NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen
Traduzir "zonder onze internationale" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder onze internationale" de holandês para norueguês
Traduções de zonder onze internationale
"zonder onze internationale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| zonder | alle at av bruke de deg den det dette din ditt du eller en er et for få hvordan i ikke inn med men noen og om på som til under ut uten ved vår å å bruke |
| onze | alle at av bruk bruke bruker de deg den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du har du kan egen eller en enten er et for fra få gjennom gjør gjøre ha har hvordan i ikke inn kan med mer mest når og om oss over på se sin slik som så til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha å lage |
Tradução de holandês para norueguês de zonder onze internationale
holandês
norueguês
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| en | og |
| ondersteunen | støtte |
NL NORTVI: Snelle internationale uitbreiding
NO Slik digitaliserte SATS tilbudet sitt
NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.
NO Bruk intelligente objekter for å opprette og redigere rundkjøringsgeometri i henhold til en rekke internasjonale designstandarder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| maken | opprette |
| en | og |
| een | en |
NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| en | og |
| ondersteunen | støtte |
NL Betaalconfiguratie minder complex maken voor internationale bedrijven
NO Reduser komplekse betalingssystemer for globale virksomheter
NL Op basis van de internationale groeistrategie is JCB allianties aangegaan met honderden toonaangevende banken en financiële instellingen over de hele wereld om de dekking van merchants te verbeteren en het aantal kaarthouders te verhogen.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
NL Hoe internationale reclamebureau zich creatief blijft ontwikkelen dankzij Dropbox Business
NO Hvordan det globale reklamebyrået Dentsu sørger for å holde i gang kreativiteten ved hjelp fra Dropbox Business
NL Het meest vertrouwde internationale, maar toch lokale, print-on-demand platform
NO Mest pålitelige globale print-on-demand-plattform
NL Meer dan 1.000.000 aanbiedingen en kortingen Grote kortingen op je favoriete merken Internationale klantenservice
NO Over 1 000 000 tilbud og rabatter Store penger å spare på favorittmerkene dine Internasjonal kundeservice
NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare internationale iconen ter wereld
NO En dyktig entreprenør og et av verdens mest gjenkjennelige globale ikoner
NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare internationale iconen ter wereld
NO En dyktig entreprenør og et av verdens mest gjenkjennelige globale ikoner
NL Meer dan 1.000.000 aanbiedingen en kortingen Grote kortingen op je favoriete merken Internationale klantenservice
NO Over 1 000 000 tilbud og rabatter Store penger å spare på favorittmerkene dine Internasjonal kundeservice
NL Het is beschikbaar in 17 talen en dus perfect voor internationale teams.
NO Den er tilgjengelig på 17 språk og er derfor perfekt for globale team.
NL Ga voor langere vergaderingen of aanvullende functies, zoals internationale inbelnummers, vergaderingen opnemen, livestreamen en beheerfuncties, naar de abonnementen en prijzen voor organisaties of Google Workspace voor individuen.
NO Når det gjelder lengre, større møter eller tilleggsfunksjoner som internasjonale oppringingsnumre, møteopptak, direktesending og administrative kontroller, kan du se abonnementer og priser for organisasjoner eller Google Workspace Individual.
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
NO Beskytt deg uten at det går på bekostning av ytelsen når du spiller eller streamer media, ved å aktivere spillmodus. Spillmodus optimaliserer sikkerhet og Windows-innstillinger og ‑funksjoner for en uavbrutt opplevelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zonder | uten |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| functies | funksjoner |
| of | eller |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| zonder | uten |
| spf | spf |
| en | og |
| dmarc | dmarc |
| configureren | konfigurere |
| implementeren | implementere |
| meer | mer |
NL 7z-bestanden zijn vergelijkbaar met Zip-bestanden, maar gebruiken een andere compressiemethode zonder gegevensverlies, LZMA, om de bestandsgrootte te verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
NO Den ligner på en ZIP-fil, men bruker en annen tapsfri komprimeringsmetode som kalles LZMA for å redusere filstørrelsen og samtidig bevare kvaliteten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | som |
| maar | men |
| gebruiken | bruker |
| andere | annen |
NL Kort gezegd: met een TAR-bestand wordt één archiefbestand gemaakt van meerdere bestanden zonder dat deze worden gecomprimeerd, terwijl met de GZ-bestandsindeling een bestand wordt gecomprimeerd zonder dat een archief wordt gemaakt
NO Kort sagt oppretter en tar-fil en arkivfil av flere filer uten å komprimere dem, mens GZ-filformatet komprimerer en fil uten å opprette et arkiv
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| zonder | uten |
| bestand | fil |
NL Bij compressie zonder kwaliteitsverlies wordt de omvang van de bestanden verminderd zonder dat er informatie verloren gaat
NO Tapsfri komprimering tar filene dine og reduserer størrelsen uten å miste informasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zonder | uten |
| informatie | informasjon |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
NO Dette høres kanskje feil ut, men det er slik det fungerer. For at tapsfri komprimering skal fungere, må en fil reduseres uten å miste informasjon. Dette gjøres ved å fjerne overflødighet eller redundans.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| zonder | uten |
| bestand | fil |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
NO Nå kan du uten problem surfe på internett uten å måtte bekymre deg for nedlastingstak eller begrensning på båndbredden
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zonder | uten |
| of | eller |
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| bedrijven | selskaper |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| en | og |
| kan | kan |
| zonder | uten |
| snelle | rask |
| flexibele | fleksibel |
| manier | måte |
NL Zonder deze gegevens wordt het moeilijker om u te helpen bij het oplossen van het incident met onze services.
NO Uten slike data vil det være mye vanskeligere å hjelpe deg med å løse problemer som oppstår med tjenestene våre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zonder | uten |
| gegevens | data |
| wordt | vil |
| oplossen | løse |
| onze | våre |
| deze | som |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ervaring | erfaring |
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| zonder | uten |
| opnieuw | på nytt |
| of | eller |
NL Met deze cookies zorgen we ervoor dat elk onderdeel van onze enquêteservice goed werkt, zodat deelnemers enquêtes zonder problemen optimaal kunnen invullen
NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| werkt | fungerer |
NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "
NO Å bruke verktøyet vårt er superenkelt og enkelt! Bare skriv inn domenenavnet ditt uten prefikser i BIMI -postvalideringsverktøyet og trykk på "
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| onze | vårt |
| is | er |
| en | og |
| zonder | uten |
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
NO For å forhindre dette er et DKIM-oppslag fra tid til annen ved å bruke vårt DKIM-oppslagsverktøy viktig for å teste om protokollen din fungerer slik den skal uten å forårsake ytterligere problemer for e-postene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorkomen | forhindre |
| essentieel | viktig |
| dkim | dkim |
| onze | vårt |
| werkt | fungerer |
| zoals | slik |
| zonder | uten |
| problemen | problemer |
NL Lees meer om te begrijpen hoe onze experts een beoordeling opstellen waarmee u de perfecte kandidaten krijgt zonder valse positieven of valse negatieven!
NO Les mer for å forstå hvordan våre eksperter setter en vurdering som gir deg de perfekte kandidatene uten falske positive eller falske negative!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| onze | våre |
| experts | eksperter |
| kandidaten | kandidatene |
| zonder | uten |
| begrijpen | forstå |
| of | eller |
NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| eigen | egen |
| dns | dns |
| automatisch | automatisk |
| genereren | generere |
| zonder | uten |
| handmatig | manuelt |
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
NO For å forhindre dette er et DKIM-oppslag fra tid til annen ved å bruke vårt DKIM-oppslagsverktøy viktig for å teste om protokollen din fungerer slik den skal uten å forårsake ytterligere problemer for e-postene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorkomen | forhindre |
| essentieel | viktig |
| dkim | dkim |
| onze | vårt |
| werkt | fungerer |
| zoals | slik |
| zonder | uten |
| problemen | problemer |
NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "
NO Å bruke verktøyet vårt er superenkelt og enkelt! Bare skriv inn domenenavnet ditt uten prefikser i BIMI -postvalideringsverktøyet og trykk på "
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| onze | vårt |
| is | er |
| en | og |
| zonder | uten |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ervaring | erfaring |
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| zonder | uten |
| opnieuw | på nytt |
| of | eller |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| zonder | uten |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| zeker | sikker |
| altijd | alltid |
| up-to-date | oppdatert |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| zonder | uten |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| zeker | sikker |
| altijd | alltid |
| up-to-date | oppdatert |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| zonder | uten |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| zeker | sikker |
| altijd | alltid |
| up-to-date | oppdatert |
NL Geniet van onze alles-in-één privacy app zonder zorgen over vertrouwelijkheid. We houden ons aan het “geen registratie” beleid.
NO Opplev vår alt-i-ett personvernsapplikasjon uten å bekymre deg for din anonymitet. Vi følger prinsippet om "ingen logging" bestemt.
NL Vertragingen in uw verbinding zijn niet alleen irritant maar ook gevaarlijk. Als de VPN-verbinding verloren gaat, is uw data onbeschermd. Blijf altijd beschermd met onze VPN Noodstop functie, zonder u zorgen te maken over de status van uw netwerk.
NO Forsinkelser på din tilkobling er ikke bare irriterende, men også farlig. Når VPN tilkoblingen brytes, er dataene dine helt ubeskyttet. Forbli trygg hele tiden med vår VPN Kill Switch-tjeneste uten å måtte bekymre deg for din nettverksstatus.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | når |
| vpn | vpn |
| ook | også |
NL Ja, met 000webhost kunt u kiezen voor onze shared webhosting diensten zonder een cent te betalen. Klik hier voor meer informatie.
NO Ja, med 000webhost kan du velge våre delte webhotell tjenester uten å betale en krone. Klikk her for mer informasjon.
NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails
NO Omnisend er spesialbygd for smidige selskaper og er designet for å hjelpe deg med å kommunisere mer effektivt med våre kunder, uten å måtte bekymre deg for ting som å spore alle e-postene dine selv
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.
NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.
NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.
NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.
NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.
NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onze naast onze uitbreidingen zorgt onze technologie integreer onze api dankzij onze jarenlange ontdek onze ontdek onze producten helpen onze klanten overeenkomstig onze vertrouwelijkheidsverbintenis combineren onze software geeft onze lidmaatschapsbeheersoftware zodat onze impact raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst bijvoorbeeld onze databanken maakt onze tool bezoek onze customer raadpleeg onze vacatures dankzij onze open algemene voorwaarden onze ontdek onze tips internationale internationale dag internationale uitbreiding internationale luchthaven internationale samenwerking internationale organisaties internationale klanten internationale medewerkers internationale organisatie internationale bedrijven internationale omgeving internationale ervaring internationale wetgeving eenvoudigere internationale indieningen bankidentificatiecodes of internationale inzake internationale koopovereenkomsten opleidingsconcept tot internationale merken internationale klantenservice vooraanstaande internationale instanties internationale dagelijkse activiteiten hoogopgeleide internationale studenten internationale duurzaamheidsranglijsten jarenlang internationale functies multifunctionele internationale toonaangevende internationale leverancier zonder zonder extra kosten veroorzaken zonder bestanden zonder zonder toegang
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe