal, op elk moment en op elk apparaat kunnen ondertekenen

PL Możliwość wgrania funkcji podpisu elektronicznego w istniejące aplikacje mobilne, tak aby użytkownik mógł składać podpis elektroniczny z dowolnego miejsca, w dowolnym czasie i na dowolnym urządzeniu

holandês polonês
bestaande istniejące
mobiele mobilne
moment czasie
en i
apparaat urządzeniu
gebruikers użytkownik

NL Een gefaseerde aanpak op basis van de mate waarin klanten er klaar voor zijn, kan de tevredenheid van digital-native en mobile-first klanten verhogen, terwijl de organisatie meer tijd krijgt om de andere gebruikers te onderwijzen.

PL Podejście etapowe w zależności od gotowości klientów może podnieść poziom zadowolenia wśród klientów digital-native i mobile-first, dając jednocześnie organizacji więcej czasu na edukację pozostałych użytkowników.

holandês polonês
aanpak podejście
mate poziom
en i
terwijl jednocześnie
organisatie organizacji
tijd czasu

NL Wij bieden performance-based campagnes die zijn afgestemd op uw behoeften. Van leadgeneratie tot display, native advertising, video en app-install.

PL Oferujemy kampanie marketingu efektywnościowego dostosowane do potrzeb klienta – od generowania potencjalnych klientów po wyświetlanie reklam w przeglądarkach i aplikacjach, filmy reklamowe i instalacje aplikacji.

holandês polonês
campagnes kampanie
behoeften potrzeb
video filmy
en i
app aplikacji

NL Dit is een uitgebreide ontwikkelaarstoolkit (SDK) die native applicatiebeveiliging, FIDO-authenticatie en elektronische ondertekening integreert in mobiele applicaties

PL Jest to kompleksowy zestaw narzędzi dla programistów (SDK), który integruje z funkcjami macierzystymi zabezpieczenia aplikacji, uwierzytelnianie FIDO i logowanie do aplikacji mobilnych

holandês polonês
uitgebreide kompleksowy
sdk sdk
en i
integreert integruje
mobiele mobilnych
applicaties aplikacji
authenticatie uwierzytelnianie
fido fido

NL Bereik een groot publiek op hun mobiele telefoons op een onopvallende en native manier. Een volledig digitale ervaring is impactvol, COVID-19-proof en milieuvriendelijk.

PL Docieraj do szerokiego grona odbiorców na ich telefonach komórkowych w nienachalny i natywny sposób. W pełni cyfrowe doświadczenie jest skuteczne, odporne na COVID-19 i przyjazne dla środowiska.

holandês polonês
en i
manier sposób
ervaring doświadczenie
op dla

NL Reageer Native is een JavaScript-platform voor het maken van realtime, natief gemaakt smartphone-apps voor iOS en Android. Dus wat is het acceptabele salaris voor bekwame reageer inheemse ontwikkelaars over de hele wereld?

PL Reaction Native to platforma JavaScript do tworzenia w czasie rzeczywistym, natiwnie renderowanej aplikacji na smartfony dla iOS i Androida. Więc jaki jest akceptowalna pensja dla biegłych deweloperów na całym świecie?

holandês polonês
android androida
hele całym
platform platforma
javascript javascript
apps aplikacji
wereld świecie

NL De reageer native online-test heeft de voorkeur door recruiters om te beoordelen op de vaardigheden van kandidaten voor een interview

PL Rezertowy testy online jest preferowany przez rekrutujących do oceny umiejętności kandydatów przed wywiadem

holandês polonês
heeft jest
vaardigheden umiejętności
kandidaten kandydatów
online online

NL Gebruik van lay-outanimatie in reageer native

PL Wykorzystanie układu układu w reagującej

holandês polonês
gebruik wykorzystanie

NL Gebruik van meerdere methoden voor het debuggen van uw code in reageer native

PL Korzystanie z wielu metod debugowania kodu w reagującej

holandês polonês
gebruik korzystanie
meerdere wielu
methoden metod
code kodu

NL Test je reageer native app in de iOS-simulator

PL Sprawdź swoją reakcję natywną aplikację w symulatorze iOS

holandês polonês
in w
app aplikację
ios ios

NL Gebruik van het meest voorkomende reageer native element

PL Wykorzystanie najczęstszego reagowania natywnego elementu

holandês polonês
gebruik wykorzystanie

NL Hoe het Adaface te gebruiken React Native Online Test

PL Jak korzystać z Adaface React Native Online Test

holandês polonês
hoe jak
het z
adaface adaface
online online
test test
gebruiken korzystać

NL Adaface React Native Online Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd

PL Adaface React Native Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

holandês polonês
adaface adaface
online online
test test
wordt jest
vertrouwd zaufany
ondernemingen przedsiębiorstwa

NL Gebruik om te schakelen tussen verschillende functies in reageer native

PL Użyj do przełączenia między różnymi funkcjami w reakcji

holandês polonês
gebruik użyj
verschillende różnymi
functies funkcjami

NL Gebruik voor het formatteren van zichtbare teksten in reageer native

PL Użyj do formatowania widocznych tekstów w reakcji

holandês polonês
gebruik użyj
teksten tekstów

NL Gebruik voor het maken van navigatie- en gebruikerspositie volgen in reageer native

PL Użyj do tworzenia nawigacji i śledzenia pozycji użytkownika w reakcji

holandês polonês
gebruik użyj
en i
navigatie nawigacji
volgen śledzenia

Mostrando 50 de 50 traduções