Traduzir "net te saai" para coreano

KO 뮤럴 라이브러리는 새로운 재생 목록, 아티스트, 작품을 지속적으로 제공하므로 벽이 지루하지 않습니다.

Transliteração myuleol laibeuleolineun saeloun jaesaeng moglog, atiseuteu, jagpum-eul jisogjeog-eulo jegonghameulo byeog-i jiluhaji anhseubnida.

• 뮤럴 라이브러리는 새로운
• 목록
• 아티스트
• 작품을 지속적으로 제공하므로
• 지루하지

KO 뮤럴 라이브러리는 새로운 재생 목록, 아티스트, 작품을 지속적으로 제공하므로 벽이 지루하지 않습니다.

Transliteração myuleol laibeuleolineun saeloun jaesaeng moglog, atiseuteu, jagpum-eul jisogjeog-eulo jegonghameulo byeog-i jiluhaji anhseubnida.

• 뮤럴 라이브러리는 새로운
• 목록
• 아티스트
• 작품을 지속적으로 제공하므로
• 지루하지

KO 내 장면은 괜찮지 만 약간 지루합니다

Transliteração nae jangmyeon-eun gwaenchanhji man yaggan jiluhabnida

• 내 장면은 괜찮지
• 약간 지루합니다

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저한 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

• Jira Work Management의
• 보기를 사용하면 모든
• 승인되기 전에 똑같이
• 검토를 거치도록 할
• 있습니다
• 회사도 수정본처럼 분명하게

KO Giganews는 항상 그들의 노련한 소비자 봉사에 저를 감명준다. ToddW

Transliteração Giganewsneun hangsang geudeul-ui nolyeonhan sobija bongsa-e jeoleul gammyeongjunda. ToddW

• Giganews는 항상 그들의
• 소비자 봉사에 저를
• ToddW

KO 우리 몸이 신선한 과일 및 채소와 같은 건강한 식단에서 더 많은 혜택을 받는 것처럼, 피부도 마찬가지입니다. 피부에도 다정한 보살핌이 필요합니다.

Transliteração uli mom-i sinseonhan gwail mich chaesowa gat-eun geonganghan sigdan-eseo deo manh-eun hyetaeg-eul badneun geoscheoleom, pibudo machangajiibnida. pibuedo dajeonghan bosalpim-i pil-yohabnida.

• 우리 몸이 신선한
• 및 채소와 같은
• 식단에서 더 많은
• 받는 것처럼
• 피부도 마찬가지입니다
• 피부에도 다정한 보살핌이

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저한 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

• Jira Work Management의
• 보기를 사용하면 모든
• 승인되기 전에 똑같이
• 검토를 거치도록 할
• 있습니다
• 회사도 수정본처럼 분명하게

KO DigitalOcean, Dropbox 및 Intercom처럼 사용자에게 실시간 상태를 간편하게 전달할 수 있습니다.

Transliteração DigitalOcean, Dropbox mich Intercomcheoleom sayongja-ege silsigan sangtaeleul ganpyeonhage jeondalhal su issseubnida.

• DigitalOcean
• Dropbox 및 Intercom처럼
• 실시간 상태를 간편하게

KO 다수의 웹사이트와 마찬가지로 트위터, Periscope, 기타 트위터 서비스 역시 사람들이 해당 서비스를 어떻게 사용하는지 파악해 더 나은 서비스를 제공하기 위해 쿠키를 사용합니다.

Transliteração dasuui websaiteuwa machangajilo teuwiteo, Periscope, gita teuwiteo seobiseu yeogsi salamdeul-i haedang seobiseuleul eotteohge sayonghaneunji paaghae deo na-eun seobiseuleul jegonghagi wihae kukileul sayonghabnida.

• 다수의 웹사이트와 마찬가지로
• Periscope
• 트위터 서비스 역시
• 해당 서비스를 어떻게
• 파악해 더 나은
• 제공하기 위해 쿠키를

KO 다른 서비스들과 마찬가지로 트위터에서도 사용자가 특정 웹이나 이메일 콘텐츠에 반응했는지 여부를 알아보기 위해 픽셀을 사용합니다

Transliteração daleun seobiseudeulgwa machangajilo teuwiteoeseodo sayongjaga teugjeong web-ina imeil kontencheue ban-eunghaessneunji yeobuleul al-abogi wihae pigsel-eul sayonghabnida

• 다른 서비스들과 마찬가지로
• 사용자가 특정 웹이나
• 콘텐츠에 반응했는지 여부를
• 위해 픽셀을 사용합니다

KO 노련한 애자일 전문가이든, 업무를 막 시작했든, Jira Software를 통해 애자일의 파워를 갖출 수 있습니다.

Transliteração nolyeonhan aejail jeonmungaideun, eobmuleul mag sijaghaessdeun, Jira Softwareleul tonghae aejail-ui pawoleul gajchul su issseubnida.

• 노련한 애자일 전문가이든
• 업무를 막 시작했든
• Jira Software를 통해

KO 자신과 같은 사용자와 소통해 보세요

Transliteração jasingwa gat-eun sayongjawa sotonghae boseyo

• 자신과 같은 사용자와
• 보세요

KO 질문하고, 지원을 받고, 영감을 얻고, 자신과 같은 Atlassian 사용자와 소통하세요.

Transliteração jilmunhago, jiwon-eul badgo, yeong-gam-eul eodgo, jasingwa gat-eun Atlassian sayongjawa sotonghaseyo.

• 질문하고
• 지원을 받고
• 영감을 얻고
• 자신과 같은 Atlassian

KO 안전한 설치. 우리는 당신만큼 바이러스를 싫어합니다.

Transliteração anjeonhan seolchi. ulineun dangsinmankeum baileoseuleul silh-eohabnida.

• 안전한 설치
• 우리는 당신만큼 바이러스를

KO 새롭게 원격 근무를 시작하면서 팀을 2명에서 35명으로 확장한 VMLY&R

Transliteração saelobge wongyeog geunmuleul sijaghamyeonseo tim-eul 2myeong-eseo 35myeong-eulo hwagjanghan VMLY&R

• 새롭게 원격 근무를
• 팀을 확장한

KO Halp는 내부 요청 관리를 대화형으로 만들어줍니다. Slack과 Microsoft Teams를 즐겨 사용하는 사용자를 위한 가벼운 최신 지원 센터입니다.

Transliteração Halpneun naebu yocheong gwanlileul daehwahyeong-eulo mandeul-eojubnida. Slackgwa Microsoft Teamsleul jeulgyeo sayonghaneun sayongjaleul wihan gabyeoun choesin jiwon senteoibnida.

• Halp는 내부 요청
• 대화형으로 만들어줍니다
• Slack과 Microsoft Teams를
• 사용하는 사용자를 위한
• 최신 지원

KO 사용자 층이 늘어남에 따라 VSCO 팀 역시 확장해 나가기 위해 도구가 필요했습니다

Transliteração sayongja cheung-i neul-eonam-e ttala VSCO tim yeogsi hwagjanghae nagagi wihae doguga pil-yohaessseubnida

• 사용자 층이 늘어남에
• VSCO 팀 역시
• 나가기 위해 도구가

KO Sky에게는 팀이 필수 도구를 항상 사용할 수 있는지 아는 것도 중요했습니다

Transliteração Skyegeneun tim-i pilsu doguleul hangsang sayonghal su issneunji aneun geosdo jung-yohaessseubnida

• Sky에게는 팀이 필수
• 아는 것도 중요했습니다

KO 첫 번째 차트와 비슷하게, 역사에 걸쳐 동시대에 존재한 주요 제국과 문화의 영향에 중점을 두는 타임라인입니다

Transliteração cheos beonjjae chateuwa biseushage, yeogsa-e geolchyeo dongsidaee jonjaehan juyo jeguggwa munhwaui yeonghyang-e jungjeom-eul duneun taimlain-ibnida

• 첫 번째 차트와
• 역사에 걸쳐 동시대에
• 주요 제국과 문화의
• 중점을 두는 타임라인입니다

KO 우리 사무실은 Seattle, WA. 그리고 네. 우리는 커피를 많이 마 십니다.

Transliteração uli samusil-eun Seattle, WA. geuligo ne. ulineun keopileul manh-i ma sibnida.

• 우리 사무실은 Seattle
• WA
• 그리고 네
• 우리는 커피를 많이

KO 1 단계: OpenVPN 클라이언트를 설치하십시오.Windows 시스템이있는 경우 여기에 설치할 수 있습니다. https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração 1 dangye: OpenVPN keullaieonteuleul seolchihasibsio.Windows siseutem-iissneun gyeong-u yeogie seolchihal su issseubnida. https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

• 단계
• OpenVPN 클라이언트를
• 시스템이있는 경우 여기에
• 있습니다
• client-connect-vpn-for-windows

KO "처음 Tableau를 시작했을 때는 대시보드와 보고서를 만드는 것만 생각했습니다. Tableau가 조직의 DNA를 근본적으로 변화시킬 것이라고 결코 생각하지 못했습니다."

Transliteração "cheoeum Tableauleul sijaghaess-eul ttaeneun daesibodeuwa bogoseoleul mandeuneun geosman saeng-gaghaessseubnida. Tableauga jojig-ui DNAleul geunbonjeog-eulo byeonhwasikil geos-ilago gyeolko saeng-gaghaji moshaessseubnida."

• Tableau를 시작했을 때는
• 보고서를 만드는 것만
• Tableau가 조직의 DNA를
• 변화시킬 것이라고 결코

KO 전체 이사회와 함께 그들의 열정, 경험 및 헌신이 Tableau를 일하기 좋은 직장으로 만들고 있습니다

Transliteração jeonche isahoewa hamkke geudeul-ui yeoljeong, gyeongheom mich heonsin-i Tableauleul ilhagi joh-eun jigjang-eulo mandeulgo issseubnida

• 이사회와 함께 그들의
• 경험 및 헌신이
• 일하기 좋은 직장으로
• 있습니다

KO Tableau의 소프트웨어는 사용자의 수요에 신속하게 대응합니다

Transliteração Tableauui sopeuteuweeoneun sayongjaui suyoe sinsoghage daeeunghabnida

• Tableau의 소프트웨어는 사용자의
• 신속하게 대응합니다

KO Tableau는 데이터를 사고에 활용하는 과정이 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람들이 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 수 있도록 돕는 것입니다.

Transliteração Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.

• Tableau는 데이터를 사고에
• 과정이 어렵다는 것을
• 있습니다
• Tableau의 목표는 사람들이
• 질문에 대한 답을
• 있도록 돕는

KO 최신 셀프 서비스 분석이 익숙하지 않은 기업이든 데이터 사용의 폭, 너비, 규모를 확장해야 하는 기업이든 데이터 기반 조직으로 전환해야 합니다

Transliteração choesin selpeu seobiseu bunseog-i igsughaji anh-eun gieob-ideun deiteo sayong-ui pog, neobi, gyumoleul hwagjanghaeya haneun gieob-ideun deiteo giban jojig-eulo jeonhwanhaeya habnida

• 최신 셀프 서비스
• 익숙하지 않은 기업이든
• 사용의 폭
• 너비
• 규모를 확장해야 하는
• 데이터 기반 조직으로
• 합니다

KO Tableau를 처음 접한다면 어디서부터 시작해야 할지 가늠하기 어려울 수 있습니다

Transliteração Tableauleul cheoeum jeobhandamyeon eodiseobuteo sijaghaeya halji ganeumhagi eolyeoul su issseubnida

• Tableau를 처음 접한다면
• 시작해야 할지 가늠하기
• 있습니다

KO 2년 동안 20,000시간의 노동력과 수천 평방피트에 달하는 금박과 알루미늄박을 투입한 결과 로비 천장은 이 건물의 첫 개장일에 그랬듯이 다시 한 번 방문객들의 눈을 사로잡게 되었습니다.

Transliteração 2nyeon dong-an 20,000sigan-ui nodonglyeoggwa sucheon pyeongbangpiteue dalhaneun geumbaggwa alluminyumbag-eul tu-ibhan gyeolgwa lobi cheonjang-eun i geonmul-ui cheos gaejang-il-e geulaessdeus-i dasi han beon bangmungaegdeul-ui nun-eul salojabge doeeossseubnida.

• 동안 노동력과 수천
• 달하는 금박과 알루미늄박을
• 결과 로비 천장은
• 건물의 첫 개장일에
• 다시 한 번
• 눈을 사로잡게

KO 우리는 이제 막 시작했습니다.귀하가 도울 수 있는 방법은 다음과 같습니다:

Transliteração ulineun ije mag sijaghaessseubnida.gwihaga doul su issneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida:

• 우리는 이제 막
• 도울 수 있는
• 다음과

KO 컴퓨터 한 대를 만드는데 얼마나 많은 에너지가 필요하냐구요? 부엌에 있는 큰 냉장고를 만드는 데 필요한 만큼입니다.

Transliteração keompyuteo han daeleul mandeuneunde eolmana manh-eun eneojiga pil-yohanyaguyo? bueok-e issneun keun naengjang-goleul mandeuneun de pil-yohan mankeum-ibnida.

• 한 대를 만드는데
• 많은 에너지가 필요하냐구요
• 부엌에 있는 큰
• 만드는 데 필요한

KO 우리 전자 제품은 똑똑할 수도 있지만 더럽기도 합니다.

Transliteração uli jeonja jepum-eun ttogttoghal sudo issjiman deoleobgido habnida.

• 우리 전자 제품은
• 수도 있지만 더럽기도

KO 파일 을 드래그 하는 것만 큼 쉽게 데이터를 복구 할 수 있습니다.

Transliteração pail eul deulaegeu haneun geosman keum swibge deiteoleul boggu hal su issseubnida.

• 파일 을 드래그
• 것만 큼 쉽게

KO 방금 iPhone을 잃어 버렸다는 것을 발견했다면 다음 단계에 따라 신속하게 행동하고 기기를 찾으십시오.

Transliteração bang-geum iPhoneeul ilh-eo beolyeossdaneun geos-eul balgyeonhaessdamyeon da-eum dangyee ttala sinsoghage haengdonghago gigileul chaj-eusibsio.

• 방금 iPhone을 잃어
• 것을 발견했다면 다음
• 따라 신속하게 행동하고

KO 데이터를 복구하는 작업은 다음 세 단계로 간단합니다.

Transliteração deiteoleul bogguhaneun jag-eob-eun da-eum se dangyelo gandanhabnida.

• 데이터를 복구하는 작업은
• 세 단계로

KO iCloud 백업 또는 다른 데이터를 다운로드하는 것은 1, 2, 3만큼 쉽습니다.

Transliteração iCloud baeg-eob ttoneun daleun deiteoleul daunlodeuhaneun geos-eun 1, 2, 3mankeum swibseubnida.

• iCloud 백업 또는
• 데이터를 다운로드하는 것은

KO iTunes 백업 작업을 할 때와 마찬가지로 iPhone 백업 추출기에서 네 가지 모드 중 하나를 선택하여 데이터를 복구 할 수 있습니다.

Transliteração iTunes baeg-eob jag-eob-eul hal ttaewa machangajilo iPhone baeg-eob chuchulgieseo ne gaji modeu jung hanaleul seontaeghayeo deiteoleul boggu hal su issseubnida.

• iTunes 백업 작업을
• 때와 마찬가지로 iPhone
• 추출기에서 네 가지
• 중 하나를 선택하여

KO iCloud API에서와 마찬가지로 DeviceIdentifier 용 클라이언트 라이브러리를 공개하여 사용자가 Python 또는 C #으로 쉽게 통합 할 수 있습니다.

Transliteração iCloud APIeseowa machangajilo DeviceIdentifier yong keullaieonteu laibeuleolileul gong-gaehayeo sayongjaga Python ttoneun C #eulo swibge tonghab hal su issseubnida.

• iCloud API에서와 마찬가지로
• 용 클라이언트 라이브러리를
• 사용자가 Python 또는
• 쉽게 통합 할

KO 올해는 다른 사람들과 마찬가지로 iCloud의 변화가 더욱 심해졌습니다. 변경 사항이 완전히 전파되는 것을 볼 때까지 잠시 동안 불을 붙이고 싶었습니다.

Transliteração olhaeneun daleun salamdeulgwa machangajilo iCloud-ui byeonhwaga deoug simhaejyeossseubnida. byeongyeong sahang-i wanjeonhi jeonpadoeneun geos-eul bol ttaekkaji jamsi dong-an bul-eul but-igo sip-eossseubnida.

• 올해는 다른 사람들과
• iCloud의 변화가 더욱
• 변경 사항이 완전히
• 것을 볼 때까지
• 동안 불을 붙이고

KO API에서 iCloud 서비스에 대한 세션을 설정하는 것은 iCloud 계정에 로그인하는 것만큼이나 간단합니다

Transliteração APIeseo iCloud seobiseue daehan sesyeon-eul seoljeonghaneun geos-eun iCloud gyejeong-e logeu-inhaneun geosmankeum-ina gandanhabnida

• API에서 iCloud 서비스에
• 세션을 설정하는 것은
• 계정에 로그인하는 것만큼이나

KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.

Transliteração web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.

• 웹 버전과 마찬가지로
• 다크 모드를 지원하며
• 다른 앱에 팝업하여
• 버전을 찾을 때
• iOS 장치 목록을

KO 소프트웨어를, 다른 제품처럼 회사의 조달 부서를 통해 구매하셔야 하나요?

Transliteração sopeuteuweeoleul, daleun jepumcheoleom hoesaui jodal buseoleul tonghae gumaehasyeoya hanayo?

• 소프트웨어를
• 다른 제품처럼 회사의
• 부서를 통해 구매하셔야

KO 직원이 예를 들어 엔지니어링 팀에서 제품 팀으로 이동하는 경우, 약간 다른 도구 모음에 대한 액세스 권한이 필요할 수 있습니다

Transliteração jig-won-i yeleul deul-eo enjinieoling tim-eseo jepum tim-eulo idonghaneun gyeong-u, yaggan daleun dogu mo-eum-e daehan aegseseu gwonhan-i pil-yohal su issseubnida

• 직원이 예를 들어
• 팀에서 제품 팀으로
• 경우
• 약간 다른 도구
• 대한 액세스 권한이
• 있습니다

KO iPhone으로 만든 모든 것의 역사와 같습니다.

Transliteração iPhoneeulo mandeun modeun geos-ui yeogsawa gatseubnida.

• iPhone으로 만든 모든
• 역사와

KO SBParentalControlsEnabled 키가 <true/> 라고 가정하면 "편집"을 클릭하고 <true/> 행 바로 아래에 다음 두 행을 추가하십시오.

Transliteração SBParentalControlsEnabled kiga <true/> lago gajeonghamyeon "pyeonjib"eul keullighago <true/> haeng balo alaee da-eum du haeng-eul chugahasibsio.

• SBParentalControlsEnabled 키가
• true
• 라고 가정하면
• 클릭하고
• 행 바로 아래에
• 두 행을

KO 36 시간 반이 지났고 백업이 78 % 완료되었습니다.

Transliteração 36 sigan ban-i jinassgo baeg-eob-i 78 % wanlyodoeeossseubnida.

• 시간 반이 지났고

KO 그게 다야 - 당신은 지금에서 응용 프로그램을 실행 할 수 있습니다 Applications 다른 응용 프로그램과 같은.

Transliteração geuge daya - dangsin-eun jigeum-eseo eung-yong peulogeulaem-eul silhaeng hal su issseubnida Applications daleun eung-yong peulogeulaemgwa gat-eun.

• 그게 다야
• 당신은 지금에서 응용
• Applications 다른 응용

KO iTunes와 마찬가지로이 기능은 Windows 및 macOS의 iPhone Backup Extractor에서 무료로 사용할 수 있습니다

Transliteração iTunes-wa machangajiloi gineung-eun Windows mich macOSui iPhone Backup Extractoreseo mulyolo sayonghal su issseubnida

• iTunes와 마찬가지로이 기능은
• 및 macOS의 iPhone
• Extractor에서 무료로 사용할
• 있습니다

KO 기대했던 것만 큼. 아이폰 백업 추출기 완전히 2FA를 지원합니다. 메시지가 나타나면 2FA 코드를 입력해야합니다.

Transliteração gidaehaessdeon geosman keum. aipon baeg-eob chuchulgi wanjeonhi 2FAleul jiwonhabnida. mesijiga natanamyeon 2FA kodeuleul iblyeoghaeyahabnida.

• 기대했던 것만 큼
• 아이폰 백업 추출기
• 지원합니다
• 메시지가 나타나면 코드를

KO 86% 중요/매우 중요: 정책 변화 및 애플리케이션 및 개발자가 요구하는 최적화 수준을 충족하기 위해 애플리케이션 소프트웨어만큼 동적으로 인프라 구축

Transliteração 86% jung-yo/maeu jung-yo: jeongchaeg byeonhwa mich aepeullikeisyeon mich gaebaljaga yoguhaneun choejeoghwa sujun-eul chungjoghagi wihae aepeullikeisyeon sopeuteuweeomankeum dongjeog-eulo inpeula guchug

• 중요
• 매우 중요
• 정책 변화 및
• 및 개발자가 요구하는
• 수준을 충족하기 위해
• 소프트웨어만큼 동적으로 인프라

KO Manual 모드 Manual 모드에서 플래시 파워는 사용자가 설정한 대로 유지된다. 카메라 수동 모드와 마찬가지로 Manual 모드에서는 포토그래퍼가 플래시 파워를 제어할 수 있다.

Transliteração Manual modeu Manual modeueseo peullaesi pawoneun sayongjaga seoljeonghan daelo yujidoenda. kamela sudong modeuwa machangajilo Manual modeueseoneun potogeulaepeoga peullaesi pawoleul jeeohal su issda.

• Manual 모드 Manual
• 플래시 파워는 사용자가
• 대로 유지된다
• 카메라 수동 모드와
• Manual 모드에서는 포토그래퍼가