NL SYMFONISK: stereomeubels door Sonos en IKEA | Sonos
Traduzir "sonos" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de sonos
holandês
norueguês
NO SYMFONISK: Stereomøbler av Sonos og IKEA | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| sonos | sonos |
| en | og |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | fungerer |
| gebruik | bruk |
| en | og |
| hulp | hjelp |
NL Sonos Radio is een gratis service die het beste van Sonos en partnerservices samenbrengt op één plek. Daardoor wordt het nog makkelijker om op je systeem naar de radio te luisteren en nieuwe muziek te ontdekken.
NO Sonos Radio er en gratis tjeneste som gir deg det beste av Sonos- og partnertjenester på ett sted, slik at det blir enda enklere å lytte til radio og oppdage ny musikk på systemet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| radio | radio |
| gratis | gratis |
| service | tjeneste |
| en | og |
| nieuwe | ny |
NL Audio-instellingen worden automatisch afgestemd om Sub en de aangesloten Sonos-speaker(s) of -component in balans te brengen. Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| en | og |
| of | eller |
NL Boost - Draadloze WiFi-versterker voor Sonos | Sonos
NO Boost – en trådløs signalforsterker for Sonos | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Sonos maakt high-definition streaming mogelijk met Sonos Radio HD
NO Sonos gir deg høyoppløselig lyd på radiostrømming hjemme hos deg ?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Ons Works with Sonos programma certificeert producten die probleemloos verbinding maken met het Sonos Home Sound System
NO «Works with Sonos»-programmet vårt sertifiserer produkter som fungerer sømløst sammen i et Sonos Home Sound System
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| sonos | sonos |
| producten | produkter |
| die | som |
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
NO Et slikt godkjenningsmerke besvarer spørsmålet: «Vil denne fungere med Sonos-anlegget mitt?» Merket gjør det lettere å velge produkter som oppfyller Sonos sine standardkrav til design og lyd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kiezen | velge |
| producten | produkter |
| design | design |
| en | og |
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt. Bli med i et team som setter pris på ditt unike perspektiv, utdanning og ferdigheter, og hjelp oss med å bevege selskapet fremover.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| team | team |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| help | hjelp |
| of | eller |
| je | ditt |
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
NO Eksempler kan være å surfe på nettstedet vårt, ringe våre interne salgsrepresentanter, fysisk besøke en Sonos-eid butikk eller delta på Sonos-sponsede arrangementer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| website | nettstedet |
| sonos | sonos |
| evenementen | arrangementer |
| of | eller |
NL Sonos gebruikt de persoonsgegevens die we verzamelen om je te voorzien van de Sonos-producten en -services die we aanbieden, waaronder het gebruik van gegevens om je ervaringen te verbeteren en te personaliseren
NO Sonos bruker personopplysningene vi samler inn for å kunne gi deg de Sonos-produktene og -tjenestene vi tilbyr, hvilket også omfatter bruk av dataene for å forbedre og personlig tilpasse brukeropplevelsen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL Sonos stelt services, functies en/of vaardigheden beschikbaar die worden verstrekt door derden en gebruikt kunnen worden op of via Sonos-producten
NO Sonos gir deg tilgang til tjenester, funksjoner og ferdigheter som levers av tredjeparter for bruk på eller gjennom Sonos-produkter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| services | tjenester |
| functies | funksjoner |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| gebruikt | bruk |
| of | eller |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | fungerer |
| gebruik | bruk |
| en | og |
| hulp | hjelp |
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Playbar eller Playbase.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| twee | to |
| en | og |
| gebruik | bruk |
| als | som |
| sonos | sonos |
| ze | dem |
| of | eller |
NL Hoe Sonos en IKEA huizen willen gaan inrichten met geluid en design
NO Hvordan Sonos og IKEA planlegger å møblere hjem med lyd og design
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| sonos | sonos |
| en | og |
| met | med |
| geluid | lyd |
| design | design |
NL Hoe Sonos werkt Briljant geluid Eenvoudig te bedienen Luister op jouw manier Home Cinema Indienen
NO Slik fungerer Sonos Briljant lyd Brukervennlig Lydopplevelse tilpasset deg Hjemmekino Send
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| sonos | sonos |
| werkt | fungerer |
| geluid | lyd |
| jouw | deg |
NL Stel je speakers in no time op en speel muziek en meer af via wifi. Bedien je systeem volledig met behulp van de Sonos-app en je stem.
NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
NO Sonos’ lytteopplevelse er problemfri, uavhengig av om du konfigurerer din første høyttaleren eller spesialjusterer din femte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| eerste | første |
| of | eller |
NL Sonos werkt met al je favoriete services. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music en nog veel meer.
NO Sonos fungerer med alle tjenestene du kjenner og liker. Strøm Apple Music, Spotify, TIDAL, SoundCloud, YouTube Music og mange flere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | fungerer |
| met | med |
| je | du |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| en | og |
NL Ontdek een gevarieerde mix van genrestations met de meestbeluisterde artiesten en nummers van Sonos-luisteraars. Meer info
NO Utforsk en variert blanding av sjangerstasjoner med artistene og låtene Sonos-lytterne liker best. Les mer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
NL Luister tussen de nummers door naar inspirerende verhalen, historische context en profielen van artiesten op Sonos Sound System.
NO Hør inspirerende historier, historisk kontekst og artistprofiler mellom låtene på Sonos Sound System.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| sonos | sonos |
NL Ontdek zijn visie op Sonos Sound System.
NO Hans kuratoriske visjon for Sound System.
NL Waarom hebben jullie de privacyverklaring gewijzigd voor Sonos Radio?
NO Hvorfor endret dere personvernerklæringen for Sonos Radio?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| voor | for |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geluid | lyd |
| of | eller |
| en | og |
NL Bouw de ongeëvenaarde Sonos-beleving in in je huis of bedrijf met plafond-, muur- en outdoorspeakers die vrijwel onzichtbaar zijn en versterkt worden met Amp.
NO Bygg den enestående Sonos-opplevelsen inn i hjemmet eller forretningen din med tak-, vegg- og utendørshøyttalere som er praktisk talt usynlige, og konstruert for å drives av Amp.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| amp | amp |
| of | eller |
NL In-Ceiling-speakers van Sonos en Sonance
NO In-Ceiling-høyttalere av Sonos og Sonance
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | av |
| sonos | sonos |
| en | og |
NL In-Wall-speakers van Sonos en Sonance
NO In-Wall-høyttalere av Sonos og Sonance
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | av |
| sonos | sonos |
| en | og |
NL Outdoor speakers van Sonos en Sonance
NO Utendørshøyttalere av Sonos og Sonance
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | av |
| sonos | sonos |
| en | og |
NL Creëer een nieuwe plek voor je Sonos-speaker.
NO Lag en ny plass for Sonos-høyttaleren.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| nieuwe | ny |
| voor | for |
NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| en | og |
| krachtig | kraftig |
| geluid | lyd |
| meer | mer |
NL Vervangende grille voor plafondspeakers - rond | Sonos
NO Erstatningsgrill for takhøyttaler – rund | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| sonos | sonos |
NL Set ronde vervangende grilles voor Sonos In-Ceiling door Sonance-speakers.
NO Et par runde erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Vervangende grille voor muurspeakers - rechthoekig | Sonos
NO Erstatningsgrill for In-Wall-høyttaler – rektangulær | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| sonos | sonos |
NL Set vervangende grilles voor Sonos In-Wall door Sonance-speakers.
NO Par med erstatninggitter for Sonos In-Wall av Sonance-høyttalere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Vervangende grille voor plafondspeakers - vierkant | Sonos
NO Erstatningsgrill for takhøyttaler – kvadratisk | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| sonos | sonos |
NL Set vierkante vervangende grilles voor Sonos In-Ceiling door Sonance-speakers.
NO Par med firkantede erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app om de geluidsprestaties te optimaliseren.
NO Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness for å optimalisere lydytelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| optimaliseren | optimalisere |
NL De nieuwste generatie van de Sonos-app op een compatibel apparaat
NO Den nyeste generasjonen av Sonos-appen som kjører på en kompatibel enhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwste | nyeste |
| apparaat | enhet |
NL Vervangende grille voor buitenspeakers | Sonos
NO Erstatningsgrill for utendørs høyttaler | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| sonos | sonos |
NL Set vervangende grilles voor Sonos Outdoor door Sonance-speakers.
NO Par med erstatningsgitter for Sonos Outdoor av Sonance-høyttalere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL One: de smart speaker voor muziekliefhebbers | Sonos
NO One: Smarthøyttaleren for musikkelskere | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| sonos | sonos |
NL Arc: De draadloze home cinema-soundbar met Atmos | Sonos
NO Arc: Den trådløse Atmos-lydplanken for hjemmekino | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.
NO Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Pas bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.
NO Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Zet deze instelling aan in de Sonos-app om spraakfrequenties te versterken en dialogen duidelijker te laten klinken.
NO Slå på denne innstillingen i Sonos-appen for å forsterke stemmefrekvensene og gjøre dialogen klarere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| deze | denne |
| en | og |
NL Een stereo of receiver en passieve of Sonos-speakers voor audio-output
NO En forsterker eller mottaker og passive- eller Sonos-høyttalere for å gi lyd
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| en | og |
| voor | for |
| of | eller |
NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).
NO Hold inne Spill av / pause-knappen for å sende lyd mellom Roam og nærmeste Sonos-produkt i systemet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geluid | lyd |
| en | og |
NL Creëer een speciaal wifinetwerk voor je Sonos-systeem en luister ononderbroken naar je favoriete content.
NO Opprett et dedikert Wi-Fi-nettverk for Sonos-systemet ditt og få uavbrutt lytting.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| en | og |
| je | ditt |
NL Set voor twee kamers met One SL | Sonos
NO Pakke for to rom med One SL | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| twee | to |
| sonos | sonos |
NL Pro-set voor twee kamers met Five | Sonos
NO Proffsett for to rom med Five | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| twee | to |
| sonos | sonos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonos laat sonos sonos trueplay sonos producten sonos roam sonos one sonos arc sonos soundbar sonos ikea sonos app sonos systeem sonos onthult sonos biedt sonos beam soundbar sonos ben sonos eenvoudig sonos beam sonos product sonos app kun sonos systeem bedienen sonos website sonos speaker sonos gebruikt sonos beleving sonos move sonos playbar sonos kun sonos radio sonos komt sonos speakers sonos edition zwart sonos amp sonos account works with sonos sonos werkt sonos move · sonos one · sonos edition sonos luidsprekers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe