Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zeefdruk worden gebruikt" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeefdruk worden gebruikt" de holandês para norueguês

Traduções de zeefdruk worden gebruikt

"zeefdruk worden gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

zeefdruk silketrykk
worden alle at av avhengig avhengig av bli blir bruke de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er flere for fra få før gir gjennom gjør gjøre ha har hvilke hvor hvordan i ikke inn innenfor kan med men mer må ned når og også om oss over på se skal slik at som til ut ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å få å være
gebruikt av bruk bruke bruker brukt de den denne det din disse du bruker eller en er et for fra få gjennom ha hvordan i inn kan med mer nettstedet når og om på som til under ved via å

Tradução de holandês para norueguês de zeefdruk worden gebruikt

holandês
norueguês

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.

holandês norueguês
is er
producten produkter
maken lage
waaronder inkludert
t-shirts skjorter
en og

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.

holandês norueguês
is er
producten produkter
maken lage
waaronder inkludert
t-shirts skjorter
en og

NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen

NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget

holandês norueguês
of eller

NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen

NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget

holandês norueguês
of eller

NL Afhankelijk van het gewenste ontwerp kan digitaal printen of zeefdruk worden gebruikt

NO Avhengig av ønsket design, kan digital utskrift eller silketrykk brukes

holandês norueguês
ontwerp design
kan kan
of eller

NL Afhankelijk van het gewenste ontwerp kan digitaal printen of zeefdruk worden gebruikt

NO Avhengig av ønsket design, kan digital utskrift eller silketrykk brukes

holandês norueguês
ontwerp design
kan kan
of eller

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.

holandês norueguês
marketing markedsføring
onze våre
en og
kunnen kan
relevante relevante
diensten tjenester
ook også

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.

holandês norueguês
marketing markedsføring
onze våre
en og
kunnen kan
relevante relevante
diensten tjenester
ook også

NL Aangepaste zeefdruk voor kleding | Hymne

NO Egendefinert silketrykk for klær | Hymne

holandês norueguês
voor for
kleding klær

NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.

NO Vi er eksperter på silketrykk. Vi kan hjelpe deg med å oppnå fantastiske resultater for alle dine behov for klesutskrift.

holandês norueguês
zijn er
experts eksperter
resultaten resultater
behoeften behov

NL Op maat gemaakte zeefdruk tanktops

NO Egendefinerte skjermtrykte tanktopper

NL Andere manieren om zeefdruk te voltooien, inclusief het gebruik van warmteoverdracht

NO Andre måter å fullføre skjermutskrift på, inkludert bruk av varmeoverføring

holandês norueguês
andere andre
manieren måter
inclusief inkludert
gebruik bruk

NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie

NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering

holandês norueguês
kleding klær
bedrijf bedrift
en og

NL Ontdek gebieden waar we promotionele producten, zeefdruk, borduurwerk, op maat gemaakte kleding en design leveren.

NO Finn ut hvilke områder vi tilbyr salgsfremmende produkter, silketrykk, broderi, spesialtilpassede klær og design.

holandês norueguês
producten produkter
kleding klær
en og
design design

NL Aangepaste zeefdruk voor kleding | Hymne

NO Egendefinert silketrykk for klær | Hymne

holandês norueguês
voor for
kleding klær

NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.

NO Vi er eksperter på silketrykk. Vi kan hjelpe deg med å oppnå fantastiske resultater for alle dine behov for klesutskrift.

holandês norueguês
zijn er
experts eksperter
resultaten resultater
behoeften behov

NL Op maat gemaakte zeefdruk tanktops

NO Egendefinerte skjermtrykte tanktopper

NL Andere manieren om zeefdruk te voltooien, inclusief het gebruik van warmteoverdracht

NO Andre måter å fullføre skjermutskrift på, inkludert bruk av varmeoverføring

holandês norueguês
andere andre
manieren måter
inclusief inkludert
gebruik bruk

NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie

NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering

holandês norueguês
kleding klær
bedrijf bedrift
en og

NL Ontdek gebieden waar we promotionele producten, zeefdruk, borduurwerk, op maat gemaakte kleding en design leveren.

NO Finn ut hvilke områder vi tilbyr salgsfremmende produkter, silketrykk, broderi, spesialtilpassede klær og design.

holandês norueguês
producten produkter
kleding klær
en og
design design

NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten

NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk

holandês norueguês
die som
veel mange
en og

NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten

NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk

holandês norueguês
die som
veel mange
en og

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

NO Phishinglenker kan sendes gjennom spill­chatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi person­opplysninger og bytte­svindel.

holandês norueguês
verzonden sendes
en og
inhoud innhold
gegevens opplysninger
u deg

NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren

NO Opplysningene som overføres til slike tjenester er anonymisert og kan ikke brukes for å identifisere deg

holandês norueguês
services tjenester
worden er
en og
kunnen kan
niet ikke

NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren

NO Opplysningene som overføres til slike tjenester er anonymisert og kan ikke brukes for å identifisere deg

holandês norueguês
services tjenester
worden er
en og
kunnen kan
niet ikke

NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden

NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet

holandês norueguês
gebruikt bruker
onze våre
in i
niet ikke

NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.

NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.

holandês norueguês
en og
statistieken statistikk
gebruikt brukt
verbeteren forbedre

NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden

NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet

holandês norueguês
gebruikt bruker
onze våre
in i
niet ikke

NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.

NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.

holandês norueguês
en og
statistieken statistikk
gebruikt brukt
verbeteren forbedre

NL Deze cookies worden gegenereerd door onze marketingpartners en worden gebruikt om gepersonaliseerde F-Secure-gerelateerde advertenties weer te geven op andere websites.

NO Disse kapslene genereres av markedsføringspartnerne våre og brukes til å vise tilpassede F‑Secure-relaterte annonser på andre nettsteder.

holandês norueguês
onze våre
en og
advertenties annonser
andere andre
websites nettsteder

NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en

NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og

holandês norueguês
id id
veilig sikker
en og
gebruikt bruker

NL Sonos stelt services, functies en/of vaardigheden beschikbaar die worden verstrekt door derden en gebruikt kunnen worden op of via Sonos-producten

NO Sonos gir deg tilgang til tjenester, funksjoner og ferdigheter som levers av tredjeparter for bruk på eller gjennom Sonos-produkter

holandês norueguês
sonos sonos
services tjenester
functies funksjoner
en og
vaardigheden ferdigheter
gebruikt bruk
of eller

NL Verschillende DI-methoden worden gebruikt door analisten om mensen te helpen gevoel te geven van numerieke gegevens die zijn verzameld, geanalyseerd en gepresenteerd. Er zijn twee hoofdmanieren waarop gegevensinterpretatie kan worden gedaan:

NO Ulike DI-metoder brukes av analytikere for å hjelpe folk med å gi mening om numeriske data som er samlet, analysert og presentert. Det er to hovedveier der dataolkning kan gjøres på:

holandês norueguês
mensen folk
geven gi
gegevens data
en og
twee to
kan kan

NL Deze cookies worden gegenereerd door onze marketingpartners en worden gebruikt om gepersonaliseerde F-Secure-gerelateerde advertenties weer te geven op andere websites.

NO Disse kapslene genereres av markedsføringspartnerne våre og brukes til å vise tilpassede F‑Secure-relaterte annonser på andre nettsteder.

holandês norueguês
onze våre
en og
advertenties annonser
andere andre
websites nettsteder

NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.

NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.

holandês norueguês
je du
meer mer
kaart kart
in i
voor for
kleuren farger
stijl stil

NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.

NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.

holandês norueguês
gebruikt bruker
gegevens data
analyseren analysere
plaats stedet
of eller

NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.

NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.

holandês norueguês
en og
andere andre
grote store
bouwen bygge

NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.

NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.

holandês norueguês
je du
meer mer
kaart kart
in i
voor for
kleuren farger
stijl stil

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.

holandês norueguês
alleen bare
websites nettsteder

NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.

NO Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt

NL We gebruiken cookies, webbakens en andere trackingtechnologieën om te begrijpen hoe onze websites worden gebruikt en hoe ze presteren.

NO Vi bruker informasjonskapsler, websignaler og andre sporingsteknologier for å finne ut hvordan nettstedene våre brukes og hvordan de fungerer.

holandês norueguês
cookies informasjonskapsler
en og
andere andre

NL Kan worden gebruikt in combinatie met alle andere geïnstalleerde beveiligingssoftware

NO Fungerer sammen med all annen installert sikkerhets­program­vare

holandês norueguês
andere annen

NL Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen wanneer en hoe onze services worden gevonden en gebruikt.

NO Analysedata. Anonyme eller pseudonyme data som vi samler inn for å lære om når og hvordan tjenestene våre blir funnet og brukt.

holandês norueguês
gegevens data
en og
worden blir
gevonden funnet
gebruikt brukt
of eller
om inn

NL Analyse. Bijhouden hoe onze services worden aangeschaft en gebruikt zodat we onze services kunnen verbeteren, onze relaties met u als klant kunnen onderhouden en u benaderen met relevante berichten.

NO Analysere. For å spore at tjenestene våre tas i bruk og hvordan de brukes slik at vi kan forbedre tjenestene, administrere kunderelasjonen og kontakte deg med relevante meldinger;

holandês norueguês
en og
gebruikt bruk
kunnen kan
verbeteren forbedre
relevante relevante
berichten meldinger
u deg

NL De gegevens kunnen worden gebruikt om ondersteuning te bieden en problemen op te lossen.

NO Dataene kan brukes til å gi støtte- og problemløsingstjenester.

holandês norueguês
kunnen kan
ondersteuning støtte
bieden gi
en og

NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.

NO Disse dataene brukes til å drive tjenesten, problemløsing, måling av ytelse, statistikk og tjenesteutvikling.

holandês norueguês
prestaties ytelse
statistieken statistikk
en og

NL Analysegegevens van de webportal worden gebruikt om producten van F‑Secure te verbeteren.

NO Det etableres i tillegg nettportalanalyser for å forbedre F‑Secure-produkter.

holandês norueguês
producten produkter
verbeteren forbedre

NL Klantrelatiegegevens worden voor het volgende gebruikt:

NO Kunderelasjonsdata brukes for å:

holandês norueguês
voor for

NL Analyse. Bijhouden hoe onze services worden aangeschaft en gebruikt zodat we ze kunnen verbeteren, onze relaties met u als klant kunnen onderhouden en u benaderen met relevante berichten;

NO Analysere. For å spore hvordan tjenestene våre anskaffes og brukes slik at vi kan forbedre tjenestene, administrere kunderelasjonen og kontakte deg med relevante meldinger.

holandês norueguês
en og
kunnen kan
verbeteren forbedre
relevante relevante
berichten meldinger
u deg

NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;

NO Nettbankbeskyttelse, som beskytter deg når du handler på nettet eller besøker nettbanken ved å sikre forbindelsen når du åpner en nettbankportal;

holandês norueguês
online på nettet

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

zeefdruk analytische cookies worden gebruikt cookies worden gebruikt vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt functionaliteitscookiesfunctionaliteitscookies worden gebruikt worden permanente cookies worden perioden worden bewaard aangestuurd worden webcam worden bekeken reseller worden weergegeven campusbeoordelingen worden aangepast ontvanger worden geplaatst beschikbaar worden gesteld quarantaine worden geplaatst componenten worden rechtstreeks scene worden geactiveerd terugbetaling worden geconverteerd product worden verwerkt rpt worden geconverteerd achterkant worden geplaatst mail worden verzonden rapporten worden gegenereerd domein worden verzonden mails worden verzonden id worden verzameld gecombineerd worden uitgevoerd worden multifactorauthenticatie worden beschouwd luchtverontreiniging worden overschreden authenticatiefactoren worden gecombineerd veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden socialemediaplatformen worden gedekt winterwandelwegen worden uitsluitend beveiligingsbedreigingen worden voorkomen onderzoeksdatabase worden geïmporteerd communicatiepunten worden geoptimaliseerd beveiligingsprocedures worden voortdurend bedrijfshostingpakketten worden allemaal videofunctionaliteit worden gerealiseerd event worden geïnterviewd serviceonderbrekingen worden voorkomen computer worden opgeslagen inzendingen worden veilig veiligheidsmaatregelen worden voortdurend hoeveelheid worden besteld gegevens worden geregistreerd internet worden geleverd vervolgens worden automatische aquatinten worden gerespecteerd