NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
Traduzir "geeft hem" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geeft hem" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de geeft hem
holandês
norueguês
NO PowerDMARC lar deg se alle RUF Mail Failures Forensics og gir deg muligheten til å kryptere rapportene med dine egne nøkler for å sikre absolutt personvern.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| geeft | gir |
| alle | alle |
| bekijken | se |
| en | og |
| privacy | personvern |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| delen | dele |
| is | er |
| versturen | sende |
NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.
NO Sørg for å lage en tittel for hver kolonne slik at kartet ditt er riktig merket når du deler det på nettet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | hver |
| is | er |
| online | på nettet |
NL En zo niet, dan zet je hem met een druk op de knop op afstand uit.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Hij kan als boekenplank worden gebruikt door hem met de beugel aan de muur te bevestigen
NO Bruk den som en bokhylle ved å montere den på veggen med braketten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| gebruikt | bruk |
NL Met de Auto-Tune®-functie van Soundtrap kun je de toonhoogte van je stemopname veranderen en hem aanpassen.
NO Soundtraps Auto-Tune®-funksjon gir deg muligheten til å endre tonehøyde og andre ting på stemmeopptakene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Je kunt hem ook vinden als Ceremoniemeester voor de Cody Gunfighters en op zijn YouTube-kanaal T.rexcellent!
NO Du kan også finne ham som Master of Ceremonies for Cody Gunfighters og på hans Youtube-kanal T.rexcellent!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| voor | for |
| en | og |
| ook | også |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL USB-stroomadapter van minimaal 5 V/1,5 A (7,5 W) en een stopcontact in de buurt om hem op te laden
NO 5 V / 1,5 A (7,5 W) eller kraftigere USB-strømadapter og strømuttak i nærheten for lading
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Geniet overal van groots geluid met deze waterdichte draagbare speaker, en laad hem in een handomdraai op.
NO Opplev mye lyd for størrelsen overalt med denne vanntette, bærbare høyttaleren, og gjør ladingen enkel.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geluid | lyd |
| deze | denne |
| en | og |
NL Download de nieuwe app op je telefoon of tablet vanuit je appstore. Al je instellingen en voorkeuren worden automatisch bijgewerkt. Je kunt de S1 Controller-app verwijderen van je apparaat als je niet van plan bent om hem te gebruiken.
NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| en | og |
| worden | blir |
| automatisch | automatisk |
| gebruiken | bruke |
| of | eller |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.
NO Sørg for å lage en tittel for hver kolonne slik at kartet ditt er riktig merket når du deler det på nettet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | hver |
| is | er |
| online | på nettet |
NL Geniet overal van groots geluid met deze waterdichte draagbare smart speaker, en laad hem in een handomdraai op.
NO Opplev mye lyd for størrelsen overalt med denne vanntette, bærbare smarthøyttaleren, og gjør ladingen enkel.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geluid | lyd |
| deze | denne |
| en | og |
NL En zo niet, dan zet je hem met een druk op de knop op afstand uit.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Met de Auto-Tune®-functie van Soundtrap kun je de toonhoogte van je stemopname veranderen en hem aanpassen.
NO Soundtraps Auto-Tune®-funksjon gir deg muligheten til å endre tonehøyde og andre ting på stemmeopptakene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Je kunt hem ook vinden als Ceremoniemeester voor de Cody Gunfighters en op zijn YouTube-kanaal T.rexcellent!
NO Du kan også finne ham som Master of Ceremonies for Cody Gunfighters og på hans Youtube-kanal T.rexcellent!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| voor | for |
| en | og |
| ook | også |
NL Bekijk Joe's portfolio om contact met hem op te nemen en eerder werk te bekijken.
NO Ta en titt på Joe's portefølje å kontakte ham og se tidligere arbeider.
NL Het lijkt misschien onschuldig om je hond tafelrestjes of kliekjes te geven, maar het kan wel degelijk schadelijk voor hem zijn. Leer waarom je je hond geen kliekjes moet voeren.
NO Selv om det kan virke uskyldig å fôre hunden din med menneskemat eller rester, kan det faktisk være skadelig for dem. Ler mer om hvorfor du burde unngå å mate hunden din med matrester.
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| geeft | gir |
NL "Dropbox geeft ons een veilig en beveiligd platform om mensen en teams samen te brengen in potentieel levensveranderd onderzoek
NO “Dropbox gir oss en trygg og sikker plattform for å bringe mennesker og team sammen om potensielt livsendrende forskning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| en | og |
| platform | plattform |
| mensen | mennesker |
| teams | team |
| samen | sammen |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking
NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| manier | måte |
NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via gamechats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud downloadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verzonden | sendes |
| en | og |
| inhoud | innhold |
| gegevens | opplysninger |
| u | deg |
NL De shopper geeft persoonlijke gegevens en bankgegevens op.
NO Kunden oppgir personlige og bankkontorelaterte opplysninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | opplysninger |
| en | og |
NL CITRIX GEEFT GEEN VERKLARINGEN, WAARBORGEN, GARANTIES OF VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, GESCHIKTHEID, WAARHEID, JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN HET OP DE WEBSITE OPGENOMEN MATERIAAL.
NO CITRIX GIR INGEN REPRESENTASJONER, GARANTIER ELLER BETINGELSER ANGÅENDE KVALITETEN, EGNETHETEN, RIKTIGHETEN, NØYAKTIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN FOR NOE AV MATERIALET PÅ NETTSTEDET.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| geen | ingen |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL De Verwerker geeft alle verzoeken die hij ontvangt onverwijld door aan de Verwerkingsverantwoordelijke.
NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
NL Het is een ideale manier om uw campagne of bedrijf te promoten, omdat het kleding een luxe uitstraling geeft
NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din på, da den gir et eksklusivt utseende på plagg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| manier | måte |
| geeft | gir |
| of | eller |
NL De selectie van tassenontwerpen geeft u ook de kans om te experimenteren met ontwerpideeën voor uw bedrijf.
NO Utvalget av posedesign gir deg også sjansen til å eksperimentere med designideer for din bedrift.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| bedrijf | bedrift |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| versie | versjonen |
| en | og |
NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.
NO Det er på tide å velge hva du vil markedsføre. Twitter anbefaler at du velger 4-5 forskjellige tweets. Du bør inkludere en oppfordring til handling for å få mest mulig ut av det fremhevede innholdet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| kiezen | velge |
| wilt | vil |
| moet | bør |
NL Een collectie hotels die u de gemoedsrust geeft om alleen te reizen.
NO Et utvalg av hoteller som gir deg trygghet til å reise alene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
NL De combinatie van aluminium en acrylglas zorgt er niet alleen voor dat deze print bijzonder stabiel is, het geeft het geheel ook een moderne galerie-effect dankzij de verschillende lagen
NO En kombinasjon av skinnende akrylglass og en stabil aluminiumsforsegling forener de beste egenskapene av to flotte materialer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Of je nou de voorkeur geeft aan een abonnement of een eenmalige aankoop,er is altijd een Homey voor jou.
NO Enten du foretrekker et abonnement eller et engangskjøp, finnes det alltid en Homey for deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| altijd | alltid |
NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.
NO Ri -taggen tilsvarer det samlede rapporteringsintervallet og gir DMARC -tilbakemelding for de skisserte kriteriene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| geeft | gir |
| dmarc | dmarc |
NL PowerDMARC identificeert niet alleen pogingen tot spoofing op uw domein, maar geeft ook inzicht in misconfiguraties in uw e-mailkanalen, zodat u kunt garanderen dat al uw afzenders DMARC-compliant zijn.
NO I tillegg til å identifisere spoofing -forsøk på domenet ditt, gir PowerDMARC synlighet om feilkonfigurasjoner i e -postkanalene dine, slik at du kan sikre at alle avsenderne dine er DMARC -kompatible.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| garanderen | sikre |
NL Dit is hoe Facebook-blokkering meestal werkt: wanneer je online gaat, geeft je netwerk je een IP-adres met een aantal toegangsbeperkingen, die afhankelijk zijn van het netwerkbeleid en lokale wetten
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| en | og |
| lokale | lokale |
NL YouSee Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
NO YouSee Musik gir deg masse inspirasjon gjennom spillelistene, hit-listene og live radio på mobiler, nettbrett og PC-er.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| en | og |
| pc | pc |
NL Telmore Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
NO Telmore Musik gir deg masse inspirasjon gjennom spillelistene, hit-listene og live radio på mobiler, nettbrett og PC-er.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| en | og |
| pc | pc |
NL De tool geeft je bruikbare tips om je website sneller te maken en welke fouten je daarbij moet maken
NO Verktøyet gir deg dessuten nyttige tips til hvordan du kan øke hastigheten til siden og hvilke feil du må rette opp for å gjøre det
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| tips | tips |
| maken | gjøre |
| en | og |
| welke | hvilke |
| fouten | feil |
| moet | kan |
NL Gebruik statische compressie zodat de server, gebruikers de nieuwste gecomprimeerde versie van je site geeft.
NO Bruk statisk kompresjon sånn at serveren gir brukerne den nyeste komprimerte versjonen av siden din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| gebruikers | brukerne |
| nieuwste | nyeste |
| versie | versjonen |
| geeft | gir |
NL De krachtige analyse van Adaface geeft u verschillende manieren om uw kandidaat-trechter te visualiseren en de meest gekwalificeerde kandidaten voor de rol te filteren. De rapporten worden exporteerbaar, zodat u ze in uw organisatie kunt delen.
NO Adafaces kraftige analyse gir deg forskjellige måter å visualisere kandidattrakten din og filtrere de mest kvalifiserte kandidatene til rollen. Rapportene eksporteres slik at du kan dele dem over organisasjonen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyse | analyse |
| geeft | gir |
| verschillende | forskjellige |
| manieren | måter |
| en | og |
| kandidaten | kandidatene |
| delen | dele |
NL Als processor geeft ADAFACE flexibiliteit aan onze klanten om hun gegevensbeleid te bepalen, die rechten op hun kandidaten aanbieden
NO Som en prosessor gir Adaface fleksibilitet til våre kunder for å bestemme datapolitikken, som gir rettigheter til kandidatene sine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| adaface | adaface |
| onze | våre |
| klanten | kunder |
| hun | sine |
| rechten | rettigheter |
| kandidaten | kandidatene |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| geeft | gir |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking
NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| manier | måte |
NL De tool geeft je bruikbare tips om je website sneller te maken en welke fouten je daarbij moet maken
NO Verktøyet gir deg dessuten nyttige tips til hvordan du kan øke hastigheten til siden og hvilke feil du må rette opp for å gjøre det
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| tips | tips |
| maken | gjøre |
| en | og |
| welke | hvilke |
| fouten | feil |
| moet | kan |
NL Gebruik statische compressie zodat de server, gebruikers de nieuwste gecomprimeerde versie van je site geeft.
NO Bruk statisk kompresjon sånn at serveren gir brukerne den nyeste komprimerte versjonen av siden din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| gebruikers | brukerne |
| nieuwste | nyeste |
| versie | versjonen |
| geeft | gir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hem laat hem hem eenvoudig hem live zet hem download hem hem vraagt neem hem hem meteen hem gewoon hem overal vraag hem hem zelfs maak hem hem weer upload hem geef hem maakt hem vindt hem hem betrekking iemand anders hem hem helemaal hem fascineren hem gebruikt was hem wilt hem hem of haar interessant voor hem stel hem geeft vrijheid geeft volledige toegang geeft privacy geeft klikken geeft video geeft persoonlijke gegevens geeft controle geeft voorkeur geeft artikel geeft tools geeft toegang geeft realtime inzicht geeft app geeft pagina geeft bovendien geeft technologie geeft tool geeft geeft inzicht adaface geeft tevens geeft
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe