NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
"beheren van financiële" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
NO Finansielle resonnementstester avslører en persons grunnleggende økonomiske kunnskap og måler en persons evne til å løse økonomiske problemer
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
en | og |
problemen | problemer |
NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren
NO Er avskjæringen av finansielle aktiviteter i en organisasjon for å generere finansielle rapporter for interessenter
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
activiteiten | aktiviteter |
organisatie | organisasjon |
rapporten | rapporter |
genereren | generere |
NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen
NO Utvikle finansielle modeller og gi økonomiske prognoser
holandês | norueguês |
---|---|
modellen | modeller |
en | og |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
helpen | hjelper |
planning | planlegging |
en | og |
analyse | analyse |
zeer | svært |
modellen | modeller |
u | deg |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
NO Integrer sporing av aktiva med regnskap, innkjøp og andre finansielle funksjoner for full finansiell kontroll og synlighet.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
andere | andre |
financiële | finansiell |
functies | funksjoner |
volledige | full |
controle | kontroll |
NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
NO Finansielle analytikere undersøker finansielle data og bruker sine funn for å hjelpe bedrifter med å ta forretningsbeslutninger
holandês | norueguês |
---|---|
gegevens | data |
en | og |
gebruiken | bruker |
hun | sine |
bedrijven | bedrifter |
om | med |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
helpen | hjelper |
planning | planlegging |
en | og |
analyse | analyse |
zeer | svært |
modellen | modeller |
u | deg |
NL Expertise in het bouwen en beheren van financiële modellen voor zakelijke voorspellingen
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
holandês | norueguês |
---|---|
bouwen | bygge |
en | og |
beheren | administrere |
modellen | modeller |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren en de kwalificaties van klanten controleren, transacties verwerken en bijhouden zoals accounts beheren, verzending, facturering en licenties beheren.
NO Kundereise. For å identifisere autoriserte brukere og kontrollere kundekvalifikasjoner, behandle og spore transaksjoner, for eksempel kontoadministrasjon, frakt, fakturering og behandling av lisenser.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruikers | brukere |
identificeren | identifisere |
en | og |
transacties | transaksjoner |
verwerken | behandling |
licenties | lisenser |
NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area
NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet
holandês | norueguês |
---|---|
beheren | administrere |
alles | alt |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren, transacties verwerken en bijhouden, gebruikersaccounts beheren, alsook voor verzending, facturering en licenties beheren;
NO Kundereise. For å identifisere uautoriserte brukere, behandle og spore transaksjoner, administrere brukerkontoer samt for levering, fakturering og administrasjon av lisenser;
holandês | norueguês |
---|---|
gebruikers | brukere |
identificeren | identifisere |
transacties | transaksjoner |
en | og |
beheren | administrere |
licenties | lisenser |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren, transacties verwerken en bijhouden, gebruikersaccounts beheren, alsook voor verzending, facturering en licenties beheren;
NO Kundereise. For å identifisere uautoriserte brukere, behandle og spore transaksjoner, administrere brukerkontoer samt for levering, fakturering og administrasjon av lisenser;
holandês | norueguês |
---|---|
gebruikers | brukere |
identificeren | identifisere |
transacties | transaksjoner |
en | og |
beheren | administrere |
licenties | lisenser |
NL De jaarlijkse openbaarmaking van pensioenkosten en berekening van de passiva en activa van een pensioenplan in de financiële verklaring van een bedrijf
NO Den årlige pensjonsutgiften og beregningen av pensjonsordningens forpliktelser og eiendeler i selskapets regnskap
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL De online test van de financiële en Excel-modellering helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Den økonomiske og Excel Modeling Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
holandês | norueguês |
---|---|
online | online |
test | test |
en | og |
inhuren | ansette |
managers | ledere |
kandidaten | kandidater |
nemen | ta |
NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
biedt | gir |
gegevens | data |
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
van | over |
en | og |
resultaten | resultater |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
holandês | norueguês |
---|---|
resultaat | resultat |
neem | ta |
geïntegreerde | integrert |
en | og |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
holandês | norueguês |
---|---|
heeft | har |
en | og |
bieden | gi |
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
processen | prosesser |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
moderne | moderne |
aspecten | aspekter |
biedt | gir |
gegevens | data |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van uw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
moderne | moderne |
aspecten | aspekter |
biedt | gir |
gegevens | data |
NL Een index van alle mogelijke financiële rekeningen in het grootboek van een bedrijf
NO En indeks for alle mulige finansregnskap i selskapets generelle hovedbok
NL Boekhouding is een praktijk van het handhaven en opnemen van alle financiële transacties in een bedrijf
NO Bookkeeping er en praksis for å opprettholde og registrere alle finansielle transaksjoner i en bedrift
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
en | og |
transacties | transaksjoner |
bedrijf | bedrift |
NL Het combineert de velden van financiën, boekhouding en zakelijke metrieken om de toekomstige financiële prestaties van een organisatie te voorspellen
NO Den kombinerer feltene i finans, regnskap og forretningsmålinger for å prognose en organisasjons fremtidige økonomiske resultater
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Financiële modellering is sterk afhankelijk van het gebruik van Microsoft Excel voor zijn prognosedoeleinden.
NO Finansiell modellering er sterkt avhengig av bruken av Microsoft Excel for sine prognoser.
holandês | norueguês |
---|---|
financiële | finansiell |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
biedt | gir |
gegevens | data |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
holandês | norueguês |
---|---|
resultaat | resultat |
neem | ta |
geïntegreerde | integrert |
en | og |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
holandês | norueguês |
---|---|
heeft | har |
en | og |
bieden | gi |
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
van | over |
en | og |
resultaten | resultater |
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
processen | prosesser |
NL Op basis van de internationale groeistrategie is JCB allianties aangegaan met honderden toonaangevende banken en financiële instellingen over de hele wereld om de dekking van merchants te verbeteren en het aantal kaarthouders te verhogen.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
NL Momenteel kan meer dan 90% van alle klanten van Poolse financiële instellingen BLIK gebruiken in apps voor mobiel bankieren.
NO For tiden har over 90 % av alle kunder til polske finansinstitusjoner muligheten til å bruke BLIK i mobilbankapplikasjoner.
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
NO Nyt smidig, pålitelig og bransjespesifikk rapportering for operasjonell og finansiell informasjon og planleggingsbehov.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
rapportage | rapportering |
financiële | finansiell |
informatie | informasjon |
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.
holandês | norueguês |
---|---|
flexibele | fleksibel |
geïntegreerde | integrert |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
en | og |
mensen | folk |
werken | jobber |
middelen | ressurser |
concentreren | fokusere |
leveren | levere |
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
NO Overvåk trender for finansiell ytelse
holandês | norueguês |
---|---|
financiële | finansiell |
prestaties | ytelse |
NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.
NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.
holandês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
en | og |
werken | jobbe |
verbeter | forbedre |
verminderen | redusere |
betalingen | betalinger |
sneller | raskere |
ontvangen | motta |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Financiële informatie en gegevens in verband met uw kredietkaart voor de aankoop van producten via de Website;
NO Finansiell informasjon og data relatert til kredittkortet ditt for kjøp av produkter via Nettsiden;
holandês | norueguês |
---|---|
financiële | finansiell |
en | og |
producten | produkter |
uw | ditt |
NL Maak van internetbeveiliging de topprioriteit door uw persoons- en financiële gegevens af te schermen.
NO Gjør internett-sikkerheten til en topprioritet ved å skjerme dine personlige og økonomiske data.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
gegevens | data |
NL Het finance team controleert onze financiële activiteiten om een duurzame, langdurige groei van het bedrijf te realiseren
NO Finansteamet fokuserer på overvåking av våre finansielle grep for å oppnå vedvarende, langsiktig vekst for selskapet
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
NL Op de hoogte blijven van financiële voorschriften en compliances
NO Holde deg oppdatert med finansielle forskrifter og klimaanlegg
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Een financiële analyse progt de toekomstige inkomsten en uitgaven om te helpen bij het bepalen van de begrotingen voor aankomende projecten
NO En finansiell analytiker prognoser fremtidige inntekter og utgifter for å bestemme budsjettene for kommende prosjekter
holandês | norueguês |
---|---|
financiële | finansiell |
en | og |
projecten | prosjekter |
NL Analyseer de huidige financiële gegevens van het verleden
NO Analyser nåværende og tidligere økonomiske data
holandês | norueguês |
---|---|
huidige | nåværende |
gegevens | data |
van | å |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
andere | andre |
grote | store |
bouwen | bygge |
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
NO Nyt smidig, pålitelig og bransjespesifikk rapportering for operasjonell og finansiell informasjon og planleggingsbehov.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
rapportage | rapportering |
financiële | finansiell |
informatie | informasjon |
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
NO Overvåk trender for finansiell ytelse
holandês | norueguês |
---|---|
financiële | finansiell |
prestaties | ytelse |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
en | og |
mensen | folk |
werken | jobber |
middelen | ressurser |
concentreren | fokusere |
leveren | levere |
NL Ontdek waarom Talent Management een van de grootste prioriteiten is voor financiële afdelingen.
NO Finn ut hvorfor Talent Management er det neste store på prioriteringslisten til finansavdelingen for å bidra til virksomhetens suksess.
holandês | norueguês |
---|---|
waarom | hvorfor |
is | er |
NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
NO Oppdag hvordan finansavdelingen kan hjelpe teams å samarbeide for virksomhetens suksess.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
succes | suksess |
Mostrando 50 de 50 traduções