Traduzir "hints voor elke" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hints voor elke" de holandês para norueguês

Tradução de holandês para norueguês de hints voor elke

holandês
norueguês

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️

NO Vennlig kandidatopplevelse (hint for hvert spørsmål, vennlige meldinger og chatbot; gjennomsnittlig kandidat-NPS er 4,4/5) ☺️

holandêsnorueguês
vriendelijkevennlig
berichtenmeldinger
enog
iser

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️

NO Vennlig kandidatopplevelse (hint for hvert spørsmål, vennlige meldinger og chatbot; gjennomsnittlig kandidat-NPS er 4,4/5). ☺️

holandêsnorueguês
vriendelijkevennlig
berichtenmeldinger
enog
iser

NL ⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen

NO ⭐⭐⭐⭐ Det er ganske interaktivt og hint ble gitt for å oppmuntre svar fra intervjuene

holandêsnorueguês
iser
enog
werdble
antwoordensvar

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Det er ganske interaktivt og hint ble gitt for å oppmuntre svar fra intervjuene

holandêsnorueguês
iser
enog
werdble
antwoordensvar

NL Zorg dat klanten telkens weer bij je terugkomen met de technologie voor terugkerende betalingen voor elk bedrijf, elke locatie en elke betaalconfiguratie.

NO kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.

holandêsnorueguês
technologieteknologi
betalingenbetalinger
enog

NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking

NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje

holandêsnorueguês
achterbak
wordter

NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking

NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje

holandêsnorueguês
achterbak
wordter

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

NO Vårt brede utvalg av mansjettstiler tillater variasjon og passform for enhver anledning. Innleggsstoffet er smeltet sammen med mansjetten, og gir skjorten perfekt stivhet og finish.

holandêsnorueguês
onsvårt
enog
iser
perfecteperfekt

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.

holandêsnorueguês
nieuwstenyeste
oplossingløsning
apiapi

NL Controleer het complete assortiment aan producten voor brillen van Oakley®: bekijk lifestyle- en sportbrillen en zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met geavanceerde technologieën die bij elke activiteit voor comfort zorgen

NO Se hele utvalget av Oakley®-brilleprodukter; Se solbriller og briller for fritidsbruk og bruk til aktiviteter samt briller/solbriller av lette materialer og avanserte teknologier som gjør dem komfortable under alle aktiviteter

holandêsnorueguês
bekijkse
enog
technologieënteknologier
elkealle

NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

holandêsnorueguês
zeersvært
ervaringerfaring
elkehver
kandidaatkandidat
enog
kandidatenkandidater

NL Recruitment Software biedt een technologische oplossing in elke fase van het inhuurproces. Deze gids helpt u bij het evalueren en kiezen voor de beste rekruteringssoftware voor uw behoeften.

NO Rekrutteringsprogramvare tilbyr en teknologisk løsning hvert trinn av ansettelsesprosessen. Denne veiledningen vil hjelpe deg med å evaluere og velge den beste rekrutteringsprogramvaren for dine behov.

holandêsnorueguês
oplossingløsning
helpthjelpe
evaluerenevaluere
enog
kiezenvelge
behoeftenbehov

NL Een breed scala aan verschillende typen kraag zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid

NO Et bredt utvalg forskjellige kragestiler tillater variasjon og passform for enhver anledning

holandêsnorueguês
eenet
verschillendeforskjellige
enog

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.

holandêsnorueguês
nieuwstenyeste
oplossingløsning
apiapi

NL Onze intelligente randapparaten en geavanceerde oplossingen voor videovergaderen zijn ontworpen voor elke werkruimte en leveren grote overwinningen die eenvoudig te implementeren zijn in uw hele organisatie.

NO Våre intelligente perifere enheter og avanserte videosamarbeidsløsninger er designet for ethvert arbeidsmiljø og leverer store, lettanvendelige fremskritt over hele organisasjonen.

NL Joblogic is een van de meestgebruikte softwarepakketten voor servicemanagement en biedt dienstverlenende bedrijven een totaaloplossing voor management in elke de sector

NO Joblogic er markedsledende programvare for ordrehåndtering, og gir servicebedrifter en komplett styringsløsning – uansett bransje

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL Een feedbackenquête voor klanten kan eveneens een goed hulpmiddel zijn voor het meten van klanttevredenheid, de prestaties van uw medewerkers en de mate waaraan elke medewerker bijdraagt aan de tevredenheid van de klant.

NO En spørreundersøkelse for tilbakemelding fra kunder kan også være et bra verktøy for å tilbakemelding medarbeidernes resultater og hvordan hver persons rolle er knyttet til kundetilfredsheten.

NL LAAT ELKE COMMUNICATIE VOOR JOU WERKEN

NO NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT

NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt

NO Hvert søk utført Startpage behandles gjennom vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger

holandêsnorueguês
onzevår
technologieteknologi
beschermenbeskyttelse

NL Maak webpagina snelheidstest voor elke URL

NO Lag nettsiden hastighetstest for hver URL

holandêsnorueguês
voorfor
elkehver
urlurl

NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.

NO Sørg for å lage en tittel for hver kolonne slik at kartet ditt er riktig merket når du deler det nettet.

holandêsnorueguês
elkehver
iser
onlinepå nettet

NL Is geschikt voor bedrijven van elke omvang

NO Passer alle bedrifter uansett størrelse

holandêsnorueguês
bedrijvenbedrifter
elkealle

NL Handige tips over het lezen van het klimaat tabel: Voor elke maand, zal u gegevens over de neerslag (mm), gemiddelde, maximum en minimum temperatuur (graden Celsius en Fahrenheit) te vinden

NO Nyttige tips om å lese klimaet bordet: For hver måned, vil du finne data om nedbør (mm), gjennomsnitt, maksimum og minimum temperatur (grader Celcius og Fahrenheit)

holandêsnorueguês
tipstips
lezenlese
elkehver
zalvil
gegevensdata
enog
vindenfinne

NL Online betalingen voor elke bedrijfsconfiguratie

NO Nettbetalinger for alle typer virksomheter

holandêsnorueguês
voorfor
elkealle

NL We bieden een volledige reeks betaalopties voor elk bedrijf en elke branche, zodat je shoppers de ervaringen kunt bieden die ze verwachten.

NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.

holandêsnorueguês
biedengi
enog
jedu

NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

holandêsnorueguês
enog
elkehver
relevanterelevante
veranderingenendringer
binneni

NL Maak dezelfde naadloze ervaring mogelijk op elk device, voor elke medewerker, met krachtige UEM-tools en veilige zakelijke apps.

NO den samme sømløse opplevelsen alle enheter og for alle ansatte, med effektive UEM-verktøy og sikre bedriftsapper.

holandêsnorueguês
dezelfdesamme
enog
veiligesikre

NL Muziek voor elke stemming en luisterbeleving

NO Musikk for alle stemninger og lytteopplevelser

holandêsnorueguês
muziekmusikk
voorfor
elkealle
enog

NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.

NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreative lydopptak i alle fag, for alle aldre og ferdighetsnivåer.

holandêsnorueguês
enog

NL Zoek alle info in HTML code en HTTP header zonder voor elke pagina een nieuw tabblad in de browser te hoeven openen.

NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.

holandêsnorueguês
ini
codekode
enog
httphttp
zonderuten
elkehver
paginaside
eenen

NL Page Weight parameter wordt berekend voor elke pagina

NO Sidevektparameteren beregnes for hver side

holandêsnorueguês
voorfor
elkehver
paginaside

NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.

NO Ja, det kan du! Alle bildene er tilgjengelige for både personlig og komersiell bruk, og det er bare å bruke et bilde fra bildebiblioteket i banneret ditt!

holandêsnorueguês
kankan
zijner
zowelbåde
persoonlijkpersonlig

NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is

NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning

holandêsnorueguês
enog

NL Tevreden klanten zijn uitermate belangrijk voor elke succesvolle zakelijke samenwerking

NO Fornøyde kunder er avgjørende for ethvert vellykket partnerskap

holandêsnorueguês
klantenkunder
zijner
voorfor

NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.

NO Alle våre online spørreskjema er automatisk optimalisert for mobilenheter. Deltakerne dine kan besvare spørsmålene i hvilken som helst vanlig nettleser en stasjonær eller bærbar PC, nettbrett eller smarttelefon.

holandêsnorueguês
onzevåre
onlineonline
automatischautomatisk
kunnenkan
ini
elkealle
ofeller

NL Uitgebreide, verfijnde beveiligingspakketten voor elke behoefte en elk apparaat.

NO Omfattende, sofistikerte sikkerhetspakker for alle behov og enheter.

holandêsnorueguês
uitgebreideomfattende
voorfor
behoeftebehov
enog
apparaatenheter

NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag

NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha

holandêsnorueguês
hulphjelp
staaner
uurtimer
dagendager

NL Gepersonaliseerde T-shirts voor elke gelegenheid

NO Personlige t-skjorter for alle anledninger

holandêsnorueguês
t-shirtsskjorter
voorfor
elkealle

Mostrando 50 de 50 traduções