NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
Traduzir "ervaring" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ervaring" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de ervaring
holandês
norueguês
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| software | programvare |
| taken | oppgaver |
| eenvoudig | enkel |
| toegang | tilgang |
| biedt | gir |
| mensen | folk |
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| en | og |
| zodat | til |
| meer | mer |
| ervaring | erfaring |
| bereiken | oppnå |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| succes | suksess |
| garanderen | sikre |
NL We doen dit om uw ervaring op de sites te verbeteren en om onze producten en services beter op de markt te kunnen brengen.
NO Vi gjør dette for å forbedre din opplevelse av nettstedene, og for bedre å kunne markedsføre produktene og tjenestene våre overfor deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dit | dette |
| ervaring | opplevelse |
| en | og |
| kunnen | kunne |
| doen | gjør |
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betere | bedre |
| ervaring | opplevelse |
| bieden | gi |
NL Met Visme's kaartenmaker kun je niet alleen naadloos en gemakkelijk kaarten maken om geografische gebieden voor je publiek zichtbaar te maken, maar je kunt er ook een interactieve ervaring mee creëren
NO Ikke bare lar Vismes kartskaper deg lage kart sømløst og enkelt for å visualisere geografiske områder for publikummet ditt, men det lar deg også skape en interaktiv opplevelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| naadloos | sømløst |
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
| ook | også |
NL Heb je zelf ervaring met evenementen voor naamsbekendheid? Laat hieronder een opmerking achter!
NO Har du førstehåndsopplevelser med events for å øke merkekjennskap? Legg igjen en kommentar nedenfor!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.
NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Deze informatie helpt ons om de browse-ervaring en de aankoopprocedures van Luxottica producten en diensten voortdurend te verbeteren, en om de correcte werking van de Website te kunnen controleren
NO Denne informasjonen hjelper oss med å kontinuerlig forbedre den totale nettopplevelsen og mekanismene involvert i kjøp av Luxotticas produkter og tjenester, og for å overvåke riktig drift av Nettsiden
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| ons | oss |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
| controleren | overvåke |
NL Onze website maakt gebruik van cookies om je ervaring een stukje zoeter te maken. Als je blijft browsen op deze website, stem je in met onze Cookie- en Privacyvoorwaarden.
NO Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gjøre opplevelsen din litt bedre. Hvis du fortsetter å surfe på dette nettstedet, godtar du våre vilkår for informasjonskapsler og personvern.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| gebruik | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| deze | dette |
| en | og |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| en | og |
| zodat | til |
| meer | mer |
| ervaring | erfaring |
| bereiken | oppnå |
NL Maak dezelfde naadloze ervaring mogelijk op elk device, voor elke medewerker, met krachtige UEM-tools en veilige zakelijke apps.
NO Få den samme sømløse opplevelsen på alle enheter og for alle ansatte, med effektive UEM-verktøy og sikre bedriftsapper.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dezelfde | samme |
| en | og |
| veilige | sikre |
NL U moet rekening houden met verschillende aspecten, waaronder de vaardigheden en ervaring die door het bedrijf worden getoond
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | bør |
| verschillende | flere |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
| en | og |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ervaring | erfaring |
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| zonder | uten |
| opnieuw | på nytt |
| of | eller |
NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| ervaring | opplevelse |
| mensen | folk |
| komen | komme |
| en | og |
| alleen | bare |
| leren | lære |
| plaats | stedet |
NL We gebruiken cookies om uw ervaring te personaliseren, om u advertenties te laten zien op basis van uw interesses, en om te meten en analyseren. Door gebruik te maken van onze website, gaat u akkoord met onze Cookiebeleid
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| website | nettstedet |
NL De Sonos-website wil alle gebruikers een toegankelijke ervaring bieden
NO Vi ønsker å gjøre Sonos sine nettsider så tilgjengelige som mulig for alle brukere (også brukere med nedsatte funksjonsevner)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikers | brukere |
| wil | ønsker |
| de | med |
NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren
NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruker |
| functies | funksjoner |
| en | og |
| kunnen | kan |
NL Je ervaring met onze site zal niet zo optimaal verlopen vanwege onze focus op prestatie, veiligheid en betrouwbaarheid
NO Din opplevelse av nettsiden vil ikke være optimal på grunn av vårt fokus på ytelse, sikkerhet og funksjonalitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ervaring | opplevelse |
| onze | vårt |
| zal | vil |
| niet | ikke |
| veiligheid | sikkerhet |
| en | og |
| je | din |
NL De TLS-RPT ervaring van PowerDMARC gaat over het verbeteren van uw veiligheid terwijl het uw leven gemakkelijker maakt.
NO PowerDMARCs TLS-RPT-opplevelse handler om å forbedre sikkerheten din og gjøre livet ditt enklere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ervaring | opplevelse |
| verbeteren | forbedre |
| gemakkelijker | enklere |
| maakt | gjøre |
NL Ervaring integratie van meerdere gegevensbronnen en databases
NO Opplev å integrere flere datakilder og databaser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meerdere | flere |
| en | og |
NL U kunt het gebruiken om de kwaliteit van de vragen en de kandidaat-ervaring van een conversationele test op Adaface te bekijken.
NO Du kan bruke den til å gjennomgå kvaliteten på spørsmålene, og kandidatopplevelsen av en konversasjonstest på Adaface.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| adaface | adaface |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De AI Bot is geweldig, ik vond het interactieproces overal leuk. Bedankt voor deze ervaring.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ AI bot er fantastisk, jeg likte samspillet prosessen gjennom. Takk, for denne erfaringen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ik | jeg |
NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zeer | svært |
| ervaring | erfaring |
| elke | hver |
| kandidaat | kandidat |
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
NO Vennlig kandidatopplevelse (hint for hvert spørsmål, vennlige meldinger og chatbot; gjennomsnittlig kandidat-NPS er 4,4/5) ☺️
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vriendelijke | vennlig |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| is | er |
NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan het platform van de Adaface-kandidaten, kunt u ervoor kiezen om ons aanvullende informatie te verstrekken, zoals sociale media-profielen, onderwijsinformatie, ervaring en andere informatie
NO Hvis du velger å delta i Adaface kandidatplattformen, kan du velge å gi oss ytterligere informasjon som sosiale medierprofiler, utdanningsinformasjon, erfaring og annen informasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| informatie | informasjon |
| sociale | sosiale |
| ervaring | erfaring |
| en | og |
| andere | annen |
| aanvullende | ytterligere |
NL Wanneer u zich aanmeldt om het platform gratis te proberen, heeft uw dashboard 1 voorbeeldbeoordeling voor u om de kwaliteit van vragen en de kandidaat-ervaring te bekijken.
NO Når du registrerer deg for å prøve plattformen gratis, vil dashbordet ditt ha 1 prøvevurdering for deg å sjekke ut kvaliteten på spørsmålene og kandidatopplevelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| platform | plattformen |
| gratis | gratis |
| heeft | ha |
| en | og |
NL 10 manieren om kandidaat-ervaring voor Generation Z te verbeteren
NO 10 måter å forbedre kandidatopplevelsen for generasjon z
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| verbeteren | forbedre |
NL Hier zijn tien rekruteringstactieken die u helpen uw interviewproces te verbeteren en een betere kandidaat-ervaring te creëren voor de Millennials en Gen Z.
NO Her er ti rekrutteringstaktikk som vil hjelpe deg med å forbedre intervjuprosessen din og skape en bedre kandidatopplevelse for tusenårene og Gen Z.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| helpen | vil hjelpe |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Gespreksevaluaties zijn de meest kandidaatvriendelijke manier om inzicht te krijgen in de vaardigheden op het werk en de geschiktheid van een kandidaat voor een functie, terwijl ze tegelijkertijd zorgen voor een aangename kandidaat-ervaring.
NO Samtalevurderinger er den mest kandidatvennlige måten å få innsikt i en kandidats ferdigheter på jobben og egnethet for en rolle, samtidig som det gir en herlig kandidatopplevelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
| inzicht | innsikt |
| vaardigheden | ferdigheter |
| en | og |
NL Gespreksevaluaties bouwen een relatie op en creëren een heerlijke ervaring voor kandidaten.
NO Samtalevurderinger bygger et forhold og skaper en herlig opplevelse for kandidatene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
| voor | for |
| kandidaten | kandidatene |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
NO Vennlig kandidatopplevelse (hint for hvert spørsmål, vennlige meldinger og chatbot; gjennomsnittlig kandidat-NPS er 4,4/5). ☺️
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vriendelijke | vennlig |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| is | er |
NL Ervaring het uitvoeren en handhaven van grootschalige webtoepassingen
NO Opplev å kjøre og vedlikeholde store webapplikasjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ervaring in analyse van gegevensvernietiging
NO Erfaring i analyse av data ødeleggelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ervaring | erfaring |
| analyse | analyse |
NL Inzicht in rust-API en hands-on ervaring met Java, C, of C #
NO Forståelse av hvile API og praktisk erfaring med Java, C, eller C #
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ervaring | erfaring |
| of | eller |
NL Ervaring met implementatie van gegevensinfrastructuur
NO Erfaring med implementering av datainfrastruktur
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ervaring | erfaring |
NL uitgebreide ervaring met PowerShell-script en automatisering met C #
NO Omfattende erfaring med PowerShell Script og Automation ved hjelp av C #
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uitgebreide | omfattende |
| ervaring | erfaring |
| en | og |
NL Ervaring met het gebruik van machine-leermethoden en -modellen
NO Erfaring med å bruke maskinlæringsmetoder og modeller
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ervaring | erfaring |
| gebruik | bruke |
| en | og |
| modellen | modeller |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| software | programvare |
| taken | oppgaver |
| eenvoudig | enkel |
| toegang | tilgang |
| biedt | gir |
| mensen | folk |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| en | og |
| zodat | til |
| meer | mer |
| ervaring | erfaring |
| bereiken | oppnå |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| succes | suksess |
| garanderen | sikre |
NL We doen dit om uw ervaring op de sites te verbeteren en om onze producten en services beter op de markt te kunnen brengen.
NO Vi gjør dette for å forbedre din opplevelse av nettstedene, og for bedre å kunne markedsføre produktene og tjenestene våre overfor deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dit | dette |
| ervaring | opplevelse |
| en | og |
| kunnen | kunne |
| doen | gjør |
NL Met Visme's kaartenmaker kun je niet alleen naadloos en gemakkelijk kaarten maken om geografische gebieden voor je publiek zichtbaar te maken, maar je kunt er ook een interactieve ervaring mee creëren
NO Ikke bare lar Vismes kartskaper deg lage kart sømløst og enkelt for å visualisere geografiske områder for publikummet ditt, men det lar deg også skape en interaktiv opplevelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| naadloos | sømløst |
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
| ook | også |
NL Geniet van een probleemloze, veilige online winkelervaring. Vind productinformatie in uw eigen taal en krijg support voor uw wensen.
NO Få en smidig og sikker netthandlingsopplevelse. Finn produktinformasjon på ditt eget språk og få den støtten du trenger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilige | sikker |
| ervaring | opplevelse |
| vind | finn |
| product | produkt |
| informatie | informasjon |
| taal | språk |
| en | og |
| uw | ditt |
NL F‑Secure online beveiligingsproducten zijn voorzien van een slimme, persoonlijke en eenvoudige gebruikerservaring.
NO F‑Secure-produkter for nettsikkerhet gir deg trygghet med en smart, persontilpasset og enkel brukeropplevelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| zijn | gir |
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
NL De Sonos-app combineert al je content en instellingen voor een moeiteloze ervaring. Je kunt ook je stem, Apple AirPlay 2 en meer gebruiken.
NO Sonos-appen samler alle innholds- og systeminnstillingene dine for en uanstrengt opplevelse. Du har også andre muligheter, blant annet stemmestyring eller Apple AirPlay 2.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| voor | for |
| ervaring | opplevelse |
| ook | også |
NL Lenstechnologie die is ontworpen om details te verbeteren voor een geoptimaliseerde ervaring.
NO Linseteknologi utformet for å forbedre detaljene for en forbedret opplevelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verbeteren | forbedre |
| voor | for |
| ervaring | opplevelse |
NL De TLS-RPT ervaring van PowerDMARC gaat over het verbeteren van uw veiligheid terwijl het uw leven gemakkelijker maakt.
NO PowerDMARCs TLS-RPT-opplevelse handler om å forbedre sikkerheten din og gjøre livet ditt enklere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ervaring | opplevelse |
| verbeteren | forbedre |
| gemakkelijker | enklere |
| maakt | gjøre |
NL U moet rekening houden met verschillende aspecten, waaronder de vaardigheden en ervaring die door het bedrijf worden getoond
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | bør |
| verschillende | flere |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
| en | og |
NL Aangepaste merchandise positioneert uw merk op een manier die een krachtige ervaring creëert vanwege het vermogen om een emotionele band met uw publiek op te bouwen.
NO Tilpassede varer plasserer merkevaren din på en måte som skaper en kraftig opplevelse på grunn av dens evne til å bygge en følelsesmessig forbindelse med publikum.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| ervaring | opplevelse |
| publiek | publikum |
| bouwen | bygge |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitgebreide ervaring ervaring website ervaring ervaring snel geweldige ervaring online ervaring inspirerende ervaring uitgebreide branche ervaring betere ervaring ervaring krijgen eerste ervaring persoonlijke ervaring gepersonaliseerde ervaring ervaring spreken beste ervaring ruime ervaring eerder ervaring diepgaande ervaring jarenlange ervaring goede ervaring allerbeste ervaring jaren ervaring digitale ervaring maat gemaakte ervaring juiste ervaring mobiele ervaring slechte ervaring ervaring tijdens kandidaat ervaring unieke ervaring ideale ervaring ervaring hebt naadloze ervaring probleemloze ervaring graag ervaring ultieme ervaring hebt ervaring ervaring optimaliseert efficiënte ervaring relevante ervaring technische ervaring intuïtieve ervaring hr ervaring x ervaring onboarding ervaring app ervaring interactieve ervaring browse ervaring onvergetelijke ervaring ervaring – enTraduzir ervaring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe