NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
Traduzir "originele ontwerp was" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "originele ontwerp was" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de originele ontwerp was
holandês
norueguês
NO Naviger til den opprinnelige filen og trykk Ctrl+A for å velge alle objektene. Kopier alle objektene fra den opprinnelige filen og lim dem inn i den nye filen du opprettet i firkantede dimensjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| alle | alle |
| selecteren | velge |
| nieuwe | nye |
NL Ontwerp, ontwikkel en beheren van datawarehouse-oplossingen met verschillende architectuur, ontwerp en modelleringstechnieken
NO Design, utvikle og administrere dataskjermløsninger ved hjelp av ulike arkitekturer, design og modelleringsteknikker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | og |
| beheren | administrere |
NL Sonos Radio HD biedt een uitgebreide catalogus vol originele radiostations ?
NO Sonos Radio HD gir deg en utvidet katalog av originale radiostasjoner fra i?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| biedt | gir |
NL Materiaal waarmee leerkrachten de leerlingen kunnen laten kennismaken met originele Swift-code via interactieve puzzels, leuke figuren en activiteiten. Geschikt voor in de klas en daarbuiten.
NO Ressurser som hjelper lærere med å introdusere elevene for ekte Swift-kode gjennom interaktive oppgaver, morsomme figurer og aktiviteter som kan brukes både i og utenfor klasserommet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| kunnen | kan |
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Deze zijn vaak zorgvuldig geconstrueerd om precies op de originele versies te lijken en gebruikers te misleiden zodat ze hun persoonlijke gegevens opgeven
NO Disse er ofte nøye konstruert for å se akkurat ut som de originale versjonene og lure brukerne til å gi opp sin personlige informasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| en | og |
| gebruikers | brukerne |
| gegevens | informasjon |
NL Toen hun studio vanwege de pandemie moest sluiten, gebruikten ze Dropbox om de kunstenaars te helpen hun originele werk op te slaan, te laten zien en te verkopen.
NO Da pandemien stengte studioet deres, brukte de Dropbox for å hjelpe artistene med å redde, vise frem og selge originalverket sitt.
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL Zo ontdekt u nieuwe, originele invalshoeken waar u zelf niet op was gekomen
NO Det hjelper deg å få nye perspektiver som du ikke ville klart å oppdage på egenhånd
NL De meest opvallende functie van GuerrillaMail is de mogelijkheid om originele e-mail te verzenden en te maken met behulp van uw beschikbare adres
NO GuerrillaMails mest bemerkelsesverdige funksjon er dens evne til å sende og lage original post ved å bruke din engangsadresse
NL Maak een nieuw project binnen het Visme ontwerp dashboard en kies een kaartsjabloon of een leeg canvas om te beginnen.
NO Lag et nytt prosjekt inne i Vismes designdashbord og velg en mal for kart eller en tom bakgrunn for å komme i gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| binnen | i |
| en | og |
| kies | velg |
| of | eller |
NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| kaart | kart |
| in | i |
| voor | for |
| kleuren | farger |
| stijl | stil |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| eenvoudiger | enklere |
| kiezen | velge |
| logo | logo |
| voegen | legge til |
| en | og |
NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.
NO Autodesk er leder innen programvare for 3D-konstruksjon, byggeteknikk og underholdning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| software | programvare |
| voor | for |
| en | og |
NL Analyseer het omgrenzingsprofiel om de lay-out van parkeerterreinen, het ontwerp van rotondes en andere ontwerpuitdagingen in verband met voertuigbewegingen te vergemakkelijken.
NO Utfør analyser av kjørebane for å utforme parkeringsplasser, rundkjøringer og løse andre designmessige utfordringer påvirket av kjøretøybevegelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
NL Ontwerp van lightrails en trams
NO Design for trikk og lettbanekjøretøy
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| van | for |
| en | og |
NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.
NO Design og bygg infrastruktur for å fremme trygghet og mobilitet ved hurtig befolkningsvekst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | og |
NL Kies uit onze selectie van kant-en-klare sjablonen, bewerk de gegevens, pas het ontwerp aan uw onderwerp of uw merk aan en download.
NO Velg blant vårt utvalg av forhåndsdefinerte startermaler, rediger data og personaliser designet slik at det er i tråd med din merkevare, og last det ned.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| onze | vårt |
| selectie | utvalg |
| gegevens | data |
| en | og |
NL Met Visme's lijngrafiek maker hoeft u alleen maar een sjabloon te zoeken, uw gegevens in te voeren, uw informatie een kleurcode te geven, uw achtergrond te ontwerpen en uw ontwerp te downloaden.
NO Med Vismes linjediagramoppretter er det bare å finne riktig diagrammal, legge inn dine data, fargekode din informasjon, designe bakgrunnen og laste ned designet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoeken | finne |
| en | og |
NL Miljoenen stockfoto's en iconen om je ontwerp op te leuken
NO Millioner av kjøpebilder og ikoner for å krydre designet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| miljoenen | millioner |
| en | og |
| je | ditt |
NL Met onze beste lijngrafiek maker kunt u professionele lijngrafieken toevoegen aan uw infographics, presentaties of elk ontwerp
NO Vår beste linjediagramoppretter gir deg mulighet til å legge inn profesjonelle linjediagrammer til din infografikk, presentasjoner eller andre typer design
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beste | beste |
| ontwerp | design |
| of | eller |
NL Deel eenvoudig uw aangepaste lijngrafiek ontwerp door het te downloaden, in te sluiten of toe te voegen aan een ander project.
NO Del ditt personaliserte linjediagramdesign ved å laste det ned, bygge det inn eller tilsette det i et annet prosjekt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| downloaden | laste |
| ander | annet |
| of | eller |
NL Als u een interactief ontwerp maakt, gebruik dan de animatie-instellingen om uw lijngrafiek tot leven te brengen. Er zijn meerdere animatie-opties waaruit u kunt kiezen.
NO Hvis du skal opprette et interaktivt design, bruk du animasjonsinnstillinger for å gi nytt liv til linjediagrammene dine. Det er mange animerte alternativer å velge mellom.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebruik | bruk |
| zijn | er |
| kiezen | velge |
| als | skal |
| opties | alternativer |
NL Alle grafieken worden automatisch geanimeerd. Als uw ontwerp interactief is, zal het de animatie bevatten. U kunt er ook voor kiezen de animatie uit te schakelen.
NO Alle diagrammene er opprettet automatisk. Hvis designet ditt er interaktivt, blir dette inkludert i animasjonen. Du kan også velge å slå av animasjonen din,
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| automatisch | automatisk |
| kiezen | velge |
| ook | også |
NL Gratis Online Banner Maker - Ontwerp Banners op maat | Visme
NO Norsk – Banneroppretter Oversettelsen av Landingssiden | Visme
NL Ons ontwerpteam kan u helpen uw bestand klaar te maken voor productie. Afhankelijk van uw ontwerp en productbehoeften kan er een kleine vergoeding in rekening worden gebracht.
NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| kan | kan |
| klaar | klar |
| maken | gjøre |
| ontwerp | design |
| en | og |
| worden | være |
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| omvatten | inkluderer |
| en | og |
| maken | lage |
| waaronder | inkludert |
| kleding | klær |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| digitale | digitale |
| en | og |
| voegen | legge til |
| of | eller |
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| manieren | måter |
| diensten | tjenester |
| aanbieden | tilby |
| zoals | som |
| ontwerp | design |
NL Dit omvat het maken van een gedigitaliseerd formaat van uw ontwerp
NO Dette inkluderer å lage et digitalisert format av designet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| omvat | inkluderer |
| maken | lage |
| uw | ditt |
NL Het juiste logo en het perfecte ontwerp van de productverpakking zorgen ervoor dat u meer eenheden verkoopt en meer winst maakt
NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| gebruiken | bruke |
| waaronder | inkludert |
NL Uw ontwerp kan eenvoudig worden overgedragen met een reeks kleuren waaruit u kunt kiezen
NO Designet ditt kan enkelt overføres med en rekke farger å velge mellom
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleuren | farger |
| kiezen | velge |
NL Afhankelijk van het gewenste ontwerp kan digitaal printen of zeefdruk worden gebruikt
NO Avhengig av ønsket design, kan digital utskrift eller silketrykk brukes
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| kan | kan |
| of | eller |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| meer | mer |
| altijd | alltid |
| ook | også |
NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| onze | våre |
| in | i |
| niet | ikke |
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| houden | holde |
| verbeteren | forbedre |
| ontwerp | design |
| kan | kan |
| meer | mer |
| verkopen | salg |
| en | og |
NL Aangepaste hoodie voor menselijk ontwerp
NO Egendefinert hettegenser for menneskelig design
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| ontwerp | design |
NL Verhoogd ontwerp en deskundige curatie brengen in de ruimte voor aangepaste merkartikelen die voorheen geen gevoel voor kwaliteit hadden.
NO Å bringe forhøyet design og ekspertkurering inn i det spesialtilpassede varemerket som tidligere manglet en følelse av kvalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | og |
| kwaliteit | kvalitet |
| de | det |
NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
originele originele artikel originele content originele verpakking originele doos originele zal originele inhoud bieden originele blue cheese ontwerp ontwerp waarbij perfecte ontwerp het ontwerp aangepast ontwerp ontwerp ervan maat gemaakt ontwerp ux ontwerp ontwerp flyers ontwerp sjablonen juiste ontwerp leuk ontwerp aangepaste ontwerp aangepast logo ontwerp ander ontwerp eenvoudige ontwerp grafisch ontwerp veelzijdig ontwerp hetzelfde ontwerp lage ontwerp unieke ontwerp ontwerp maakt ontwerp helemaal merkidentiteit ontwerp ontwerp laat opvallend ontwerp elk ontwerp gewenste ontwerp aangepaste converse ontwerp lichtgewicht ontwerp ontwerp eenvoudige ontwerp processen website ontwerp digitale ontwerp klassiek ontwerp ontwerp oplossingen online ontwerp intuïtief ontwerp logo ontwerp ontwerp klaar perfecte logo ontwerp flyer ontwerp
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe