NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
Traduzir "bouwen van systemen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouwen van systemen" de holandês para norueguês
Traduções de bouwen van systemen
"bouwen van systemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| bouwen | av bygge deg den det dette din du en er et i kan med og om på som vi |
| van | alle at av avhengig avhengig av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er et etter flere for fra få gir gjennom gjør har hver hvordan i ikke inn kan med mer mest mot nettsteder nettstedet noe når og om opp oss over på siden sine slik slik at som så til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage én |
| systemen | av en med på som systemer til |
Tradução de holandês para norueguês de bouwen van systemen
holandês
norueguês
NO Adaface har investert tungt i å bygge et robust sikkerhetslag, en som kan håndtere en rekke problemer - alt fra trusseldeteksjon for å bygge nye verktøy
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| heeft | har |
| bouwen | bygge |
| problemen | problemer |
| nieuwe | nye |
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
NO WordPress er et gratis innholdsstyringssystem (CMS) som brukes til å bygge og publisere nettsider. Det driver over 40% av alle nettsider, noe som gjør det til den mest brukte plattformen for bygging av nettsider på markedet.
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
NO ABAP er et fjerde generasjons programmeringsspråk som opprinnelig ble designet for å bygge applikasjoner for SAP R / 2-plattformen, men brukes også nå av utviklere til å bygge SAP R / 3-plattformen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| maar | men |
| ontwikkelaars | utviklere |
| applicaties | applikasjoner |
NL Om je op PS3-systemen of PS Vita-systemen bij PlayStation Network aan te melden, heb je een wachtwoord voor apparaatinstallatie nodig.
NO Du må nå ha et passord for enhetskonfigurering for å logge på PlayStation Network på PS3-konsoller og PS Vita-systemer.
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
NO Under Elizabeths ledelse trener RMSA og RMDT studenter i alle aldre i kunsten å danse og teater, med fokus på å bygge dansere med et sterkt og diversifisert fundament, med vekt på teknisk trening og utførelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bouwen | bygge |
| technische | teknisk |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
NO Under Elizabeths ledelse trener RMSA og RMDT studenter i alle aldre i kunsten å danse og teater, med fokus på å bygge dansere med et sterkt og diversifisert fundament, med vekt på teknisk trening og utførelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bouwen | bygge |
| technische | teknisk |
NL Jij kunt je dan volledig concentreren op het bouwen van je website, het creëren van content en het genereren van meer verkeer.
NO Bare fokuser på å bygge nettsiden, lage innholdet og øke trafikken.
NL Het customer experience team richt zich op het onderhouden en bouwen van nieuwe tools die geluid van hoge kwaliteit ondersteunen bij de klanten thuis
NO Kundeopplevelsesteamet vårt er viet til å opprettholde og bygge nye verktøy for å støtte kvalitetslyd i kundenes hjem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bouwen | bygge |
| nieuwe | nye |
| tools | verktøy |
| ondersteunen | støtte |
NL Ontwikkelingsomgeving voor het bouwen van toepassingen, applets en componenten met behulp van de Java-programmeertaal
NO Utviklingsmiljø for bygging av applikasjoner, applets og komponenter ved hjelp av Java programmeringsspråket
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toepassingen | applikasjoner |
| en | og |
| behulp | hjelp |
NL Het bouwen van een sterk presterend team met een aangetoonde geschiedenis in het behalen van resultaten is waar ik voor leef
NO Å bygge et sterkt presterende team med en demonstrert historie med å oppnå resultater er det jeg lever for
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| team | team |
| resultaten | resultater |
| is | er |
| ik | jeg |
NL Aangezien veel consumenten kiezen voor online winkelen als de nieuwe standaard, is het ontwerp van productlabels van vitaal belang om betrokkenheid te creëren en op te bouwen
NO Ettersom mange forbrukere velger online shopping som den nye standard, er produktetikettdesign viktig for å bidra til å skape og bygge engasjement
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| online | online |
| nieuwe | nye |
| standaard | standard |
| betrokkenheid | engasjement |
| creëren | skape |
| en | og |
| bouwen | bygge |
NL Krijg stapsgewijze begeleiding bij het bouwen van je website met de WordPress-plug-in van Hostinger.
NO Få en steg-for-steg veiledning for å bygge nettsiden din med Hostinger WordPress plugin.
NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.
NO Den endelige metoden for å bygge en billig butikk er å gå med Shopify. Det er den klart enkleste og raskeste metoden av de tre, og jeg anbefaler den på det sterkeste for nybegynnere.
NL In die situatie Magento is een van de beste waarden voor het bouwen van een online winkel.
NO I den situasjonen, Magento er en av de beste verdiene for å bygge en nettbutikk.
NL Het helemaal opnieuw bouwen van een kleine website kan op de lange termijn kostenefficiënter zijn als u van plan bent slechts één item te verkopen, aangezien de bovengenoemde e-commerceplatforms u ongeveer $ 15 per maand kosten.
NO Å bygge et lite nettsted fra bunnen av kan være mer kostnadseffektivt på lang sikt hvis du planlegger å selge bare én vare, da e-handelsplattformene nevnt ovenfor vil koste deg rundt $15/måned.
NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.
NO Forbedre rangeringen til siden på søkemotorsøk, ved å øke sidens hastighet og ved å fjerne brudte lenker.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| links | lenker |
| pagina | siden |
NL Door het maken van de juiste keuzes bouwen we aan een ethisch verantwoord bedrijf en bevorderen we duurzame groei voor onze merchants
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| bedrijf | bedrift |
| en | og |
NL Gebruikers kunnen de opbrengsten van klanten per product samenvatten om segmenten te vinden om sterkere klantrelaties op te bouwen.
NO Brukere kan oppsummere kundeinntekter etter produkt for å finne segmenter for å bygge sterkere kundeforhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikers | brukere |
| kunnen | kan |
| product | produkt |
| vinden | finne |
| bouwen | bygge |
NL Bedrijven zitten nog steeds vast met een 20e-eeuws carrière-Playbook. Het is belangrijker dan ooit voor een nieuwere en betere editie om een flexibel personeelsbestand te bouwen om de uitdagingen van morgen te ontmoeten.
NO Bedrifter er fortsatt fast med en 20. århundre karriere playbook. Det er viktigere enn noensinne for en nyere og bedre utgave å bygge en fleksibel arbeidsstyrke for å møte morgendagens utfordringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| is | er |
| dan | enn |
| en | og |
| betere | bedre |
| bouwen | bygge |
| uitdagingen | utfordringer |
NL Bij Adaface bouwen we aan een manier voor bedrijven om de eerste ronde van technische interviews te automatiseren met een conversatie-AI, Ada.
NO Hos Adaface bygger vi en måte for bedrifter å automatisere den første runden med teknisk intervju med en konversasjons-AI, Ada.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| manier | måte |
| bedrijven | bedrifter |
| eerste | første |
| technische | teknisk |
| automatiseren | automatisere |
NL VUE.JS (V2), een open-source Progressive JavaScript Framework voor het bouwen van gebruikersinterfaces, is steeds populairder bij front-end ontwikkelaars om interactieve webinterfaces te ontwikkelen.
NO Vue.js (v2), et åpen kildekode Progressive JavaScript-rammeverk for å bygge brukergrensesnitt, har blitt stadig mer populært blant forsamlingsutviklere for å utvikle interaktive webgrensesnitt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bouwen | bygge |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Expertise in het bouwen en beheren van financiële modellen voor zakelijke voorspellingen
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| en | og |
| beheren | administrere |
| modellen | modeller |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| grote | store |
| bouwen | bygge |
NL Gedurende mijn hele carrière bij Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! en QuickBooks heb ik me gericht op het bouwen van dergelijke applicaties
NO Systemer som er raske, fleksible og tilpasningsdyktige Gjennom min karriere i Google, SAP SuccessFactors, Yahoo!, og QuickBooks har jeg fokusert på å utvikle slike applikasjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| heb | har |
| dergelijke | som |
| applicaties | applikasjoner |
NL Begin met het bouwen van jouw online droom met een eenvoudige en betaalbare Website Builder
NO Begynn å bygge din drøm online med en brukervennlig og rimelig nettsidebygger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| online | online |
| en | og |
NL BIMI is een van de nieuwste e-mailverificatienormen die er zijn. Hoe sneller u handelt, hoe gemakkelijker het zal zijn om uw merkimago op te bouwen. Meld u nu aan voor een gratis BIMI en laat uw eigen BIMI Record configureren!
NO BIMI er en av de nyeste standardene for e -postbekreftelse. Jo raskere du handler, jo lettere blir det å bygge merkevaren din. Registrer deg for en gratis BIMI nå og få din egen BIMI -plate konfigurert!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwste | nyeste |
| sneller | raskere |
| gemakkelijker | lettere |
| bouwen | bygge |
| gratis | gratis |
| en | og |
| eigen | egen |
NL Het bouwen van een website vergt geduld, toewijding en tijd. Maar op 000webhost is het makkelijk, snel en leuk! Begin uw online avontuur nu in vier simpele stappen.
NO Å bygge et nettsted tar tålmodighet, dedikasjon og tid. Men på 000webhost, det er enkelt, raskt og morsomt! Starte ditt online eventyr er en enkel fire-trinns prosess.
NL Als u iets persoonlijks gaat bouwen, zoals een blog, profiteert u niet zoveel van een hooggeprijsd en functierijk pakket als een erkend bedrijf dat zou doen.
NO Hvis du bygger noe mer personlig, for eksempel en blogg, vil du ikke dra like mye ut av en mer prisgunstig og funksjonsrik plan enn et fullt etablert selskap ville gjort.
NL Om nog maar te zwijgen over het bouwen van de best mogelijke browser
NO For ikke å nevne det å bygge den best mulige nettleseren
NL Het bouwen van op triggers gebaseerde campagnes om klanten te bekeren en te koesteren is snel en eenvoudig
NO Å bygge utløserbaserte kampanjer for å konvertere og pleie kunder er raskt og enkelt
NL Het systeem helpt je bij het bouwen en verzenden van alle perfecte e-mails via een drag-and-drop-omgeving waarvoor geen uitgebreide kennis nodig is.
NO Systemet vil hjelpe deg å bygge og sende alle de perfekte e-postene gjennom et dra-og-slipp-miljø som ikke trenger omfattende kunnskap.
NL Het bouwen van een e-mail is eenvoudig, met talloze sjablonen en module-opties om uit te kiezen
NO Det er enkelt å lage en e-post, med mange maler og modulalternativer å velge mellom
NL Het helpt kleine bedrijven om in een mum van tijd e-mailautomatiseringsworkflows te bouwen en e-mails en bestemmingspagina's te ontwerpen zonder enige technische kennis.
NO Det hjelper små bedrifter med å bygge e-postautomatiseringsarbeidsflyter på et blunk, samt designe e-poster og landingssider uten teknisk kunnskap.
NL Baars keert terug met de visie om voort te bouwen op het succes van het bedrijf.
NO I tillegg til relevante diskusjonsgrupper, fungerer Connect som en kilde til best practice, produktoppdateringer, research, bransjetrender, support, detaljer rundt din konto og mye mer.
NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt
NO Det er takket være det brede utvalget av salgsplattformer på nettet og verktøy for nettstedsbygging laget bare for online-kurs
NL Hulpmiddelen voor het bouwen van een complete lidmaatschapswebsite.
NO Verktøy for å bygge et komplett nettsted for medlemskap.
NL Het bouwen van een online leerplatform dat uw thought leadership en onderscheidende merkcomponenten laat zien, is slechts de eerste stap
NO Å bygge en online læringsplattform som viser ditt tankeledelse og distinkte merkevarekomponenter er bare det første trinnet
NL Het goede nieuws is dat het open-source karakter van WordPress en WooCommerce kan het voor bedrijfseigenaren een stuk gemakkelijker maken om de perfecte website voor hun klanten te bouwen
NO Den gode nyheten er at åpen kildekode for WordPress og WooCommerce kan gjøre det mye enklere for bedriftseiere å bygge det perfekte nettstedet for kundene sine
NL Squarespace is in de eerste plaats ontworpen voor het bouwen van reguliere websites, maar er zijn e-commerceplannen beschikbaar die beginnen bij $ 26 per maand
NO Squarespace er designet for å bygge vanlige nettsteder, først og fremst, men det er e-handelsplaner tilgjengelig som starter på $ 26 per måned
NL Vergelijkbaar met WordPress, Magento biedt een opensource-optie voor het bouwen van uw online winkel
NO Ligner på WordPress, Magento tilbyr et opensource-alternativ for å bygge din nettbutikk
NL Maar hoe bouwt u een website en verkoopt u deze online cursussen? Gelukkig zijn er verschillende online platforms voor het bouwen van cursussen om uit te kiezen
NO Men hvordan går du frem for å bygge et nettsted og selge disse nettkursene? Heldigvis er det flere online kursbyggingsplattformer å velge mellom
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
NO LifePoints-fellesskapet er en spennende gruppe med likesinnede forbrukere som alle ønsker å bygge en bedre verden og få meningene sine hørt
NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK
NO Å bygge en fleksibel fremtid for HHNK
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| een | en |
| flexibele | fleksibel |
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| biedt | gir |
| analyse | analyse |
| en | og |
| prestaties | ytelse |
| succes | suksess |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelpe |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| bouwen | bygge |
| en | og |
NL Visme helpt u de reputatie op te bouwen die u verdient
NO Visme hjelper deg med å bygge det rykte det fortjener
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| bouwen | bygge |
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
NO Video maker med alt-i-ett hjelper deg med å heve nivået på videoproduksjonen, skape engasjerende videoinnhold på få minuttet og la videomarkedsføringsstrategien virkelig ta av.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| maken | skape |
| en | og |
| video | video |
NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betekent | betyr |
| en | og |
| werken | jobbe |
| bouwen | bygge |
NL De standaardtekst moet ongeveer 100 woorden lang zijn. Je moet het gebruiken om geloofwaardigheid op te bouwen voor jezelf en je merk als evenementenplanner of bedrijf.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| woorden | ord |
| gebruiken | bruke |
| bouwen | bygge |
| en | og |
| bedrijf | virksomhet |
| of | eller |
NL Doe na het concert aan follow-up om je professionele relaties op te bouwen en klanten te binden.
NO Følge opp etter konserten for å bygge opp dine profeslonelle relasjoner og beholde dine kunder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| en | og |
| klanten | kunder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
systemen van f‑secure bouwen hoeven bouwen applicaties bouwen wilt bouwen bouwen zonder bouwen servers apps bouwen diensten bouwen bouwen mobiele apps klanten bouwen studenten bouwen software bouwen producten bouwen moeten bouwen daarom bouwen platform bouwen infrastructuur bouwen de juiste keuzes bouwen bouwen voort bouwen waardoor voort te bouwen bestaande systemen systemen systemen helpen meerdere systemen geautomatiseerde systemen erp systemen vertrouwde systemen verouderde systemen onderliggende systemen it systemen minder systemen systemen beter digitale systemen bi systemen beste systemen externe systemen interne systemen verbonden systemen systemen verbinden systemen ontwikkeld systemen zodat smart home systemen systemen gebouwd systemen zonder linux systemen dergelijke systemen pos systemen systemen gebruiktTraduzir bouwen van systemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe