NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
Traduzir "net te saai" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "net te saai" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de net te saai
holandês
norueguês
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
NL Op deze manier wordt je echte IP-adres verborgen en lijkt het alsof je internetverkeer afkomstig is van het netwerk van je VPN-serviceprovider.
NO Slik skjules den virkelige IP-adressen din, og det virker som internett-trafikken kommer fra VPN-tjenesteleverandørens nettverk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
NO I tillegg til gjennom datasikkerhetsbrudd, kan passord stjeles fra enheten med skadeprogrammer. Kriminelle kan også bruke phishingsvindler, offentlige trådløse nettverk og andre triks til å lure deg til å gi dem passordene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| andere | andre |
| geven | gi |
NL VPN houdt uw internetverbinding veilig en privé, en beschermt u tegen onveilige wifi-netwerken
NO VPN holder internettilkoblingen privat og sikker og beskytter deg i usikre Wi‑Fi-nettverk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | nett |
| veilig | sikker |
| en | og |
| privé | privat |
| beschermt | beskytter |
| tegen | i |
NL Net als bij andere F-Secure TOTAL-apps, kunt u Id PROTECTION op mobiel apparaten en bureaublad installeren via My F-Secure met uw account .Opmerking: als u F-Secure KEY gebruikt op dat apparaat (bijv
NO Som med andre F-Secure TOTAL-apper, kan du installere ID BESKYTTELSE på mobil og stasjonær PC, skrivebord enheter via My F-Secure med konto .Merk: Hvis du allerede har F-Secure KEY i bruk på den enhet (f.eks
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| andere | andre |
| id | id |
| mobiel | mobil |
| en | og |
| installeren | installere |
| account | konto |
| gebruikt | bruk |
NL Meestal worden deze man-in-the-middle-aanvallen uitgevoerd via openbare Wi-Fi-netwerken of geïnfecteerde internetrouters thuis
NO Disse person-i-midten-angrepene gjøres vanligvis gjennom offentlige trådløse nettverk eller infiserte hjemmerutere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| internet | nett |
| of | eller |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
NO Nettstedet som alle disse spillene kommer til du ser ut og fungerer akkurat så stor som spillene selv
| holandês | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| u | du |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| zelf | selv |
NL Wikkel een meetlint net boven de wenkbrauwen en rond de slapen om jouw hoofd.
NO Bruk et fleksibelt målbånd, og mål omkretsen på hodet like over øyenbrynet og rundt tinningene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| en | og |
| om | over |
NL We accepteren elektronische overboeking, bedrijfscheck, alle gangbare creditcards en vooraf goedgekeurde Net 30-voorwaarden.
NO Vi godtar EFT, selskapssjekk, alle større kredittkort og forhåndsgodkjente vilkår på Net 30.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| gebruiken | bruke |
| waaronder | inkludert |
NL Praat vandaag nog met ons om te ontdekken hoe op maat gemaakte kledingstukken net dat beetje extra kunnen toevoegen aan uw bedrijf.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | oss |
| extra | ekstra |
| kunnen | kan |
| bedrijf | bedriften |
| uw | din |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| foto | bilder |
| en | og |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| installeren | installere |
NL Twitter advertenties zijn gebaseerd op een biedingssysteem, net als Google Adwords. Je kunt een specifiek bedrag instellen om te bieden. Of je kunt kiezen voor automatisch bieden, op basis van je budget en doel.
NO Twitter-annonser er basert på et budsystem som ligner på Google Adwords. Du kan velge å angi et bestemt beløp du vil by på. Eller du kan aktivere automatisk budgivning basert på budsjett og mål.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| advertenties | annonser |
| kiezen | velge |
| automatisch | automatisk |
| en | og |
| of | eller |
NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.
NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | bør |
| belangrijk | viktig |
| eerste | første |
| mensen | folk |
NL Hieronder vind je onze selectie van de vijf beste sites voor ticketverkoop. Ze hebben allemaal net iets andere functies, maar hetzelfde doel. Ze kunnen je helpen met de marketing van je evenement, en de verkoop van tickets.
NO Følgende er våre valg for de fem beste nettstedene for å selge billetter på. Alle har litt forskjellige funksjoner, men gjør lignende jobb. De kan hjelpe deg med å markedsføre eventet ditt, så vel som å håndtere billetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| vijf | fem |
| beste | beste |
| allemaal | alle |
| functies | funksjoner |
| maar | men |
| kunnen | kan |
| tickets | billetter |
NL Vaak ontwikkelaars zonder de vereiste ervaringslijst .NET op hun CV, waardoor het moeilijk voor u is om de juiste ontwikkelaar voor uw rol te identificeren.
NO Ofte utviklere uten den nødvendige erfaringslisten. Nett på deres CV, noe som gjør det vanskelig for deg å identifisere den rette utvikleren for din rolle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| ontwikkelaars | utviklere |
| zonder | uten |
| voor | for |
| rol | rolle |
| is | som |
NL Hoe het Adaface te gebruiken C# .NET Junior Developer Test
NO Slik bruker du Adaface C# .NET Junior Developer Test
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| het | du |
| adaface | adaface |
| gebruiken | bruker |
| test | test |
NL Van kandidaten wordt verwacht dat ze goed thuis zijn in het lezen van zakelijke verklaringen, winst- en verliesrekeningen en balans. Net als numerieke redeneerproeven omvatten vragen gegevens in grafieken, tabellen en tekstindeling.
NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse. Som numeriske resonnementstester, vil spørsmål inneholde data i grafer, tabeller og tekstformat.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| wordt | vil |
| lezen | lese |
| en | og |
| gegevens | data |
NL Omarm wie je bent en ga elke uitdaging onbevreesd aan, net zoals Eileen Gu.
NO Omfavne den du er og møt alle utfordringer uten frykt, som Eileen Gu.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | alle |
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
NO Hvordan vil GDPR påvirke salg og prospektering?
NL Wikkel een meetlint net boven de wenkbrauwen en rond de slapen om jouw hoofd.
NO Bruk et fleksibelt målbånd, og mål omkretsen på hodet like over øyenbrynet og rundt tinningene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| en | og |
| om | over |
NL Als u nog maar net bent begonnen met het implementeren van e-mail authenticatie, kunt u vertrouwen op onze DKIM recordgenerator om u op de juiste manier op weg te helpen!
NO Hvis du akkurat har begynt på implementeringsreisen for e-autentisering, kan du stole på vår DKIM-postgenerator for å hjelpe deg med å kickstarte den på riktig måte!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| dkim | dkim |
| manier | måte |
NL Gasten interviewen in je volgende podcastaflevering is net zo eenvoudig als een link delen. Ze hebben alleen maar een internetverbinding en een microfoon nodig.
NO Å være vert for gjesteintervjuer i den neste podkastepisoden din er like enkelt som å dele en kobling. Alt du trenger, er en internettforbindelse og en mikrofon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| volgende | neste |
| delen | dele |
| en | og |
NL Praat vandaag nog met ons om te ontdekken hoe op maat gemaakte kledingstukken net dat beetje extra kunnen toevoegen aan uw bedrijf.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | oss |
| extra | ekstra |
| kunnen | kan |
| bedrijf | bedriften |
| uw | din |
NL We accepteren elektronische overboeking, bedrijfscheck, alle gangbare creditcards en vooraf goedgekeurde Net 30-voorwaarden.
NO Vi godtar EFT, selskapssjekk, alle større kredittkort og forhåndsgodkjente vilkår på Net 30.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| gebruiken | bruke |
| waaronder | inkludert |
NL Het is net zo belangrijk voor een merk als hun belangrijkste product of dienst.
NO Det er like viktig for et merke som deres viktigste produkt eller tjeneste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| voor | for |
| merk | merke |
| product | produkt |
| of | eller |
NL Voor bedrijven die zich willen onderscheiden op congressen en brancheconferenties, kunnen gepersonaliseerde overhemden van Bella Canvas net zo goed deel uitmaken van de verhalen van uw merk als uw sociale media en productverpakkingen.
NO For selskaper som ønsker å skille seg ut på stevner og bransjekonferanser, kan Bella Canvas tilpassede skjorter være like mye en del av din historiefortelling som dine sosiale medier og produktemballasjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | selskaper |
| en | og |
| kunnen | kan |
| overhemden | skjorter |
| sociale | sosiale |
| media | medier |
| willen | ønsker |
| uw | din |
NL Under Armour-producten vermijden katoen in veel van hun lijnen en gebruiken in plaats daarvan hun handelsmerk UA Tech-materiaal dat net zo comfortabel aanvoelt als katoen, maar is ontworpen om gemakkelijker te ademen en tegelijkertijd taaier te zijn
NO Under Armour-produkter unngår bomull i mange av linjene sine, og bruker i stedet deres varemerkebeskyttede UA Tech-materiale som føles like behagelig som bomull, men som er designet for å puste lettere mens det er tøffere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| maar | men |
| gemakkelijker | lettere |
| plaats | stedet |
NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier. Maak doordachte gepersonaliseerde bieretiketten om het verhaal van uw merk te vertellen en uw heerlijke brouwsels te helpen de aandacht van een koper te trekken.
NO Lag ditt merke like lidenskapelig som du lager øl. Lag gjennomtenkte tilpassede ølmerker for å fortelle merkevarens historie og hjelpe deilige bryggene dine til å tiltrekke seg kjøpers oppmerksomhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| merk | merke |
| vertellen | fortelle |
| en | og |
NL Dankzij de getapete naden voor een plooivrije afwerking, zien deze overhemden er de hele dag fris en net uit, zonder dat u er veel voor hoeft te doen
NO Med teipede sømmer for en klumpfri finish ser disse skjortene stilige og pene ut gjennom hele dagen, uten at du må anstrenge deg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dag | dagen |
| en | og |
| zonder | uten |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| foto | bilder |
| en | og |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| installeren | installere |
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
NO Bruk webskjemaer for å samle data og skaffe bedre leads
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
NO Fordeler med å integrere ERP med SuperOffice CRM
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | med |
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
NO 12 tips for å redusere kundefrafall
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Deze Overeenkomst stelt de voorwaarden en bepalingen vast van uw gebruik van alle producten en diensten van Protected.net Group (collectief genaamd de 'Diensten')
NO Denne avtalen beskriver vilkårene og betingelsene for din bruk av alle Protected.net Groups produkter og tjenester (samlet «tjenestene»)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| alle | alle |
| uw | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
net net naast net iets net account persoonsgegevens net foto net net boven net promoter net promoter score openbare wi‑fi netwerken netwerk hebt net net alsof bijna net maten net klanten net net buiten net gebruikt misschien net bedrijf net net even was net net zolang net biedt net toen heb net net beginnen net online platform net tegenwoordig net bent net mobiele net net voordat werkt net apparaten net net code zal net net haar muren net net zoveel hele net eigenlijk net krijgt net ruimte net net gestart gegevens net mobiele telefoons net net als net zijnTraduzir net te saai para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe