NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen
Traduzir "nieuw type inkt" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuw type inkt" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de nieuw type inkt
holandês
norueguês
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
NO Før du lanserer et nytt produkt, er det viktig å teste det. For å hjelpe deg å komme i gang, kan du sjekke ut vår mal for spørreundersøkelser om nye produkter.
NL Een kat een nieuw huis geven: tips voor het vinden van een nieuw huis
NO Omplassering av en katt: Tips for å finne en ny familie
NL Afwezigheidsbeheer: registreer, volg en rapporteer elk type afwezigheid van werknemers.
NO Fraværshåndtering: Registrer, overvåk og rapporter enhver form for fravær blant ansatte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werknemers | ansatte |
NL Dergelijke aanvullende kosten kunnen variëren naargelang het type apparaat/verbinding/operatornetwerk, en dergelijke kosten zijn voor uw rekening, niet voor die van F‑Secure.
NO Slike tilleggskostnader kan variere avhengig av Enhet, forbindelse og operatørnettverk, og du er selv, ikke F‑Secure, ansvarlig for slike kostnader.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kosten | kostnader |
| kunnen | kan |
| apparaat | enhet |
| en | og |
| zijn | er |
| niet | ikke |
NL We bieden oplossingen voor terugkerende betalingen voor elk type bedrijf
NO Vi tilbyr løsninger for regelmessige betalinger for alle typer virksomheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossingen | løsninger |
| voor | for |
| betalingen | betalinger |
| elk | alle |
NL Een lijngrafiek of lijndiagram is een type gegevens visualisatie dat gegevenswaarden weergeeft als punten op een lijn. Dit kan bestaan uit een enkele lijn of meerdere lijnen tonen als een vergelijking.
NO Et linjediagram eller en linjegraf en en type datavisualiseringsverktøy som fremstiller tallverdier som datapunkter på en linje. Et diagram kan bestå av bare én linje eller utgjøre en sammensetning av flere linjer for sammenlignings skyld.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| of | eller |
NL Maak statische of geanimeerde lijngrafieken door een animatie type te kiezen en uw grafiek in een webpagina te embedden
NO Opprett statiske eller animerte linjediagrammer ved å velge passende animasjonsstil og bygge inn diagrammet i en nettside
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| kiezen | velge |
| en | og |
| of | eller |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| producten | produkter |
| en | og |
NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie
NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| bedrijf | bedrift |
| en | og |
NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
NL Je kunt meer te weten komen over ieder type promotie in onze handleiding over hoe je een muziekevenement promoot. Lees het door op de link hieronder te klikken.
NO Du kan finne ut mer om hver type markedsføring i vår guide for hvordan du markedsfører et musikkevent. Les den ved å klikke på linken under.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | finne |
| onze | vår |
| handleiding | guide |
| hoe | hvordan |
| klikken | klikke |
NL Gebruik het om het type een variabele te retourneren wanneer het wordt gebeld
NO Bruk den til å returnere typen av en variabel når den ringes
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| wanneer | når |
NL Dit type service kan webverkeersgegevens verzamelen om de levering van de inhoud op de websites te optimaliseren.
NO Denne typen tjeneste kan samle webtrafikkdata for å optimalisere levering av innholdet på nettstedene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dit | denne |
| service | tjeneste |
| kan | kan |
| levering | levering |
| inhoud | innholdet |
| optimaliseren | optimalisere |
NL Afwezigheidsbeheer: registreer, volg en rapporteer elk type afwezigheid van werknemers.
NO Fraværshåndtering: Registrer, overvåk og rapporter enhver form for fravær blant ansatte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werknemers | ansatte |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| producten | produkter |
| en | og |
NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie
NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| bedrijf | bedrift |
| en | og |
NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
NL Inrijwagen type 201 voor 60 borden tot Ø31 cm
NO Plate-horde-rack-dare type 201 for 60 plates Ø31 cm
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Inrijwagen roosters type 201 voor 17 GN-bakken 1/1 (74 mm)
NO Horde-rack-dare type 201 for 17 gastronorm pans 1/1 (74 mm)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Ontdek welk type hosting het beste bij jou past.
NO Finn ut hvilken type hosting som er mest aktuell for deg
NL Er zijn verschillende soorten hosting. Ontdek welk type hosting het beste bij jou past.
NO Her kan du lese mer om ulike typer hosting. Finn ut hvilken type hosting som er mest aktuell for deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
NL <ol type="a"><li> Selecteer <strong>Aanmelden</strong>
NO <ol type="a"><li> Velg <strong>Logg på</strong>
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteer | velg |
NL </li> </ol></li> <li> <strong>Dagelijkse tijdslimieten</strong> <ol type="a"><li> Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen
NO </li> <li> Velg hvordan du vil behandle appene som er installert: <strong>Tidsbegrenset</strong>, <strong>Tillatt</strong> eller <strong>Blokkert</strong>
NL </li> </ol></li> <li> <strong>Inhoud filteren</strong> <ol type="a"><li> Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen
NO </li> <li> Velg <strong>Neste</strong>
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteer | velg |
NL Om tekstobjecten te verwijderen, selecteert u uw tekstlaag en kiest u de optie "Contouren maken" uit het menu "Type"
NO For å fjerne tekstobjekter, velg tekstlaget ditt og velg alternativet "Opprett konturer" fra "Type" -menyen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Laat de klant zelf kiezen. Door alle verkoopkanalen met elkaar te verbinden, maak je elk type klant blij. En het wordt ook veel makkelijker om de afstemming tussen je kanalen te beheren.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
NL Bied alle bestuurders de mogelijkheid om hun elektrische auto op te laden ongeacht de software of het type voertuig dankzij laadpalen met open standaarden.
NO Tillat elbilister å lade uavhengig av nettverk eller kjøretøy takket være ladestasjoner som er bygget med en åpen standard som er kompatibel med enhver elbil.
NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien
NO USB strømforsyning (opptil 60 watt) for kompatible bærbare datamaskiner som lades via USB type C
NL Afgezien van kleine dingen zoals e-mailklikkaarten, e-mail automatisch opnieuw verzenden en aangepaste HTML-bewerking, biedt het gratis pakket vrijwel hetzelfde type functies en mogelijkheden dat u zult vinden op De betaalde plannen van MailerLite.
NO Spar for mindre ting som klikkkart for e-post, automatisk sending av e-post og tilpasset HTML-redigering, gratispakken gir omtrent samme type funksjoner og muligheter som du finner på MailerLites betalte planer.
NL Blader en vind een sjabloon door hieronder te selecteren welk type ontwerp u wilt maken.
NO Bla gjennom og finn en mal ved å velge hvilken type design du vil lage nedenfor.
NL Dus, blijf lezen om meer te leren over de Kinsta Hostingaanbiedingen, en noteer de unieke functies die uw kunnen opleveren WooCommerce, of elk type WordPress-site, beter draaien.
NO Så fortsett å lese for å lære mer om Kinsta Hosting tilbud, og noter deg de unike funksjonene som kan gjøre ditt WooCommerce, eller hvilken som helst type WordPress-side, løp bedre.
NL Kan ik elk type certificaat of award maken met de certificaat maker?
NO Kan jeg lage alle slags diplomer eller priser med diplomoppretteren?
NL Afhankelijk van het type certificaat kunnen site-eigenaren ook een 'site seal' weergeven om hun betrouwbaarheid nog verder te vergroten.
NO Avhengig av type sertifikat kan nettsideeiere også vise et nettsidesegling for å øke påliteligheten.
NL Elk type SSL-/TLS-beveiliging biedt hetzelfde coderingsniveau. Voor sommige websites zijn echter certificaten met een hoger validatieniveau nodig om een beter bewijs van legitimiteit te bieden of om meerdere domeinen tegelijk te beveiligen.
NO Alle typer SSL/TLS-beskyttelse gir samme krypteringsnivå. Noen nettsider kan imidlertid trenge sertifikater med høyere valideringsnivåer for å gi bedre bevis på legitimitet eller for å sikre flere domener samtidig.
NL Ons misbruikteam zal de klacht doornemen om het type misbruik te bepalen.
NO Vårt misbruksteam vil gå gjennom klagen for å avgjøre typen misbruk.
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
NO Denne typen deling av hurtigbrann blir redusert dramatisk ved e-post, sms og andre ineffektive delingsmetoder
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inkt uv inkt nieuw nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw bestand nieuw wachtwoord nieuw bent nieuw niveau nieuw apparaat nieuw account nieuw talent nieuw begin nieuw domein nieuw bedrijf nieuw tabblad nieuw record nieuw ip adres nieuw abonnement nieuw programma nieuw platform nieuw erp systeem nieuw ontwerp nieuw merk nieuw project nieuw avontuur nieuw systeem nieuw apparaat genaamd type type probleem elk type welk type type logo type abonnement type apparaat type browser type inhoud product type type product all type ip type tv type type gegevens type bestand the type a type a en type type 8256 type 3Traduzir nieuw type inkt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe