NL Weer eens een keer de tijd nemen voor jezelf en weer helemaal focussen op wat je juist op dit moment aan het doen bent
Traduzir "klanten weer helpt" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten weer helpt" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de klanten weer helpt
holandês
norueguês
NO Her finner du et eksklusivt utvalg av fargeleggingsmotiver til både deg og barna
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tegelijkertijd | samtidig |
| helpt | hjelpe |
| technische | teknisk |
| beslissingen | beslutninger |
| zij | er |
| nodig | nødvendig |
| als | som |
| en | og |
| relevante | relevante |
| teams | team |
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
NO Et slikt godkjenningsmerke besvarer spørsmålet: «Vil denne fungere med Sonos-anlegget mitt?» Merket gjør det lettere å velge produkter som oppfyller Sonos sine standardkrav til design og lyd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kiezen | velge |
| producten | produkter |
| design | design |
| en | og |
NL De Python Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde Python-ontwikkelaarkandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Python Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte Python-utviklerkandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| nemen | ta |
NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Data Tolkning Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De MS SQL Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO MS SQL Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
| test | test |
NL De online-pre-employment online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Den engelske pre-employment online testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften
NO Regnskap hjelper deg også med å holde dine ansatte ansvarlige, og hjelper deg med å holde deg oppdatert på ting som å utføre prøvebalanser og avstemming av banker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| ook | også |
NL De reageer native online beoordelingstest helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Recreen Native Online Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Scala Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Scala Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Business Intelligence Analyst Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Business Intelligence Analyst Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
| test | test |
NL De online test van QA Aptitude helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde QA-kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO QA Aptitude Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte QA-kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| en | og |
| nemen | ta |
NL De ADAFACE Financial Analyst Aptitude Assessment-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Adaface Financial Analyst Aptitude Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
| test | test |
NL De Vuejs Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Vuejs Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Hadoop Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Hadoop Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De klantenservicetest helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Kundeservice-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Cyber Security-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Cyber Security Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
| test | test |
NL De SEO Online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO SEO Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De online test van de financiële en Excel-modellering helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Den økonomiske og Excel Modeling Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| test | test |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Informatica Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Informatica Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De SAP ABAP-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO SAP ABAP-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De COBOL-online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO COBOL Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De probleemoplossende test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Problemløsningstesten hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Rust Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Rust Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De online test van Apache NIFI helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Apache Nifi Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Powershell Online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO PowerShell Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO R Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| identificeren | identifisere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
NL Pas de invoervelden aan en geef dynamisch relevante betaalmethoden weer aan je klanten, op basis van hun locatie.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| relevante | relevante |
NL Zorg dat klanten telkens weer bij je terugkomen met de technologie voor terugkerende betalingen voor elk bedrijf, elke locatie en elke betaalconfiguratie.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| betalingen | betalinger |
| en | og |
NL Pas de invoervelden aan en geef dynamisch relevante betaalmethoden weer aan je klanten, op basis van hun locatie.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Spesialdesignet for å støtte og forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – enten det er en leietaker, eier eller annen kunde.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| klanten | kunder |
| beter | bedre |
| zijn | er |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Designet for å forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – leietaker, eier eller forvaltningsklient.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| klanten | kunder |
| beter | bedre |
| of | eller |
NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.
NO Når den legges til den eksisterende infrastrukturen din, integreres teknologien vår sømløst, og hjelper kundene dine på nivå ved å stoppe phishing- og skadevareangrep før de når dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| naadloos | sømløst |
| bestaande | eksisterende |
| en | og |
| helpt | hjelper |
| voordat | før |
| niveau | nivå |
NL Nutshell helpt alle bedrijven betere relaties op te bouwen met leads en klanten om hun omzet te verhogen.
NO Nutshell hjelper alle bedrifter med å bygge bedre relasjoner med potensielle kunder og kunder for å øke inntektene.
NL Als u de meest geavanceerde, gesegmenteerde campagnes op de markt wilt, Drip helpt u om gepersonaliseerde ervaringen te creëren voor al uw klanten
NO Hvis du vil ha de mest avanserte, segmenterte kampanjene på markedet, Drip vil hjelpe deg med å skape personlige opplevelser for alle kundene dine
NL Deze cookies worden gegenereerd door onze marketingpartners en worden gebruikt om gepersonaliseerde F-Secure-gerelateerde advertenties weer te geven op andere websites.
NO Disse kapslene genereres av markedsføringspartnerne våre og brukes til å vise tilpassede F‑Secure-relaterte annonser på andre nettsteder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| advertenties | annonser |
| andere | andre |
| websites | nettsteder |
NL Op de publicatiedatum van dit beleid gebruikt F‑Secure Google Maps om de locatie van uw opgevraagde apparaat weer te geven en het privacybeleid van Google zal van toepassing zijn op zulk gebruik
NO Da denne erklæringen ble publisert, brukte F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler vil gjelde for slik bruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaat | enheter |
| zal | vil |
NL Op de publicatiedatum van dit beleid gebruiken we Google Maps om de locatie van uw opgevraagde apparaat weer te geven en het privacybeleid van Google is van toepassing op zulk gebruik
NO På publiseringstidspunktet for denne erklæringen bruker F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler gjelder for slik bruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaat | enheter |
NL Het logboek is nodig om de geblokkeerde trackingspogingen op een visuele kaart weer te geven
NO Loggen er nødvendig for å vise de blokkerte sporingsforsøkene som et visuelt kart
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nodig | nødvendig |
| kaart | kart |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wilt | vil |
| apparaat | enhet |
| en | og |
NL Uw bestanden worden versleuteld en er wordt vervolgens om betaling gevraagd om ze weer te ontgrendelen
NO Det krypterer filene og ber om betaling for å låse dem opp
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| om | opp |
NL Het weer en klimaat voor Halle (Saale) voor individuele maanden
NO Været og klimaet på Halle (Saale) for enkelte måneder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Krijg telkens weer de beste authorization rates volgens de voorkeur van elke kaartuitgevende bank.
NO Få beste godkjenningsgrad hver gang ved å følge preferansene til hver enkelt kortutstedende bank.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | hver |
NL Het is beschikbaar voor betalingen die worden uitgevoerd door Visa en Mastercard, en biedt meer transparantie dan andere manieren van prijzen door een gedetailleerdere specificatie van je kosten weer te geven.
NO Den er tilgjengelig for betalinger med Visa og Mastercard og gir mer gjennomsiktighet enn andre typer prissetting ved at den viser en mer detaljert oversikt over kostnadene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschikbaar | tilgjengelig |
| betalingen | betalinger |
| en | og |
NL Klik op Inschakelen om het programma weer te activeren.
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.
NO Les videre for å finne ut hvordan du kan få skjorten til å se fantastisk ut igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| u | du |
| zien | se |
NL Eenmaal weer thuis in Zweden testten hij en Mats-Ola het idee
NO Hjemme i Sverige testet Magnus og Mats-Ola ut ideen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| en | og |
NL Staanderafdekkapje: Afdekkapje op elke staander, een decoratieve afwerking die ook tegen het weer beschermt.
NO Stolpehatt: Dekorativ stolpehatt som festes på toppen av stolpen for å beskytte mot været.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermt | beskytte |
NL App re-engagement: Zorg dat voorgaande gebruikers van je evenementen-app deze weer gebruiken.
NO App-re-engasjementer: Re-målrett brukere av din arrangementapp for å gjøre dem åpne den igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| gebruikers | brukere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klanten weer helpt klanten klanten helpt weer site weer snel weer weer eens weer beschikbaar code weer stad weer web weer bedrijf weer steeds weer berichten weer gebruikers weer jezelf weer telkens weer weer persoonlijk producten weer weer toe elke dag weer weer dagelijks weer wanneer hem weer was weer internet weer weer veilig data weer weer opnieuw weer tegen apparaat weer toegang weer me weer weer verder gasten weer weer activeren bestanden weer klant weer weer snel weer gebruikt slecht weer weer verwijderen echt weer bericht weer werkt weer geeft weer gegevens weer leven weer advertenties weer weer buitenTraduzir klanten weer helpt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe